كيف أترجم مقطع فيديو لا يوجد له ملف ترجمة أسئلة متكررة حول كيف أترجم مقطع فيديو لا يوجد له ملف ترجمة، يظن البعض أن هذا صعب، لذلك يمكن استخدمه لترجمة مقطع فيديو، فيجب أن يفهم بعض المحتوى البسيط، إذا كان الترجمة باللغة الإنجليزية، فيجب على المستخدم فهم ما يحدث في الفيديو. كيف أترجم مقطع فيديو لا يوجد له ملف ترجمة؟
من السهل جدًا ترجمة مقاطع الفيديو غير المترجمة. عن طريق تنزيل برنامج Subtitle Workshop لترجمة الفيديو إلى اللغة العربية، وبعد اكتمال التنزيل، نضغط على كلمة Next لبدء عملية التثبيت. ترجمة مقاطع الفيديو اون لاين. يتم تثبيت البرنامج، ثم ستظهر واجهة البرنامج وتحدد التالي. إذا أراد المستخدم أن يستخدم البرنامج اللغة العربية، فعليه فتح الإعدادات واختيار كلمة اللغة، ثم اختيار اللغة العربية. ستصبح القائمة تلقائيًا لغة غير مفهومة، لذلك نمرر فوقها وستصبح اللغة العربية. طريقة استخدام برنامج Subtitle workshop لكتابة الترجمة على الفيديو
يمكنك الحصول عليه عبر الضغط على الرابط التالي:
بعد فتح البرنامج نضغط على كلمة ملف. حدد New Subtitle أو استخدم اختصار CTRL + N.
ثم سيقوم البرنامج تلقائيًا بفتح ملف جديد لبدء ترجمة الفيديو.
- تحميل افضل برنامج ترجمة الفيديوهات للكمبيوتر مجانا 2021
- أفضل برامج ترجمة الفيديو : اقرأ - السوق المفتوح
- طريقة ترجمة الفيديو - موقع يترجم الفيديوهات إلى جميع لغات العالم مجانا
- PotPlayer لـ Windows - قم بتنزيله من Uptodown مجانا
- متى توزيع أسهم أرامكو المجانية 2022 - موقع محتويات
- اليوم.. إدراج وبدء تداول "الدواء للخدمات الطبية - دمسكو".. كرابع إدراج في السوق الرئيسية في 2022
- أرقام : معلومات الشركة - أنعام القابضة
تحميل افضل برنامج ترجمة الفيديوهات للكمبيوتر مجانا 2021
ترجمة الفيديو
تُعرف ترجمة الفيديو على أنها عملية كتابة نصوص الترجمة لكل ما يقال في الفيديو من جُمل وكلمات بحيث تكون الترجمة متزامنة مع الجُمل؛ حيث تظهر ترجمة الجملة الواحدة على الفيديو عند بدئها وتختفي بانتهائها، ومثال على ذلك الترجمة التي تظهر أسفل الفيديو في البرامج الوثائقية والأفلام الأجنبية. طرق ترجمة الفيديو
الترجمة المباشرة على الفيديو: والتي يقصد بها أن يكون لديك ملف الفيديو ويحتوي على الترجمة داخله دون الحاجة إلى متطلبات أخرى. أفضل برامج ترجمة الفيديو : اقرأ - السوق المفتوح. استخدام ملف ترجمة خارجي: أي تقوم بترجمة الفيديو بملف خاص بعيدًا عن ملف الفيديو الأصلي، في هذه الطريقة لا بد من وجود الملفين بجانب بعضهما دومًا حتى يعمل ملف الترجمة أو يجب دمج الترجمة مع الفيديو بملف واحد. تُعد هذه الطريقة هي الأفضل وذلك لأن ملف الترجمة الخارجي لا يكون إلا بلغة واحدة وعليه يجب أن يكون هناك ملف ترجمة لكل لغة للفيديو الواحد، وعند نشر الفيديو ننشر الملف الأصلي للفيديو مع ملفات الترجمة ذات الحجم القليل مما يسهل على المستخدم تحميل اللغة التي يريدها ثم دمجها مع ملف الفيديو. أفضل برامج ترجمة للفيديو
هناك العديد من أدوات الترجمة التي تساعد على إضافة الترجمة للفيديوهات ومن أفضل هذه البرامج ما يأتي:
برنامج Jubler
يعد هذا البرنامج أداة ترجمة يساعد على إنشاء الترجمة أو تصحيحها وتحويل الترجمة الحالية، كما يدعم هذا البرنامج كافة التنسيقات ويُمّكن من ضبط الألوان والتدقيق الإملائي للترجمة، بالإضافة إلى أنه برنامج مجاني يعمل على أنظمة ويندوز ولينوكس وماك، يأتي البرنامج بخوارزمية معدلة تساعد على إصلاح تزامن التوقيت كما يمكن معاينة الترجمة قبل حفظها عن طريق مشغل الميديا.
أفضل برامج ترجمة الفيديو : اقرأ - السوق المفتوح
لا يفوتك: برنامج ترجمة الفيديو إلى العربية تلقائياً للكمبيوتر. طريقة ترجمة الفيديو - موقع يترجم الفيديوهات إلى جميع لغات العالم مجانا. تحميل برنامج ترجمة الفيديوهات للكمبيوتر
إن عملية تحميل برنامج ترجمة الفيديوهات واحدة من أسهل الأمور التي يمكنك القيام بها فقط عزيزي القارئ قم بالضغط هنا وسوف يتم تحويلك إلي داخل موقع VLC لتحميل البرنامج على الكمبيوتر الخاص بك ومن الجدير بالذكر أن برنامج VLC هو أفضل برنامج ترجمة الفيديوهات للكمبيوتر يمكنك استخدامه على جهازك وستظهر لك واجهة الموقع كما هو بتلك الصورة بالضبط فقط قم بالضغط على خيار Download VLC وسريعاً ما سيتم البدء في عملية التحميل ومن خلال الخطوات القادمة سنتعرف سوياً على كيفية تثبيت هذا البرنامج بكل سهولة. فقط عزيزي القارئ قم بفتح البرنامج على جهاز الكمبيوتر الخاص بك بعد ذلك قم بتحديد لغة الاستخدام ثم قم بالضغط على Ok.
ومن جديد قم بالضغط على next عدة مرات حتى تتمكن من البدء في عملية التثبيت على جهاز الكمبيوتر. وأخيراً قم بالضغط على install وستظهر لك واجهة التثبيت كما هو بتلك الصورة بالضبط وبتلك الطريقة ستكون قد تمكنت من تثبيت و تحميل برنامج ترجمة الفيديوهات للكمبيوتر في ثوان معدودة. والآن يمكنك البدء في عملية الاستخدام سوف نتعرف على كيفية القيام بهذا الأمر من خلال الفقرة القادمة.
طريقة ترجمة الفيديو - موقع يترجم الفيديوهات إلى جميع لغات العالم مجانا
سيُقدّم لك سلسلة من روابط "التنزيل" بعد إدخال الرابط والنقر على الزر "إرسال" في موقع "داون صب" ويظهر بجوار كل رابط اسم اللغة الأصلية أو لغة ترجمة. كل ما تحتاج لفعله حتى تنزّل الترجمة في موقع "كيب فيد" هو التوجه نحو أسفل قائمة صيغ الملفات التي تظهر بعد إدخال رابط الفيديو والاستمرار حيث ستتمكن من اختيار اللغة الأصلية أو أحد لغات الترجمة. لاحظ أنه من المعتاد أن تكون التفريغ النصي المنتج تلقائيًّا من موقع يوتيوب غير دقيقة، ولن تفيدك الترجمات التلقائية عادة إن كنت لا تفهم ما يقوله شخص بلغتك، إلا أنها يمكن أن تكون مفيدة للأشخاص الذين يعانون من صعوبات السمع ومع اللغات الأجنبية. PotPlayer لـ Windows - قم بتنزيله من Uptodown مجانا. المزيد حول هذا المقال
تم عرض هذه الصفحة ١٢٬٥٧٩ مرة. هل ساعدك هذا المقال؟
Potplayer لـ Windows - قم بتنزيله من Uptodown مجانا
إستخدام إضافة Subtitles for netflix في جوجل كروم يمكنك الحصول على ترجمة العروض إلى لغات متعددة على أفضل موقع ترجمة أفلام Netflix من خلال تحميل إضافة Subtitles for netflix في جوجل كروم. يمكنك تحميل ترجمة Netflix بالعربي والعديد من اللغات الأخرى. كما يمكنك تخصيص أحجام الخط والألوان والموضع، وتحميل ملفات srt و dfxp، ومزامنة ترجماتك التي تم تحميلها. الإضافة تعمل فقط على متصفح جوجل كروم Google Chrome. مواقع ترجمة أفلام Netflix يمكن إستخدام مواقع ترجمة الافلام Movie Subtitles للحصول على ترجمة نتفليكس بالعربي. أكتب اسم الفيلم في خانة البحث، ثم اختر لغة الترجمة من بين اللغات المتاحة، اختر هنا اللغة العربية، وستجد الكثير من الترجمات المتميزة. ومن أشهر مواقع ترجمة أفلام Netflix: Subsence OpenSubtitles YIFYSubtitles iSubtitles كما يمكنكم إستخدام تطبيقات ترجمة أفلام Subtitles للحصول على ترجمة أفلام نتفليكس. ترجمة مقاطع الفيديو تلقائيا. ترجمة Netflix ومعايير المترجمين ووظائف الترجمة على أفضل موقع ترجمة أفلام Netflix تقوم الترجمة بنقل الحضارة والثقافة والفكر والأدب، وهناك العديد من أنواع الترجمة؛ فتجد الترجمة الكتابية والنصية والتحريرية والسماعية والبصرية والشفوية والفورية والترجمة بالفصحى أو الترجمة العامية.
كما تسهم ترجمة مواقع الويب أو المحتوى المعروض عليها، مثل ترجمة الافلام والمسلسلات على سبيل المثال، في عملية أقلمة الموقع، لكي يناسب جميع المستخدمين من مختلف أنحاء العالم. ومنذ أن بدأت Netflix انتشارها على الصعيد العالمي، ازدادت الحاجة إلى مزيد من جهود الترجمة. قبل سنوات من الآن، لم يكن موقع ترجمة أفلام Netflix يدعم سوى اللغة الإنجليزية والإسبانية والبرتغالية، أما اليوم فقد تجاوز عدد اللغات المدعومة إلى ما يقرب من 20 لغة جديدة، مثل الصينية والكورية والعربية والبولندية. من أهم أهداف موقع نتفليكس هو إمتاع المستخدمين والوصول إليهم بلغتهم الأم، مع مراعاة حفظ النواحي الإبداعية والثقافية المختلفة لضمان أعلى مستويات الجودة؛ لذا يحرص الموقع دائماً على توفير ترجمات متميزة بمستوى عالى من الجودة؛ لينال رضا كافة المستخدمين من جميع أنحاء العالم، مع العمل على تحسين مستوى الجودة بإستمرار. ومن ناحية أخرى يحرص أفضل موقع أفلام مترجمة Netflix على توظيف مترجمين متميزين بأداء احترافي، لذا تم استخدام أداة HERMES الجديدة داخل الموقع، حيث يقوم آلاف المرشحين بإجراء الإختبار باللغات المتوفرة. تهدف أداة HERMES إلى توظيف أفضل للمترجمين، وتقديم الإهتمام المناسب لهم؛ ليتمكنوا من توفير خدمة أفضل للأعضاء ليشاهدوا برامجهم التلفزيونية وأفلامهم المفضلة بلغتهم الأم بجودة واحترافية عالية.
12%
انظر أيضا [ عدل]
هيئة السوق المالية
السوق الموازية السعودية (نمو)
قائمة شركات السوق المالية السعودية (تداول)
المراجع [ عدل]
متى توزيع أسهم أرامكو المجانية 2022 - موقع محتويات
10 ريال سعودي، حيث يستهدف سهم شركة المملكة القابضة الهدف الأول عند سعر 8. 82 ريال سعودي، ثم مستوى 9. 70 ريال، بالإضافة إلى أنه ما تزال أفضل مستويات شراء سهم شركة المملكة القابضة عند أسعار، 7. 41 ريال، 7. اليوم.. إدراج وبدء تداول "الدواء للخدمات الطبية - دمسكو".. كرابع إدراج في السوق الرئيسية في 2022. 09 ريال سعودي، 6. 66 ريال. توقعات سهم شركة المملكة القابضة
شاهد أيضاً
أخبار مؤشرات أسواق الاسهم العالمية اليوم
خلال جلسة تداولات اليوم الخميس. أرتفعت مؤشرات أسواق الأسهم الآسيوية ، متتبعةً مؤشرات الاسهم الامريكية …
اليوم.. إدراج وبدء تداول &Quot;الدواء للخدمات الطبية - دمسكو&Quot;.. كرابع إدراج في السوق الرئيسية في 2022
شركة هولينز - ألمانيا: يبلغ رأس مالها 25 ألف يورو، ومملوكة لـ"دمسكو" بنسبة 100%، وتتمثل في أنشطة منح تراخيص تسويق للمنتجات الصيدلانية والبضائع الاستهلاكية والمنتجات الغذائية. شركة رونزاك - ألمانيا: يبلغ رأس مالها 25 ألف يورو، ومملوكة للشركة بنسبة 100%، وتتمثل أعمالها في أنشطة منح تراخيص تسويق للمنتجات الصيدلانية والبضائع الاستهلاكية والمنتجات الغذائية. ويبلغ عدد موظفي الشركة 6014 موظفا منهم 1815 موظفا سعوديا و4199 غير سعودي. معلومات الشركة
الشركة
الدواء للخدمات الطبية
حالة الشركة
قائمة
السوق
السوق الرئيسي لتداول السعودية
نشاطات الشركة
الخدمات الطبية
رأس المال الحالي
850 مليون ريال
وفيما يلي جدول يوضح تفاصيل مؤسسي الشركة قبل وبعد الطرح:
المساهمون في الشركة
المساهمون
قبل الطرح
بعد الطرح
عدد الأسهم
(مليون سهم)
نسبة الملكية
شركة الموارد القابضة
42. 50
50%
29. 75
35. 00%
الأمير/ تركي بن محمد بن فهد بن عبد العزيز
20. 40
24%
11. متى توزيع أسهم أرامكو المجانية 2022 - موقع محتويات. 69
13. 75%
محمد سعد بن بطي الفراج السبيعي
7. 86
9. 25%
6. 80
8. 00%
عبد الله سعد بن بطي الفراج السبيعي
وليد محمد عبد الله الجعفري
2. 13
2. 5%
1. 06
1. 25%
حصة بنت سعد بن بطي الفراج السبيعي
1.
أرقام : معلومات الشركة - أنعام القابضة
القيمة الاسمية
10. 00
ريال سعودي
القيمة السوقية
24, 264, 000, 000. 00
القيمة الدفترية
25. 77
بناءً على: الربع الرابع
2021
ربحية السهم
3. 68
عملة التداول
ريال سعودي
أخبار السهم
5 يناير 09:33 ص
تابعة لـ"المملكة" تبيع نصف حصتها في "فورسيزونز" بـ8. 29 مليار ريال الرياض - مباشر: أعلنت شركة المملكة القابضة عن إتمام شركة المملكة للاستثمار 1(تي اس اف) ، إحدى شركاتها التابعة، بيع نصف حصتها بما يعادل 23. 75% في شركة فورسيزونز القابضة واستلام المتحصلات النقدية البالغة 8. 29 مليار ريال، وذلك بعد الحصول على …
31 مارس 2021 05:38 م
1. أرقام : معلومات الشركة - أنعام القابضة. 46 مليار ريال خسائر المملكة القابضة خلال 2020 الرياض - مباشر: أظهرت النتائج المالية السنوية لشركة "المملكة القابضة" تحولها للخسارة خلال عام 2020 مقارنة بأرباح كانت سجلتها الشركة خلال 2019. ووفقاً للبيانات المالية السنوية للشركة اليوم الأربعاء على "تداول"، بلغ صافي الخسارة نحو 1. 466 مليار ريال …
نتائج أعمال الشركات
23 يوليو 2020 05:56 م
تابعة لـ"المملكة" تُمدد مذكرة تفاهم مع "عطاء التعليمية" لمدة شهرين الرياض - مباشر: أعلنت شركة المملكة القابضة عن آخر التطورات لإعلانها عن تمديد إحدى شركاتها التابعة، "المملكة للإستثمار والتطوير" مذكرة تفاهم مع شركة "عطاء التعليمية" لمبادلة كافة حصصها في شركة مدارس المملكة المحدودة مقابل أسهم ملكية ومقابل نقدي.