فهم النص واستخراج المعاني والمضامين التي يحتويها. تحديد المدة الزمنية الخاصة بكل جزئية من النص. ترجمة النص، وتدقيقها، والتأكد من مناسبة مدة الترجمة الكتابية مع مدة النص الكلامي في الفيديو. استخدام برامج خاصة لمزامنة النص المترجم مع الكلام المسموع. ما هي الأمور التي يجب مراعاتها عند ترجمة مقطع فيديو؟ إن ترجمة مقطع فيديو تتطلب وقتاً وجهداً من قبل المختصين للوصول إلى النتيجة المرغوبة، فهناك الكثير من الأمور التي لا بد من مراعاتها عند العمل على ترجمة أي مقطع فيديو طالت مدته أم قصرت، ومن هذه الأمور: مراعاة الالتزام بتركيز عالِ عند الاستماع إلى نص الفيديو وتفريغة كتابياً. مراعاة فهم المعنى المقصود من النص، والحوار فهماً عميقاً بعيداً عن السطحية، لتجنب أخطاء الترجمة الحرفية. مراعاة إيصال المعاني المتضمنة في الفيديو بشكل سهل، وسلس، وبأفضل أسلوب لغوي ومعنوي خاص باللغة المترجم إليها. ترجمة أي مقطع فيديو. مراعاة أن الكلام المترجم ليس العنصر الأساس أثناء مشاهدة الفيديو، فالمشاهد يرى شيئاً على الشاشة أمامه، والترجمة هي فقط عنصر مساعد. مراعاة أن يكون الكلام المترجم مناسباً، ومريحاً للعين، وسهلاً، وقابلاً للقراءة. مراعاة مستوى اللغة المستخدمة في ترجمة مقاطع الفيديو، فترجمة الفيديوهات الوثائقية تختلف في لغتها عن ترجمة الفيديوهات الدرامية، أو الدعوية.
- علاج الهربس التناسلي بالاعشاب
- فيروسات الهربس تعالج بالأعشاب الطبيعية - جريدة الغد
- تجربتي مع الهربس التناسلي | موقع المقالة
برنامج POP Subtitle Editor. برنامج Subloader. برنامج Womble EasySub. برنامج Aura Video Editor. أفضل مواقع ترجمة الفيديوهات
موقع Movie subtitles. موقع Subscene. موقع Jubler. موقع Subtitles. موقع Dive X. ترجمة مقطع فيديو. موقع Subs MaX. موقع Subs 4Free. مقالات مشابهة
أية البير
اية البير 32 سنة, تعمل في مجال التمريض, خبرة أكثر من 7 سنوات في مجال كتابة المحتوى الابداعي للعديد من المجالات الطبية والعلمية والتكنولوجية والسياحة والسفر وغيرها من المواضيع
برنامج Wondershare Player: يعمل هذا البرنامج على معايير متميزة في مجال الترجمة؛ حيث يقوم بتحديد مدة الترجمة أو تأخيرها عند السكوت، ومن عيوبه أنه لا يسحب الترجمة من الفيديو، ومن مميزاته أنه عبارة عن برنامج أنيق الشكل مما يجعل المستخدمين يميلون لاستخدامه. برنامج Media Player Classic: يعد هذا البرنامج الأكثر انتشاراً بين المستخدمين، وهو من أول برامج الترجمة وأقدمها، يعمل من خلال مجموعة كبيرة من الامتدادات، كما تم تحديثه، حيث أضيفت له مجموعة من الخيارات التي تساعد على التحكم في خصائص الترجمة. برنامج SubtitleCreator: هو عبارة عن أداة مجانية تعمل على تحرير الترجمات، وتقوم بإضافة وتحويل الملفات إلى النصوص من تنسيق sup الثنائي اللغة التي تعمل على التحكم بلون الترجمة. برنامج Open Subtitle Editor: هو عبارة عن برنامج ومحرر ترجمة سهل الاستخدام، يوفر كافة خصائص البرامج كالسحب والتقديم والتأخير، وخاصية حذف الترجمة وإصلاحها. برنامج BS Player: وهو عبارة عن برنامج معروف بين أغلب المستخدمين وقديم جداً، ويعمل من خلال الإنترنت، وتتم فيه الترجمة من خلال البحث عن ترجمة الكلمات فيه، مع إمكانية اختيار ملف الترجمة المختص بالمستخدم.
ثانيا علاج الهربس بالاعشاب:
نبات الترنجان:
أو مايعرف بإسم أعشاب" المليسة " ذو الطعم المر واللاذع والذي تحتوي أوراقه على الزيوت الطيارة مثل "السيترال، السترونيلال والجيرانيول" والمواد العفصية القابضة وحمض العفص التاننين الذي يُعزى إليه المنافسة على المستقبلات الموجودة على الغشاء الخلوي للخلايا مما يمنع الفيروس من الإلتصاق بالخلايا. الفلفل الأحمر:
الفلفل الأحمر الذي تحتوي ثماره على مواد راتنجية ومادة الكبسايسين التي تستخدم في تخفيف أعراض الهربس التناسلي. فيروسات الهربس تعالج بالأعشاب الطبيعية - جريدة الغد. الثوم:
للثوم الكثير من الخصائص المضادة للفيروسات وهو مؤثر خاصةً ضد فيروس الهربس. أعشاب القديس يوحنا:
تحتوي أعشاب بقلة القديس يوحنا على مادة الهيبريسين التي تساعد في قتل فيروس هيربس التناسلي، حيث أن كريمات هذا الفيروس تحتوي على مادة الهيبريسين المضادة لقرح الهربس وتدهن بها مناطق الإصابة. أعشاب الردبكية:
تثير أعشاب الردبكية جهاز المناع وخاصة علاج الهربس التناسلي بالاعشاب. تحتوي الردبكية على القلويدات مثل " ايزوبيوتايل امايد، الوفينيك واسيتالنيك، حمض الكافئين، المواد متعددة السكاكر، زيت طيار واكينولون، وبيتين" المهمة لعلاج مرض فيروس هربس التناسلي.
علاج الهربس التناسلي بالاعشاب
إبراهيم علي أبو رمان
عمّان – الهربس أو الحلا هما عبارة عن مجموعة من الفيروسات المتشابهة التي تعتبر مسؤولة عن الاصابة بعدد من الامراض والتي من اهمها الحلا البسيط، والحلا النطاقي والجدري الكاذب. وما يميز هذه الأمراض هو ما ينتج عنها من بثور على الجلد وعلى الغشاء المخاطي، كما ان بعض فيروسات الحلا او الهربس تسبب امراضا معدية وعيوبا خلقية بالاضافة الى احتمالية وجود علاقة بينها وبين السرطان. فيروسات الحلا عبارة عن نوعين من الفيروسات هما: النوع الاول الذي تنتج عنه بثور صغيرة يطلق عليها بشكل عام تقرحات نزلات البرد،او بثور الحمى وتظهر عادة على الفم او بالقرب منه. ويسبب النوع الاول ايضا عدوى العين المسماة التهاب القرنية الحلئي وحالات اخرى من التهاب الدماغ. علاج الهربس التناسلي بالاعشاب. النوع الثاني الحلا التناسلي: وهو عبارة عن مرض يصيب الاجهزة التناسلية وينتج عنه قروح مؤلمة على الاعضاء التناسلية، وقد يسبب الالتهاب السحائي (وهو التهاب يصيب الاغشية المحيطة بالحبل الشوكي والدماغ). اما بالنسبة للاصابة بالفيروسات وآلية انتشار المرض فتكون عبر تكون البثور والتقرحات على الجلد التي قد تستمر مدة أسبوعين ثم تجف بعدها، ويخيل للمريض بأنه شفي من المرض الا ان الفيروسات تكون في حالة سكون تنتهز الظروف المناسبة للعودة الى اختراق الخلايا والتكاثر من جديد عندما تلوح في الافق بوادر ضعف في نظام المناعة أو اثناء الاجهاد البدني أو العاطفي وبذلك تتكرر الأعراض المرضية.
فيروسات الهربس تعالج بالأعشاب الطبيعية - جريدة الغد
تخلص من فيروس الهربس التناسلي والفموي والثآليل التناسلية بشكل نهائي
الثآليل التناسليه Genital warts
ما هي الثاليل التناسلية ؟
الثأليل التي تنمو على الاعضاء الجنسية (genital warts) تدعى أيضاً (condylomas)، وهي عبارة عن نتوءات جلدية يتراوح حجمها ما بين مليمتر واحد وحتى سنتيمترات معدودة. يمكنها ان تظهر في منطقة العانة ، الشرج، على الخصيتين، في منطقة الوركين، على القضيب الذكري و المهبل وفي اماكن مختلفة في الجسم.
تجربتي مع الهربس التناسلي | موقع المقالة
يسبب الهربس أو مايعرف إختصاراً ب HSV تقرحات و التهابات حول الفم و الأنف و الأعضاء التناسلية و الأرداف فى أكثر الأحيان، لكنها يمكن أن تظهر في أي مكان على الجلد تقريباً. و يمكن للهربس أن يكون مزعجاً لأن القروح غالباً ما تكون مؤلمة و بشعة المنظر و لأنه ممكن أن يعود للظهور بشكل دوري في المستقبل مما يأذي المريض. النوع الأول – الهربس الفموي -
و عادة تكون أعراض هذا النوع عبارة عن ظهور بثور مليئة بالسوائل و قروح عادة ما تظهر على الفم والوجه لكن نسبة أن تكون معدية ضئيلة جداً. هناك نوعين من العدوى- العدوى الأولية و العدوى المتكررة
على الرغم من أن الكثير من الأشخاص يصابون بالعدوى عند تعرضهم للفيروس إلا أن 10% فقط منهم ستظهر عليهم تلك العدوى على شكل القروح، تلك القروح تعتبر من العدوى الأولية و التي تظهر بعد يومين إلى عشرين يوم من الاتصال مع شخص مصاب و قد تستمر من سبعة إلى عشرة أيام. يتراوح عدد البثور من بثرة واحدة إلى مجموعة من البثور. و يصاب الجلد بالحكة و الشعور بالحرق و التنميل قبل ظهور تلك البثور. من الممكن أن تنفجر هذه البثور و تفرز القيح منها الذي نعتبره معدياً لأنه يحتوي على الفيروس
القروح التي تظهر في النوع الأول تشفى تماماً، و نادراً ما تترك ندباً.
عشبة القديس يوحنا st. johns wort
وهو عبارة عن نبات عشبي معمر يعرف علميا باسم hypericum perforatum واهم مركبات هذا النبات هو الهيبريسين hypericin الذي يساعد على قتل الحلا البسيط وعدة فيروسات اخرى، بالرغم من ان المراهم التي تحتوي عل الهيبريسين مؤثرة ضد قرح الحلا، ولتحضير مرهم منه تدهن المناطق المصابة بالبثور، ويمكن غلي اوراق اوزهار النبات في مقدار كوب من الماء حتى يتركز الى النصف ثم بعد ذلك يبرد وتدهن المناطق المصابة بقطعة قطن مدورة بعد تغميسها في السائل المركز عدة مرات في اليوم. – الردبكية echinacea
لهذه النبتة القدرة على اثارة جهاز المناعة بالاضافة الى خصائصها المضادة للفيروسات وهي نبتة مشابهة للمرجريتا او زهرة الربيع وهي من النباتات العشبية المعمرة يصل ارتفاعها الى 50سم ازهارها بنفسجية جميلة ويعرف النبات عمليا باسم echinacea purpurea والجزء المستعمل طبيا من النبات جميع اجزاء النبات بما في ذلك الجذور. يحتوي النبات على قلويدات في الغالب ايزوبيوتايل امايد مع الوفينيك واسيتالنيك وحمض الكافئين ومواد متعددة السكاكر وزيت طيار واكينولون وبيتين وتستخدم في صورة صبغة، حيث يضاف حوالي نصف ملعقة صغيرة من الصبغة للشاي او العصير ويتناولها المريض 3 مرات في اليوم.