من بين هذه السوداوية التي تسيطر على لبنان تشعّ بقعة ضوء، فنتمسّك بها لأننا بحاجة إلى الأمل، والفخر، وللخروج من النفق المظلم. في داخل غرفة العمليات، استلقت ابنة الخمس سنوات لتخوض معركتها ضدّ مرض السرطان الذي يهدّد عينها بالعمى. حقيقة مرّة نرفض تصديقها، يُقابلها وجوه أطباء مستعدّون لفعل أيّ شيء لإنقاذها... ولقد نجحوا بالفعل! منذ 6 أشهر، شهد مركز الجامعة الأميركية في بيروت جراحة استثنائية هي الأولى من نوعها في لبنان والمستشفى، حيث أجرى فريق طبيّ متخصّص جراحة طبيّة ناجحة أنقذت عين الطفلة من العمى، وهذه تفاصيلها. تعاني ابنة الخمس سنوات من ورم يُصيب خلايا شبكيّة العين، وهو من السرطانات العشرة التي تُصيب الأطفال. علاج شبكية العين بالليزر. وعادة تكون علاماته محدودة، وأكثرها شيوعاً بياض في بؤبؤ العين (يُسمّى Leukocoria)، بالإضافة إلى احمرار أو حَوَلٍ أو ألم في العين. لذلك، من المهمّ أن يتأكّد طبيب الأطفال عند الفحص من كون الضوء الآتي من بؤبؤ العين أحمر وليس أبيض. لدى مركز الجامعة الأميركية برنامج خاصّ لسرطان العيون لدى الأطفال. وتشرح اختصاصية أورام العين الدكتورة وجيهة خير لـ"النهار" أنّه "في حالات سرطان العين يكون العلاج كيميائيّاً، بالإضافة إلى الليزر لحرق الأورام التي تُصيب الشبكة.
موقع خبرني : ما دلالة الرؤية الضبابية صباحاً؟
كشفت دراسة حديثة أن تناول الشيكولاتة الداكنة بانتظام قد يحمي من مرض السكري وأمراض القلب والسكتات الدماغية. أفضل علاج لتقوية شبكية العين. وقد أوضحت الورقة البحثية أن التجارب السريرية حول الآثار الصحية للشيكولاتة الداكنة تزداد في السنوات الأخيرة، ولا سيما تأثيرها على صحة القلب والأوعية الدموية ، والعمل الحالي على 14 دراسة جماعية ، أثبت الدليل الأكثر قوة على كيفية تأثير استهلاك الشوكولاتة في مخاطر الإصابة بأمراض القلب والأوعية الدموية مقارنة بعدم استهلاكها. وأكدت النتائج الجديدة أن استهلاك كمية كافية من الشوكولاتة يرتبط بانخفاض مخاطر الإصابة بأمراض القلب التاجية والسكتة الدماغية والسكري. ويقول غايلز إدموندز مدير الخدمات الإكلينيكية فيspecsavers نظرا لأن الشوكولاتة الداكنة تحتوي على نسب أعلى من الكاكاو ، فهي تعد بديلا افضل للحليب والأصناف البيضاء ، وعلى الرغم من أنها تحتوي غالبا على نسبة عالية من السكر والدهون إلا أنه عند تناولها باعتدال يمكن أن تكون مصدرا جيدا للحديد والنحاس والمغنيزيوم والزنك ، كما توفر مجموعة من مضادات الأكسدة والفلافونويد والفلافون ، والتي يمكن أن تكون مفيدة لصحة العين. كما كشفت الدراسات ان الشيكولاتة الداكنة يمكن أن تساعد في تحسين الإدراك البصري، وتحسن أداء الأوعية الدموية التي تغذي شبكية العين.
ويقول الدكتور جوردانا سوناريك ميجيفاند، المدير الطبي لمركز أدولف دي روتشيلد للبحوث السريرية لطب العيون والمؤلف المشارك بالدراسة، إن هذه المشكلة تظهر في الغالب في الأشخاص المصابين بمرض السكري أو ارتفاع ضغط الدم، ولكن كانت المفاجأة أن ما يقرب من 64٪ من المرضى الذين يعانون من تشوهات الشبكية لم يكونوا مصابين بالسكري من قبل. موقع خبرني : ما دلالة الرؤية الضبابية صباحاً؟. وينطبق الشيء نفسه على ارتفاع ضغط الدم حيث إن ما يقرب من 90٪ من المرضى الذين يعانون من تلف الشبكية ليس لديهم تاريخ من ارتفاع ضغط الدم لتفسير هذه الظاهرة. ويقول الدكتور كريستوف مارتي، الباحث المشارك في الدراسة: "نتائجنا تشير إلى حدوث تغيير في شبكية العين بشكل رئيسي بسبب العدوى الفيروسية". ولم تبحث الدراسة في أسباب هذه الإصابات العابرة للشبكية، ومع ذلك، يعتقد فريق البحث أن 3 آليات مختلفة يمكن أن تفسرها، وهي أولاً، يمكن أن يتسبب تلف الأنسجة المباشر عن طريق تسلل الفيروس إلى الخلايا البطانية للأوعية في حدوث التهاب وانسداد الأوعية الدموية، والتفسير الثاني هو الانسداد المحتمل للشرايين الشبكية الناجم عن حالة فرط التخثر فيما يتعلق بترسب جلطات الفيبرين التي لوحظت في العديد من الدراسات مع (كوفيد -19).
ويظهر الفيديو رجالاً قيل إنهم حرس حدود إيرانيون وحشوداً من الإيرانيين يضربون لاجئين من أفغانستان. وردد المتظاهرون الذين تجمعوا أمام القنصلية الإيرانية في هرات أمس، هتافات "الموت لإيران! إيران دولة قاتلة". كما أحرق المتظاهرون العلم الإيراني، وحطموا كاميرات مراقبة تابعة للقنصلية قبل تفرقهم. تظاهرات غاضبة من إيران في أفغانستان.. وطهران تحتج. وكانت السفارة الإيرانية في كابل أكدت الأحد، أن مقاطع الفيديو "لا أساس لها من الصحة وزائفة"، وأن نشرها يهدف إلى تقويض العلاقات التاريخية بين البلدين. من الاحتجاج أمس أمام القنصلية الإيرانية في هرات
وأشارت السفارة أيضاً إلى أن حرس الحدود لديهم سلطة منع أي أجنبي من دخول إيران بشكل غير قانوني. ويحاول آلاف الأفغان يومياً دخول إيران بحثاً عن عمل، أو لمحاولة الوصول إلى أوروبا على أمل الحصول على حق اللجوء هناك. وإيران التي تشترك مع أفغانستان في حدود بطول 900 كيلومت ر، لم تعترف بحكومة طالبان. وأقامت طهران علاقات متقلبة مع طالبان طوال فترة حكمها الأولى (1996-2001) من دون أن تعترف بها.
النيجيرية في ترجمة إنجليزي
ويوجد أيضاً لدى قوة الشرطة النيجيرية وحدة تتصدى للاتجار بالأشخاص على المستويين المحلي والدولي The Nigeria Police Force also has a unit that deals with local and international trafficking in persons. وتسلم السياسة الوطنية وخطة العمل الاستراتيجية النيجيرية أيضا بأن الشباب يمثلون أكبر قطاع من السكان يتسم بالنشاط والتعرض للخطر The Nigeria National Youth Policy and Strategic Plan of Action also recognizes that youths represent the most active and vulnerable segment of the population. واستطردت قائلة إن نيجيريا أنشأت الشركة النيجيرية لإدارة الأصول من أجل إدارة الأصول السامة والقروض المتعثرة والتخلص منهما Nigeria had established the Asset Management Company of Nigeria (AMCON) to manage and dispose of toxic assets and non-performing loans.
تظاهرات غاضبة من إيران في أفغانستان.. وطهران تحتج
أنا لا أنام كثيراً، وتوصلت لشيء حول قلة النوم أنه فضيلة كبري، بعد سنوات من محاربته علي أنه ضرر كبير ، أو شيء من هذا القبيل The great virtue of the reform programme introduced by the Secretary-General on 16 July is that building on the better part of the thinking of recent years it presents a comprehensive plan to adapt all sectors of the Organization. ترجمة من عربي الى اردو. والفضيلة الكبرى لبرنامج اﻹصﻻح الذي قدمه اﻷمين العام في ١٦ تموز/يوليه هو أنه يستفيد من الجزء اﻷفضل من التفكير في السنوات اﻷخيرة، ويمثل خطة شاملة لتكييف جميع قطاعات المنظمة Emerging-market countries ought to consider targeting nominal GDP. Relative to inflation targeting the great virtue of NGDP targeting is that it is robust with respect to supply shocks and terms-of-trade shocks meaning that the central bank is not faced with a choice between abandoning the target and hurting the economy. يتعين على بلدان الأسواق الناشئة أن تفكر في استهداف الناتج المحلي الإجمالي الاسمي.
وفي رأي الحكومة النيجيرية أن تقييم آثار التدابير الواردة في خطة العمل يفترض أن تكون جميع التدابير قد وضعت موضع التنفيذ The Government of Niger believes that before the impact of the measures contained in the Plan of Action can be evaluated they would all have to have been implemented. النيجيرية في ترجمة إنجليزي. وتلتزم دائرة الهجرة النيجيرية بتنفيذ حظر السفر وغير ذلك من التدابير ذات الصلة المنصوص عليها في القرارات The Nigeria Immigration Service is committed to implementing the travel ban and other relevant measures stated in the resolutions. ويشعر المقرران الخاصان بقلق بالغ لما تردد من أن الحكومة النيجيرية قد أنكرت الرعاية الطبية على محتجزين يقال إنهم يعانون من ظروف تهدد حياتهم The Special Rapporteurs are particularly concerned that the Government of Nigeria has reportedly denied medical care to detainees who are in an alleged life-threatening condition. وشرع في تنفيذ مشروع المرأة النيجيرية في مجال الزراعة وذلك لمعالجة هذا القصور في نظام اﻹرشاد The Nigeria women in agriculture project was introduced to address this shortcoming in the extension system.
وقد تكون المرونة أكبر ميزة منفردة لاقتراح"الاتحاد من أجل توافق الآراء" As I have mentioned before the greatest virtue of the draft resolution submitted by Uniting for Consensus is its flexibility. ترجمة من اردو الى عربي فوتوشوب. والميزة الكبرى لمشروع القرار المقدم من مجموعة" الاتحاد من أجل توافق الآراء"، كما ذكرتُ من قبل، هي مرونته This example showed that despite desperation hope was the greatest human virtue. ويبين هذا المثال أنه على الرغم من وجود اليأس، فإن الأمل أعظم فضيلة لدى الإنسان I discovered the great virtues of empathy and flexibility and being able to start with some vision and if the vision doesn't work well nothing happened. اكتشفت فضائل عظيمة من التعاطف والمرونة… والقدرة على العمل والتغير تبعاً لرؤية ما It is my favorite room here because it exemplifies the great virtues of generosity and humility… Qualities necessary to operate smoothly within the workings of the capital. إنها غرفتي المفضلة هنا لأنها تجسد المزايا العظيمة للكرموالتواضع… صفات ضرورية لكي تعمل بشكل سلس ضمن طرق عمل العاصمة of the term to formal expulsion but also encompassed actions or omissions that might have the same result.