البرتغالية
العربية
الألمانية
الإنجليزية
الإسبانية
الفرنسية
العبرية
الإيطالية
اليابانية
الهولندية
البولندية
الرومانية
الروسية
السويدية
التركية
الصينية
مرادفات
الأوكرانية
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات سوقي
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات عامية
برتغالي
برتغالية
اللغة البرتغالية
اقتراحات
FG: Álvaro Siza cresceu e viveu em Portugal e é provavelmente considerado o principal arquitecto português. فرانك: ألفارو سيزا ترعرع وعاش في البرتغال وعلى الأرجح بأنه يعتبر أهم مهندس برتغالي
1963 José Mourinho, treinador de futebol português. 1963 - خوسيه مورينيو، مدرب كرة قدم برتغالي. Desculpa, querida, será que notei um sotaque português? معذرة، عزيزتي، هل ألمح لكنة برتغالية ؟
Há um navio português em quarentena no porto há 3 semanas. هناك سفينة برتغالية موجودة في الميناء منذ 3 اسابيع
Achas que o Carlos fala português? Acontece que entendo mais português do que pensava. ترجمة portuguese في العربيّة | قاموس إنجليزي - عربي | Britannica English. Nao. No Brasil falamos português. Vários outros problemas minaram o apoio português à união com a Espanha. هناك العديد من المشاكل التي سببت بخسارة الدعم البرتغالي للوحدة مع اسبانيا.
ترجمة برتغالي للعربي فورية
البرتغالية البيانات ملفات
Portugeseko datu-fitxategiak
KDE40. 1
حرائق غابات البرتغال 2017 هي سلسلة من حرائق الغابات القاتلة التي عبرت وسط البرتغال خلال الليل بين 17-18 يونيو 2017، مما أدى إلى ما لا يقل عن 62 حالة وفاة. 2017ko Portugalgo suteak Portugalgo erdialdean 2017ko ekainaren 17 eta 18 artean piztu ziren hainbat sute izan ziren, 64 hildako eta 204 zauritu eragin zituztenak. WikiMatrix
1969:عضو(ضيف)شرف في الرابطة الأمريكية لأساتذة اللغة الإسبانية والبرتغالية. Halaber, American Association of Teachers of Spanish and Portugueseko ohorezko kidea da. Portuguese - الترجمة إلى العربية - أمثلة الإنجليزية | Reverso Context. وكما ترون هنا على الطرف الأيسر توجد الدول التي هى أكثر فى تكافؤ الفرص - مثل اليابان وفنلندا والنرويج والسويد حيث يمثل دخل ال20% الأكثر ثروة ما يقارب 3. 5 -4 مرة من دخل تلك ال20% الأكثر فقراً ولكن عندما ننظر للدول الأكثر تبايناً مثل المملكة المتحدة والبرتغال والولايات المتحدة الامريكية وسنغافورة نرى أن الفرق يمثل الضعف تماماً على هذا المقياس..
Baina berdintasun urrikoen aldean, Erresuma Batua, Portugal, Estatu Batuak, Singapur, ezberdintasunak bi aldiz handiagoak dira.
ترجمة عربية إلى برتغالي على الإنترنت
5 4 3 2 1 (176 votes, rating: 4. 3/5)
أداة ترجمة من البرتغالي إلى العربية مجانية للتعامل مع الكلمات والعبارات والجمل. ترجمة برتغالي للعربي للكمبيوتر. للترجمة من البرتغالية إلى العربية أدخل النص في نموذج التحرير العلوي وانقر فوق زر "ترجمة". سوف تحصل على النص المترجم إلى العربية في نافذة التحرير السفلية. مترجم برتغالي عرب بديل على الإنترنت
لللحصول على خدمة ترجمة من البرتغالية إلى العربية، أدخل النص في النافذة العلوية. ولا تستطيع خدمة الترجمة من البرتغالية إلى العربية عبر الإنترنت التعامل مع أكثر من 1000 حرف في المرة الواحدة.
ترجمة برتغالي للعربي للكمبيوتر
نصت المعاهدة علي الغزو العسكري الفرنسي الإسباني للبرتغال -التي كانت متحدة مع إنجلترا أنذاك- والسماح للقوات الفرنسية بالمرور من خلال الأراضي الإسبانية، وهذا ما سبق الغزو الفرنسي لاحقا لشبه الجزيرة الإيبيرية وحرب الاستقلال الإسبانية. Nel estipulábase a invasión militar conxunta franco-española de Portugal e permitíase para iso o paso das tropas francesas por territorio español, sendo así o antecedente da posterior invasión francesa da Península Ibérica e da Guerra da Independencia. WikiMatrix
البرتغالية البيانات ملفات
Ficheiros de datos en portugués
KDE40. 1
هذه قائمة مدن البرتغال. ترجمة من العربية للبرتغالية والعكس - خمسات. Esta é unha lista de cidades portuguesas. اكتشف البرتغاليون جزيرة سانت هيلينا وكانت وقتئذ غير مأهولة بالسكان، كثيرة الأشجار, عذبة المياه. Os portugueses atoparon Santa Helena deshabitada, con abundancia de árbores e auga potable. Memória Globo (باللغة البرتغالية). Memória Globo (en portugués). بعد وفاة الملك عام 1621م بسبب حمى أصابته سنة 1619م لدى عودته من رحلة إلى البرتغال ، التي حصل من خلالها على بيعة البرتغاليين لولي عهده، اختار الملك الجديد فيليب الرابع دوق أوليفاريس كحاجب له.
بالتّعاون مع Merriam-Webster ، قاموس الإنجليزيّة الأمريكيّة المتميّز
2 نتائج ترجمة لِ: portuguese
بُرْتُغَالِيّ
2
Portuguese
noun
بُرْتُغَالِيّ الْبُرْتُغَالِّيَة
أمثلة
She is teaching her son Portuguese. the customs of the Portuguese
إخفاء
ترجمة عكسيّة لِ:
portuguese
Quick Quizzes: إنجليزيّة: أمريكيّة وبريطانيّة
مفردات
غِطَاء مُحَرِّك السَّيَّارَة
ابدأ اللّعبة الآن
قم بتسجيل الدّخول لحفظ كلماتك المفضّلة ومتابعة تقدّمك في اللّعب
ترجمة برتغالي للعربي الفصحي
ted2019
11 فبراير - الناخبون البرتغاليون يوافقون على الإجهاض ،و ذلك في استفتاء عام. Otsailaren 11 - Portugalen abortua legeztatzeko erreferenduma egin zen. وعلى عكس العديد من الرؤساء الأوروبيين الآخرين، فإن الرئيس البرتغالي قوي جدا. Europako nagusigoari eusteaz gain, Portugalgo Erresuma ere bereganatu zuen. هل تعتقد أنّ ( ليكس لوثر) هو " البرتغاليّ الأبيض " ؟
Uste duzu Lex Luthor dela portugaldar zuria? OpenSubtitles2018. v3
يُعد القديس أنطونيو من لشبونة هو القديس شفيع البرتغال. Santo Antônio de Lisboa Brasilgo udalerri bat da, Piauí estatuan kokatua. أحب البرتغالية
Portugesa gustatzen zait. وفي مايو 1581، انتقل ثيربانتس إلى البرتغال ، قاصدًا قصر الملك فيليب الثاني، بغية العثور على شيء يعيد بناء حياته به ويدفع الديون التي أثقلت كاهل عائلته لإنقاذه من الجزائر. ترجمة برتغالي للعربي الفصحي. 1581eko maiatzean, Cervantes Portugalera joan zen, Filipe gortera; haren asmoa bere bizitza berregiteko, eta Aljerretik atera ahal izateko familiak egindako zorrak ordaindu ahal izateko, irabazbide bat lortzea zen. ساو تومي وبرينسيب ( بالبرتغالية: São Tomé and Príncipe) ورسميا جمهورية ساو تومي وبرينسيب الديمقراطية هي دولة جزرية في خليج غينيا على الساحل الغربي الاستوائي من منطقة وسط أفريقيا.
700 suhiltzaile bidali zituen herrialde osotik egoera kontrolatzera eta António Costa Lehen Ministroak hiru dolu egin nazional deitu zituen. من البرتغالية إلى
عاصمة وأكبر مدينة في المقاطعة كانت براكارا أوغستا وهي براغا الحالية ( البرتغال). Haren hiriburua Bracara Augusta (gaurko Portugalgo Braga) zen. WikiMatrix
الرئيسية / هنا طرابلس / شيعت مدينة طرابلس النائب السابق عبد المجيد الرافعي في مأتم مهيب عقب صلاة العصر وحيث سي جثمانه في مقابر المدينة. هنا طرابلس
471 زيارة
وكان جثمان الرافعي قد نقل من دارته في ابي سمراء إلى المسجد المنصوري الكبير محاطا بحملة الإكليل والفرق الكشفية ونقل الجثمان الى باحة المسجد حيث صلي عليه وقد ام المصلين مفتي طرابلس والشمال الشيخ الدكتور مالك الشعار بمشاركة النائب قاسم عبد العزيز ممثلا رئيس مجلس النواب نبيه بري والنائب سمير الجسر ممثلا رئيس مجلس الوزراء سعد الحريري كما حضر الدكتور عبد الاله ميقاتي على راس وفد من جمعية العزم والسعادة وتيار العزم ممثلا الرئيس نجيب ميقاتي ، ووزير العمل محمد كبارة والوزراء السابقون أشرف ريفي وفيصل كرامي وبشارة مرهج والنواب السابقون أسعد هرموش وجهاد الصمد وعصام نعمان. والامين العام للجماعة الإسلامية الشيخ عزام الأيوبي ورئيس المنتدى القومي العربي في لبنان معن بشور ورئيس بلدية طرابلس أحمد قمر الدين والسيد توفيق سلطان وايلي عبيد ممثلا النائب السابق جان عبيد ورئيس إقليم طرابلس الكتائبي مارك عاقوري وأركان قيادة حزب طليعة لبنان العربي الاشتراكي ووفد من الجبهة الديمقراطية لتحرير فلسطين يتراسه عضو لجنتها المركزية ابو لؤي اركان بدر وحشد من أبناء الشمال إلى وفود من مناطق لبنانية عدة.
روسيا: المفاوضات بين موسكو وكييف مستمرة والجانب الأوكراني يحاول إعاقتها – موقع قناة المنار – لبنان
وقال الإمام أحمد: حدثنا عفان ، ثنا حماد بن سلمة ، أنا حماد ، عن إبراهيم النخعي ، عن الأسود ، عن عائشة قالت: كأني أنظر إلى وبيص الطيب في مفرق النبي صلى الله عليه وسلم بعد أيام وهو محرم. وقال عبد الله بن الزبير الحميدي: ثنا سفيان بن عيينة ، ثنا عطاء بن السائب ، عن إبراهيم النخعي ، عن الأسود ، عن عائشة قالت: رأيت الطيب [ ص: 428] في مفرق رسول الله صلى الله عليه وسلم بعد ثالثة وهو محرم. فهذه الأحاديث دالة على أنه ، عليه الصلاة والسلام ، تطيب بعد الغسل ، إذ لو كان الطيب قبل الغسل لذهب به الغسل ، ولما بقي له أثر ، ولا سيما بعد ثلاثة أيام من يوم الإحرام ، وقد ذهب طائفة من السلف ، منهم ابن عمر إلى كراهة التطيب عند الإحرام. روسيا: المفاوضات بين موسكو وكييف مستمرة والجانب الأوكراني يحاول إعاقتها – موقع قناة المنار – لبنان. وقد روينا هذا الحديث من طريق ابن عمر ، عن عائشة; فقال الحافظ البيهقي: أنبأنا أبو الحسين بن بشران ببغداد ، أنبأنا أبو الحسن علي بن محمد المصري ، ثنا يحيى بن عثمان بن صالح ، ثنا عبد الرحمن بن أبي الغمر ، ثنا يعقوب بن عبد الرحمن ، عن موسى بن عقبة عن نافع ، عن ابن عمر ، عن عائشة أنها قالت: طيبت رسول الله صلى الله عليه وسلم بالغالية الجيدة عند إحرامه. وهذا إسناد غريب عزيز المخرج ، ثم إنه ، عليه الصلاة والسلام ، لبد رأسه ليكون أحفظ لما فيه من الطيب ، وأصون له من استقرار التراب والغبار.
وفي حديث جابر أن عليا قدم من اليمن ببدن للنبي صلى الله عليه وسلم. وفي سياق ابن إسحاق أنه ، عليه الصلاة والسلام ، أشرك عليا في بدنه. وذكر غيره أنه ذبح هو وعلي يوم النحر مائة بدنة. فعلى هذا يكون قد ساقها معه من ذي الحليفة ، وقد يكون اشترى بعضها بعد ذلك وهو محرم.