المشاهدة لاحقا اضافة الى مفضلاتى يستعرض الفيلم الهندى (سوريندر) متزوج من (تاني)، ومع وجود فرق كبير في السن بينهما، أدى ذلك إلى عدم تواجد رومانسية حقيقية في الزواج. يظهر برنامج الرقص الواقعي يسمى "ثنائي اختاره الرب"، وتاني تريد المشاركة، ولكن لا يمكنها لأن زوجها لا يمتلك اللياقة ولا المعرفة بخطوات الرقص التي تمكنه من المشاركة. فيلم ثنائي اختاره الرب مدبلج. تانى تريد المشاركة لكنها تخشى الخسارة وتخشى سخرية أصدقائها. يعلم سوريندر ذلك فيقرر تعلم الرقص والقيام بتحول كبير في شكله من أجل المشاركة والفوز"ثنائي اختاره الرب, راب ني بانا دي جودي". طاقم العمل الكل الممثلين المؤلفين المنتجين المخرجين عرض المزيد رابط مختصر:
فيلم ثنائي اختاره الرب مدبلج
خاص: كتبت- سماح عادل
فيلم Rab Ne Bana Di Jodi أو "ثنائي أختاره الرب" فيلم هندي رومانسي كوميدي، يحكي عن علاقة زواج حدثت نتيجة لحادث طارئ، هذا الزواج كان يعاني من الجفاء لأن الزوجة فقدت حبيبها الذي أوشكت على الزواج منه وفقدت والدها. لكن ينتهي الأمر بأن تجد زوج تحبه بصدق. البداية..
يبدأ الفيلم برجل وعروسه يركبان في توكتوك ويدخلان حيا شعبيا، ثم يفتح الرجل المنزل الواسع والمبني على الطراز القديم، وتدخل العروس التي يبدو من ملامحها أنها حزينة. مشاهدة فيلم Rab Ne Bana Di Jodi 2008 مترجم كامل اون لاين بجودة BluRay. ثم يحكي الرجل عنها حيث تنتقل الكاميرا فلاش باك إلى فرح "تاني"، حيث ترقص في مرح ووالدها يعرفها على "سوري"، رجل عادي له شارب وشعره تقليدي، تقول له "تاني" أن والدها يعتبره تلميذا جيدا له، وينجذب "سوري" ل"تاني" المرحة حين يراها ترقص، ثم تأتي الأخبار بموت العريس وعائلته في حادث أثناء مجيئهم، وينهار والد "تاني" ويذهب إلى المستشفى، ويخبره الطبيب أن قلبه ضعيف، فيطلب من "سوري" أن يتزوج "تاني" كي يموت مرتاحا لأنه لم يتركها وحيدة. زواج..
توافق "تاني" التي مازالت تحت تأثير صدمة فقدان عريسها، على الزواج من "سوري"، وبعد موت الوالد يتزوج "سوري" من "تاني" دون احتفال. تعود الكاميرا لمنزل "سوري"، حيث يترك غرفة نومه ل"تاني" ويذهب إلى غرفة في الطابق الثاني مليئة بالأغراض القديمة لينام فيها، يذهب "سوري" إلى عمله في شركة الكهرباء في اليوم التالي فيسألونه زملائه عن زواجه المفاجئ، ويقررون أن يجيئون إلى منزله للاحتفال، يجد "سوري" نفسه مضطرا إلى استضافتهم، ويطلب من "تاني" أن تستقبل ضيوفه لكنها تصمت، ثم تستقبل الضيوف بترحاب.
فلم ثنائي اختاره الرب
ويوصي والد تانيا قبل أن يموت سوري تلميذه الخلوق على ابنته ، ويطلب منه الزواج بها حتى يطمئن عليها ولا يتركها وحيدة في هذا العالم ، فيوافق سوري وترضخ تانيا لرغبة والدها وعيناها مغرورقة بالدموع ، وبالفعل بعد حفل زفاف سريع يأخذ سوري تانيا إلى حيث يعيش في أمريتسار. فلم ثنائي اختاره الرب. لم تستطيع تانيا التأقلم مع هذا الزواج الجديد ، الذي لم تقع فيه في الحب فيعاملها سوري معاملة خاصة ويصبر عليها كثيرًا ، حتى أنه يخشى أن يصرح بحبه لها حتى يشعر أنها تبادله نفس الشعور ، ورغم محاولاته الكثيرة للتقرب منها إلا أنها تظل حزينة ولا تستطيع رؤيته جيدًا. فيحاول الترفيه عنها ويحضر معها السينما لمشاهدة أفلام الرقص التي تحبها ، حتى ترى تانيا إعلانًا ذات يوم في مدينة عن إقامة مسابقة للرقص ، فتطلب منه الالتحاق بها حتى تقضي على الملل الذي تشعر به ، وبالفعل يوافق سوري الشاب الطيب الذي يعشق زوجته كثيرًا. ومن خلال زيارة سوري للسينما مع تانيا يتعرف على صورة الشاب الذي تعشقه تانيا في الأفلام ، ويجد أنه يختلف كليًا عن تلك الصورة ، فيطلب من صديق طفولته بوبي خوسلا صاحب صالون التجميل المساعدة للفوز بقلب زوجته ، فيقوم بحلق شاربه وتغيير تسريحة شعره ويجهز له بعض الملابس العصرية المختلفة عن زيه التقليدي.
شاروخان روعة - YouTube