نسمع كثيرا من الأحيان العديد من المصطلحات الطبية ولكن قد لا نفهم معناها الصحيح, وبالطبع ان هذه المصطلحات الطبية تحتاج الى المتخصصين من العالمين في هذا المجال من الأطباء كلا في تخصصه. هذا على صعيد الأشخاص الغير متخصصين من غير الأطباء والعاملين في المجال الطبي, وعلى صعيد اخر هناك فئة أخرى من الناس يحتاجون الى معرفة الكثير عن المصطلحات الطبية ومعناها باللغة الانجليزية وما يقابلها باللغة العربية أو طريقة نطقها الصحيح, ولهذا نستعرض في مقالنا هذا تطبيق ( قاموس طبي), هو تطبيق شامل يحتوي الكثير منى المصطلحات الطبية, والتي يمكن ترجمتها ومعرفة معناها باللغة الإنجليزية وأيضا باللغة العربية, كما يمكن من خلال التطبيق الاستماع الى طريقة نطق المصطلح الطبي بالطريقة الصحيحة. يعتبر تطبيق قاموس طبي احد التطبيقات الهامة والمفيدة لكلا من الأطباء والممرضين, وطلاب كليات الطب والصيدلة, وأيضا للمدرسين والمحاضرين والباحثين في هذا المجال, وكل من يريد أن يتعلم ويزيد م معرفته في المجال الطبي, يتميز تطبيق قاموس طبي بعدم الحاجة الى الاتصال بالأنترنت عند استخدامه, كما يتيح التطبيق ترجمة الجمل الخاصة بالمجال الطبي, تطبيق قاموس طبي يحتوي على المئات من الكلمات الإنجليزية والعربية, وهو تطبيق مجاني متوفر لجميع أجهزة ايفون والايباد, ويدعم اللغة العربية بشكل كامل بخلاف اللغة الإنجليزية.
- مترجم المصطلحات الطبية بالداخلية تحتفي باليوم
- مترجم المصطلحات الطبية القصيم
- مترجم المصطلحات الطبية بحائل
- مترجم المصطلحات الطبية بوزارة
- طريقة استخدام سنا مكي لتنظيف البطن الشديدة لدى الأطفال
- طريقة استخدام سنا مكي لتنظيف البطن تحرم الهلال من
مترجم المصطلحات الطبية بالداخلية تحتفي باليوم
العربية
الألمانية
الإنجليزية
الإسبانية
الفرنسية
العبرية
الإيطالية
اليابانية
الهولندية
البولندية
البرتغالية
الرومانية
الروسية
السويدية
التركية
الصينية
مرادفات
الأوكرانية
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات سوقي
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات عامية
الحاسب، طباعة، مصطلحات طبية ، اللغة الإنجليزية...
وغالبا ما يعلن الأطباء أن سبب الوفاة هو "مضاعفات طرفية"، أو استخدام مصطلحات طبية أخرى، مثل "النزيف"، التي لا ترتبط على وجه التحديد بالحمل. Physicians often declare the cause of death to be a "terminal complication", or use other medical terms, such as "haemorrhage", that are not specifically connected to pregnancy. في المصطلحات الطبية يُسمىهذا "نصف كينيدي"
رجل ناضج، إن ألقيتُ عليه مصطلحات طبّية ، فلن يحوّلة ذلك إلى هريسة
Amaar is a grown man, if I throw at him medical terms, it's not going to turn him into a mosh. هذه كلّ المصطلحات الطبية لوصف هذه الحالة
في المصطلحات الطبية تسمي نشر الجوهرية ورم الجسرية المنتشرة
In medical terms, it's called diffuse intrinsic pontine glioma. فأنا لا أستطيع تمييز الفروق بين أسماء المصطلحات الطبّية.
مترجم المصطلحات الطبية القصيم
مميزات التطبيق:
– يحتوي التطبيق على 1. 17. 000 مصطلح طبي باللغة العربية. – كما يحتوي التطبيق على 1. 30. 000 مصطلح طبي باللغة الإنجليزية. – يتميز التطبيق بسرعة وسهولة البحث بدرجة عالية. – استخدام التطبيق لا يحتاج الى الاتصال بشبكة الانترنت. – يستطيع المستخدم عمل مفضلة لمجموعة من الكلمات او المصطلحات الطبية للرجوع اليها وقت الحاجة. – يمكن من خلال التطبيق بترجمة الجمل الطبية من الإنجليزية الى العربية والعكس. – يستطيع المستخدم التحكم في حجم ونوعية الخط للكلمات والترجمة. – من خلال التطبيق يمكن للمستخدم الاستماع وللكلمات والمصطلحات الطبية وتعلم طريقة نطقها الصحيحة. – يمكن للمستخدم مشاركة الترجمة مع الأصدقاء على شبكة الانترنت. – التطبيق مصمم بواجهة بسيطة وسهلة الاستخدام للجميع. – تحميل واستخدام التطبيق مجاني بالكامل, ومتوفر على جميع أجهزة ايفون والايباد. ملاحظة: تطبيق قاموس طبي يدعم التحميل والتشغيل على ساعة ابل بشكل كامل, بخلاف جميع أجهزة ايفون والايباد. معلومات التطبيق:
اسم التطبيق: قاموس طبي. الدعم: جميع أجهزة ايفون والايباد. الملائمة: ios 7. 0 فما احدث. اخر نسخة: 1. 0 في تاريخ 9-1-2016. الحجم:22.
مترجم المصطلحات الطبية بحائل
1. قاموس Complete Medicine للترجمة الطبية
يوفر تطبيق القاموس الطبي المجاني إمكانية البحث والترجمة فهو أفضل قاموس طبي للترجمة في وضع عدم الاتصال (الترجمة الطبية بلا أنترنت) ، مما يسهل على الطلاب أو الأطباء أو المرضى مواكبة المعلومات الطبية. أيضًا ، داخل التطبيق ، يمكنك قراءة المواد التي تبحث عنها في الوضع الليلي ، وتكبير حجم الخط ، وسجل البحث ، ونطق المصطلحات الطبية. يمكنك أيضًا مشاركة المعلومات التي تريدها من التطبيق. لتحميل قاموس Complete Medicine | للاندرويد إضغط هُنا. 3. قاموس Medical Dictionary
يعتبر قاموس Medical Dictionary أفضل قاموس طبي للترجمة فهو تطبيق متاح لنظام الاندرويد حيث يمكن لطلاب الطب وأي شخص تقريبًا الوصول إلى الوصف والتفاصيل حول الأمراض والعلاجات الخاصة بهم. 2. قاموس Medical Dictionary
يمكنك الوصول إلى كل هذه المعلومات الطبية في وضع عدم الاتصال. جميع المعلومات التي ستحصل عليها هنا هي بلغة طبية متخصصة ، والتي ستساعدك على التعرف على المصطلحات لذا فهو احد قواميس مصطلحات طبية المهمة. يوجد أكثر من 400000 مصطلح طبي داخل القاموس ، مع إمكانية البحث بالصوت أو الكتابة. لتنزيل قاموس Medical Dictionary | للاندرويد إضغط هنا.
مترجم المصطلحات الطبية بوزارة
ويتم ترقية كل من الاختصارات وكذلك أوصافها بانتظام، مع التأكد من أنها أكثر دقة وحداثة. Medical Dictionary by Farlex
هو بمثابة القاموس الطبي الشامل وهو مجاني يعمل بنظام iOS يتيح لك الوصول الفوري إلى أكثر من 180. 000 مصطلح طبي، وأكثر من 50. 000 نطق صوتي، و12000 صورة، كل ذلك من مصادر موثوقة، بما في ذلك McGraw-Hill وHoughton Mifflin وGale وElsevier والمزيد. مكاتب ترجمة طبية
وإن لم تكن تريد المجازفة بالاعتماد الذاتي في ترجمة التقاريرالطبية، وتريد ترجمة أي مستند طبي أو ترجمة تقارير طبية انجليزي عربي فيمكن الاعتماد على مكاتب ترجمة طبية معتمدة في المملكة للقيام بأعمال الترجمة الطبية الاحترافية بدلًا عنك لنتائج أكثر دقة، ومن أبرز هذه المكاتب:
مكتب بن باز للترجمة المعتمدة.. يوجد في العاصمة الرياض
مكتب أصول للترجمة المعتمدة.. يقدم هذا المكتب كافة خدمات الترجمة بلغات متعددة وبجودة فائقة. مكتب مستشاري للترجمة المعتمدة.. يقع في الرياض ويقدم خدمة الترجمة الطبية الاحترافية
مهد المعرفة.. يقع في الدمام
مكتب السالم للترجمة المعتمدة.. يصل عدد فروعه بالرياض إلى 5 أفرع وهو مميز في الترجمة الطبية. وفي الأخير.. إن الترجمة الطبية ليست مجرد ترجمة مصطلحات طبية انجليزي عربي فقط بل هي ترجمة الدقة وفي حالة الاعتماد على مكاتب ترجمة أو قواميس فإن الدقة دومًا ستكون العامل الذي يصعب الاستغناء عنه في كافة الأحوال.
ربما تفيدك قراءة: أفضل مكاتب ترجمة الشهادات بالرياض
المصدر: أهل السعودية
فوائد عشبة السّنا مكّي العامة
تُخفّف من آلام الرّوماتيزم والمفاصل. تُفيد لبعض الأمراض الصدرية وحالات الرّبو. تُخفّف من البواسير. تُخفّف من التّشنجات العصبية لدى مرضى الصّرع. تُفيد حالاتِ الصّداع النّصفي. يتُجمِّل الشّعر بتطويله واخفاء الشّيب، وتنعيمه. تُخفف من ألم عرق النّسا. تجلي الصدر، وتخفف من البلغم المُحتقن. طريقة استخدام سنا مكي لتنظيف البطن - إسألنا. تُعتبر مضاداً حيوياً لأنواع الفيروسات المختلفة. تحذيرات مهمة
يُمنع استعمال عشبة السّنا مكّي لدى الأشخاص الذين لديهم علل مختلفة في وظائف الكبد، أو انسدادٍ في الأمعاء، أو التهابات معوية حادة، أو الذين يعانون من الزّائدة الدّودية، وعلى الرّغم من أنّ عدداً من الأطباء وصفوها بالآمنة على الأمّ المُرضع وأنّها لا تُمتص بحليب الأمّ إلا أنّه لا مانع من الاستشارة الطّبية قبل تناولها، ولا يُنصح بالمداومة على شربها لفترةٍ طويلةٍ.
طريقة استخدام سنا مكي لتنظيف البطن الشديدة لدى الأطفال
إدرار البول: فالشاي يدرّ البول ويطرح الأملاح والفضلات من الجسم، لكنّ الاستهلاك الزائد لهذه العشبة قد يؤدي إلى الإصابة بالجفاف. الخصائص المضادة للالتهاب: قد يساعد في التخفيف من الأعراض التي ترافق عدد من حالات الالتهابات؛ مثل: الصداع، وارتفاع درجة الحرارة، والتهاب المفاصل والأنسجة. الخصائص المضادة للطفيليات: يحتوي شاي السنا على مركب سينوسويد الذي يساعد في القضاء على ديدان الأمعاء والطفيليات الأخرى، وضمان امتصاص العناصر الغذائية الضرورية من الأمعاء. تعزيز صحة الجلد: ذلك لاحتواء شاي السنا على مركب التانين والريزين والمستخلصات الأخرى التي تشفي من الجروح، والقوباء الحلقية، والحروق، كما أنّه يمتلك خصائص مضادة للبكتيريا مفيدة في علاج حب الشباب. تعزيز صحة الشعر: فالاستخدام الموضعي لمنقوع السنا مكي على الشعر يُعزّز من قوة الشعر وكثافته وزيادة حجمه، كما أنّه قد يُفتّح لون الشعر ليكتسب لمعة ذهبية. طريقة استخدام سنا مكي لتنظيف البطن إليك الأسباب وطرق. الجرعات المحددة لتناول السنا مكي
أُجرِيَت الموافقة على السنا من منظمة الغذاء والدواء الأمريكية بوصفها أحد مليّنات البراز المصروفة دون وصفةٍ طبية، إذ حُددت الجرعة للفئة العمرية وفق الآتي: [١]
الأطفال: حدّدت الجرعة بـ 8.
طريقة استخدام سنا مكي لتنظيف البطن تحرم الهلال من
أمراض القلب. أمراض الكبد. الحمل والرضاعة الطبيعية؛ ليس استهلاك السنا آمنًا للاستخدام خلال الحمل، لكنّ السيدات المرضعات يستهلكن السنا ضمن الجرعات المسموحة فقط، فعلى الرغم من ظهور مركبات السنا في حليب الأم، لكنّها لا تؤثر في طبيعة إخراج الرضيع. التهاب الزائدة الدودية. داء كرون. التهاب القولون التقرحي. الانسداد المعوي. الجفاف والإسهال. طريقة استخدام سنا مكي لتنظيف البطن الشديدة لدى الأطفال. الأطفال دون عمر السنتين. آلام البطن. التداخلات الدوائية مع السنا مكي
يؤدي تناول السنا مكي مع هذه الأدوية إلى حدوث عدد من التفاعلات التي تُذكَرها في الآتي [٢] [١]:
موانع منع الحمل: إذ يتفاعل السنا مكي مع هرمون الإستروجين الموجود في بعض وسائل منع الحمل ؛ مثل: الحلقات المهبلية، والحبوب، ولصقات منع الحمل؛ إذ تنخفض فاعليّتها مؤديًا ذلك إلى حدوث الحمل. الديجوكسين: يقلّل السنا مستوى البوتاسوم في الدم؛ إذ يسبب انخفاض البوتاسيوم مضاعفات مرضيّة لمن يتناولون دواء الديجوكسين. الوارفارين ومميعات الدم الأخرى: فقد يؤدي تزامن تناول السنا مكي مع هذا الدواء إلى حدوث نزيف شديد في حال تناول مميعات الدم. العلاجات الهرمونية بالإستروجين: إذ تقلّ فاعليّة امتصاص الإستروجين من الجسم عند شرب عشبة السنا مكي.
طريقة استعمال سنا مكي للامساك
السنا مكي
السنا مكي؛ ويطلق عليه القصي، أو العشرق، أو السنا الحجازي، أو الخرنوب، أو الكاسيا، أوالسما الهندي، أوالحلول، أو الحلة، وهو من النباتات العشبيّة المعمّرة، لا يتجاوز ارتفاعه مترين، ويتراوح لونه بين الأصفر والبرتقالي، تشبه ثماره في هيئتها الفاصولياء أو الفول، وتنتشر زراعته في العديد من الدول، ومنها؛ اليمن، والسعودية، وبعض دول الخليج العربيّ، ومصر، والسودان. طريقة استخدام سنا مكي لتنظيف البطن تحرم الهلال من. يحتوي السنا مكي على عدّة مواد فعّالة، ومن أهمّها؛ زيوت طيارة، ومواد هلامية، وجلوكوزيدات، ومواد فلافونيدية، والسينوزيدات وغيرها، و في مقالنا هذا سنتطرق لذكر طريقة عمل مشروب السنا مكي. طريقة عمل السنا مكي
نحضر عشبة السنا مكي وننقعها بالماء الساخن ونتركها لمدة ربع ساعة ثم نصفّيها، ويمكن أن يضاف إليها السكر، أو النعناع، أو التمر الهنديّ، ويفضّل استخدامها مرّة أسبوعياً أو كلّ أسبوعين، ويتمّ تناول مقدار أربع غرامات من مطحون العشبة في الجرعة، وتبدأ نتائجها بالظهور بعد مضي عشر ساعات على شربها. فوائد عشبة السنا مكي
تفيد الجهاز الهضمي، وتحسن من أدائه، وتلين الأمعاء، وتخلّص من الإسهال الحاد، وتحدّ من الغازات والانتفاخ.