تتم الترجمة من خلال أكثر من 1250 مترجم حصلوا جميعهم على 95% من نقاط النجاح كحدٍ أدنى في عملية تقييم الترجمة الصعبة في بروترانسليت
أختيارالملف المراد ترجمته. تحديد الخيارات المناسبة, كلغة الترجمة و موعد التسليم. أتمام الدفع أونلاين لتتم
تحويل ملفاتكم على الفورالى احد مترجمينا المحنكين. إستلام ملفات الترجمة بالصيغة التي ترغبون بها. 02
|
تسليم سريع وفي الوقت المحدد
نحن ندرك أهمية الوقت بالنسبة لك ومن أولوياتنا أن يتم تسليم مستنداتك المترجمة لك في الوقت المحدد. 03
مكتب الترجمة في متناول يديك
لا يهم أينما كنت وفي أي بلد، يمكنك في شركة الترجمة بروترانسليت الحصول على خدمة ترجمة احترافية وترجمة بشرية من دون الحاجة لزيارة أي مكتب. ترجمة نص في التطبيقات الأخرى - على جهاز يعمل بنظام التشغيل Android - مساعدة Google Translate. كل ماعليك فعله هو تحميل ملفك. حتى وإن لم يكن لديك نسخة الكترونية منه، يمكنك بكل سهولة تصويره وإرسال الصورة لنا، وبعدها سنباشر بعملية الترجمة مباشرة. إذا كنت بحاجة إلى استلام نسخة أصلية من المستندات، سنقوم بإرسالها لك عبر البريد
أخبار وسائل الإعلام
الترجمة وسوق العمل
ازدادت أهمية الترجمة في الوقت الحالي بشكلٍ جلي ليس فقط في المجال الطبي والقانوني بل توسّع ليشمل مجالات عدّة مختلفة.
ترجمة نص في التطبيقات الأخرى - على جهاز يعمل بنظام التشغيل Android - مساعدة Google Translate
فقط سوف يكون عليك التقاط صورة لأي نص، ثم سوف يقوم التطبيق بعملية الترجمة بشكل فوري. أيضا يساعد التطبيق الأشخاص الذين يريدون تعلم لغات جديدة، حيث يمكن بسهولة التقاط صور الأشياء وسوف يقوم التطبيق بترجمة معانيها بضغطة زر. ويمكن ترجمة النصوص من خلال تصويرها بالكاميرا أو عن طريق تحميل وإضافة الصور من معرض الهاتف. أيضا يسمح التطبيق للمستخدمين بسماع النطق الصحيح للكلمات المطلوب ترجمتها. وللأشخاص الذين يضعون الأمان أولوية لديهم عند استخدام الهواتف والتطبيقات يمكنهم عدم القلق، حيث أن التطبيق لا يعمل في الخلفية ولا يحصل على صلاحيات للدخول إلى كامل الصور الموجودة في المعرض. لتحميل التطبيق يمكنكم الضغط على هذا الرابط Translate On Screen بنفس الطريقة التي تعمل بها معظم تطبيقات الترجمة باستخدام الكاميرا ، يمكن لهذا التطبيق أن يلتقط أي نص من أي صورة ثم يقوم بسهولة بترجمة هذا النص بغض النظر عن اللغة المستخدمة. الترجمة من Translate Google. ويمكن كذلك استخدام التطبيق من أجل ترجمة النصوص الموجودة في التطبيقات المختلفة أو استخدام التطبيق لترجمة النصوص العادية. ويمكنك التطبيق من ترجمة أي نص في كتاب أو ملصق بمجرد تمرير الكاميرا فوق هذا النص، وتظهر الترجمة في الوقت الفعلي بدون أي تأخير.
الترجمة من Translate Google
قد يختلف الترتيب السابق حسب نوع الهاتف، مثلًا في أجهزة Samsung Galaxy، يجب عليك اختيار الإعدادات، الإدارة العامّة (General Management)، ثم اللغة والإدخال، وأخيرًا تحويل النص إلى كلامٍ. الكاميرا: عند نقرك على أيقونة الكاميرا الموجودة أسفل المربع ستتحول لوحة المفاتيح إلى كاميرا، عندها ستتمكن من التقاط صورةٍ للنص الذي تود ترجمته وسيرتجمه البرنامج على الفور وكأنه نصٌ مكتوبٌ. القلم: ستلاحظ وجود أيقونة القلم أسفل المربع أيضًا، حيث سيمكنك هذا الخيار من كتابة ما تريده بخط اليد، ولكن يجب عليك أنّ تكون شديد الدقة والحذر عند الكتابة؛ فقد لا يفهمك البرنامج أحيانًا. بشكلٍ عام، يكون استخدام هذه الخاصية على أجهزة Galaxy Note المدعومة بقلمٍ إلكترونيٍّ، هو الأفضل. وضع المحادثة: إذا كانت لديك محادثةٌ مع شخصٍ ما لا يتكلم نفس لغتك، فتساعدك أيقونة الميكروفونين أسفل المربع على فتح المحادثة وترجمة لغة محادثتك تلقائيًّا. الميكروفون: عند ضغطك على أيقونة الميكروفون الموجودة في المربع، ستتمكن من تحدث تلقين التطبيق النص الذي تريد ترجمته شفويًّا، بدلًا من كتابته. النجمة: يمكنك تمييز جملك ومصطلحاتك الخاصة المتكررة، وحفظها في قاموسك أو كتابك الخاص، عن طريق الضغط على زر النجمة الموجودة بجانب الجملة.
لأنه أفضل أداة ترجمة عبر الإنترنت، يمكنك استخدامها بسهولة على أي هاتف يعمل بنظام Android. من خلال متصفح على الويب أو من خلال التطبيق. يدعم Google Translate جميع اللغات، لذلك يمكن فهم ترجمة الدرجات وإعادة كتابتها بالتقريب. ولها وظيفة الكشف التلقائي عن النص أو الجمل. يمكنك أيضاً إضافة وظيفة ترجمة Google من متجر موقع Chrome الإلكتروني. عبر رابط لترجمة موقع الويب بالكامل بسهولة أو أي صفحة ويب أو مستند. هذا هو السبب الحقيقي، وراء كونه موقعاً مجانياً للترجمة النصية الدقيقة عبر الإنترنت. 2. ترجمة ياندكس Yandex translation
يحتل موقع Yandex Translator المرتبة الثانية في الترجمة الروسية، ويعتبره بعض المحترفين أهم موقع للترجمة الاحترافية المجانية. لأنه أحد المنافسين الرئيسيين لخدمات الترجمة النصية، ويقدم 99 لغة مختلفة. تم إطلاق الخدمة في عام 2011، ومنذ إنشائها أصبحت من أفضل مواقع الترجمة على الإنترنت. ويمكنك استخدامها على هاتفك عبر iOS أو Android. كذلك يمكنك استخدام هذا التطبيق، لترجمة المستندات النصية وصفحات الويب إلى لغات مختلفة. كما إن لديها العديد من الميزات الممتازة، التي يمكن أن تساعد المستخدمين في الحصول على ترجمة نصية صحيحة بنسبة 100٪.
في هذه الحالة يعطى المريض مسكن خفيف للألم ثم يستلقي المريض على طاولة وبعد ذلك يستخدم الطبيب المختص الأشعة السينية أو ما يسمى بالموجات فوق الصوتية لتحديد مكان الحصوات في الكلى بشكل دقيق للغاية وبعد ذلك يتم. تصويت موجات صدمية عالية الطاقة في الكلية من الخارج حيث تمر هذه الموجات عبر البشرة لتقوم بتفتيت الحجر إلى قطع صغيرة. تفتيت حصى الكلى بالليزر.. معلومات هامة - مقال. وعلى المريض شرب الكثير من الماء بعد إجراء هذه العملية حتى تخرج كل الحصوات الصغيرة عن طريق البول ويضطر المريض التبول في مصفي لالتقاط قطع الحصوات والتمكن من اختبارها. الطريقة الثانية تفتيت حصى الكلى بالمنظار حيث يستخدم منظار داخلي لتفتيت الحصوات ويكون هذا المنظار عبارة عن أنبوب مرن يكون به نور وكاميرا لكي يساعد الدكتور على معرفة الحصى بالداخل. حيث يتمكن الطبيب من رؤية الحصوات باستخدام المنظار ويستخدم الليزر في تكسير الحصوات وتستغرق هذه العملية ما يقارب الثلاثين دقيقة ويمكن للمريض أن يعود للمنزل في نفس اليوم. ويجب بعد ذلك أن تمر الحصوات المفتتة بسهوله وإخراجها عبر البول بعد إجراء العملية أيام وربما أسابيع ويمكن إخراج الحصى عن طريق الجراحة لو كان تفتيتها صعب. ويمكن تفتيت حصى الكلى بوصفات طبيعية من أهمها خل التفاح لأن خل التفاح يحتوي على حمض الاسيتيك الذي يساعد على إذابة حصى الكلى ويساعد أيضا خل التفاح في تخفيف الألم الناتج عن الحصوات.
تفتيت الحصى بالليزر | طبكان
تتكون حصى الكلى من معادن وأملاح، وتُسبب هذه الحصى العديد من المشاكل والاضطرابات للأشخاص المصابين بها، إذ يشعر صاحبها بالألم، كما يزداد حجمها أكثر مع الوقت، لكن عامةً لا تُسبب هذه الحصى مشكلةً دائمةً وخطيرةً لدى الأشخاص المصابين بها طالما اكتُشِفت وعولجت في المراحل المبكرة، وتختلف الطرق العلاجية اللازمة لعلاج حصى الكلى، إذ تتطلب بعض الحالات أخذ مسكنات للألم وزيادة شرب المياه فقط لا غير، بينما وخاصةً في حال أصبحت هذه الحصى كبيرةً جدًا وسببت إغلاقًا للجهاز البولي فإن بقاءها يُسبب عدة مشاكل منها الإصابة بالعدوى وغيرها من المضاعفات، وبالتالي فإنه يُلجأ للتدخل الجراحي لتفتيت هذه الحصى [٢]. أضرار تفتيت حصى الكلى بالليزر
قد تترتب على إجراء عملية التخلص من الحصى وتفتيتها بواسطة الليزر عدة أضرار ومضاعفات جانبية، ومن أهم الأمثلة على هذه الأضرار ما يأتي [٣]:
ارتفاع مستويات الدم في البول أو تجمع كتل من الدم فيه. تكون الجروح في الجهاز البولي. تفتيت الحصى بالليزر | طبكان. خلل في الشبكة، عادةً ما توضع شبكة بعد إجراء العملية لفترة قصيرة من أجل ضمان بقاء الحالب مفتوحًا والذي يُعد القناة التي يخرج من خلالها البول من الجسم، لكن قد يتغير موقع هذه الشبكة، وذلك يُعرِّض الشخص لمضاعفات جانبية.
تفتيت حصى الكلى بالليزر.. معلومات هامة - مقال
وتم تفتيت متوسط 90% من حجم الحصى تماما خلال فترة العلاج القصيرة. وكانت 39% من الحصى مفتتة تماما، بينما كانت 52% مجزأة جزئيا. وكانت معظم الشظايا صغيرة بما يكفي لتمريرها من دون ألم شديد. ووجدت الدراسة أنه كان هناك إصابة قليلة أو معدومة في الأنسجة ناجمة عن إجراء تفتيت الحصى بموجة الانفجار "بي دبليو إل"، باستثناء نزيف خفيف. تطور مهم في علاج حصوات الكلى
ويرى الباحثون أن الإجراء الجديد تطور مهم في علاج حصوات الكلى. عندما يذهب المرضى إلى غرف الطوارئ، غالبا ما يتم إعطاؤهم مسكنات الألم الأفيونية أثناء انتظار العلاج. والبعض يحتاج إلى عدة علاجات، حتى بعد تفتيت الحصى بالموجات التصادمية من خارج الجسم، والجراحة. وكتب الباحثون "إن القدرة على تكسير الحصى بشكل غير جراحي وطرد الشظايا في المرضى المستيقظين عند العرض الأول في قسم الطوارئ أو العيادة لديها؛ توفر العلاج في الوقت المناسب مما يؤدي إلى تقليل الألم الكلي والتكلفة. وسيجري الفريق مزيدا من الدراسات للوصول إلى هدفهم المتمثل في "علاج غير جراحي لمدة 30 دقيقة في العيادة بدون تخدير". وتم ترخيص تقنية تفتيت الحصى بموجة الانفجار لتطوير إصدار تجاري يخضع حاليا لتجارب سريرية منفصلة.
ما الذي يسبب حصوات الكلى؟
تحدث حصوات الكلى بسبب ارتفاع مستويات "الكالسيوم" (calcium) و"الأكسالات" (oxalate) و"الفوسفور" (phosphorus) في البول. وتوجد هذه المعادن عادة في البول ولا تسبب مشاكل عند المستويات المنخفضة. قد تزيد بعض الأطعمة من فرص الإصابة بحصوات الكلى لدى الأشخاص الأكثر عرضة للإصابة بها. ما أعراض وجود حصى في الكلى؟
تشمل أعراض حصوات الكلى:
آلام حادة في ظهرك أو جانبك أو أسفل البطن أو الفخذ. دم وردي أو أحمر أو بني في البول، ويسمى أيضا بيلة دموية. حاجة مستمرة للتبول. ألم أثناء التبول. عدم القدرة على التبول أو التبول بكمية صغيرة فقط. بول عكر أو كريه الرائحة. راجع مختص الرعاية الصحية على الفور إذا كان لديك أي من هذه الأعراض. قد تعني هذه الأعراض أنك مصاب بحصوات الكلى أو حالة أكثر خطورة. وقد يستمر ألمك لفترة قصيرة أو طويلة أو قد يأتي ويختفي على شكل موجات. جنبا إلى جنب مع الألم، قد يكون لديك:
غثيان. تقيؤ. حمى. قشعريرة. حصى الكلى بالإنجليزي
اسم حصى الكلى بالإنجليزي هو (Kidney Stones)، وأيضا (Nephrolithiasis). هل حصوات الكلى لها اسم آخر؟
الاسم العلمي لحصوات الكلى هو "حصى الكلى" (renal calculus) أو "حصوات الكلى" (nephrolith).