رغم وجود شخصيات كثيرة في الفيلم، ولكن كان هناك تركيز أكثر على "شويا" و "شوكو"، حسنًا، هذا مقبول نوعًا لأنّهما كانا أكثر من تأثر بأحداث الماضي، وأكمل الباقي حياته، حتى لو تفرق الأصدقاء، حتى لو منهم من اختار الهرب والنجاة بنفسه، لكن التأثير الأكبر كان على "شويا" و "شوكو" إلى الحد الذي خططا فيه للانتحار. الفيلم تناول أكثر من مشكلة، من ناحية مشكلة تأقلم الفتاة الصماء في محيطها ومدى تقبلهم لها، ومن ناحية أخرى مشكلة ظاهرة التنمر التي يعاني منها كثير من طلاب المدارس في مراحل عمرية مختلفة، وأثر ذلك على الشخص الذي يتعرض لتجارب مماثلة. أبطال الفيلم الرئيسيين "إيشيدا شويا"
في البداية كان فتًا ملولًا نوعًا ما، فضوليًا لكن ليس صبورًا، لم يستطيع التواصل مع زميلته المنتقلة حديثًا، ولا يفهم ما تريده رغم فضوله، محاولاته لاستفزازها لكي يكتشفها فقدت السيطرة لتتحول إلى مضايقات وتنمر، لكن عندما اكتشف حقيقة ما يفعله، يصدم ونرى وجهه النادم، ولكن صدمته لم تكن في أفعاله فقط ولكن في أصدقائه الذين اشتركوا معه إمّا في الأفعال، أو في الضحك والسكوت على ما يفعل، ليكبر بغصةٍ تملأ قلبه، ولكنه أصبح أكثر مراعاة للآخرين، حتى أنّه لم يستطيع أن يرى زميل له يتعرض لمضايقات فقام بالتضحية بدراجته لينقذه.
- فلم الصوت الصامت الجزء الثاني
- فلم الانمي الصوت الصامت
- فلم الصوت الصامت كامل مترجم عربي
فلم الصوت الصامت الجزء الثاني
مشاهدة و تحميل فلم The Sound of Silence 2019 صوت الصمت مترجم على فشار
فيلم The Sound of Silence
مترجم اون لاين فلم
دراما,
من تمثيل وبطولة الممثلين العالميين
Austin Pendleton و
Bruce Altman و
Peter Sarsgaard و
Rashida Jones و
Tony Revolori و
والإستمتاع ومشاهدة فيلم The Sound of Silence اون لاين motarjam لأول مرةوحصريا في فشار فوشار فيشار للافلام سيرفرات خاصة وايضا بدون اعلانات وسيرفرات متعدده اوبن لود و فشار فشر
من خلال اكبر موقع افلام واشهر موقع افلام موقع فشار للافلام والمسلسلات ومسلسلات فشار الحصرية والعالمية
فلم صوت الصمت The Sound of Silence حاصل على تقييم عالي 5. 3 وفلم مشهور في عام 2019, فلم The Sound of Silence افضل افلام 2019 من فشار للافلام وايضا تجد احدث الافلام افلام فشار
مشاهده افلام البوكس اوفس وشباك التذاكر الامريكي فشار, افلام بوكس اوفس
l, ru tahv fushar fshar htghl tgl h;ak vuf foshar كما تجد فشار للكبار والمسلسلات
روابط تحميل فلم The Sound of Silence رابط تحميل فيلم The Sound of Silence مترجم على فشار اورج فشاار افلام تقييمها عالي
صوت الصمت. قصة الفلم: "موالف منزل" ناجح في مدينة نيويورك ، يقوم بمعايرة الصوت في منازل الناس من أجل ضبط حالتهم المزاجية ، يلتقي عميل بمشكلة لا يستطيع حلها في صوت الصمت The Sound of Silence
مشاهدة و تحميل فلم The Silence 2019 الصمت مترجم على فشار
فيلم The Silence
مترجم اون لاين فلم
رعب,
اثارة,
من تمثيل وبطولة الممثلين العالميين
John Corbett و
Kate Trotter و
Kiernan Shipka و
Miranda Otto و
Stanley Tucci و
والإستمتاع ومشاهدة فيلم The Silence اون لاين motarjam لأول مرةوحصريا في فشار فوشار فيشار للافلام سيرفرات خاصة وايضا بدون اعلانات وسيرفرات متعدده اوبن لود و فشار فشر
من خلال اكبر موقع افلام واشهر موقع افلام موقع فشار للافلام والمسلسلات ومسلسلات فشار الحصرية والعالمية
فلم الصمت The Silence حاصل على تقييم عالي 5. 2 وفلم مشهور في عام 2019, فلم The Silence افضل افلام 2019 من فشار للافلام وايضا تجد احدث الافلام افلام فشار
مشاهده افلام البوكس اوفس وشباك التذاكر الامريكي فشار, افلام بوكس اوفس
l, ru tahv fushar fshar htghl tgl h;ak vuf foshar كما تجد فشار للكبار والمسلسلات
روابط تحميل فلم The Silence رابط تحميل فيلم The Silence مترجم على فشار اورج فشاار افلام تقييمها عالي
فيلم The Silence مترجم
الصمت. قصة الفلم: الصمت The Silence قصة أسرة تكافح من أجل البقاء في عالم مروع ومهدد بجنس بدائي مميت والتي ولدت لعقود من الزمن في الظلام في نظام كهف كبير تحت الأرض، ولا يصطادون إلا بسمعهم الحاد.
فلم الانمي الصوت الصامت
وعندما تنتقل (شوكو) إلى صفها الجديد يقوم (شويا) والجميع في الصف بالتنمر عليها ومضايقتها لانها صماء. تقدم والدة (شوكو) شكوى إلى المدير ونقلت ابنتها إلى مدرسة اخرى. اراد المدير معرفة المتسبب في ذلك فوشى جميع طلاب الصف بالفتى(شويا). مما أدى إلى وقوع خلاف بين شويا وزملائه فاصبح هو من يتعرض للتنمر والمضايقة. و أصبح وحيدا لا أحد يتحدث معه. الشخصيات [ عدل]
شويا ايشدا ( باليابانية: 石田将也)
مؤدي الصوت: ميو إيرينو. [3]
شوكو نيشيميا ( باليابانية: 西宮硝子)
مؤدي الصوت: ساوري هايامي. مشاهدة فيلم Koe no katachi 2016 مترجم للعربية كامل. [3]
يوزورا نيشيميا ( باليابانية: 西宮結絃)
مؤدي الصوت: أوي يوكي. [4]
توموهيرو ناغاتسوكا ( باليابانية: 永束友宏)
مؤدي الصوت: كينشو أونو. [4]
ميوكو ساهارا ( باليابانية: 佐原みよこ)
مؤدي الصوت: يوي إيشيكاوا. [4]
ميكي كاواي ( باليابانية: 川井みき)
مؤدي الصوت: ميغومي هان. [4]
ساتوشي ماشيبا ( باليابانية: 真柴智)
مؤدي الصوت: توشيوكي تويوناغا. [4]
العاملون على الفيلم [ عدل]
اخراج: ناوكو يامادا
كتابة النصوص: ريكو يوشيدا
مصممة الشخصيات: فوتوشي نيشيا
المراجع [ عدل]
^ "فلم Koe no Katachi يتمكن من حصد 2. 2 مليار ين" ، مؤرشف من الأصل في 13 يونيو 2018 ، اطلع عليه بتاريخ 21 مايو 2017.
تصاميم الشخصيات كانت مناسبة للشخصيات ومتناسقة مع الخلفيات وبتحريكٍ ممتاز خالِ من المشاكل. الإخراج
استطاعت المخرجة الشابة Yamada Naoko اخراج الفلم بصرياً بأبهى حلّة حيث كان اختيار زوايا التصوير مثالياً وايضاً أماكن وضع الشخصيات بداخل الإطارات كانت قادرة على التعبير عن حالة الشخصية النفسية ، تعمدت الكلام عن المؤثرات البصرية بفقرة الأخراج لأن براعة الإخراج هي من اخرجته بهذا الشكل الإحترافي، ولا ابالغ بكلامي هذا من خلال المؤثرات والإخراج استطاع الفيلم بصرياً أن يعبر عن رسائل وكلام لم يتحدث به كلغة الإشارة التي تم استعمالها من قبل شوكو. فيلم Voice of Silence 2020 مترجم اون لاين - شاهد فور يو. فيلم صوت صامت ترفع له القبعة للأحتراف البصري الذي كان عليه مهما تكلمت لن استطيع التعبير عنه. خاتمة:
صوت صامت كان عبارة عن قصة حملت عبراً ومعاني كثيرة دعمت بموسيقى مناسبة جداً وكان دعامها الأكبر فنٌ بصري مثالي وهذان الدعامان اوصلا القصة بافضل حلّة.
فلم الصوت الصامت كامل مترجم عربي
أحداث الفيلم
يبدأ الفيلم بـ"شويا" في المرحلة الثانوية، ثم نعود للقصة من بدايتها حينما كان في الابتدائية وأول لقاء مع "شوكو"، ولما يقرب من ربع الفيلم سنرى ما مرت به "شوكو" منذ انتقالها من انجذاب نحوها في البداية بدافع الفضول، ثم محاولات التجنب لعدم قدرتهم على فهمها واستيعاب طريقتها في التعبير عن نفسها، لينحدر الأمر إلى مضايقات وصلت إلى حد الإيذاء البدني، مما دفع والدتها لنقلها من المدرسة، وإلقاء اللوم على "شويا" وحده. هذا الجزء ملأني بالغضب ليس اتجاه "شويا" وأصدقاءه وحدهم، والذين لم أستطع مسامحتهم بسهولة، ولكن من المدرسة التي لم تمهد للصف كيفية التعامل مع "شوكو"، لم يكن كافيًا محاولات تدريبهم على لغة الإشارة، كان لا بد من تأهيل للأطفال على كيفية التعامل مع زميلة لا تسمع بصورة أفضل من ذلك، لم يكن كافيًا أن يتم توبيخهم، خاصةً مع شعورهم أنّ وجود "شوكو" عبء عليهم. لنعود إلى "شويا" في المرحلة الثانوية، وحيدًا بلا أصدقاء، أغلق قلبه فلم يستطع تجاوز أحداث الماضي، تعلّم لغة الإشارة ليستطيع التواصل مع "شوكو" والاعتذار عما فعله سابقًا، خاصةً بعد أن عرف معنى كلمات "شوكو" له ورغبتها في صداقته، سيجد "شويا" في البداية رفض لمحاولاته من والدة "شوكو" وشقيقتها الصغرى، لكن "شوكو" سيكون لها رأيًا آخر، وستحاول مع "شويا" التواصل مع زملائهم في المرحلة الابتدائية، وسنرى أثر ما حدث سابقًا عليهم وحقيقة مشاعرهم.
23 نوفمبر، 2020
أفلام كورية
61, 269 زيارة
يُقدم لكمْ فريق AsiaWorldTeam
ترجمة فيلم الجريمة والدراما الكوري
Voice of Silence
نتمنى أنْ تحوز الترجمة على رضاكم. عنوان الفيلم:: Voice of Silence
بالعربي:: صوت الصمت
بالكوري:: 소리도 없이
بالروماجي:: Sorido Eobsi
تاريخ عرض الفيلم:: 15 أكتوبر 2020
مدة الفيلم:: ساعة و39 دقيقة
اللغة:: الكورية
البلد المنتجة:: كوريا الجنوبية
إعلان الفيلم:: هنا
الفيلم مُناسب للمُشاهدة العائلية ✔
تدور الأحداث عن رجُلين يعملان على التنظيف خلف جرائم
منظمة إجرامية، فيتورطان مع فتاة مختطفة من قبل المنظمة. ترجمة:: بيوري – Perfection Nana
تدقيق:: CAPA
| | ترجمة سماعية مدققة ومنقحة باحترافية | |
Torrent
نسخ البلوراي هنا والترجمة المتوافقة هنا
ملف الترجمة:: SubScene
– 1080P FHD –
روابط المشاهدة المباشرة (الأونلاين):
ترجمة الفيلم إهداء لـ أماني callme wishes ❣️
مشاهدة ممتعة للجميع ~
شاهد أيضاً
ترجمة فيلم الخيال التاريخي الكوري القصير Life is But a Dream
4 (6) يُقدم لكمْ فريق AsiaWorldTeam ترجمة فيلم الخيال التاريخي الكوري القصير Life is But …