ماذا نترجم 'تحية طيبة وبعد' إلى اللغة الإنجليزية؟ - Quora
تحية طيبة وبعد Proz
07-14-2004, 01:34 AM
زائر
تحية طيبة وبعد..
أهلا وسهلا بـالمشارك-المشاركة شوك
وأتمنى أن تكون مشاركاتك صحيحة. وأرجو من الكل أن يبذلوا مجهودا في مساعدتك. تحية طيبة وبعد. مع تحيات
البطلة أمل
07-15-2004, 09:29 PM
مبدعة في الرقمي
تاريخ التسجيل: Jul 2004
المشاركات: 224
و أنا بدوري أرحّب بك أختي شــوك..
و بحول الله سنـــكون معك على الدرب...
أهــلا بك..
رأيت إجاباتك الصحيـــــــــــــــــحة حتى الآن...
و ننتظــر المزيد...
يلا شدّي همـــــــــــــتك
أختك
لجين الندى
__________________
((أخــاف ذنوبي*** و أرجو رحمتــك))
07-16-2004, 12:05 PM
أهل وسهلا يا شوك. أضحك الله سنك يا أمل.
كيف تكتب تحية طيبة وبعد
فهل أثرت غضبكم ؟ حسنا.. إن بقية اللعبة أكثر مدعاة لليأس.. و لكني هنا لا أنوي أن أقوم بتغطيتها داخل حديث واحد.. السادة الكرام تحية طيبة وبعد. الدين.. هو الفكر المتناهي الأبعاد الذي يتابع تفاصيل العالم بأسرها.. و الدين هو المعرفة الحقيقية بالتجريد الإلهي في أنقى صورة ممكنة داخل إمكانيات العقل البشري, و المرء لا يستطيع أن يتصور نهاية لهذا الطريق المذهل الطول خصوصا عندما يعرف أن اللغة نفسها - التي تستعمل لأداء مهمة النقاش - هي في الواقع أول حاجز مادي يحجبنا عن منطقة التجريد الإلهي.. فكلمة ( الله) نفسها أذا لم تنل حقها من التجريد اللغوي, تصبح في الواقع اسما محددا يقف في منطقة ما خارج العالم!! و تحجب أبصارنا عن محاولة الصعود"
―
الصادق النيهوم,
تحية طيبة وبعد
تحية طيبة وبعد In English
إجابة محطة لتبادل الأفكار والخبرات والتجارب © 2011/2022 إجابة. الخصوصية
سياسة الاستخدام
النقاط والشارات
عن إجابة
تم تطوير هذا الموقع بناءً على طلبات مستخدميه. ejaaba v2. 10. 0
السادة الكرام تحية طيبة وبعد
الصادق النيهوم (1937 بنغازي - 1994 جنيف) كاتب وأديب وفيلسوف ليبي. سيرته ولد الصادق النيهوم في مدينة بنغازي عام 1937. درس جميع مراحل التعليم بها إلى أن انتقل إلي الجامعة الليبية، وتحديدا بكلية الآداب والتربية - قسم اللغة العربية، وتخرج منها عام 1961 وكان ينشر المقالات في جريدة بنغازي بين عامي 1958-1959 ومن ثم عُين معيداً في كلية الآداب. أعدَّ أطروحة الدكتوراه في " الأديان المقارنة" بإشراف الدكتورة بنت الشاطيء جامعة القاهرة، وانتقل بعدها إلى ألمانيا، وأتم أطروحته في جامعة ميونيخ بإشراف مجموعة من المستشرقين الألمان، ونال الدكتوراه بامتياز. تابع دراسته في جامعة أريزونا في الولايات المتحدة الأمريكية لمدة عامين. السادة الافاضل تحية طيبة وبعد. درَّس مادة الأديان المقارنة كأستاذ مساعد بقسم الدراسات الشرقية بجامعة هلنسكي بفنلندا من عام 1968 إلى 1972. يجيد، إلى جانب اللغة العربية، الألمانية والفنلندية والإنجليزية والفرنسية والعبرية والآرامية المنقرضة تزوج عام 1966 من زوجته الأولى الفنلندية ورُزق منها بولده كريم وابنته أمينة، وكان وقتها مستقراً في هلسنكي عاصمة فنلندا، انتقل إلى الإقامة في جنيف عام 1976 وتزوج للمرة الثانية من السيدة (أوديت حنا) الفلسطينية الأصل.
وأما الغبي الذي يشبه «دامبي» في حلقة الكارتون وهو قصير القامة لم أعرف اسمه، يبتسم بتودد فقيه محتال، محاولاً الظهور كمايسترو علاقات عامة! ، مثيرون للشفقة!.. تحية طيّبة وبعد. وفي نهايتنا نختتم بنبيل الصوفي الذي كان حُجتنا، فوقع عليه غضب، وأصابته دعوة بريئة صادفت السماء فاستجاب لها رب العالمين، صار على إثرها تائهاً، ولم يعد نبيل الذي نعرف، وقد أفقدته الحوثية صوفيته وعبقريته، قلت له «ستحل عليك لعنتهم»، ابتسم واختفى في شيراتون الكويت، يحاول «نبيل» الذي كان رئيساً لتحرير الصحيفة الإخوانية الأولى في اليمن اصطياد قناعة السلام من عيون الميليشيا، يُلون الرصاصات ويدعو لحل سياسي مع «مهدي المشاط»!. -في نهاية النهار الذي احتجبت فيه شمس الكويت عن اليوم العالمي لحرية الصحافة، لم يغادر زملاؤنا الصحفيون الأربعة عشر سجون الحوثيين البُغاة الذين قضوا على الصحافة وحرية التعبير، وقتلوا صحف اليمن وصحفييها، وتعددية السنوات الماضية.