Muchos empresarios que se han beneficiado de los centros Empretec de la UNCTAD cuentan historias similares. وتدعو اللجنة الدولة الطرف إلى تقديم بيانات عن عدد الأشخاص المنتمين إلى هذه الجماعات الذين استفادوا من هذه الإجراءات الإيجابية. El Comité invita al Estado Parte a que facilite datos sobre el número de personas de estos grupos que se han beneficiado de la acción afirmativa. ويبين في الجدول أدناه عدد العمال الذين استفادوا من نظام الحد الأدنى للأجر اعتباراً من عام 1992 ولغاية شهر آب/أغسطس 1998. En el cuadro que figura a continuación se recoge el número de trabajadores que se han beneficiado de ese sistema desde 1992 hasta agosto de 1998. استفادوا من - الترجمة إلى الإسبانية - أمثلة العربية | Reverso Context. وأعلنت أن أعدادا كبيرة من أطفال الشيشان استفادوا من مخيمات العطلات الصيفية في عام 2001، بفضل الدعم المقدم من الحكومة المركزية. En 2001, un gran número de niños chechenos se beneficiaron de los campamentos de vacaciones de verano gracias al apoyo del gobierno central. '2' ازدياد عدد المشاركين في أنشطة التدريب التي تجري في إطار البرنامج الفرعي الذي يقولون إنهم استفادوا من تلك الأنشطة في أعمالهم المتعلقة بالتخطيط الإنمائي والإدارة العامة والميزنة
ii) Mayor número de participantes que reconocen haberse beneficiado de las actividades de capacitación del subprograma para mejorar su trabajo en los ámbitos de planificación del desarrollo, presupuestación y administración pública
وهو يدعي أن عدد الأطفال الذين استفادوا من الحكم المنصوص عليه في المادة 7(1) من قانون 1948 لا يتعدى 000 1 طفل.
- ترجمة من الاسبانية الى ية
- ترجمة من الاسبانية الى العربية المتحدة
- ترجمة من الاسبانية الى المتحدة
- ترجمة من الاسبانية الى العربية العربية
- افضل عطور العربية للعود نسائي سعودي يشارك في
- افضل عطور العربية للعود نسائي بالوزارة
- افضل عطور العربية للعود نسائي بإسم من تحب
ترجمة من الاسبانية الى ية
٢٩ - وفيما يتصل بالمادة ٧ من اتفاقية، قالت إن إجمالي عدد اللجان النسائية في جميع أنحاء البلد يبلغ ٦٠٠ ١ لجنة تنظم لعضواتها دورات في اللغة الغوارانية لتثقيفهن بشأن حقوقهن بصفتهن رعايا، وتقدم لهن دروسا في اللغة اسبانية. Por lo que respecta al artículo 7 de la Convención, hay un total de 1. Spanish - الترجمة إلى العربية - أمثلة الإنجليزية | Reverso Context. 600 comités de mujeres en el país. Ofrecen a sus afiliadas cursos de educación en sus derechos como ciudadanas en lengua guaraní y clases de español. )م(روبيسيدا روخاس غونسالس، أستاذة اللغة اسبانية في المدرسة المهنية في بلدة سان أنطونيو ده لوس بانيوس، طردت من وظيفتها ومن ثم من قطاع التعليم في البلد في ٣ تشرين الثاني/نوفمبر ١٩٩٤.
m) Rubiseida Rojas González, profesora de español en la escuela de oficios del municipio San Antonio de los Baños, fue expulsada de su puesto de trabajo y, por ende, del sector de la educación del país el 3 de noviembre de 1994. ١٦٣ - ترجم المركز رسالة امين العام بمناسبة حقوق انسان الى اللغة اسبانية ووزعها على ٨ محطات إذاعية و ١٣ صحفيفة و ٤ محطات تلفزيونية. El Centro tradujo al español el mensaje del Secretario General con ocasión del Día de los Derechos Humanos al español y lo distribuyó a ocho estaciones de radio, 13 periódicos y cuatro estaciones de televisión.
ترجمة من الاسبانية الى العربية المتحدة
Sostiene que no más de 1. 000 hijos se beneficiaron de lo dispuesto en el artículo 7, párrafo 1), de la Ley de 1948. فكم عدد ضحايا الاتجار الذين استفادوا من فترة التفكير؟
¿Cuántas víctimas de la trata de personas se han beneficiado del período de reflexión? لقد إختاروك الذين استفادوا من هذه الحادثةِ
ماذا استفادوا من تدمير بلادنا الجميلة ؟
¿Qué ganaron con destruir mi hermoso país? عدد الأسر والأطفال الذين استفادوا من حقوق حماية الطفل، 2003 و2004
Número de familias y niños que disfrutaron de los derechos de protección infantil en 2003 y 2004
عدد اللاجئين الضعفاء الذين استفادوا من إعادة التوطين في بلد ثالث. Número de refugiados vulnerables que se han beneficiado del reasentamiento en terceros países. عدد اللاجئين الذين استفادوا من منح النقل والمنح المقدمة قبل المغادرة. Número de refugiados que se benefician de transporte y subsidios previos a la partida. وبحلول تموز/يوليه 2012، سيكون المشاركون قد استفادوا من البرنامج. ترجمة من الاسبانية الى المتحدة. عدد الأطفال المحتاجين الذين استفادوا من دروس تقوية: 150
Número de niños necesitados que han recibido cursos de apoyo: 150
لم يتم العثور على أي نتائج لهذا المعنى.
ترجمة من الاسبانية الى المتحدة
هل تلك اللغة إسبانية ؟
وفي المتوسط، يتوجه نحو ٩٥ في المائة من هذه الزيارات إلى موقع اللغة انكليزية؛ و ٢, ٦٥ في المائة إلى موقع اللغة الفرنسية و ١, ٩ في المائة إلى موقع اللغة اسبانية. En promedio, casi el 94% de todas las visitas guardan relación con el sitio en inglés; el 2, 65% corresponde al sitio en francés y el 1, 9% al sitio en español. وقال متكلم آخر إنه ينبغي لمحطات اللغة اسبانية أن تتلقى البرامج اذاعية من خــل شبكة انترنت. ترجمة من الاسبانية الى ية. Otro orador dijo que las emisoras en español deberían recibir programas de radio por conducto de la Internet. لم يتم العثور على أي نتائج لهذا المعنى. النتائج: 38. المطابقة: 38. الزمن المنقضي: 96 ميلّي ثانية. Documents
حلول للشركات
التصريف
المصحح اللغوي
المساعدة والمعلومات
كلمات متكررة 1-300, 301-600, 601-900 عبارات قصيرة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200 عبارات طويلة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200
ترجمة من الاسبانية الى العربية العربية
العربية
الألمانية
الإنجليزية
الإسبانية
الفرنسية
العبرية
الإيطالية
اليابانية
الهولندية
البولندية
البرتغالية
الرومانية
الروسية
السويدية
التركية
الأوكرانية
الصينية
مرادفات
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات سوقي
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات عامية
كما أعرب عن بالغ القلق بسبب نوعية ترجمة الوثائق إلى اللغة اسبانية في فيينا. Se expresó profunda preocupación ante la calidad de la traducción de la documentación al español en Viena. ترجمة من الاسبانية الى العربية المتحدة. وثمة اعتراف واسع النطاق باسهام الغني للغات اصلية في اللغة اسبانية التي تتحدث بها أرجنتين. La rica contribución de los idiomas indígenas al español que se habla en la Argentina goza de amplio reconocimiento. ٥١ - واستكما لما تقدم، فإن المادة ١٠ من الدستور، وإن كانت تكرس اللغة اسبانية بوصفها اللغة الرسمية لكولومبيا، إ أنها تنص في الوقت ذاته على أن لغات ولهجات المجموعات اثنية هي رسمية أيضا في أقاليمها. Como complemento de lo anterior, el artículo 10 de la Constitución, al tiempo que consagra el castellano como el idioma oficial de Colombia, establece que las lenguas y dialectos de los grupos étnicos son también oficiales en sus territorios.
اللغــة اسبانيــة: موظـف متفرغ واحد لمدة ثثة أشهر؛
Español: un funcionario a jornada completa durante tres meses;
ومعظمهم يتكلم اللغة اسبانية ، وإنما لغة كيشوا أو إيمارو، ويجدون أنفسهم في حالة عزلة وتهميش شديدين. La mayoría de ellos no habla español, sino quechua o imaru, y están sumamente aislados y marginados. اللغة اسبانية - الترجمة إلى الإسبانية - أمثلة العربية | Reverso Context. ٤٣ - بدأت اليونسكو في عـام ١٩٩٦ نشر مجموعـة مـن المقـات عنوانها "أيها التسامح اكتب اسمك"، ويعتزم ترجمته إلى اللغة اسبانية في عام ١٩٩٨. La UNESCO editó en 1996 la colección de ensayos Tolérance, j'écris ton nom, cuya traducción al español se prevé llevar a cabo en 1998. ٦- السيد ريستريبو - أوريبه)كولومبيا(: في معرض الرد على احدى النقاط التي أثارها ممثل الويات المتحدة، قال انه ليس ثمة من مصطلح بديل مرادف للمصطلح نزع الملكية في اللغة اسبانية ، ومن ثم فان عدم استخدامه سوف يثير التباسا. El Sr. RESTREPO-URIBE (Colombia), en respuesta a una de las cuestiones planteadas por el representante de los Estados Unidos, dice que en español no existe un término alternativo para "expropiación" y que, de no emplearse, se podría crear confusión.
العربية
الألمانية
الإنجليزية
الإسبانية
الفرنسية
العبرية
الإيطالية
اليابانية
الهولندية
البولندية
البرتغالية
الرومانية
الروسية
السويدية
التركية
الأوكرانية
الصينية
مرادفات
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات سوقي
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات عامية
se han beneficiado de
se beneficiaron de
haberse beneficiado de
se han beneficiado del
beneficiarias de
habían beneficiado del
se hayan beneficiado de
se benefician del
habían beneficiado con
gozaron de
recibieron
beneficiarios de
se benefician de
aprovecharon
habían aprovechado
الموجودين من قبل. عدد اللاجئين الذين استفادوا من التوزيع. (ب) عدد الأطفال الذين استفادوا من هذا النوع من المساعدة؛
وبلغ عدد الأشخاص الذين استفادوا من هذا النشاط 702. من المقاتلين السابقين وأفراد المجتمع المحلي استفادوا من الأنشطة الإعلامية من خلال مناقشات مجموعات التركيز. Excombatientes y miembros de comunidades que se beneficiaron de las actividades de información pública llevadas a cabo mediante la organización de grupos de discusión.
هنالك عطور عربيه نسائيه تتميز برائحتها الخلابة التي تجعل الأنثى في اطلاله قوية، ومن هنا اقدم لكي اليوم عزيزتي عطور نسائية ذو أصول شرقية عربية رائعة ومميزة، فنحن العرب نمتاز بالأصول العريقة في صناعة العطور الفخمة منذ قرون عدة. أفضل عطور جنيد الرجالية 2022 والقديمة.. عبق لا يمكن تجاهله | الرجل. أفضل العطور العربية النسائية:
تتميز العطور العربية بمكانتها المرموقة في عالم العطور علي مستوي العالم كله لما لها من أصول شرقية عريقة تجعلها في مقدمة العطور بمختلف انواعها، ومن أجمل العطور العربية النسائية ما يلي:
1- عطر Midnight Oud:
هو عطر مستخلص من أرض الزعفران، حيث يعرف هذا العطر برائحته القوية التي تخطف الأنفاس، فهو خليط من بعض الروائح من العنبر وخشب الصندل و الباتشولي و الزعتر. 2- عطر كاشمير:
– هو عطر يتم انتاجه من الشركة العربية للعود، فهو منتج مستخلص من مواد طبيعية خلابة، حيث أنه عطر ممزوج بين فاكهة اليوزو ذات الرائحة الجذابة مع فاكهة التوت البري الحاد. – كما يعرف هذا العطر انه موجود منذ زمن بعيد، فيتميز براحته الكلاسيكية والفانيلا. 3- عطر كلمات Kalemat:
– يتميز هذا العطر النسائي بشهرته بين عالم النساء العربية، ويتناسب العطر لمحبي الروائح الهادئة لما يعطيه من لمسه ساحرة للأنثى.
افضل عطور العربية للعود نسائي سعودي يشارك في
التجاوز إلى المحتوى
عطر مخلط شروق عطر برنسسيسه ميد نايت princess midnight عطر مون 14 بينك moon 14 pink عطر تونايت tonight عطر 360 عطر الأسطورة الذهبي عطر سبشيال نايت special night عطر آرابيان فاشون arabian fashion عطر. 07052019 تبحث المرأة العربية دائما عن اجمل العطور الشرقية التي تمنحها نفحات عطرية مميزة وجذابة لتلفت انظار من حولها وتضفي. متجر العربية للعود اختيارك الأول فى عالم العطور – العربية للعود تقدم أفضل عطور رجالية و عطور نسائية فى أكثر من 150 مدينة حول العالم – العربية للعود العطور رقم 1 فى الشرق الأوسط و أفريقيا و رقم 11 عالميا.
افضل عطور العربية للعود نسائي بالوزارة
أما العطور الحديثة، فمثلًا عطر سنتس يأتي بقيمة 268 ريالاً سعوديًا، وفي المعدل نفسه يمكنك الحصول على عطر زوايا، بينما عطر عباير يأتي بقيمة 358 ريالاً سعوديًا.
افضل عطور العربية للعود نسائي بإسم من تحب
1. عطر آثار
عطر آثار واحد من أحلى عطور جنيد 2022، وهو عطر فرنسي رجالي يأتي في قنينة حجمها 100 ملليلتر، ويتكون من مكونات علوية تشتمل على روائح راقية من الليمون والبرغموت والبرتقال. هذه المكونات العلوية تجعل العطر مبهجًا للغاية. وفي القلب العطري يتألق الفلفل الذي يمنح نكهة ذكورية رائعة، وفي القاع يمكنك أن تشعر بالمسك ومزيجه الساحر. اقرأ أيضًا: رائحة الفضاء إحداها.. أغرب عطور العالم لن تتوقع وجودها
2. افضل عطور العربية للعود نسائي من دون لوحة. عطر رفا
مع اقتراب دخول فصل صيف، فإن عطر رفا مثالي لهذا الفصل، فعطر رفا يوفر جاذبية استوائية منعشة، فمكوناته مستخلصة من الروائح الخشبية العطرة، وقاعدته مكونة من روائح جلدية في مزيج لائق بالأيام المشمسة والليالي الصيفية. يتوفر عطر رفا في قنينة بحجم 50 ملليلترا وهو من أكثرها طلبًا. 3. عطر سنتس
عطر سنتس هو واحد من أرقى عطور جنيد، وهو عطر عربي غربي للرجال والنساء على حد سواء، ويأتي في قنينة بحجم 30 ملليلترًا، يضمن لك عطر سنتس أحلى مستويات الانتعاش والأناقة. 4. عطر زوايا
مزيج رائع من الطبقات والروائح الشرق أوسطية في عطر زوايا أحد أفخم عطور جنيد الحديثة، تمتزج فيه روائح الورد والياسمين، وهو مثالي في المساء طوالي موسمي الربيع والخريف.
وبدأت الدار منذ 1910 في أن تبرهن على وجودها في المنطقة كدار معتمدة لصناعة أجود أنواع العطور، وتلك كانت البداية التي طمح لها سيد جنيد. وتستمد بلا محدودية خط إنتاجها، إذ تعمل الدار على توسيع خطوط إنتاجها باستمرار من خلال إضافة منتجات أحدث ومبتكرة تعكس أذواق عملائها الذين يزيدون إقبالا عليها باستمرار. افضل عطور العربية للعود نسائي – طيور الظلام. وخلال السنوات الأخيرة أصبح اسم عطور جنيد مرادفًا للجودة العالية والسمعة المعترف بها على الصعيد الدولي. عبر الموقع الرسمي لـ«الجنيد للعطور»، تؤكد الدار أن مهمتها هي "أن نكون شركة رائدة عالميًا في مجال العطور من خلال وضع معايير تستند إلى السمات المميزة الحالية للابتكار والتجارة الأخلاقية". اقرأ أيضًا: قيمة إحداها نصف مليون دولار.. أغلى العطور الرجالي في العالم (صور)
كما ترتكز عطور جنيد على مجموعة من القيم الأساسية أهمها الحماس لتقديم أعلى مستوى من التميز لعملائها، والابتكار وخلق الشخصية الجمالية الفريدة لعطورها، وتقديم لوحات الروائح التي تروق للأذواق كافة، والفخر بقرن من الخبرة ما يعطي نظرة ثاقبة لتراث الدار المستمر. أفضل عطور جنيد الرجالية 2022
وكتكريس للتجديد الذي تحرص الدار على تقديمه، فإن عطور جنيد أطلقت العديد من الإصدارات الحديثة لـ 2022، منها ما هو رجالي وما هو نسائي وما هو للجنسين.