صدرت حديثا عن دار الساقى رواية "عسل ومرارة" للروائى المغربى الطاهر بن جلون وقد كتبها باللغة الفرنسية وترجمها إلى العربية أنطوان سركيس، وتدور أحداث الرواية في مدينة طنجة المغربية، مطلع القرن الحادي والعشرين حول رجل يستدرج الفتيات المراهقات عبر إغرائهن بنشر قصائدهن فى صحيفته، حتى تقع فى حبائله مراهقة فى السادسة عشرة. المراهقة التى تدعى سامية لم تكن تحكى شيئا لوالديها لكنها تدون كل شيء فى مذكراتها التى اكتشفاها بعد انتحارها وتستمر الحكاية وسط رحلة في العوالم المغربية يصوغها بن جلون عبر رصده تفاصيل عائلةٍ تعيش وسط تناقضات المغرب بسحره وظلمه. والطاهر بن جلون كاتب وروائى مغربى حاصل على جائزة الجونكور الفرنسية وهو من أكثر الكتاب الفرنكوفونيين مقروئية فى العالم، من إصداراته "العنصرية كما أشرحها لابنتى"، "الإسلام كما نشرحه لأولادنا"، "عينان منكسرتان"، "أرق". بدأ الطاهر بن جلون الكتابة شعرا ثم انتقل إلى الرواية والقصة، فصدرت له العديد من الأعمال الأدبية منذ السبعينيات منها روايات: "حرودة عن دار دونويل سنة 1973، ورواية موحى الأحمق موحى العاقل عن دار لوسوي سنة 1981، وصلاة الغائب عن دار لوسوي سنة 1981، وطفل الرمال عن دار لوسوي سنة 1985، وليلة القدر عن دار لوسوي سنة 1987"، وهي الرواية التي حصل من خلالها على جائزة الجونكور الفرنسية في نفس السنة.
صدور طبعة عربية من رواية &Quot;عسل ومرارة&Quot; للمغربى الطاهر بن جلون - اليوم السابع
محمد نجيم (الرباط)
منذ أن قدّم رسوماته الأولى التي لقيت استحسان الجمهور ونقاد الفن في فرنسا، وفي بعض البلدان الأوروبية، يعود الكاتب والروائي والمترجم المغربي الطاهر بن جلون مجدداً ليحط الرحال بمدينة مراكش، ويقدم للزوار وعشاق الفن أعماله التشكيلية التي تكشف عن قوة جمالية وحس بصري مرهف لا يقل عن حسّه الأدبي الذي لمسه القارئ العربي والعالمي في أعماله الروائية الكثيرة التي ذاع صيتها، وترجمت إلى عدد كبير من لغات العالم. وهو الذي فاز بواحدة من أرقى الجوائز الأدبية التي تمنحها فرنسا هي جائزة غونكور عن رائعته وتحفته الروائية «ليلة القدر». وتتسم لوحات الطاهر بن جلون بقوة ألوانها الفاتحة من خلال تموجات لونية يغلب عليها الأزرق، لون البحر في مدينة طنجة التي عاش فيها لعقود من الزمن وفيها كتب بعض أعماله وترجم الكثير من الروائع الأدبية لعدد من الكتاب المغاربة وعلى رأسهم رواية «الخبز الحافي» لصديقه ورفيق دربه الراحل محمد شكري. من لوحات الطاهر بن جلون (من المصدر)
عوالم بصرية ويتعامل الطاهر بن جلون مع الريشة بمهارة عالية ودقة في اختيار الألوان ومنحها المكان المناسب على اللوحة، بتقنيات وأساليب مختلفة تجعل الناقد الجمالي يحار في وصفها وتصنيفها وفق مدرسة أو منهج جمالي معين، لأن الطاهر بن جلون يمزج كثافة الألوان وحركية الريشة لخلق عوالم بصرية تراوح بين التجريد والتشخيص بذكاء فنان يحرك الفرشاة ليصنع ظلاله وتراكيبه مشكلاً سيمفونية متناغمة وتدفقات تأخذ المتلقي إلى فضاءات الجمال والدهشة.
'أرق' للطاهر بن جلّون... عن دار الساقي | النهار العربي
David Malouf (1996)
خافيير مارياس / Margaret Jull Costa (1997)
هيرتا مولر / ميخائيل هوفمان (1998)
أندرو ميلر (1999)
نيكولا باركر (2000)
أليستير ماكليود (2001)
ميشال ويلبك / Frank Wynne (2002)
أورخان باموق / Erdağ Göknar (2003)
الطاهر بن جلون / Linda Coverdale (2004)
إدوارد بي. جونز (2005)
كولم توبين (2006)
بير بيترسون / آن بورن (2007)
راوي الحاج (2008)
مايكل توماس (2009)
Gerbrand Bakker / David Colmer (2010)
كولوم ماكان (2011)
Jon McGregor (2012)
كيفن باري (2013)
خوان غابرييل فاسكيز / Anne McLean (2014)
Jim Crace (2015)
Akhil Sharma (2016)
José Eduardo Agualusa / دانيال هان (2017)
مايك ماكورماك (2018)
Emily Ruskovich (2019)
آنا بورنس (2020)
بوابة فاس
بوابة أدب
بوابة أدب عربي
بوابة أدب فرنسي
بوابة أعلام
بوابة المغرب
بوابة المغرب العربي
بوابة شعر
بوابة فرنسا
الطاهر بن جلون في المشاريع الشقيقة:
صور وملفات صوتية من كومنز. اقتباسات من ويكي الاقتباس.
الطاهر بن جلون على قناة فرنسية.. سبتة أرض مغربية وملك المغرب لا يهتم بالتفاصيل الصغيرة - المحرر
الغلاف ترجم الناقد والمترجم المغربي خالد بلقاسم مختارات شعرية بعنوان "ظلال عارية" للشاعر المغربي الطاهر بنجلون المتوج بجائزة الأركانة العالمية للشعر، التي يمنحها بيت الشعر في المغرب. وبحسب جريدة "الاتحاد" الإماراتية، يُغطّي هذا المُنجَزُ الشعري، حسب المترجم، أكثرَ من أربعةِ عقودٍ من الكتابة، ويَطرَحُ على القراءةِ أسئلة تَمَسُّ، من جهة، علاقة بدايَتِهِ، في ستينيات القرن الماضي، بالشعر المغربي المُعاصر، وتَمَسُّ، من جهةٍ أخرى، مَفهومَيْ الهُوية والاختلاف، ومسألة عُبور المُتخيَّل المغربي والعربي إلى مادّة الكتابة، أي اللغة التي بها تتحقق المُمارسة النصية. وبالنسبةِ إلى الشّقِّ الأوّل، اِنطوتْ بدايَة الطاهر بن جلون على التصوُّر ذاتِهِ الذي وَجَّه الشعرَ المغربي المكتوبَ بالعربية في أواخر الستينيات وبداية السبعينيات، فيما كشفَ الشّقُّ الثاني عن الحمولة الثقافية التي اِخترَقت اللغة الفرنسية في الإنجاز النصي للطاهر بن جلون، وهيّأتْ لهذه اللغة حياةً موشومة بأثر الذات الكاتبة. وهذه بعض المقتطفات الشعرية من الديوان: أطفالٌ يَعشَقون الأرض حُفاةً يمْشونَ على الطينِ المُبْتَلّ المَصيرُ مَرْسومٌ على جناحِ طائرٍ مُهاجر ***** بعيداً ينحني النّهار كيْ يمْحوَ الفقر ويَجْمَعَ تِِِينَ الموت **** اليَدُ تَرْسُمُ شمساً تُوقِفُ الجدارَ الذي يَتَحرّكُ هي يَدٌ كبيرةٌ كالحُلم ناعِمة كالغابة عَجَنَتْ خُبزاً بطعْمِ الأرض ومِلحِ السماء ****** شيِّد سُكناك في الكلام المحفوظ على حافةِ العبارة.
اخبار الشعب /ثراء هاني:
يعد الشاعر والروائي والقاص والصحفي المغربي الطاهر بن جلون واحدا من كبار كتاب الأدب الفرنسي من غير الأصول الفرنسية. وقد تنوعت كتاباته وتوزعت، ما بين مجالات الشعر والقصة والرواية والمقالة، ولكنه كان أكثر إخلاصا للرواية، فقد صدر له في هذا المجال عدة روايات منها: (حرودة، وموحا المجنون – وموحا الحكيم، وطفل الرمال، والليلة المقدسة، أو ليلة القدر، وصلاة الغائب، والكاتب العمومي، وعينان منكسرتان)، وغيرهما. كذلك له عدة مجموعات شعرية منها: (شجرات اللوز ماتت من جروحها)، وديوان (رجال تحت كفن الصمت) وديوان (نذوب الشمس)، وغيرها، ومؤلفات أخرى. وترجمت أعماله إلى ثلاث وأربعين لغة أجنبية. نشر له أول كتاب عن العمال المهاجرين، وذلك عام (1976م) تحت عنوان (أقصى درجات العزلة)، فاستطاع بعد ذلك أن ينتزع له مكانا بين أشهر أدباء العالم في العقود الثلاثة الأخيرة من القرن العشرين. يعد الطاهر بن جلون أكثر الروائيين المغاربة إنتاجا باللغة الفرنسية، وحقق في سنوات نجاحا كبيرا داخل فرنسا نفسها، حيث حصل على جائزة (كونكور) الشهيرة عن رائعته الروائية (ليلة القدر أو الليلة المقدسة). وهذه الجائزة توفر لصاحبها ذيوع الصيت لدي الجمهور الفرنسي.
مرحلة الإدماج
ويُطلَق عليها أيضًا اسم "مرحلة التجفيف"، لكونها المرحلة الختامية، والتي تصبح خلالها تلك الأموال القذرة كأنها أموال مشروعة أو عائدات من صفقاتٍ تجارية قانونية، وتُدخَل في الدورة الاقتصادية، وبعد هذه المرحلة يصبح من الصعوبة بمكانٍ تتبُّع مصدر هذه الأموال للكشف عنها، ولا يحدث ذلك إلا بجُهودٍ مُضاعَفة من خلال البحوث السرية واختراق عصابات غسيل الأموال. اساليب غسيل الاموال ومكافحة الارهاب. بعض أساليب غسيل الأموال
هي أساليب رؤوس الفساد في البلاد، أساليب آكلي المال ومُتلقي الرشاوى، أساليب المتاجرة بالحرام، أساليب قد يكون صاحبها عنصرًا سامًّا في إدارةٍ عمومية مثلًا، صاحب هندامٍ محترم، ومظهرٍ جميل، يُخفي داخله كيانًا لا يُفرِّق بين حلالٍ وحرام. حين يتقاضى الشخص رشوةً بمبلغٍ ضخم من طرف شركةٍ ما لتسهيل معاملاتها على مستوى مديريته، فكيف السبيل إلى إيداعها في حسابه المصرفي؟! يتفق مع تلك الشركة على تعيينه كمُستشارٍ تسويقي أو ما شابه، ثم يشرعون في عمليات بيعٍ وهمية بمبلغٍ أكبر من المبلغ الذي ارتشي به، كمُقابلٍ للخدمات التي قدَّمها لشركتهم في مجال التسويق، وبعدها تُقتطَع عمولته في حين يُصرَف الباقي كمُستحقاتٍ للضرائب وعمولات غسيلٍ لأصحاب الشركة، ومن ثمَّ يمكنه إيداع ذلك المبلغ بكلِّ أريحيةٍ في حسابه المصرفي، دون تعرُّضه للمساءلة القانونية.
اساليب غسيل الاموال وتمويل الارهاب
ومع هذا فقد ظلت هذه العملية ترتكز على ٣خطولت أساسية. ١- الإيداع placement ، ويقصد بها وضع الأموال التي تم اكتسابها من مصادر غير مشروعة في أصول قانونية أو تبدو قانونية على الأقل. يحدث هذا غالبا من خلال إيداع الأموال في حساب مصرفي باسم شركة " مجهولة anonymous او وسيط محترف. و تعد هذه الخطوة الاخطر بالنسبة لاحتمالات انكشاف هذه الجريمة و معرفة مالك هذه الأموال ، حيث يتم دخول كمية كبيرة من الأموال الى الجهاز المصرفي دون اي مصدر معلوم ، كأنها هبطت من السماء على صاحبها. ٢- التمويه Layering ، و تشمل عمليات و صفقات متعددة تباعد بين الأموال و مصادرها، وعادة ما يكون هذا في صورة تحويلات متعددة بين حسابات مصرفية او شرا الاعمال و التحف الفنية أو العقارات أو حسابات القمار في أفرع وسلاسل الكازينوهات في الدول الاخرى حيث تذهب النقود من يد إلى اخرى في لمح البرق. عقوبة غسيل الأموال | 5 أساليب لغسيل الأموال. ٣- الدمج Integration و هي الخطوة الاخيرة حيث يمكن للنقود التي تم غسيلها ان تدخل مرة ثانية في الاقتصاد الرسمي ليستفيد منها المالك الأصلي، والذي يقوم باستثمارها في مشروعات مشروعة او يُنشيء مؤسسة خيرية صورية يجلس على راس مجلس ادارتها، واعضاء عصابته في مجلس الادارة حيث يحصلون على رواتب باهظة.
اساليب غسيل الاموال ومكافحة الارهاب
تنص المادة رقم ١٤ مكرر على مصادرة الأموال موقع الجريمة وكذلك مصادرة الأصول التي تم ضبطها محل الجريمة. تصل عقوبة غَسيل الأموال داخل المملكة العربية السعودية إلى ١٠ سنوات بالإضافة لغرامة مالية تبلغ ٥ ملايين ريال سعودي. يُمنع من السفر خارج السعودية غاسل الأموال إذا كان سعودي لمدة تصل لـ ١٠ سنوات كمدة الحكم بينما الغير سعودي يتم استبعاده من المملكة مع مصادرة أمواله. أساليب غسيل الأموال توجد مجموعة من الأساليب والأدوات التي يلجأ إليها مجرمي غسيل الأموال ومن الأساليب الأكثر شهرة ما يلي: التأجير العقاري: ويقوم هذا الأسلوب على تشغيل الأموال الغير قانونية وغير مشروعة داخل استثمارات عقارية. التجارة غير المشروعة: وهي من الأساليب التقليدية لغسيل الأموال ويتم فيها استخدام جميع القنوات التجارية المتنوعة لغسيل الأموال. اساليب غسيل الاموال العراقي. القروض: من أكثر الأساليب المستخدمة في عملية غسيل الأموال حيث يتم منح القروض من المبالغ المالية الغير مشروعة. المؤسسات المالية: تسهل تلك المؤسسات غسيل الأموال وذلك عن طريق توفير نشاطات وأغطية قانونية من المشروعات التي تقدمها وتمنحها للأفراد. تكنولوجيا الإنترنت: هي أسلوب حديث لعملية غسيل الأموال ويقوم هذا الأسلوب على تحويل جميع الأموال الغير مشروعة لأي نوع من أنواع الاستثمارات المالية المتنوعة مثل الأسهم والسندات ويتم ذلك من خلال الكثير من المواقع الإلكترونية.
اساليب غسيل الاموال في
شددت رئاسة أمن الدولة على أن الأموال غير المشروعة تُعد أحد مصادر تمويل الإرهاب إذا ارتبطت به. وأشارت إلى أن ورود حوالات بنكية متعددة على الحساب البنكي دون سبب نظامي قد يكون من أساليب غسل الأموال. يُذكر أن أمن الدولة لديه لجنة دائمة لمكافحة الإرهاب وتمويله تضم أعضاء من جميع الجهات الحكومية ذات الصلة. ما هو غسيل الاموال - موقع مقالات. تُعَدُّ الأموال غير المشروعة؛ أحد مصادر تمويل الإرهاب إذا ارتبطت به. — رئاسة أمن الدولة (@pss_ar) October 9, 2021
تأكد البنك من سلامة الأموال ومشروعيتها مع معرفة أن البنك ملتزم بقواعد مكافحة غسيل الأموال. تطبيق مبدأ إعرف عميلك قبل القيام بفتح أي نوع من الحسابات للعملاء داخل البنك. مراقبة الحسابات الخاصة بالعملاء أول بأول مع ضرورة الاهتمام بالتواصل بشكل مستمر معهم. إذا كان العملاء يقوموا بأنشطة تجارية يجب أن يكون موظف خدمة العملاء على علم بهذه الأنشطة وطبيعتها. تدريب العاملين في البنوك وتأهيلهم على كافة أنظمة ومجالات مكافحة غسيل الأموال. القيام فورًا بإخطار الوحدة الخاصة بمكافحة غسيل الأموال عند الاشتباه في عملية غسيل الأموال. اساليب غسيل الاموال وتمويل الارهاب. إعداد تقارير دورية مستمرة وبشكل سنوي عن أنشطة البنوك وتعاملاتها وإرساله إلى الوحدة المعنية بمكافحة غسيل الأموال لإبداء الرأي فيه. لا يفوتك معرفة: أفضل طريقة لاستثمار مبلغ صغير
أمثلة على غسيل الأموال
توجد الكثير من الأمثلة التي يمكن تقديمها على عملية غسيل الأموال ومن بعض الأمثلة ما يلي:
عمليات النصب بالأشكال المتعددة سواء كان النصب يتم بشكل مباشر أو عن طريق بعض المواقع وهذا أبرز مثال على غسيل الأموال. العمليات الإرهابية المتنوعة التي تتم داخل البلاد وخارجها وهي مثال مباشر لغسيل الأموال.