رواية لا تقولي انكِ خائفة
المؤلف:
جوزيه كاتوتسيلا
القسم:
الروايات المترجمة
اللغة:
العربية
عدد الصفحات:
261
تاريخ الإصدار:
غير معروف
حجم الكتاب:
3. 9 ميجا
نوع الملف:
PDF
عدد التحميلات:
8801 مره
تريد المساعدة! :
هل تواجه مشكله ؟
وصف الرواية تحميل رواية لا تقولي انكِ خائفة pdf هذه الرواية التي آن صدورها في إيطاليا أخذت مكانها سريعا، كواحدة من أهم الروايات المعاصرة في إيطاليا. يسعى المؤلف في روايته هذه، إلى تخليد الصغيرة سامية، بطلة الجري في الصومال. سامية التي حصلت على العديد من الألقاب والجوائز على المستوى المحليّ والوطنيّ قبل أن تكمل ربيعها الخامس عشر. إذ استطاعت سامية بفضل تشجيع أهلها وأصدقائها أن تطوّر مهاراتها وتصقل موهبتها من لا شيء في ظلّ فظاعة الحرب والعوز اللذين يجتاحان الصومال منذ عقود. الجدير بالذكر أنّ الرواية مكتوبة بصيغة الأنا إذ يترك كاتوتسيلا المجال لسامية كي تعبّر عن تطلعاتها وتروي قصّتها المؤلمة. ولئن كان العالم العربي يعاني من ندرة الأدب الصومالي فإنّ الفضل يعود لكاتوتسيلا في تعريفنا بآلام هذا البلد المسحوق. كتاب لا تقولي أنك خائفة
عرض المزيد
الملكية الفكرية محفوظة للكاتب المذكور
تحميل كتاب لا تقولي إنك خائفة Pdf - جوزبه كاتوتسيلا - مكتبة زاد
رواية: لا تقولي إنك خائفة. الكاتب: جوزبَه كاتوتسيلا
عدد الصفحات: 271 صفحة
دار النشر: منشورات المتوسط
المترجم: معاوية عبد المجيد
رواية لا تقولي إنك خائفة
الرواية تتحدث عن العداءة الصومالية: "سامية يوسف"،
كما يرويها الكاتب الإيطالى جوزيه كاتوتسيلا، و"سامية" ولدت عام 1991 في مقديشو، وحلمها أن تصبح عداءة وبطلة أولمبية، سامية من بلد مزقته الحروب الأهلية والمليشيات المسلحة، من أرض الصومال، نبتت فتاة صغيرة ترغب بالسلام والحب، نبتت سامية عاشقة للعدو.. حلمت أن تصل إلى الأولمبياد وتكون أسرع عداءة في العالم. ما يثير الدهشة في هذه الرواية هو براعة الوصف التي تميّز به الكاتب وكأنه عاش حياته في قرية سامية، قد يجعلك تحسّ بحرارة الشمس الحارقة التي كانت تلفح "سامية" وهي تركض بحماس شديد، وسيغمرك التراب الأبيض المتطاير من الشوارع.. وقد تحسّ بطعمه في لسانك، وقد تعطس لأنه دخل أنفك. يجعلك تعيش أحداث الرواية بكلّ تفاصيلها، فقد تغرق في البكاء، وتعيش في حلم سامية وكأنك معها. تبدأ القصّة من طفولتها التي قضتها مع صديقها المقرّب "علي" الذي لم يكن يستطيع مجاراتها في السباقات، فقرّر بعد مدّة أن يتولّى تدريبها ليساعدها على تحقيق حلمها الذي بقيت متمسكة به.
لا تقولي إنك خائفة - روايتي
لا تقولي انك خائفة - YouTube
لا تقولي إنك خائفة - مكتبة نور
استغرقت سامية أشهرا من الإلحاح حتى وافق مدربها أن تتدرَّب ليلا في الخفاء، وتسلَّلت إلى الملعب بعد أن ينتهي اللاعبون من تدريباتهم ويهموا بالمغادرة. لم تجد سامية ضالَّتها في إثيوبيا، فقرَّرت الرحيل مجددا، واستغرقت أسابيع لعبور الصحراء وصولا إلى حوافها، فزجَّ بها المهربون في السجون الليبية حيث عانت من بطش سجانيها، لكنها عثرت في سجنها على خطابات لنزيل سابق آنست وحشتها. بعد أشهر، يصل إليها المال من هودان وتتحرَّر، تسكن لنحو الشهر في غرفة مكتظة بفتيات أفريقيات، يترقَّبن مثلها نهاية رحلتهن، ويتبادلن الآمال والتخيُّلات بمستقبل واعد. في محطتها الأخيرة، وهي تبلغ من العمر 21 عاما، اعتلت سامية قارب التهريب الليبي، ضمَّت حقيبتها الصغيرة التي تحوي صورة بالية ورابطة رأس بيضاء، وقبضت يدها على منديل أبيض ربطته والدتها حول معصمها حين حانت لحظة الوداع، كان المنديل قوقعة أهداها إليها أبوها منذ سنوات، قالت الوالدة: "هكذا تستطيعين حمل البحر بأكمله داخل هذه القوقعة"، وفي رحلتها الممتدة تعلَّمت سامية ومَن معها الصمت والصلاة والتضرُّع، وأن الكلمات تُنقِذ الأرواح، مهما كانت لغتها. في الرواية، تحضر سامية إلى أولمبياد 2012 وتكتسح المركز الأول فيها، تقول: "أفوز من أجل نفسي، كي أُثبت لنفسي وللجميع أن الحرب بإمكانها أن توقف بعض الأشياء وليس كلها"، ويبدو أن الكاتب أبى أن يتحمَّل الواقع، على الرغم من أنه آمن أن "سامية" هي حكاية كان يجب أن تُخلَّد في التاريخ.
هل قرأت من قبل رواية "لا تقولى إنك خائفة" التى تحكى قصة البطلة الصومالية سامية عمر، والتى يرويها الكاتب الإيطالى جوزيه كاتوتسيلا؟.. دعنا نقرأها معا ونتعاطف مع "سامية عمر" وهى فتاة من مدينة مقديشيو ولدت عام 1991، وكان لديها حلم واحد أن تصبح عداءة وبطلة أولمبية قبل مصرعها غرقاً فى 2012. تلقى الرواية الضوء على الخطر الدائم الذى يهدد الشباب الصومالى الذى يحيا بطريقة صعبة فى بلاده، ويفكر فى الفرار بحثاً عن عالم جديد فيلقى حتفه فى عرض البحر، ويذكر الكاتب "جوزيه كاتوتسيلا" أنه أثناء كتابة روايته "المستقبل العظيم" عرف قصة "سامية عمر" بطلة رواية "لا تقولى إنكِ خائفة"، عندما كانت إحدى القنوات الإخبارية تقدّم تقريراً عن حكايتها وغرقها فى المياه الإيطالية، حين كانت فى قارب هجرة غير شرعية من ليبيا، ومن ثمّ يقول إن قصتها ألهمته وجعلته يفكر فى عمل روائى عنها، وذهب للقاء عائلتها للتعرّف على تفاصيل تاريخها، وكتب هذه الرواية على لسانها. ومن أجواء الرواية:
كان الجو حاراً، للغاية، فى ذلك الصباح، من يوم الجمعة، يوم العطلة، حين تعاهدنا أنا وعلى أن نكون أخوين، تحت ظلّ إحدى أشجار السنط. كان الطريق طويلاً ومضنياً، وكنا نتصبّب عرقاً، قطعنا سبعة كيلومترات دون أن نتوقّف لحظة واحدة، من بونديريه، حيث نسكن حتى استاد كونز، مروراً بكل الدروب الصغيرة التى كان على يعرفها، كراحة يده، غير آبهين، بحرارة الشمس المرتفعة.
4617 كما معنى كلمة فاكيو صحيح معني فاكيو بالشرح موضح ليس معناها تبا لك و لكن قنوات تختار هالترجمه لانها مخففه اما معناها حقيقي فهو سئ جداف. معنى فك يو. ج فكوك لغير المصدر. الترجمات في سياق الجماع الجنسي في العربية-الإنجليزية من Reverso Context. 2404 كمعنى كلمة فاك يو معني موضح لكلمة فاك يو معنى كلمه فاك يو موضوع مهم ولابد حذر منه وهو ترجمه افلام اجنبيه. الآن يمكنك تحميل تعريفات سامسونج USB لهواتف جلاكسي Samsung USB Drivers بنظام اندرويد. صور كلمة Fuck you ومعناها. بعد اندماجه مع مصرف طوكيو في عام 1996 وحصص يو إف جي في 2004 أصبح هذا أكبر مصرف في. هذا ليس أب إنه مجرم بحق أسرته مجرم بحق نفسه. كان هناك مجموعه من شبابف. مامعنى كلمت فاكيو - إسألنا. معنى mitsu ثلاثة. يمكن استعمالها كاسم للتعبير عن الانزعاج شخص عدواني أو. كلمة فك يو هي بالنسبة لمفهومي هوـروح تنهار او تنقضلاكنها تحمل مفهوم اخر وهو المفهوم الذي قاله المخرج وهو ذه حويكوهو معناه لذا الشكل يعنيروح تنهار او تنقض. وأخيرا الجماع الجنسي مع المياه صدئ. الآن جزء من المتسوبيشي مجموعة يو إف جي المالية أسست في عام 1919. وسأقولها له ألف مرة أخرى هى إز مذر فكر إنه ابن الزانية.
ما معنى فاكيو - إسألنا
فاكيو" كلمة مكونة من جزئين هما "**** you" وتعني تباً لك أو ممارسة الرذيلة. وتقال للشخص بهدف السب وهي كلمة سيئة يجب عدم استعمالها
ايش يعني فكيو ؟ معنى كلمة فكيو Fuck You ؟ معنى فكيو بالعربي ؟ - سؤالك
الرد على كلمة فكيو Fuck You وش ارد على كلمة فكيو او اذا احد قال فكيو وش ارد او فكيو كيف ارد عليه يمكنك الرد على فكيو بهذه العبارات التالية: فكيو في عينك. الله المستعان. فكيو في بطنك. ياخي عيب عليك. استحي على نفسك. ممنوع كلمة فكيو لو سمحت. الله يهديك عيب تقول فكيو. هذا من أخلاقك السيئة. ما معنى فاكيو - إسألنا. انت اكبر فكيو. معنى كلمة فكيو فكيو كلمة غير جيدة وتعني اللعنة عليك أو ( ازني بك) أو ( اعمل الفاحشة بك) وتقال كثيراً في الأفلام الأجنبية. يمكنكم المشاركة اكثر من خلال التعليقات والاجابات حول هذا السؤال والاجابة.
مامعنى كلمت فاكيو - إسألنا
04-20-2012, 03:19 PM
# 1
يزن....
بيانات اضافيه [
+]
رقم العضوية: 548
تاريخ التسجيل: Feb 2009
أخر زيارة: 09-23-2012 (02:31 PM)
المشاركات:
733 [
التقييم: 54
لوني المفضل: Cadetblue
المشاركات: 733
مامعنى كلمة فكيو
كنت جالس مع زملاء لى نتحدث ونسمر ونمزح بالكلام وكنت امازح احد اصحابى
وكنت اتجادل معه بالكلام (( مزح طبعاَ))؛؛؛ وماهى الا دقائق حتى سخن الحوار بينى وبينه وكنت متعمد ان اطفشه لاخر حد حتى قال لى كلمه بالانجليزى... fuck you???? انا سكت لحظه لكى استوعب ماقاله هل وصل حد الزعل لكى يقول لى هذه الكلمه المشينه ؟؟؟ لاكن وجدته انه ماخذ الامر عادى ولاهو زعلان ولاشى وانا طببعى اريد اتأكد من معنى كلامه فسألته:
فقلت: ناصر وش الكلمه الانكليزيه اللى انت قلتها فبل شوى ؟؟؟
قال: ليه ماتعرف انكليزى ؟؟
قلت: لا انا خريج من الثانويه وتعرف تعليمنا الانكليزى على حد A B C وبس. ايش يعني فكيو ؟ معنى كلمة فكيو Fuck You ؟ معنى فكيو بالعربي ؟ - سؤالك. قال: (( ابتسم لانه ضن انه اعلا منى معرفة بالانجليزى)) انا قلت لك كلمهfuck you?? قلت: ممكن تعلمنى وش معناها بالعربي ؟؟؟
قال:: تباَ لك.
معنى كلمة فاكيو بالعربية، هنالك الكثير من الكمات الانجليزية والاجنبية التي نرددها بشكل كبير في حياتنا ونكدا نجهلها، ولذلك حريا بنا دائما بان نعرف معاني الكمات التي نبوأ بها، خاصة ان هذه الكمات قد توقعنا باثم او مشكلة مع بعض الاشخاص، فمن هذه الكامت هي كلمة فاكيو والتي تعد من كلمات التي تتردد بشكل كبير في الوطن العربي، ولهذا سنتعرف الان على معنى كلمة فاكيو بالعربية والتي ستاتيكم من خلال صرع علمني العربي الشهير. معنى كلمة فاكيو بالعربية
معنى معنى كلمة فاكيو بالعربية الحقيقي هو " تبا لك " ولهذا حريا بنا ان نكون حذرين اثناء التبوء بهذه الكلمة، فتعد هذه الكماة بمثابة الاساء للشخص الموجه له هذه الكلمة، وايضا هنالك معنى اخر لهذه الكلمة والذي يعني" اريد ان امارس معك الرذيلة".