في هذا العام، صدرت العديد من الروايات المترجمة إلى العربية من ثقافات وبلدان مختلفة شرقاً وغرباً. الروائي حسين عبد الرحيم يلقي النظر هنا على عدد من التجارب الفريدة، والتي نرى من وجهة نظرنا أنها الروايات الأكثر أهمية. سواء كان ذلك لإقبال القراء وتهافتهم عليها، كما يحدث عادة مع بعض الروايات المترجمة للكتاب المشهورين، أو لحصولها على جوائز عالمية لفتت الأنظار إليها. الروايات الأكثر أهمية
10 دقائق و38 ثانية في هذا العالم الغريب – إليف شافاق
10 دقائق و38 ثانية في هذا العالم الغريب
«عشر دقائق و38 ثانية في هذا العالم الغريب»؛ عنوان رواية الروائية التركية أليف شافاق، التي وصلت في نسختها الإنجليزية للقائمة القصيرة للمان بوكر البريطانية العام الماضي، ترجمة محمد درويش. اعتمدت الرواية في بنائها على فكرة علمية مفادها أن العقل البشري يبقى على قيد العمل بعد الوفاة لمدة عشر دقائق وثماني وثلاثين ثانية على وجه التحديد، وفي هذه الأثناء يدور أمامه شريط حياته كفلاشات سينمائية سريعة. من اشهر الروايات العالمية من اعمال فكتور هوغو. وهكذا تنقلنا إليف شافاق إلى بطلة روايتها «ليلى تكيلا» التي نتعرَّف عليها وهي جثة هامدة قد فارقتها الحياة، ولكنها تسترجع في عشر دقائق وثماني وثلاثين ثانية شريط حياتها وما مرّ بها، وما أوصلها لهذه النهاية المأساوية.
- أفضل الروايات العالمية في التاريخ - ليالينا
- أشهر روايات الأدب العالمي | 15 رواية عالمية إستمتع بقراءتها
- أهم الروايات العالمية - موقع مقالات
- القرين بطلا لكأس يد الشباب
- كتب ثقافة الحوار المجتمعى و الشباب - مكتبة نور
- حوار حول قضايا الشباب - اجمل جديد
- بحث عن قضايا الشباب - موضوع
أفضل الروايات العالمية في التاريخ - ليالينا
تعرض الرواية مفارقةً حادة بين طبيعة الخير والشر وسطوة القانون من خلال أحداثٍ درامية مشوقة، وتُجسِّد معاناة الإنسان، والاختبارات المجتمعية القاسية التي يمر بها في مراحل حياته المختلفة. تُرجِمت هذه الرواية أيضًا إلى عدة لغات، وأُنتِجت كفيلمٍ ومسرحية لأكثر من مرةٍ وبأكثر من لغة. شيفرة دافنشي The Da Vinci Code
الرواية من تأليف الكاتب الأمريكي دان بروان، صدرت في عام 2003، لتُصبح واحدةً من أشهر روايات الأدب العالمي الحديث؛ فقد حققت الرواية أعلى معدلات بيع، وصلت إلى أكثر من 61 مليون نسخة. تدور أحداث الرواية في قالبٍ من الإثارة حول سرقة لوحةٍ من معرض اللوفر، كما تناقش بشكلٍ جدلي مُنافٍ لما هو معروف علاقة المسيح بالسيدة مريم المجدلية، لهذا مُنِعت الرواية من دخول بعض الدول في بادئ الأمر، كما صرَّح الفاتيكان بضرورة مقاطعتها، مما أسهم في زيادة شهرتها، ومن ثمَّ ارتفاع مبيعاتها. أشهر روايات الأدب العالمي | 15 رواية عالمية إستمتع بقراءتها. صُنِّفت الرواية من بين أفضل روايات الإثارة والتشويق بقائمة صحيفة نيويورك تايمز الأمريكية، كما تُرجِمت إلى أكثر من 50 لغةً حتى الآن، وحققت أعلى معدلات بيعٍ بدُول قارة آسيا. قواعد العشق الأربعون The Forty Rules of Love
الرواية من تأليف الكاتبة التركية إليف شافاق عن حياة الشاعر جلال الدين الرومي، صدرت في أمريكا عام 2010، ولاقت رواجًا كبيرًا وتُرجِمت إلى أكثر من 30 لغةً حتى الآن.
وأضافت: "الإلهام الآخر هو العالم الذي نعيش فيه". الانفصال – سيليفيا أرازي
الانفصال
علاقة حب وزواج تنتهي، دون أن نعرف ما هي الأسباب والدوافع، وبانسيابية شديدة تسحبنا الكاتبة إلى عالم بطلتها "لوثيا" التي تحدثنا عن رجل نائم بجوارها سيصبح زوجها السابق. ومن خلال فصول قصيرة متصلة نتعرف على لقطات من حياتها، ماضيها وحاضرها، علاقتها بوالديها وابنتها وأصدقائها، محاولاتها تجاوز تلك الحالة المؤلمة التي يسببها الطلاق، والأسباب التي دعتها لأخذ هذا القرار بعد 15 سنة من الزواج. الرواية تعتبر قصة طويلة، الفقرات الموجزة مثل فلاشات ذكية ومعبرة جداً، حتى الشخصيات الثانوية تقوم بدورها ببراعة، بل تنتزع منَّا بعض الضحكات أحياناً، شخصية مثل "دودي" و"فيرا" و"فليكس". لن تنسى بسهولة علاقة الحب الجديدة التي وجدتها في طريقها ولم تستلم لها بالكامل، العديد من اللقطات الذكية في علاقتها بزوجها وبالناس من حولها. أفضل الروايات العالمية في التاريخ - ليالينا. هذه الرواية هي أولى الروايات التي تترجم لها بالعربية، من ترجمة طه زيادة، عن دار مسعى.
أشهر روايات الأدب العالمي | 15 رواية عالمية إستمتع بقراءتها
9- الجريمة والعقاب
للروائي الروسي فيودور دوستويفيسكي ، رواية على الرغم من أنها ضخمة إلا صفحاتها تجري بسلاسة مذهلة، توصّف الرواية الآلام النفسية لمجرم ما كاد أن يُتم جريمة القتل حتى بدأ العقاب الباطني وعذاب الضمير يتسللان إليه، تتوقف حياته عند التفكير في جريمته، حتى اضطر إلى الاعتراف بها لتخفيف تأنيب الضمير بعد أن ينال العقوبة التي يستحقها، فكان العقاب النفسي والاجتماعي من نصيبه، في حين كان من نصيب الرواية تصنيفها ضمن أشهر روايات الأدب العالمي. أفضل الروايات العربية | أفضل 16 رواية عربية تستحق القراءة
10- أحدب نوتردام
من أشهر روايات الأدب العالمي، وهي من تأليف فيكتور هوغو، تدور أحداثها حول طفل أحدب لقيط ذو مظهر قبيح يقوم شخص سيء السمعة بتربيته وتدريبه ليكون قارع الأجراس في كنيسة نوتردام، حيث قدّم الكاتب بنجاح شخصية خيالية من مظهر خارجي قبيح وصفات داخلية حسنة، في إطار من الأحداث الشيّقة والمواقف الصعبة التي يتعرض لها. 11- دون كيخوتي
للكاتب ميغيل دي ثيربانتس، وتعرف أيضاً باسم دون كيشوت، تجمع هذه الرواية المثالية والواقعية في نص أدبي لطيف يجمع الخيال والمغامرة والفكاهة، في رحلة الفروسية بين الوهم والحقيقة، الفكرة مبتكرة والحبكة طريفة في رواية مكتوبة في بداية القرن السابع عشر، فالرواية تحفة فنية، رائعة من روائع الأدب العالمي ، يمتزج فيها الواقع بالسحر، والحكمة تتضافر مع الجنون، لينتج لنا الكاتب رواية اقتربت إلى حد كبير من الكمال من كل شيء.
15- ذهب مع الريح
رغم أنها الرواية الوحيدة للكاتبة مارغريت ميتشل إلا أنها من أشهر روايات الأدب العالمي، كما تصدرت قائمة الروايات الأكثر قراءة في العالم وتدور أحداثها حول المأساة الإنسانية التي حلّت بالجنوب الأمريكي، بسبب الحرب بين الشمال والجنوب، بسبب التمييز العنصري، حيث دارت الحرب بين الولايات التي كانت تريد الاحتفاظ بالعبيد، وبين الولايات التي تريد تحرير العبيد، في حبكة وأحداث رائعة لن تشعرك بالملل. تفيض أشهر روايات الأدب العالمي بالعبر والحكم فضلاً عن المتعة التي تقدمها للقارئ، إلا أنه مهما تعددت الروايات وكَثُر الكُتّاب يبقى الأهم توفير مادة لائقة للجمهور المتلقي.
أهم الروايات العالمية - موقع مقالات
واحدة من الروايات العالمية المشهورة التي تستحق القراءة. صورة دوريان غراي لأوسكار وايلد واحدة من الروايات العالمية المشهورة
تعد رواية صورة دوريان جراي الرواية الوحيدة التي كتبه الكاتب المسرحي أوسكار وايلد. وتدور أحداثها حول الشاب الوسيم دوريان جراي الذي يستمع إلى اللورد هنري ويتأثر بآرائه عن المتعة. ومن هنا بدأ يعتقد أن الجمال هو الجانب الوحيد من الحياة الذي يستحق المتابعة. لذا تمنى أن يظل وسيماً كما هو الآن بأي ثمن. يمكنك إنهاء هذه الرواية الكلاسيكية القصيرة في يوم واحد. تعد هذه القائمة فقيرة جداً مقارنةً بحجم الإنتاج الأدبي الضخم في جميع أنحاء العالم. وربما قد أغفلنا الكثير من الروايات العالمية المشهورة التي تستحق القراءة كذلك. ومع هذا نقدم للقارئ قائمة أخرى بأهم الروايات العالمية:
آنا كارنينا والأخوة كارامازوف لفيودور دوستويفسكي (روسيا). قصة مدينتين لتشارلز ديكنز (بريطانيا). مائة عام من العزلة لغابرييل جارسيا ماركيز (كولومبيا). اسم الوردة لأومبرتو إيكو (إيطاليا). عداء الطائرة الورقية لخالد حسيني (أفغانستان). عناقيد الغضب لجون شتاينبك (أمريكا). أشياء تتداعى لتشينوا أتشيبي (نيجيريا). من اشهر الروايات العالميه لفكتور هوغو. البؤساء لفيكتور هوغو (فرنسا).
رواية كبرياء وتحامل ، من عنوانها تجسد صراع البحث عن الذات في قالب عاطفي تدور خلاله مجموعة من الأحداث والصراعات. تدور أحداث الرواية حول أسرة ريفية تتكون من زوجين وخمس بنات تختلف شخصياتهن وأمانيهن ، ويحدث أن يقطن بجوارهم رجل ثري ، وهنا تبدأ أولى بوادر قصة حب بين الابنة الكبرى والرجل الثري ، وتتوالى الأحداث المثيرة والرومانسية وصولا إلى النهاية والتي ستكتشفونها حين قراءتكم لهاته الرواية الشيقة. يمكنكم طلب رواية كبرياء وتحامل ، وذلك بالضغط على صورة الكتاب ، أو على زر الطلب أسفله ، وستصلكم بحول الله إلى غاية منزلكم:
3 – ذهب مع الريح: مرغريت ميتشل
تعد رواية ذهب مع الريح من روائع الأدب العالمي ، وتروي قصة فتاة بسيطة عاشت حبا مأساويا قديما دفعها لكره الرجال والحقد عليهم ، لكن تدفع بها الأقدار إلى رجل أحبها بشدة ، فبادلته الكراهية ، لكن يحدث في النهاية تحول مفاجئ لبطلة الرواية ، وهذا ما ستكتشفونه حينما تقرأونها. يمكنكم طلب رواية ذهب مع الريح ، وذلك بالضغط على صورة الكتاب ، أو على زر الطلب أسفله ، وستصلكم بحول الله إلى غاية منزلكم:
4 – الحب في زمن الكوليرا: غابرييل ماركيز
من أكثر الروايات شهرة ، حيث ترجمت لأكثر من 32 لغة ، ونال مؤلفها على إثرها جائزة نوبل في الآداب.
ويعد الفقر سبباً في البطالة، وكذلك البطالة هي سبب للفقر، فكلاهما يؤدي إلى الآخر، حيث أن عندما يكون الشخص فقير فإنه لا يستطيع التعلم بشكل جيد، وتقل فرصه للحصول على العمل بسبب فقره ومستواه الإجتماعي والإقتصادي. حوار حول قضايا الشباب - اجمل جديد. كما أن الشخص العاطل عن العمل ليس لديه مصدر رزق لينميه ويستثمر فيه، وبالتالي يصبح شخصاً فقيراً إذا لم يكن هناك مصدر آخر للحصول على الأموال. الفقر أيضاً يتسبب في ضعف صحة الإنسان، لأنه لا يأكل جيداً ولا يتغذى أو يمارس الرياضات التي يهواها، كما أن الصحة السيئة تؤدي إلى فقر الإنسان مع الوقت لأنه لا يستطيع أن يعمل ويجلب الأموال. الفقر يؤدي إلى إهمال الشخص لمظهره وأناقته لأنه لا يجد المال الذي يجعله مهندماً، كما أن نفسيته تتأثر بهذا الأمر فيصبح مهملاً لذاته في كل وقت وليس لديه الحافز للإهتمام بمظهره. الإدمان من أكثر قضايا الشباب التي زادت مؤخراً، وهي إدمان الشاب على نوع معين من المخدرات، وللإدمان أسباب عديدة مثل الهروب من المشكلات النفسية والإجتماعية، أو أصدقاء السوء الذين يشجعون الشخص على الإدمان ليكن مثلهم، وكذلك سوء التربية السليمة وإنعدامها تجعل الشخص لا يقدر الكارثة في تجربة المخدرات.
القرين بطلا لكأس يد الشباب
(9) ما هي أهم فترات الشباب التي ينبغي الاعتناء بها في نظرك؟
بالطبع فترة ما قبل المراهقة هي الأهم، بحكم أن التنشئة الفكرية والاجتماعية والعاطفية تتشكل لدى الإنسان في هذه الفترة. (10) كيف يمكن الرقي بالشباب المسلم؟
هذا سؤال هام وكبير وتحتاج الإجابة عليه إلى تفاصيل لكن يمكن القول باختصار: يرتقى الشباب من خلال التربية والتعليم بتوفير البيئة المساعدة على ذلك. (11) ما هي أبرز اهتمامات الشباب من وجهة نظرك؟
الشباب في العالم الإسلامي بصورة عامة لديه اهتمامات متعددة، أبرزها الاهتمام بنشر الإسلام ونصرته، وفئة أخرى تهتم بالرياضة، وآخرون يجذبهم الطرب والغناء، وفئة أخرى لها طموحات مادية، وآخرون منحرفون أشد الانحراف، ومنهم المتهورون. (12) ما هي أبرز المؤثرات على الشباب؟
لا شك أن الأسرة والإعلام بالإضافة إلى المدرسة ذات تأثير كبير على الشباب. بحث عن قضايا الشباب - موضوع. (13) ما هي أكثر وسائل الإعلام تأثيرًا على الشباب؟
بالطبع هي الفضائيات. (14) إضافات أخرى ترى إضافتها في الحوار؟
أشكر أولاً الشبكة الإسلامية على هذه الاستضافة الكريمة، واهتمامهم بهذا القطاع الهام من المجتمع، وأنتهز هذه الفرصة لأحث جميع قطاعات المجتمع ومؤسسات الدولة لتدارك أمور الشباب والاهتمام بهم، فإن في فساد الشباب وجهلهم وانحرافهم خطر كبير على المجتمع ومسؤولية عظمى أمام الله عز وجل.
كتب ثقافة الحوار المجتمعى و الشباب - مكتبة نور
تتعدد مصادر الفتاوي فالفضائيات و غيرها، كيف ترون تعامل المسلم و بالذات الشاب مع هذي المصادر؟ – يجب ان يعلم الجميع قبل جميع شيء ان شان الفتوي خطير جدا، لانها قول على الله و على رسولة صلى الله عليه و سلم، ومن اجل الوصول الى الحكم الشرعى الصحيح لايه مشكلة او حدث لابد من معرفه الامور التالية: – التحرى فيمن ياخذ عنه الفتوي من اهل العلم و هو من يوثق بدينة و علمه. – البعد عن التنقل بين المفتين لياخذ الفتوي التي توافق اهواءة و رغباته، وهو امر خطير حذر منه اهل العلم قديما و حديثا. – البعد عن تقويم المفتين من اهل العلم و الحكم عليهم بان فلانا متساهل، والاخر متشدد، لان هذا يدخلة فدوامه الاضطراب و فقدان الثقه باهل العلم. كتب ثقافة الحوار المجتمعى و الشباب - مكتبة نور. 579 مشاهدة
حوار حول قضايا الشباب - اجمل جديد
آداب الحوار
تقبل وجهات النظر والرأي والرأي الآخر. الاعتراف بالخطأ أهم شيء في إدارة الحوار والاعتراف بالصواب والخطأ دون تعصب. الثقافة والمعرفة التامة بالأمور التي يدور حولها الحوار. حسن اختيار الكلمات والألفاظ في أثناء الحوار، فلا يجوز استخدام ألفاظ خارجة وخادشه للحياء في أثناء النقاش. القدرة الكبيرة على التعبير عن الرأي والرأي الآخر. حوار عن قضايا الشباب. المرونة في الحوار والابتعاد عن التعصب والعصبية في أثناء الحوار. الهدف من الحوار الوصول للحقيقة وليس إثبات وجهة نظرك أو التعصب. الاستماع الجيد لكافة الأطراف شيء هام جداً في أثناء الحوار، بل ويستفيد كذلك كل طرف من رأي ومعلومات الطرف الآخر. من المسؤول عن تنمية الحوار بين الشباب
الأسرة
الأسرة تعتبر المسؤول الأول عن تنمية الحوار لدى الشباب، فمنذ الصغر تبدأ الأسرة في خلق جو من الحوار داخل الأسرة، ويقوم الأب والأم بتشجيع الأبناء على الحوار داخل الأسرة. وذلك تحت رقابة من الوالدين، كذلك حرص الآباء على الحوار مع أبنائهم من أجل نقاش قضية معينة، ويقوم كل طرف من الأب والأم والأبناء في طرح وجهة نظرة والاستماع لوجهات النظر الأخرى، ويربى الأبناء كذلك على احترام الرأي الآخر.
بحث عن قضايا الشباب - موضوع
* المؤسسات التربوية.. لابد أن تشجع المدرسة الطلاب على الحوار ،و أن يكون هناك حوار بين المعلم و الطالب ،و كذلك في الجامعة بين الأساتذة ،و الطلاب ،و بين الطلاب و بعضهم الغرض من ذلك هو تنمية مهارات الحوار و التواصل بين الشباب و بعضهم. * دور العبادة.. لابد من خلق حوار بين علماء الدين ،و الشباب ،و أن تتم مناقشة الأفكار ،و الآراء وتصحيح ما لديهم من معتقدات ،و آراء خاطئة. * ورش العمل ،و المراكز الثقافية.. لابد من أن تركز المنتديات على تنمية الحوار بين الشباب كونها على ادراك تام كمؤسسة مسئولة بأهمية الحوار و قيمته ،و لابد من أن تقعد ورش عمل حول القضاية التي تخص الشباب. أخيرا.. المجتمعات الآن جميعها في حاجة إلى أن يكون هناك حوار مثمر بين شبابها من أجل النهوض بها و ذلك لأن الحوار هو أحد أفضل الأساليب لحل المشكلات ،و تقارب وجهات النظر حتى لا يسود المجتمع و من التسامح ،و المودة. كيف تتخلص من التوتر.. ؟ الإجابة هنا طرق التخلص من التوتر
حوار بين شخصين عن قضايا الشباب
يعد الحوار من أكثر أنواع الفنون الأدبية المنتشرة في كثير من ثقافات الشعوب، وهو من أكثر الأدبيات التي تحاول أن تناقش بعض المشاكل بطريقة بسيطة وسهلة وتحاكي الحياة الطبيعية من خلال المناقشات التي تحدث بين الأشخاص، كما أننا نجد بالصحافة العربية والأدب العربي الكثير من الأمثلة عن لدراسة قضايا مختلفة في أكثر من مجال. حوار بين شابين عن الرشوة
-وحيد: عن ماذا تبحث يا فريد، هل ضاعت نقودك أم ماذا؟ -فريد: لا بل ضاع مني ما هو أكبر وأهم من المال. -وحيد: أي شيء هذا الذي هو أهم من المال في هذا الزمان يا صديقي؟ -فريد: هناك الكثير من الأشياء يا صديقي. -وحيد: مثل ماذا؟ أعطني مثال يا صديقي. -فريد: مثل الحب، والحقيقة، والسلام، والنزاهة، والتكافل، والتعاطف. -وحيد: وهل ستجد كل هذه الأشياء في هذه الحياة وعلى هذه الأرض؟ -فريد هذه القيم يا صديقي موجودة في كل مكان وفي كل زمان، ولكن يجب البحث عنها. -وحيد: هل تريد مني مساعدة في البحث؟ -فريد: إذا أردت. -وحيد: يبدو أننا لن نجد شيء هنا. -فريد: لما كل هذا التشاؤم؟ -وحيد: لأن هذا المكان هو المكان الخاص الذي يشتغل فيه موظف شرير، فهو مثل المكنسة يقوم بكنس كل هذه القيم والمبادئ الجميلة ويدسها في صندوق حديدي، ويخبئها في مكان سري بعيد عن باقي الناس حتى يصبح كل الموظفين مثله في نفس عاره ونفس جرمه.