معنى عبق وهي كلمة كثيراً ما تصادفنا عند قراءة الكتب أو الشعر، هي كلمة عربية الأصل حيث تذخر اللغة العربية بمئات الكلمات ذات المعاني الرائعة بعضها ندر ذكره في الأحاديث اليومية لكنها ما زالت محفوظة في القرآن، السنة، وقصائد الشعر القديم. نقدم لكم من خلال موسوعة معنى كلمة عبق الوارد في معاجم اللغة العربية، مضاداتها ومرادفاتها، وبعض الأمثلة السياقية لها. معنى و ترجمة كلمة عبق في القاموس , تعريف وبيان بالعربي. العبق هو الرائحة الطيبة، وتعني في أحيان أخرى لَزِق، كما يقصد بها الظريف. معنى عبق من خلال المعاجم اللغوية
لم تترك معاجم اللغة العربية كلمة إلا وذكرت معناها إيضاحاً وتفصيلاً، نعرض ذلك في الآتي:
معجم اللغة العربية المعاصرة: (عبق المكان بالطيب) انتشرت رائحة الطيب فيه، (عبق به) لزق فيه، (عبق بالمكان) تعلق فيه. المعجم الوسيط: (عبق به الطيب) أي لزق فيه وظهرت رائحته، (عبق الشئ بقلبي) تعلق به وأقام فيه، (تعبق) تطيب، (العباقية) الداهية المكار واللص الجريء، (رجل عبق لبق) وهو الرجل الظريف، العبقة هي بقية الشئ (ما في الإناء عبقة من سمن، ما بقيت لهم عبقة من أموالهم). شمس العلوم: (ما بالنحي من عبقة) أي شئ من دسم السمن، (ما بقيت لفلان عبقة) لم يبق له من ماله أي شئ، (شئ له عباقية) أي أثرٌ باقي، والعباقية شجر ذو شوك، و(رجل عباقية) داهية ذو شرٍ ونُكر.
- معنى و ترجمة كلمة عبق في القاموس , تعريف وبيان بالعربي
معنى و ترجمة كلمة عبق في القاموس , تعريف وبيان بالعربي
المعجم الغني: (عبق رائحة الطيب) جعلها تنتشر في المكان،(ولد عبق) ظريف، (كان كلامه يعبق بالتأكيد) أي يتسم به، (عبق الطيب به) لَزِق به، (عبق بالمكان) أقام به، (عبق بالشئ) أُولع به وتعلق به بشدة. مرادفات كلمة عبق
تأرج، انتشر، تنسم، لَزِق، عَلِق. أضداد كلمة عبق
أنتن، زَنِخ، أتضع، أسن. أمثلة لكلمة عبق من الشعر
ضوء الجبين ووسواس الحلي وما.. يفوح من عرق كالعنبر العبق. ثم راحوا عبق المسك بهم.. معنى كلمة عبقري. يلحفون الأرض هداب الأرز. زَينت وَجنة ذياك المليح لنا…يارب في سنبلٍ كالمسك ذي عبقٍ. فالعبق هو رائحة طيبة ذكية تفوح من الورود في نسائم الصباح، رزقنا الله وإياكم المتاع بعبق الجنة.
والهُجْنَة: غِلَظ الخَلْق في الخيل كغِلَظ البراذِين، الذَّكر والأنثى فيه سواء هكذا قال أبو عبيدة. بِرْذَونَة هَجين. والهِجان من الإبل: كِرامها، لا واحدَ له من لفظه، وهي البيض، وقالوا: جمعها هَجائن. وامرأة هِجان، إذا كانت عقيلة قومها، وكذلك رجل هِجان: كريم. واهتُجنت الشاةُ، إذا حُمل عليها في صِغرها، وكذلك الصبيَّة الحَدَثَة إذا زُوَّجَتْ قبل بلوغها. والمَهاجن من الخيل: التي قد دخلتها هُجْنَة. والهواجن: الغنم التي يَقْرَعها الفحل قبل وقتها. وربما سُمِّيت النخلة إذا حملت وهي صغيرة مهتجِنة هكذا يقول الأصمعي. والهَجين من الناس: الذي أمُّه أمَة. جمهرة اللغة-أبو بكر محمد بن الحسن بن دريد الأزدي-توفي: 321هـ/933م 3-القاموس المحيط (جنه) جَنَّهُ اللَّيْلُ، وـ عليه جَنًّا وجُنونًا وأ جَنَّهُ: سَتَرَهُ، وكُلُّ ما سُتِرَ عَنْكَ فقد جُنَّ عَنْكَ. وجِنُّ اللَّيْلِ، بالكسر، وجُنُونُهُ وجَنانُهُ: ظُلْمَتُهُ، واخْتلاطُ ظَلامِهِ. والجَنَنُ، مُحَرَّكةً: القَبْرُ، والمَيِّتُ، والكَفَنُ. وأَ جَنَّهُ: كَفَّنَهُ. والجَنانُ: الثَّوْبُ، واللَّيْلُ أو ادْلِهْمامُهُ، وجَوْفُ ما لم تَرَ، وجبلٌ، والحَريمُ، والقَلْبُ أو روْعُهُ، والرُّوحُ ج: أجنانٌ.