كلمات قصيدة قمراي وانا الليل مرحبا بكم زوارنا الأعزاء يسعدناأن أرحب بكم في موقع لمحه معرفة الجديد. حيث نضع لكم الحل الوحيد الصحيحة عن الأسئلة المطروحة في موقعنا كلمات قصيدة قمراي وانا الليل الإجابة هي قمراي انا الليل ولا لي سما إلا سماك صدقني اني لو سهرت الليل وعيوني حمر اسهر على شانك على شان اسهرك واسهر معاك و أواعدك و اقول انا مواعد مع القمرا قمر
- # منصور بن جعشه قمراي وانا اليل ولا لي سماي سماك - YouTube
- هل ما يزال على الأرض ما يستحق الحياة؟ - استثمر نفسك..
- – على هذه الارض ما يستحق الحياة – | muftaraq-مفترق
- على هذه الأرض - محمود درويش - الديوان
# منصور بن جعشه قمراي وانا اليل ولا لي سماي سماك - Youtube
4028 views TikTok video from 𝒔𝒂𝒇𝒓𝒐𝒕𝒂💕 (): "قمراية جيلي بحالو 🤞😂 #حالات_واتس #حلات_واتس_2021 #اكسبلور #منه_عرفة". الصوت الأصلي. wardet. elpostan بلاحب بلا وجع قلب😛😛😛 6781 views TikTok video from بلاحب بلا وجع قلب😛😛😛 (@wardet. elpostan): "قمراية جيلي بحالو 🥰فولو ولايك علشان يوصلك كل جديد #wardet_elpostan #sheko_elmagic #قلب_مانسي". original sound. albrnsysheba سمو الأميره👑 4547 views TikTok video from سمو الأميره👑 (@albrnsysheba): "مخدش حقو#محظور_من_الاكسبلور #متابعه_ولايك_حركه_اكسبلور_كومنت_فولو". # جمالو_جمالو_يلي_بموت_كرمالو 29. # منصور بن جعشه قمراي وانا اليل ولا لي سماي سماك - YouTube. 2K views #جمالو_جمالو_يلي_بموت_كرمالو Hashtag Videos on TikTok #جمالو_جمالو_يلي_بموت_كرمالو | 29. 2K people have watched this. Watch short videos about #جمالو_جمالو_يلي_بموت_كرمالو on TikTok. See all videos
تم الرد عليه
سبتمبر 17، 2019
في تصنيف فن وترفية
بواسطة
جمال سعيد القثمي
كان ذلك عام 1966. فيما بعد قرأت كيف صار ينظر الشاعر لبواكيره شعره، في شيء من النقد الذاتي، خصوصا بعد رحلته العظيمة التي ارتقى فيها بالشعر العربي. لكنني وقد عدت لقراءة دواوينه القديمة، خالفته الرأي، حيث أزعم أنه كان عظيما في كل شعره. وأن شعره عميق، وإنساني، يصدر عن نفس متأملة حتى ولو عدّ من طليعة الشعر المقاوم، فالسبب إنسانية نزعته. "على هذه الأرض ما يستحقّ الحياة: نهايةُ أيلول، سيّدةٌ تترُكُ الأربعين بكامل مشمشها، ساعة الشمس في السجنِ، غيمٌ يُقلّدُ سِرباً من الكائنات، هتافاتُ شعبٍ لمن يصعدون إلى حتفهم باسمين، وخوفُ الطغاة من الأغنياتْ. " كثيرا ما تأملت بهذه السيدة التي تترك الأربعين بكامل مشمشها، حتى فسّرها لي الشاعر منذر عامر من رفاق الشاعر في الكرمل الثقافية، قال بأن المرأة التي التي تدخل الأربعين من العمر وهي جميلة تظل كذلك. كبرنا وصرنا نستجلي المعاني الذاتية والوطنية. هو النقاء التأملي، وهو جمال الروح، وهو العذوبة، وهو الفلسفة. نقاء شعري لا مثيل له، ولغة خاصة، وأفق بعيد. كان حكيما وهو في العشرين. من "على هذه الارض ما يستحق الحياة" إلى جداريته التي ينتصر فيها الفن على الموت ويقهره. ما الفن إذن إلا القيم الفطرية السليمة!
هل ما يزال على الأرض ما يستحق الحياة؟ - استثمر نفسك..
على هذه الأرض ما يستحقّ الحياةْ: على هذه الأرض سيدةُ الأرض، أم البدايات أم النهايات. كانت تسمى فلسطين. صارتْ تسمى فلسطين. سيدتي: أستحق، لأنك سيدتي، أستحق الحياة. ملحق #1 2015/04/01 محمود درويش:). Anonymouz
8 2015/04/01
(أفضل إجابة) خارج الطقس ،
أو داخل الغابة الواسعة
وطني. هل تحسّ العصافير أنّي
لها
وطن... أو سفر ؟
إنّني أنتظر...
في خريف الغصون القصير
أو ربيع الجذور الطويل
زمني. هل تحسّ الغزالة أنّي لها
جسد... أو ثمر ؟
في المساء الذي يتنزّه بين العيون
أزرقا ، أخضرا ، أو ذهب
بدني
هل يحسّ المحبّون أنّي
لهم
شرفة... أو قمر ؟
إنّني أنتظر... هكذا قالت الشجرة المهملة.. الراحل محمود درويش,
– على هذه الارض ما يستحق الحياة – | Muftaraq-مفترق
الآن سنحاول ان نتبين بماذا يتعلق القرار الذي حور الترجمة واستبدل "ما يستحق الحياة" ب"من يستحق الحياة". بناي يعتقد بأن قصيدة درويش جاءت لتخدم فكرة. ما هي هذه الفكرة والتي هي لب القصيدة؟ هذه الفكرة هي الشعب المقموع: "من هو هذا الما؟ هناك من، لم أقل من، ولكن لأنه يواصل فيما بعد ليذكر الشعب فهو يفسر، يقدم تفسير لمن هو المن. كيف استطيع اذاً ان آخذه وأحوله لمجرد؟ هذا ممنوع علي. يتوجب علي بأن أخدم الفكرة التي يخدمها هو في كتابته. " بناي يرفض تمويه الابعاد القومية القائمة، بنظره، في شعر درويش. هو معني بتقديم درويش للقارئ الاسرائيلي على نحو واضح ومكشوف، كما هو، كالشاعر القومي الفلسطيني وليس كمحمود درويش السياسي الذي كان معنياً بأن يصل صوته الى الاسرائيليين مخففاً وملطفاً. عدا عن ذلك، يقول بناي فان كل الامور التي يذكرها الشاعر في القسم الاول (من القصيدة) لا قيمة لها لوحدها: شهر ابريل، الخبز وحتى السجن. بكلمات بناي: "ما أهمية كل هذه ان لم يكن هناك أناس بحاجة لها، أناس تسكنها؟"، ويواصل: "لهذا فمحمود درويش هنا يريد التعاطف ولهذا عليه ان يذكر كل الامور الضرورية: الحب، الخبز، وغيرها من الأمور التي يحتاجها الناس.
على هذه الأرض - محمود درويش - الديوان
القيم الشَخصيّة: ويتميّز أيضاً من تسودُ عنده هذِهِ القِيَم صفاتتهِ أقربُ إلى الصبر والثقة الزائدة بالنفس والشجاعة والكثير مِن الصّفاتِ الشخصيّة الأخرى، ويتميّز مَن يَتَمَسّك بهذِهِ القِيَم بالقُوّة وحُبّ الذات ويرونَ أنّ لا أحد يستحق سِوى أنفُسهم فتجدهم يعيشونَ ويفكّرونَ لأنفسهم وليس لأجلِ إرضاءِ الآخرين والتقرّبِ منهم. القيم المعرفيّة (العقليّة): ويتميّز أيضاً من تسودُ عنده هذِهِ القِيَم بأنّ صِفاتهُ تكونُ قَريبَةٌ مِنَ الفُضول والعقلانيّة والدِقّة والمَوضُوعيّة، ويتميّز مَن يَتَمَسّكُ بهذه القيم بالإبداعِ والرغبةِ بالمعرفة والتميّزِ عن الآخرين، والروح العظيمة، والرغبةِ في تحقيقِ نجاحاتٍ كبيرة في حياته.
ك"رجل استخبارات" بناي يعرف درويش بحذافيره: قصائده، مقالاته، حياته، المقابلات التي اجراها والخ. بناي يعتقد بأن درويش تحدث بصوتين: بصوت واحد تحدث الى العالم العربي، جمهوره المركزي، وقال له الحقيقة التي في قلبه، وبصوت آخر مخفف أكثر هدف الى "تعبئة أكبر كم ممكن من القوى بين الاسرائيليين لصالح قضيته". على هذا النحو، خفف درويش على مدى السنوات رسائله عندما توجه للجمهور الإسرائيلي. في مقابلة لجريدة "هآرتس" شدد درويش على انه يقوم بكتابة قصائد حب أيضاً وبأنه معني بأن تتم ترجمة هذه لأنه "أراد أن يظهر جانبه الانساني" في هذا الاطار. لكن بناي أصر على أنه عندما يقوم بترجمة شعر درويش "لن تفلت منه هذه المسألة القومية السياسية، لن تتموه. ستكون كما هي وستلمع وتبرز". هذا على التناقض من رغبة درويش الذي كان معنياً بالتخفيف من هذه الجوانب بالترجمات العبرية. بناي يرفض أن يسلك مسلك المترجمين الآخرين الذي يخدمون اجندة درويش ولذلك يفوتون المسألة الوحيدة الهامة بالترجمة الا وهي: اجندة الشعر نفسه. كون بناي شاعر يترجم شاعراً آخراً، شاعر مخلص للحقيقة الشعرية وليس لأجندة سياسية بهذا الاتجاه او ذك، هو الأمر الأهم وهو الذي يمكنه من النفاذ الى مكنون شعر درويش.