كما ترجمت قصائده إلى لغات مختلفة منها الإنجليزية والفنلندية والروسية والألمانية والرومانية واليوغسلافية. حصل على العديد من الجوائز منها وسام بوشكين في مهرجان الشعر العالمي في بطرسبرغ 1976. درع جامعة كامبردج وشهادة الاستحقاق منها 1979. ميدالية "القصيدة الذهبية" في مهرجان ستروكا الشعري العالمي في يوغوسلافيا 1986. جائزة صدام حسين للآداب في دورتها الأولى - بغداد 1987. الجائزة الأولى في مهرجان الشعر العالمي في يوغوسلافيا 1999 وسام "الآس"، وهو أعلى وسام تمنحه طائفة الصابئة المندائيين للمتميزين من أبنائها 2001. نوطي "الاستحقاق العالي" من رئاسة الجمهورية العراقية 1990 جرى تكريمه ومنحه درع دمشق برعاية وزير ثقافة الجمهورية العربية السورية، في 24 و25 تشرين الثاني 2008 بمناسبة اختيار دمشق عاصمة للثقافة العربية، وحضر التكريم عدد من كبار الأدباء العرب، وألقي فيه عدد كبير من البحوث والدراسات. شعره في عهد حزب البعث العربي الاشتراكي لقب عبد الرزاق عبد الواحد بشاعر القادسية تارة وشاعر ام المعارك تارة أخرى ولقب ايضا بشاعر القرنين والنهر الثالث ومن أشهر قصائده الحماسية أثناء الحرب العراقية الإيرانية روعتم الموت ومنها: وهؤلاء الذين استنفروا دمهم كأنما هم إلى اعراسهم نفروا السابقون هبوب النار ما عصفت والراكضون إليها حيثُ تنفجرُ الواقفون عماليقا تحيط بهم خيل المنايا ولا ورد ولا صدرُ وكان صدام يسعى بينهم اسداً عن عارضيه مهب النار ينحسرُ شعره بعد تغيير النظام عام 2003 من قصائده التي كتبها بعد احتلال العراق هي قصيدة يا نائي الدار التي كتبها في باريس بتاريخ 14 تموز 2004.
عبد الرزاق عبد الواحد قصيدة نسيت بغداد
هذه القصيدة من ابداعات الشاعر العراقي الكبير عبد الرزاق عبد الواحد........... لقد ابدع فيها اي ابداع
والشاعر العراقي الكبير هو من (الصابئة) المندائية حول قضية الحسين الى مقطوعة جميلة جدا.....
في رحاب الحسين.. للشاعر العراقي عبد الرزاق عبد الواحد
قَدمتُ.. وعَفْوَكَ عن مَقدَمي
حسيراً ، أسيراً ، كسيراً ، ظَمي
قدِمتُ لأ ُحرِمَ في رَحْبَتيْك
سلامٌ لِمَثواكَ من مَحرَم ِ
فَمُذْ كنتُ طفلاً رأيتُ الحسين
مَناراً إلى ضوئهِ أنتَمي
ومُذْ كنتُ طفلا ًوجَدتُ الحسين
مَلاذاً بأسوارِهِ أحتَمي
وَمُذْ كنتُ طفلاً عرفتُ الحسين
رِضاعاً.. وللآن لم أفطَمِ! سلامٌ عليكَ فأنتَ السَّلام
وإنْ كنتَ مُخْتَضِباً بالدَّمِ
وأنتَ الدَّليلُ إلى الكبرياء
وإنْ كنتَ مُختَضباً بالدَّمِ
وإنَّكَ مُعْتَصَمُ الخائفين
يا مَن مِن الذَّبح ِ لم يُعصمِ
لقد قلتَ للنفسِ هذا طريقُكِ
لاقِي بِهِ الموتَ كي تَسلَمي
وخُضْتَ وقد ضُفِرَ الموتُ ضَفْراً
فَما فيهِ للرّوحِ مِن مَخْرَمِ
وَما دارَ حَولَكَ بَل أنتَ دُرتَ
على الموتِ في زَرَدٍ مُحكَمِ
من الرَّفْضِ ، والكبرياءِ العظيمةِ
حتى بَصُرتَ ، وحتى عَمِي
فَمَسَّكَ من دونِ قَصدٍ فَمات
وأبقاكَ نجماً من الأنْجُمِ!
عبد الرزاق عبد الواحد قصيدة الحسين
الصابئة ومجلة صروح السورية
وهو أيضاً معتنق للديانة الصابئية أو المندائية وكان عضواً في لجنة تعريب الكتاب المقدس الصابئي أو المندائي كنز ربا. وكتب في العددالرابع من مجلة صروح السورية بحثاً مطولاً عن هذه الديانة إذ شرح فيه أصولها والجواهر اللاهوتية التي تعتبر أساسيات هذه الديانة، وتاريخها. كما شرح في البحث العقائد التي يستند عليها هذا الدين: كالعقيدة في الله، والعقيدة في الروحانيات، والعقيدة في النبوة، وأخيراً العقيدة في الموت والحياة الأخرى والجنة والنار. شغل مناصب مرموقة في وزارة الثقافة والاعلام العراقية. كتب عنه صباح نجم عبد الله رسالة ماجستير في عمان. وعبد الواحد هو قريب للشاعرة العراقية لميعة عباس عمارة. خصائص شعره
يذكر ان عبد الرزاق عبد الواحد زامل رواد الشعر الحر: بدر شاكر السياب ونازك الملائكة وشاذل طاقه عندما كانو طلاباً في دار المعلمين (كلية التربية) نهاية الاربعينات، فهو أيضاً كتب الشعر الحر ولكنه يميل إلى كتابة القصيدة العمودية العربية بضوابطها. شعره قبل الغزو
عبد الرزاق عبد الواحد مع الرئيس العراقي السابق صدام حسين.
عبد الرزاق عبد الواحد عن العراق
[5]
مرئيات
عبدالرزاق عبدالواحد لاتطرق الباب تدري انهم رحلوا.........................................................................................................................................................................
المصادر
يا وجعَ المسرى
حرائق المياه..! الزَّمان الخطأ
الوهم
الركض وراء السَّراب
أرقٌ بعد الستِّين
كانت لا تُقبِّلُه إلا على خدّه! وأنتِ هنا كأنكِ ما عليكِ! القبلةُ الأولى
لا استجابة
هدوء العاصفة
النزع الأخير
قُبلة
هوايَ أنتِ
القلعة الآسرة! لكَ الله يا أرجوان! الانتصارُ المدهش! آخر النزف
قالتْ محتجة: وأين كبريائي.. ؟
في أعز الدرب
النهاية
قلبي عليك
عذراً إذا آذتكِ ناري
آخر المطاف
أطلق السيف لها ومنها
جوائز وتكريمات
وسام بوشكين في مهرجان الشعر العالمي بطرسبرج 1976. درع جامعة كامبردح وشهادة الاستحقاق منها 1979. ميدالية {القصيدة الذهبية} في مهرجان ستروكا الشعري العالمي في يوغوسلافيا 1986. جائزة صدام للآداب في دورتها الأولى بغداد 1987. الجائزة الأولى في مهرجان الشعر العالمي في يوغوسلافيا 1999
وسام {الآس}، وهو أعلى وسام تمنحه طائفة الصابئة المندائيين للمتميزين من أبنائها 2001. نوطي الاستحقاق العالي من رئاسة الجمهورية العراقية 1990
جرى تكريمه ومنحه درع دمشق برعاية وزير ثقافة الجمهورية العربية السورية، في 24 و25 نوفمبر 2008 بمناسبة اختياردمشق عاصمة للثقافة العربية، وحضر التكريم عدد من كبار الأدباء العرب، وألقي فيه عدد كبير من البحوث والدراسات.
الرئيسية
أخبار
أخبار البنوك
09:53 ص
الإثنين 04 أبريل 2022
أسعار العملات العربية
كتبت- شيرين صلاح:
تراجعت أسعار الدينار الأردني والبحريني مقابل الجنيه، خلال تعاملات اليوم الاثنين، مقارنة بمستوياتها بتعاملات أمس، في البنك الأهلي المصري، بينما استقرت أسعار عدد من العملات العربية الأخرى. ويرصد مصراوي أسعار أهم العملات العربية مقابل الجنيه يوميا مقارنة بمستواها في اليوم السابق، بحسب بيانات البنك الأهلي المصري. سعر الريال السعودي: 4. 86 جنيه للشراء، و4. 89 جنيه للبيع. سعر الدرهم الإماراتي: 4. 96 جنيه للشراء، و5 جنيهات للبيع. سعر الدينار الكويتي: 57. 68 جنيه للشراء بتراجع 3 قروش، و60. 30 جنيه للبيع بزيادة قروش. سعر الدينار البحريني: 47. 500 روبية نيبالية كم دينار اردني | سعر الدولار اليوم. 10 جنيه للشراء، و48. 61 جنيه للبيع بتراجع 3 قروش. سعر الريال القطري: 4. 68 جنيه للشراء بتراجع قرش، و5. 03 جنيه للبيع بزيادة قرش. سعر الدينار الأردني: 25. 35 جنيه للشراء، و25. 88 جنيه للبيع بتراجع قرشين. محتوي مدفوع
سعر الدينار الاردني مقابل اليورو
تحديث: الجمعة 22 أبريل 2022, 05:00 م ، عمان - الجمعة 22 أبريل 2022, 04:00 م ، بروكسل
1 دينار اردني = 1. 31 يورو
تحويل الدينار الاردني الى اليورو
التحويل من الدينار الاردني (JOD) الى اليورو (EUR): أدخل المبلغ من المال ليتم تحويله اليا اثناء الكتابة. كذلك يمكنك التحويل في الاتجاه العكسي أي من EUR الى JOD. سعر الدينار الاردني مقابل اليورو. يتم عرض أسعار الصرف من 1 دينار اردني ( JOD) إلى اليورو ( EUR) وفقا لأحدث أسعار الصرف. ملاحظه: يتم تحديث أسعار الصرف من الدينار الاردني إلى اليورو تلقائيا كل عدة دقائق. اليورو الى الدينار الاردني
عملة الأردن: الدينار الاردني
الدينار الاردني (JOD) هو العملة المستعملة في الأردن. رمز عملة الدينار الاردني: هو د. ا
العملات المعدنية لعملة الدينار الاردني: ½, 1 qirsh, 2½, 5, 10 piastres, ¼, ½, 1 dinar
العملات الورقية لعملة الدينار الاردني: 1, 5, 10, 20, 50 dinars
البنك المركزي: Central Bank of Jordan
عملة الاتحاد الأوروبي: اليورو
اليورو (EUR) هو العملة المستعملة في الاتحاد الأوروبي, اليونان, قبرص, الجبل الأسود, ايطاليا, اسبانيا, فرنسا, البرتغال, بلجيكا, النمسا, هولندا, ألمانيا, فنلندا, كوسوفو, غيانا الفرنسية, لوكسمبورج, سلوفينيا.
اسعار العملات اليوم في الاردن الخميس 21/4/2022 سعر صرف العملات مقابل الدينار الاردني - YouTube