(ف) تقديم دعـم لتوفير المعدات إلى الوحدات الصحية بغية تحسين الخدمة في وحدات إعادة التأهيل في 17 مستشفى و13 خدمة علاج طبيعي في المراكز الصحية؛
(q) Support was provided for provision of equipment for the units in order to improve service at rehabilitation units in 17 hospital rehabilitation services and 13 physical therapy services at health centres;
كان العلاج الطبيعي في نفس الوقت كما موعدي مع الدكتور كريغ
My physical therapy was at the same time as my appointment with Dr. Krieg. علاج طبيعي - الترجمة إلى الإنجليزية - أمثلة العربية | Reverso Context. لم يتوجب عليك القيام بالعلاج الطبيعي معه, أيمي
اعتماد قسم العلاج الطبيعي كمركز للامتياز في تأهيل قاع الحوض بالمملكة
Recognized the Department of Physical Therapy as the center of excellence for pelvic floor rehabilitation in the kingdom
لم يتم العثور على أي نتائج لهذا المعنى. النتائج: 685. المطابقة: 685. الزمن المنقضي: 81 ميلّي ثانية. Documents
حلول للشركات
التصريف
المصحح اللغوي
المساعدة والمعلومات
كلمات متكررة 1-300, 301-600, 601-900 عبارات قصيرة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200 عبارات طويلة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200
- علاج طبيعي - الترجمة إلى الإنجليزية - أمثلة العربية | Reverso Context
- العلاج الطبيعي - الترجمة إلى الإنجليزية - أمثلة العربية | Reverso Context
- ترجمة 'العلاج الطبيعي' – قاموس الإنجليزية-العربية | Glosbe
- علاج طبيعي بالانجليزي - آسكوانس Q&A
- ما هي الشيوعية؟ أ. د. مصطفي كامل السيد - YouTube
- ما معنى شيوعية - أجيب
- ما هي الشيوعية وما هي أفكارها - أراجيك - Arageek
علاج طبيعي - الترجمة إلى الإنجليزية - أمثلة العربية | Reverso Context
The major proportion of them are psychologists, whereas the numbers of social workers and occupational therapists are very low. د) خدمات العلاج الطبيعي والرعاية الصحية؛
d) Health care and physiotherapy services
MultiUn
أيضا أقوم بإدارة العلاج الطبيعي... I also manage physical therapy...
وانتهى العمل في تشييد عيادتين للعلاج الطبيعي
The construction of two physiotherapy clinics was completed
أنا محبط بشكل عام، لكن بمرور الأيام أصبح أكثر استعدادًا للعودة إلى جلسات العلاج الطبيعي ، وبدء رحلة الشفاء. But on the day-by-day, I'm ready to get back to physical therapy and start recovering. Literature
يوصي أخصائي العلاج الطبيعي ، إذن ، أن يذهب الشخص إلى الفراش ويحاول عمدا ألا يغفو. اخصائي علاج طبيعي بالانجليزي. A logotherapist would recommend, then, that the person go to bed and intentionally try not to fall asleep. إذن سأكتب. " إختصاصية بالعلاج الطبيعي "
So I' m gonna write " physical therapist. " إنه أخصائي العلاج الطبيعي الوسيم
It's the cute physical therapist. ثم أرد عليك بسعر منخفض مقابل كرة العلاج الطبيعى ألفين دولار على سبيل المثال
Then I counter with a lowball offer, like $ 2, 000 for a medicine ball.
العلاج الطبيعي - الترجمة إلى الإنجليزية - أمثلة العربية | Reverso Context
هل تواظب علي العلاج الطبيعي ؟
Um, you keeping up with the physio? نعم ، سيُتيحُ ذلكَ لهُ المجال للعلاج الطبيعي أيضاً
It'll free up his hours for physical therapy too. أريدك أن تحاول قليلاً بعض العلاج الطبيعي اليوم
I want you to try a little physical therapy today
opensubtitles2
ترجمة 'العلاج الطبيعي' – قاموس الإنجليزية-العربية | Glosbe
ولعلمك فالكلمة therapy موجودة في الفرنسية بنفس الرسم تقريبا thérapie
وكذلك treatment وفي الفرنسية traitement
لكن بينما تختص الأولى بالطب نجد الثانية ذات دلالة عامة مثل قولنا معالجة النصوص... إلأخ. وما ذكره الأخ الفاضل محمد أبو العز Physiotherapy
أظنه يستعمل خاصة في إعادة التأهيل بعد الحوادث وغيرها بينما ما قدمته لك يشمل كل علاج
طبيعي لا يستعمل أدوية كميائية. والله أعلم. 27/11/2008, 02:39 PM
#7
الأخ العزيز عبد الرشيد حاجب.. حياك الله
أشكر تفاعلك السريع وهذا الشرح المقيم..
وقد لاحظت فعلًا أن كلمة treatment لا تستخدم كثيرًا في القواميس الطبية. لمن يتساءل " لدي أختان طبيبتان أساعدهما في البحث كثيرًا "
لذا أقرأ في القواميس الطبية كثيرًا..
أنتظر آراء بقية المترجمين ليدلوا بدلوهم هنا..
أستاذي العزيز الحيمي: في هذه الأثناء نراك هنا ونرجو أن تدلي برأيك لنا بترجمة لهذا المصطلح. ترجمة 'العلاج الطبيعي' – قاموس الإنجليزية-العربية | Glosbe. خالص مودتي وتقديري
27/11/2008, 02:50 PM
#8
عضو القيادة الجماعية
الإبنة العزيزة منى
أرى غزواَ أو تمهيداَ لغزو من الشعراء والأدباء لمعاقل المترجمين لذلك قررت أن ألتزم مساندة أخي وزميلي محمد فرج ومساندته في وجه الأدباء والشعراء.
علاج طبيعي بالانجليزي - آسكوانس Q&Amp;A
اللغة الانجليزية من اللغات الرائعة و الي بها متعة خاصه
الترجمة "العلاج الطبيعي" فالإنجليزية
إسمphysical therapyphysiotherapyphysical therapistphysionaturopathyherbal medicinep. tphysical medicinephysiotherapist
كان العلاج الطبيعي فنفس الوقت كما موعدى مع الدكتور كريغ
My physical therapy was at the same time as my appointment with Dr. Krieg. اعتماد قسم العلاج الطبيعي كمركز للامتياز فتأهيل قاع الحوض بالمملكة
Recognized the Department of Physical Therapy as the center of excellence for pelvic floor rehabilitation in the kingdom
العلاج الطبيعي للأطفال دون سن الثامنة عشرة؛
Physiotherapy for children up to 18 years of age;
وتوجد خدمات تأهيل كالعلاج الطبيعي و علاج العظام ف16 و لايه فقط. The enabling services such as physiotherapy and orthopedic workshops exist only in 16 provinces. العلاج الطبيعي - الترجمة إلى الإنجليزية - أمثلة العربية | Reverso Context. "أنا"سباستيان اخصائى العلاج الطبيعي
I'm Sébastien, the physical therapist. بك ساديه العلاج الطبيعي الذي كان يعمل عضلاتك
Your sadistic physical therapist who's been working your muscles
فى غرفه العلاج الطبيعي هنالك نافذة كبيره
In the physical therapy room there's a huge window
مع الوقت, العلاج الطبيعي يصنع العجائب فالضرر العصبي
In time, physical therapy can do wonders with nerve damage.
الذين يشاهدون محتوى الموضوع الآن: 1 ( الأعضاء 0 والزوار 1)
تعليمات المشاركة
لا تستطيع إضافة مواضيع جديدة
لا تستطيع الرد على المواضيع
لا تستطيع إرفاق ملفات
لا تستطيع تعديل مشاركاتك
BB code is متاحة
الابتسامات متاحة
كود [IMG] متاحة
كود HTML معطلة
قوانين المنتدى
الانتقال السريع
الساعة الآن 07:58 AM
I've seen it. الآن، انظر، أنا متعب، بلدي العلاج الطبيعي سادية
إنه صديق تعرفت عليه في قسم العلاج الطبيعي
إسألها ماذا كنت أفعل ليلة أمس في جناح العلاج الطبيعي عند الثالثة صباحاً
Ask her what I was doing last night in physical therapy wing at 3 a. m.
يحتمل فقط أنه وقع في حب ممرضته أو مسؤولة العلاج الطبيعي
أريدك أن تحاول قليلاً بعض العلاج الطبيعي اليوم. لديّ موعد غرامي مع العلاج الطبيعي! ماذا تفعلين - أتطوع في العلاج الطبيعي -
حسناً، سوف يستغرق العلاج الطبيعي مدة ستة أشهر
كانت تذهب كل أسبوع إلى العلاج الطبيعي ، ولكنها بالضبط مثلي،
سأذهب للمدرسه المسائيه لأصبح متخصصه في العلاج الطبيعي أذا،. علاج طبيعي بالانجليزي. أود أن أقدم لكم بعض العلاج الطبيعي ، و ولكنك لا تحتاج إليها. إلى الآن يبدو أن العلاج الطبيعي أرغب فيه أكثر
لم يتم العثور على أي نتائج لهذا المعنى. النتائج: 416. المطابقة: 416. الزمن المنقضي: 111 ميلّي ثانية.
الأحزاب المعارضة لخروشوف قالت بأنها معادية للرجعية...
- التيتوية:
تقوم على أساس أن كل بلد يجب أن يكون لديه الوسائل الخاصة من أجل تحقيق الشيوعية وفقا لظروف البلد نفسه، بدلا من تطبيق نموذج آخر. عرفت التيتوية في يوغسلافيا على يد زعيمها تيتو..
- الشيوعية المجالسية:
هي نظرية ماركسية وتحررية في الوقت عينه، تعارض المركزية في الديمقراطية الاجتماعية وفي اللينينية. حيث تؤكد عللا حكم مجالس العمال في مواقع العمل والمجتمعات. وتدار المجتمع ككل من قبل مجلس العمال الذي يتألف من مندوبين عن العمال يمكن عزلهم في أي لحظة...
- اللوكسمبورغية:
ترتكز على كتابات روزا لوكسمبورغ حيث تقول أن المركزية الديمقراطية ليست ديمقراطية حقيقية. تدعم فكرة الشيوعية المجالسية. تشبه التحررية في الاعتماد على الجماهير في الثورة، ولكنها ترى أهمية للحزب الثوري. ترفض سياسة الإصلاحات الديمقراطية الاجتماعية. ما هي الشيوعية؟ أ. د. مصطفي كامل السيد - YouTube. انتقدت روزا كل من لينين وتروتسكي...
- زوتشيه:
أيديولوجية كوريا الشمالية. تصف أنها التطبيق الخلاق للماركسية اللينينية. تستبدل العمال بالعسكريين كقوة ثورية رئيسية. وفقا لكيم جونغ إيل يجب أن يكون للشعب استقلال في الفكر والسياسة واكتفاء ذاتي اقتصادي واعتماد ذاتي في الدفاع.
ما هي الشيوعية؟ أ. د. مصطفي كامل السيد - Youtube
أنظر أيضا: الاشتراكية. الماركسية.
ما معنى شيوعية - أجيب
الإنسانية والرعب عند حنة أرندت
ترجمة د زهير الخويلدي
"جمعت تحت العنوان الثنائي "الإنسانية والإرهاب"، النصوص المقترحة في هذا العمل تطبق المفاهيم الفلسفية لأرندت على السياسة في عصره. لا تزال هذه النصوص القصيرة موضوعية كما كانت دائمًا، وتلقي الضوء على الافكار المعاصرة، وقبل كل شيء، استمرار بعض الآليات التي تنغلق فيها أنظمتنا السياسية والاجتماعية. التفكير اليوم من خلال فهم الأمس
لطالما ارتبط شغف أرنت بالفهم برغبتها في التفكير في العالم. في حالة الإنسان المعاصر (صفحة 38) ، كتبت ما يلي: يبدو لي أن الانعكاس (الجرأة المتهورة ، والارتباك اليائس أو التكرار الرضا لـ "الحقائق" التي أصبحت مبتذلة وفارغة) هي إحدى السمات الرئيسية لعصرنا. لذلك فإن ما أقترحه بسيط للغاية: لا شيء أكثر من التفكير فيما نقوم به. ما معنى شيوعية - أجيب. في هذه الحالة ، من خلال السعي لفهم وقتها ، تدعونا أرنت إلى التفكير اليوم. عندما كتبت في عام 1995 "جرثومة الأممية الفاشية" (أعيد طبعها في العمل المقدم هنا) مشيرة إلى إفلاس الدول القومية والطابع "الدولي المناهض للقومية" للفاشية ، كان من الصعب عدم التفكير في قوة الشعبوية هذا ينتشر في جميع أنحاء الكوكب.
ما هي الشيوعية وما هي أفكارها - أراجيك - Arageek
وعنوانها تطبيق فكرة الطوباوية التي لم تُنفَّذ حتى الآن على أرض الواقع لأنها أول ما تتطلب القضاء على كل ما هو غير شيوعيٍّ وكل ما لا يمتّ إلى الشيوعية بصِلةٍ؛ ليتمكن الجزب الشيوعي من تحقيق المساواة المطلقة. وعلى الجميع أن يُشاركوا ممتلكاتهم وثرواتهم ببالغ السعادة متجاوزين كافة القيود التي تفرضها الأنظمة الاجتماعية القائمة على وجود الطبقات؛ وبالتالي تضع الحكومة يدها على كافة وسائل الإنتاج؛ بحيث يكون هناك طبقةٌ واحدةٌ ثابتةٌ لا تتغير. 3
البيان الشيوعي
بدأ المنهج الشيوعي الحديث بالتطور خلال الثورة الفرنسية؛ حيث لخّص كلٌ من كارل ماركس و فريدريك إنجلز الأفكار الرئيسية للشيوعية من خلال كتابة البيان الشيوعي عام 1848 الذي رفض التفسيرات الدينية المسيحية للفلسفات الشيوعية السابقة. ما هي الشيوعية وما هي أفكارها - أراجيك - Arageek. يعتبر البيان الشيوعي الثورة الفرنسية كإحدى النقاط الهامة في التاريخ؛ عندما أسقطت البرجوازية الطبقة الإقطاعية المسيطرة، وانخرطت في الفترة التي ازدهرت فيها الرأسمالية، وساهمت في إنهاء الصراع الطبقي في العصور الوسطى بين النبلاء والعبيد لتُوجد مكانه صراعًا جديدًا بين البرجوازيين من أصحاب رؤوس الأموال وطبقة البروليتاريا أي العمال والكادحين.
جاء في "الموسوعة الميسرة في الأديان والمذاهب والأحزاب المعاصرة" (ص929- 934):
"الشيوعية
1- التعريف:
الشيوعية مذهب فكري يقوم على الإلحاد ، وأن المادة هي أساس كل شيء ، ويفسر التاريخ
بصراع الطبقات ، وبالعامل الاقتصادي. ظهرت في ألمانيا على يد ( ماركس 1883م) و( إنجلز 1895م) ، وتجسدت في الثورة
البلشفية التي ظهرت في روسيا سنة (1917م) بتخطيط من اليهود ، وتوسعت على حساب غيرها
بالحديد والنار. و ( لينين 1924م) هو الذي وضع الشيوعية موضع التنفيذ ، وبعده
( ستالين 1954م) سكرتير الحزب الشيوعي. 2- أهم الأفكار والمعتقدات:
- إنكار وجود الله تعالى وكل الغيبيات ، والقول بأن المادة هي أساس كل شيء. - فسروا تاريخ البشرية بالصراع بين البرجوازية ، والبروليتاريا ، ( الرأسماليين
والفقراء) ، وينتهي هذا الصراع حسب زعمهم بدكتاتورية البروليتاريا. - يحاربون الأديان ، ويعتبرونها وسيلة لتخدير الشعوب ، وخادماً للرأسمالية
والإمبريالية والاستغلال. - يحاربون الملكية الفردية ، ويقولون بشيوعية الأموال وإلغاء الوراثة. - إن كل تغيير في العالم في نظرهم إنما هو نتيجة حتمية لتغيّر وسائل الإنتاج ، وإن
الفكر والحضارة والثقافة هي وليدة التطور الاقتصادي.
ولأن فرضية الأممية الفاشية هذه لا تبدو بعيدة الاحتمال بالنسبة له ، فقد طورت أرنت في هذه النصوص حجة كاملة حول عواقب النظام النازي ، والدولة الألمانية ، ومفهوم الأمة ذاته أو السياسة ، أو حتى الطريقة التي تدرس بها العلوم الاجتماعية معسكرات الاعتقال. من خلال المراجعات أو المراجعات للأعمال والأطروحات التي تجلب إليها أرنت وجهة نظره ، يمنح الفيلسوف القارئ الأدوات اللازمة للتفكير في الفاشية ومعاداة السامية ، الشيوعية والشمولية. الإعلان أو المصاحبة لنشر أصول الشمولية في عام 1951. الإرهاب، من المفهوم الأرندتي بالمعنى العام
يأخذ الإرهاب في أرندت معنى محددًا للغاية، بقدر ما هو أداة داخل الأنظمة الشمولية (وداخلها فقط) تهاجم أصحاب السلطة. ولكن مع تطور النظام الشمولي، فإن الإرهاب "لم يعد وسيلة لتحقيق غاية؛ إنه جوهر حكومة من هذا النوع. يتمثل هدفها السياسي النهائي في إنشاء والحفاظ على مجتمع (…) لا يكون فيه كل فرد سوى عينة من النوع "(الصفحة 257). يشعر أرسطو بأن الرعب والشفقة هما المشاعر المأساوية. اليوم، بعيدًا عن المعنى السياسي الذي أعطته أرندت والمعنى التاريخي بسبب الرعب الأبيض أو الأحمر، فإن الإرهاب هو قبل كل شيء عاطفة عميقة تستولي على الإنسان.