معنى كلمة ترانيم بالانجليزي:
نجد ان الترجمة الصحيحة لاسم ترانيم في اللغة الإنجليزية هو: taranim ، Doxologies. و ترجمة كلمة ترنيم هي: Humming ، intonnation ، modulation
كما أن ترجمة كلمة تَرْنِيمَة هي: anthem ، chant ، hymn ، psalm ، song
ترجمة و معنى كلمة ترنيمة في قاموس عربي انجليزي:
النص الاصلى
المعنى
ترنيمة الشكر
Hallelujah- Alleluia
ترنيمة
hymn
Chorale; hymn
ترنيمة – تتابع
sequence
ترتيلة: ترنيمة
a hymn
Carol
رنيم
Modulation
ترنيم
Vocalization
vitalism
كلمة ترانيم و ترنيمة في جملة مترجمة:
بعدها في الاسبوع نفسه، عندما كنا في جنازة، كنا نغني الترنيمة المشهورة نحرث الحقول، و نلقي البذور و هي ترنيمة إنجليزية حتى النخاع. Then in the same week, at a funeral, we sang the familiar hymn We Plow the Fields and Scatter, a very English hymn.
معنى رنيم بالقران في مكه. لن تكتب ترانيم دينية. You don't write a psalm
لم أعلم بأنك تعرف بعض ترانيم المزامير. I didnt know you knew some psalms. يقود رجل الدين ترانيم القرن الحادي عشر التي تؤدى في الكنيسة السلافونية القديمة
The clergy lead Eleventh Century chants, which are sung in an old church Slavonic
و لكن ماذا لو كانت قصائد و ترانيم ؟
But what if they were poems and psalms
ترانيم الكنيسة أيضا مشتركة في الرومانية الأوردو.