يمكنك قراءة أيضًا: أفضل 4 دورات ترجمة عربية. • مواقع ترجمه انجليزي. مواقع ترجمة
هنا سنعرض بعض مواقع الترجمة غير جوجل، وأيضًا هي مواقع للترجمة بدقة أكبر من مترجم جوجل. وهذه المواقع لترجمة انجليزي هي:
موقع Bing Microsoft Translator ترجمة مايكروسوفت وهي أدق من ترجمة جوجل. ترجمه انجليزي: تعلم الترجمة خطوة بخطوة لتصبح Freelancer. - Free courses and books. موقع Reverso Transaltion يترجم النصوص الطويلة دون حد نهائي لعدد الكلمات. موقع babylon للترجمة العلمية، وترجمة الأبحاث. موقع worldlingo المميز في هذا الموقع أنه يتيح ترجمة الملفات الصوتية. موقع Pons german arabic للترجمة في سياق. موقع freetranslations لترجمة الجمل. وهذه مواقع ليس بها ترجمة حرفية:
موقع reverso موقع wordreference موقع worldlingo موقع babelfish موقع freetranslations
مواقع تصحح spelling, Grammer وإذا عندك paragraph وتريد معرفة كتابتك صحيحة:
موقع grammarly موقع grammarcheck موقع onlinecorrection موقع spellcheckplus
مواقع تبحث فيها عن معاني الكلمات والمصطلحات وعن الكلمات التي لها نفس المعني، proverbs, ldioms:
موقع thesaurus. موقع englishdaily626
مواقع تصحيح الكتابة:
موقع afterthedeadline موقع prowritingaid
أقراء أيضًا: أفضل موقع لممارسة اللغة الإنجليزية مع الأجانب مجانًا.
- الصحيحه - الترجمة إلى الإنجليزية - أمثلة العربية | Reverso Context
- ترجمه انجليزي: تعلم الترجمة خطوة بخطوة لتصبح Freelancer. - Free courses and books
- الحرة لا تأكل بثدييها
- تجــوع الحــرة ولا تأكل بثدييــها { رد على مقـال} - وكالة كيفه للأنباء - AKI
الصحيحه - الترجمة إلى الإنجليزية - أمثلة العربية | Reverso Context
- الموقع يتمتع بميزة جيدة للغاية وهو أنه يدعم ترجمة الكلمات بدون حد أقصى، فيمكنك ترجمة أي عدد من الكلمات بشكل كامل عبر استخدام الموقع، يمكنك كذلك إنشاء حساب على الموقع والتمتع بمميزات إضافية. الصحيحه - الترجمة إلى الإنجليزية - أمثلة العربية | Reverso Context. * للدخول إلى موقع Babelxl اضغط هنا
5- موقع Systranet
- يُمكنك استخدام هذا الموقع للحصول على ترجمة احترافية كما تريد، وميزة هذا الموقع أنك يمكنك استخدامه لترجمة صفحات الويب في أي موقع يكون مكتوب بلغة لا تستطيع فهمها، الموقع يدعم الكثير من اللغات ويُمكن تحويل واجهة الموقع إلى اللغة العربية لتسهيل استخدامها، تستطيع أيضًا تسجيل حساب في الموقع والتمتع بمزايا إضافية، الموقع يدعم ترجمة النصوص بحد أقصي 1000 كلمة في كل مرة. - ويمكن استخدام الموقع في الحصول على ترجمة فرنسي إنكليزي أو غيرها من اللغات، يمكنك كذلك إضافة أداة خاصة بالموقع إلى موقعك من أجل توفير لغات مختلفة على موقعك للزوار من دول مختلفة. * للدخول إلى موقع Systranet اضغط هنا
6- موقع Reverso
- موقع آخر من مواقع الترجمة المميزة وهو موقع Reverso، هذا الموقع يحتوي على ميزة لا توجد في المواقع الأخرى، فعند قيامك بالبحث عن ترجمة لجملة معينة يوفر لك الموقع توضيح جيد لهذه الجملة بالإضافة إلى وضع هذه الجملة في مقطع نصي بحيث تستطيع فهم معنى هذه الجملة بشكل أفضل وهي ميزة رائعة للغاية، كذلك فالموقع يدعم الترجمة للعديد من اللغات من ضمنها العربية.
ترجمه انجليزي: تعلم الترجمة خطوة بخطوة لتصبح Freelancer. - Free Courses And Books
تاسعاَ: موقع (Tradukka)
هذا الموقع هو من أفضل وأشهر المواقع التي تقدم خدمة الترجمة على الإطلاق، ويمكن للشخص الاعتماد عليه بشكل كبير في ترجمة الأبحاث والمجلات العلمية نظراَ للدقة الشديدة في ترجمة الجمل الطويلة، بطريقة مترابطة ويسهل فهمها، يترجم هذا الموقع أكثر من 50 لغة مختلفة. يجعلك تستطيع الاختيار أن تستمع إلى النص باللغة التي قمت باختيارها للترجمة، أو باللغة التي أدخلت بها النص. يمكنك هذا الموقع من أن تشارك ترجمتك على موقعك، أو نسخها ولصقها أينما تريد. عاشراَ: موقع (Babelxl)
موقع جيد، وترجمته على قدر كبير من التميز. يدعم العديد من اللغات، ويمكنك هذا الموقع دون غيره من المواقع من أن تحفظ النصوص والمقالات التي قمت بترجمتها عليه، وذلك عن طريق إنشاء حساب عليه. يقدم الموقع ترجمة متميزة لأكثر من 65 لغة مختلفة، ويشمل ترجمة من وإلى اللغة العربية. يمكنك عن طريق حسابك على هذا الموقع أن تقوم برفع المقالات أو بعض من النصوص التي قمت بترجمتها عليه. تستطيع من خلال هذا الموقع ترجمة عدد لا نهائي من الكلمات، ولا يوجد حد أقصى للترجمة. ترجمة من انجليزي إلى عربي
وأخيراَ: موقع Systranet))
هذا الموقع مميز من ناحية أنه يمكنك عند تصفحك موقع بلغة غريبة، أن تترجمه بالكامل عليه، ويساعدك في فهم ما يوجد عليه.
العربية
الألمانية
الإنجليزية
الإسبانية
الفرنسية
العبرية
الإيطالية
اليابانية
الهولندية
البولندية
البرتغالية
الرومانية
الروسية
السويدية
التركية
الأوكرانية
الصينية
مرادفات
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات سوقي
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات عامية
الآن, أنى أحتاجك لكى تفسري ماذا بالكتاب, لكى أستخدمه بطريقه صحيحه. Now, you say I need you to interpret what's in this book, to use it properly. علم جماعتى بعض أمور القتال علمهم كيف يطلقون بطريقة صحيحة
School my people in some urban combat, teach them how to shoot properly. لأنك نطقت اسمه بطريقة صحيحة هذه المرة
'Cause you pronounced his name correctly that time. سوف يكون امراً لطيفاً ان استطعت نطق اسمي بطريقة صحيحة
It would be nice if you could say my name correctly. أريدها أنّ تفكّر بطريقة صحيحة لفترة أطول
I want her thinking straight for a while longer. لم أكن أفكر بطريقة صحيحة للأبقاء عليكِ هنا
When I'm not thinking straight enough to keep on you. لديك كيكة شهية و اسمك مكتوب بطريقة صحيحة ؟
You have a delicious cake with your name spelled correctly?
قالت إن الفتى يغيرك والشيخ يميرك. وليس الكهل الفاضل الكثير النائل كالحديث السن الكثير المن. فأجابتها، يا أماه، إن الفتاة تحب الفتى حب الراعي لأنيق الكلا. قالت يا بنيتي إن الفتى شديد الحجاب، كثير العتاب. فأجابتها: «إن الشيخ يبلي شبابي ويدنس ثيابي ويشمت بي أترابي». بيد أن أمها غلبتها في آخر الأمر وزوجتها للحارث على مهر كبير فرحل بها إلى قومه. وجاء يوم أقبل فيه شباب من بني أسد وراءهم الزباء. فتنفست صعداء وانفجرت بالبكاء. فقال لها الحارث: «ما يبكيك؟»، قالت: ما لي للشيوخ الناهضين كالفروخ؟ فقال لها: ثكلتك أمك. تجوع الحرة ولا تأكل بثدييها. وبعد أن أدرك الحارث أن زواجه بها لم يكن إلا لحاجتها وحاجة أهلها. أمر فألحقها بأهلها وأنشد فقال:
تهزأت إن رأتني لابسا كبرا
وغاية الناس بين الموت والكبر
فإن بقيت رأت الِشيب راغمة
وفي التعرف ما يمضي من العمر
عني إليك فإني لا توافقني
عور الكلام ولا شرب على كدر
حكاية الحارث والزباء حلقة صغيرة واحدة من مئات الحكايات التي قيلت بصدد الزواج غير المتوازن ولا المنسجم مما ينتج غالباً من تفاوت الأعمار. وهو موضوع التفت حوله ثروة كبيرة من التراث الشعبي والأدبي في شتى أجزاء العالم.
الحرة لا تأكل بثدييها
فبينما هو ذات يوم جالس بفناء قومه وهي
إلى جانبه ، إذ أقبل إليه شباب من بني أسد ، يعتلجون فتنفست صعداء ، ثم أرخت عينيها
بالبكاء ، فقال لها: ما يبكيك ؟ قالت: مالي وللشيوخ ، الناهضين كالفروخ! فقال لها: ثكلتك أمك ، تجوع الحرة ولا تأكل يثدييها. ثم قال الحارث لها: أما وأبيك لرب غارة
شهدتها ، وسيبة أردفتها ، وخمرة شربتها ، فالحقي بأهلك فلا حاجة لي فيك ، وقال:
تهزأت أن رأتني لابسا كبرا.. وغاية الناس
بين الموت والكبر..
فإن بقيت لقيت الشيب راغمة.. وفي التعرف ما يمضي من العبر..
وإن يكن قد علا رأسي وغبره.. صرف الزمان
وتغيير من الشعر..
فقد أروح للذات الفتى جذلا.. وقد أصيب
بها عينا من البقر..
عني إليك فإني لا توافقني.. عور الكلام
ولا شرب على الكدر..
يضرب في صيانة الرجل نفسه ، من خسيس مكاسب
الاموال.
تجــوع الحــرة ولا تأكل بثدييــها { رد على مقـال} - وكالة كيفه للأنباء - Aki
شغل مخك شوي
06-03-2021, 08:36 PM
المشاركه # 9
المشاركة الأصلية كتبت بواسطة شهاليل
نظرتك سوداوية بشكل صارخ
06-03-2021, 08:37 PM
المشاركه # 10
تاريخ التسجيل: Jun 2018
المشاركات: 1, 569
لا وجه لكلمة بالحلال او بالحرام التي ذكرت
وتجوع الحرة ولا تأكل بثدييها يعني أن لا تكون ظِئْراً وإنْ آذاها الجوع بمعنى لا تأكل أجرة ثدييها جراء الإرضاع، فذلك مسبة وعار
06-03-2021, 08:40 PM
المشاركه # 11
ونت جاينا تجري فيه مثل نقلك عن تويتو والتوك توك
المشاركه # 12
المشاركة الأصلية كتبت بواسطة mantek
يقول هنا:
يُضرب المثل.. لمن يصون نفسه في الضرّاء عن المكاسب الدنيّة.. أي لا يمنعه من صيانة نفسه شدّة فقره
ثم قال الحارث لها: أما وأبيك لرُبَّ غارةٍ شهدتها، وسَبِيَّة أردفتها، وخَمْرة شربتها، فالحقي بأهلك فلا حاجة لي فيك، وقال:
تهزأت أن رأتني لابساً كبراً.. وغاية الناس بين الموت والكبر
فإن بقيتِ لقيت الشيب راغمة.. وفي التعرف ما يمضي من العير
فإن يكن قد علا رأسي وغيّره.. صرف الزمان وتغيير من الشَعَر
فقد أروح للذات الفتى جَدِلا.. وقد أصيب بها عيناً من البقر
عني إليك فإني لا يوافقني.. عور الكلام ولا شرب على الكدر. علمني المطر كيف اغسل همومي وأحزاني وكيف اجدد حياتي
كما تغسل قطرات المطر أوراق الشجر وتعيد لها الحياة. 17-08-2012, 03:12 AM
#2
رد: تَجُوعُ الحُرَّةُ وَلاَ تَأكُلُ بِثَدْيَيْهَا
شكرا لكم
جزاكم الله خيــــــــــرا
عضو في
نادي ماركا الأكاديمي
معلومات الموضوع
الأعضاء الذين يشاهدون هذا الموضوع
الذين يشاهدون الموضوع الآن: 1 (0 من الأعضاء و 1 زائر)
ضوابط المشاركة
لا تستطيع إضافة مواضيع جديدة
لا تستطيع الرد على المواضيع
لا تستطيع إرفاق ملفات
لا تستطيع تعديل مشاركاتك
قوانين المنتدى