الدال: اللفظ. المدلول: المعني
مثال: كلمة الماء تدل على السائل الخاص ، وهذا الاقتران بين تصور اللفظ وتصور المعنى وانتقال الذهن من أحدهما للآخر هو مايطلق عليه اسم الدلالة ، فحين يقول أن كلمة الماء تدل على السائل الخاص فهو يريد أن تصور الماء هو تصور ذلك السائل الخاص ، وسمي اللفظ دلًا وسمي المعنى مدلولًا. انواع الدلالات اللغوية
نظرًا لأن المعنى في اللغة معقد للغاية ، فهناك بالفعل نظريات مختلفة مستخدمة في علم الدلالة في اللغة العربية:
الدلالة الرسمية
تستخدم الدلالات الرسمية تقنيات من الرياضيات والفلسفة والمنطق لتحليل العلاقة الأوسع بين اللغة والواقع والحقيقة والإمكانية. تعريف الدلالة لغة واصطلاحا. هل طلب منك معلمك استخدام سؤال "إذا … ثم"؟ إنه يكسر سطور المعلومات لاكتشاف المعنى الأساسي أو عواقب الأحداث. دلالة المفاهيم
تتعامل الدلالات المفاهيمية مع المفهوم الأساسي والشكل الأساسي للكلمة قبل أن تضيف أفكارنا ومشاعرنا سياقًا إليها. الدلالة الصوتية
تعتمد تلك الدلالة على صوت الحرف وما يرمز له من معنى ، حيث توجد العديد من الكلمات في اللغة العربية التي تصدر بنغمات مختلفة وتدل على معان مختلفة ، قد تتقارب أصوات لفظين وتختلفان في صوت واحد ، وهذا يؤدي إلى اتفاق في المعنى العام للفظين واختلافهما في دلالة اللفظة بحسب ما يميله جرس الصوت المختلف بينهما ومن ذلك قضم وخضم ، فكلاهما تعني الأكل ، غير أن القضم جعل لأكل الصلب لقوة القاف ، والخضم لأكل الرطب لرخاوة الخاء ، وأيضًا ( نضح ، نضخ) ، النضخ أقوى من النضح لقوة الخاء ، والدليل على ذلك قوله تعالى " فيهما عينان نضاختان " فجعلوا الحاء لرقتها للماء الضعيف والخاء لما هو أقوى.
تعريف الدلالة لغة واصطلاحا
(2) القرينة: هي الامر الذي يجعله المتكلم دليلا على أنه أراد باللفظ غير ما وضع له، فهي تصرف الذهن عن المعنى الوضعي، إلى المعنى المجازي - وبتقييد القرينة بمانعة الخ خرجت (الكناية) فان قرينتها لا تمنع من أرادة المعنى الأصلي - والقرينة إما لفظية - أو حالية، فاللفظية: هي التي يلفظ بها في التركيب - والحالية: هي التي تفهم من حال المتكلم، أو من الواقع وأما القرينة التي تعين المراد من المجاز، فليست شرطا، واعلم أن كلا من المجاز والكناية في حاجة إلى قرينة، ولكنها في المجاز مانعة، وفي الكناية غير مانعة.
بعض الشخصيات الخطابية التي تستخدم اللغة التصويرية هي الاستعارة ، التشبيه ، التجسيد ، المغالطة ، السخرية أو المفارقة ، من بين أمور أخرى. أمثلة على الجمل ذات المعنى المجازي لقد وضعت مارتا جدارًا بيننا ، وماتت من الخوف ، ودافعت عن أطفالها مثل لبؤة ولدت مؤخرًا. لكي تكون جميلًا ، يجب أن ترى النجوم. هذا المكتب هو عبارة عن عش من الثعابين. لقد نمت مثل الحجر في بئر. ولكن نهيق الشركة المصرية للاتصالات ودعت ألفا وخمس مئة مرة إلى منزلك. بالمعنى المجازي والمعنى الحرفي المعنى الحرفي هو عكس المعنى المجازي. على هذا النحو ، فإن المعنى الحرفي هو المعنى الذي تملكه الكلمة أو التعبير والذي يحترم ويتقيد بأمانة بمعناه الأصلي. بهذا المعنى ، يقتصر المعنى الحرفي تمامًا على المعنى الواسع للكلمة ، ولا يؤدي إلى تفسيرات ثانية أو معاني مزدوجة. بالمعنى المجازي ، على العكس ، هو ما يمكن أن يُنسب إلى كلمة أو تعبير اعتمادًا على السياق أو الوضع الذي يتم استخدامه فيه ، أو النية التي تم التعبير عنها بها. انظر أيضًا: الغموض