Glosbe
أضف الترجمة
ساعدنا في بناء أفضل قاموس. Glosbe هو مشروع مجتمعي أنشأه أشخاص مثلك تمامًا. من فضلك ، قم بإضافة إدخالات جديدة إلى القاموس.
- المترجم من العربي الى الياباني hana yori dango
- المترجم من العربي الى الياباني five
- المترجم من العربي الى الياباني تسجيل
- صفات الابراج للبنات الحلقة
المترجم من العربي الى الياباني Hana Yori Dango
كافكا على الشاطئ: رواية يابانية تم إصداراها عام 2002 من تأليف الكاتب الياباني هاروكي موراكامي ، الرواية تتحدث عن صبي في الخامسة عشر من عمره يعيش حياته في عالمه الخاص مع العجوز ناكاتا ، بعد أن ترك بيته ووالديه واختار أن يعيش كما يريد هو بنفسه ، القصة ممتعه للغاية وقد تم ترجمتها على يد الاستاذه إيمان زرق الله وروجعت من قبل سامر أبو هواش وهذا من خلال هيئة أبو ظبي للثقافة والتراث. إيتشي كيو هاتشي يون: رواية رائعة للكاتب الياباني هاروكي موراكامي وهذه الرواية حققت أعلى معدل مبيعات للروايات والكتب في اليابان في الآونة الأخيرة وتحديدا في عام 2009 وقد تم ترجمتها الى اللغة الانجليزية في عام 2011 ثم بعد ذلك تم ترجمتها إلى العربية ، تحدثت الرواية عن عام 1984 والتي تناولت عدة تساؤلات كبيرة فالمعنى العام للقصة هو عبارة عن تساؤلات طرحت بطريقة رائعة وبسرد قصصي رائع من قبل الكاتب ، الراوية تجذب القارئ للغاية وهذا ما أكده من قرأها ضع لنفسك الوقت لقراءة هذه الرواية فهي بالفعل رائعة. سرب طيور بيضاء: رواية يابانية للكاتب باسناري كواباتا وتم ترجمتها على يد الأستاذ بسام حجار وقد أكد العديد من النقاد أن هذه الرواية قد تعد من أفضل الروايات العلمية لما بها من أساليب أدبية رائعة وتجذب القارئ بشكل فريد ، تم إصدار هذه الرواية عام 1952 وتم ترجمتها عام 1991 م اعتمد الكاتب على سرد القصة بحوارات إنسانية اعتاد عليها ونسج نسيجا ما بين الشخصية الطيبة وطيور الكركي الألف.
المترجم من العربي الى الياباني Five
العربية
الألمانية
الإنجليزية
الإسبانية
الفرنسية
العبرية
الإيطالية
اليابانية
الهولندية
البولندية
البرتغالية
الرومانية
الروسية
السويدية
التركية
الأوكرانية
الصينية
مرادفات
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات سوقي
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات عامية
above the clouds
among the clouds
on a cloud
over the clouds
يستطيعوا حمل لي فوق السحاب وفي الرياح المعاكسة
كابتن هناك شئ ما فوق السحاب! انا اكون هنا فوق السحاب مع اثنتين من اجمل الملائكة التي رأت عيني
Here, among the clouds, with two of the most beautiful angels I ever saw. here, among the clouds, with two of the most beautiful angels i ever saw. هل أنت سعيد الآن - أنا فوق السحاب -
أنا فوق السحاب -
لكون الضغط الجوي أقل بقليل في المرتفعات ستكون باردة جدا إن كنت تطير فوق السحاب
Since the atmospheric pressure is a lot lower in high altitudes, it would be freezing cold if you were flying above the clouds. نحن عالقان فوق السحاب للساعات المُقبلة
عالية فوق السحاب. ترجم إلى اليابانية - الترجمة إلى الإنجليزية - أمثلة العربية | Reverso Context. قبلنا بعضنا فوق السحاب
أن مكانك معنا هنا فوق السحاب
عندما تعتلي فوق السحاب...
هناك شئ ما فوق السحاب!
المترجم من العربي الى الياباني تسجيل
بوتشان: رواية يابانية كتبتها المبدعة ناتسومة سوسيكي في عام 1906 ولو ذهبت إلى اليابان وتحدثت انك قد قرأت هذه الرواية سوف تجد ا الكثير هناك يعرفها عن ظهر قلب فهي رواية لها شعبية جارفة في اليابان بالرغم من قدم كتابتها فهي محببة لدى كثير من الشباب على مر الأجيال السابقة إذ تتحدث عن الأخلاق وما هو الدور الايجابي الذي تصنعه الأخلاق في بناء الشعوب والأوطان ، الترجمة من قبل دانيال صالح. الغابة النروجية: وهي رواية يابانية مشهورة للغاية في اليابان وصدرت عام 1987 وهي للكاتب هاروكي موراكامي وتدور هذه الرواية حول الرومانسية الرائعة وهي حقا نقلت لنا بشكل كبير عن الرومانسية اليابانية مدى روعتها وجمالها ، بفضل لمحبي الرومانسية أن يقرؤوا هذه الرواية فسوف يتمتعوا منها جيدا ، قام بترجمة الرواية الأستاذ سعيد الغانمي. هذا كل ما تستحقه: هي رواية بوليسية رائعة للكاتب الياباني ميوكي ميابي وقد تم إصدارها في عام 1992 ، وقد أبدع الكاتب بشكل كبير في نقل الفكرة بشكل يتمتع بأدب الجريمة ونقلها بشكل حيوي وهذا ما أبدع فيه المترجم في نقل الصورة كما لو أنها حقيقية وقد تم ترجمتها إلى العربية في عام 2011 علي يد الاستاذه كنانة خليل الخطيب.
وأشير إلى أنه طيلة علاقتي مع اليابان التي توشك على بلوغ نصف قرن لم أصادف ترجمة مباشرة لديوان من الشعر العربي، ولا أحسب أنه يوجد اليوم في اليابان من يحسن ترجمة رصينة للنصوص مباشرة بين اللغتين العربية اليابانية، وأستثني من ذلك سيدة مصرية يابانية، إن الأغلبية العظمى للمتحدثين باللغة اليابانية هم المواطنون اليابانيون وعددهم في أنحاء العالم 128 مليون نسمة وإلى جانب ذلك يقال إن هناك نحو ثلاثة ملايين شخص في أنحاء العالم يدرسون اليابانية. أما عن خصائص اللغة اليابانية، فإن الحروف اليابانية كلها سهلة النطق، وإن القواعد والمفردات تختلف جذريا عن اللغات الأوروبية مثل ''الإنجليزية''، وبالنسبة للدارسين فإن المحادثة باليابانية تعتبر سهلة نسبيا. صعوبة اللغة اليابانية تكمن في الكتابة، فاليابانية تختلف عن اللغات الأخرى لأن الكتابة فيها تتم بمزج ثلاثة أنواع من الحروف، فهناك أول حرف الكانجي Kanji، وهي حروف يرمز كل منها إلى معنى، وليس إلى صوت مثل الأبجدية. ترجمة عربي الياباني. تشكلت هذه الحروف في الصين ووصلت إلى اليابان حوالي القرنين السادس والسابع ميلادي. ثم هناك حروف الهيراجانا Hiragana، وهي حروف صوتية يدل كل حرف منها على صوت معين.
تتصف بنات برج العقرب بالكتمان، فهنَّ لا يحبون أن يفصحنَّ عن أيّ أسرار يعرفونها عن الآخرين، ويحتفظنَّ بها لأنفسهنَّ كأنها أسرارهنَّ، لذلك نجدهنَّ يمثلنَّ شخصية الصديقة الوفية التي يمكن الوثوق بها تمامًا دون الشعور بالخوف من ذلك. اقرئي أيضاً: برج العقرب في الحب
يلاحظون الغرباء حُسن إستماعهنَّ عند التعامل معهنَّ، فهنَّ مستمعات لكافة المقربين منهنَّ، وليس من السهل على بنات برج العقرب أن يثقنَّ بشخص جديد لا يعرفونه من قبل، ولكي يحصل الآخر على ثقتهنَّ، فعليه العمل والسعي كثيرًا ولمدة طويلة لينال الثقة تدريجيًا منهنَّ. صفات الأبراج للبنات. تتحوّل بنات برج العقرب إلى شخصية عنيفة وقاسية حينما يتسبب لهنَّ أي شخص بالحزن والضيق، وتكون قسوتهنَّ عادةً تلك ملحوظة جدًا، ويسعينَّ بنات برج العقرب دائمًا لمعرفة الحقائق ويصرون على ذلك، ولا يشعرون بالملل على الإطلاق مهما طال الأمر، بل تزداد رغبتهنَّ في معرفة الحقيقة كلما طالت مدة إخفائها. تُعتبر بنات برج العقرب من أكثر البنات ذكاءً وحكمة، غامضات وواثقات، حكيمات فوق سنهنَّ، شخصية لا يمكنك قراءتها، فهُنَّ عميقات جدًا، وقد تستغرق عمرًا لفهمهنَّ، لا يُخبرون أحد ما هي أهدافهنَّ في الحياة، يثقون بأنفسهنَّ كثيرًا، ولديهنَّ الكثير من الأسرار التي لا يخبرون بها أحد.
صفات الابراج للبنات الحلقة
تاريخ أكتوبر 8, 2019
صفات برج السرطان للبنات 2019 حيث انها من الشخصيات الهادئة التي تتحلى بالكثير من الاوقات بالسلام الداخلي وتعد فتاة برج السرطان فتاة شغوفة وحساسه للغاية، كذلك تكون امراة برج السرطان عنيدة ومتصلبة الرأي في بعض الاحيان وتمتلك الجرأة ومواصفات المرأة القوية في جميع الاوقات. معانى صفات اسماء البنات وصفاتهم حسب علم النفس. مواصفات امراة برج السرطان
تتصف امراة برج السرطان بالعاطفة القوية والمثابرة والحساسية بالاضافة إلى الطيبة حيث تسعى برج السرطان دائمًا لفهم الاخرين ومساعدتهم وحمايتهم والاخلاص لهم، لهذا تمتاز علاقته الاجتماعيه مع الاخرين بأنها قوية ومتينة ويعد برج السرطان من اكثر الابراج قبولًا للتحديات وتعتبر الاسرة والبيت من افضل اولوياتها كما أن لديها القدرة الكبيرة والفعالة على التعامل مع المشاكل وحلها. وتجد في امراة السرطان انها في بعض الاحيان تكون غامضة قليلًا او تبتعد عن الجميع، الاصدقاء والاهل وتتقوقع في عالمها الخاص بها خاصًة عندما يتم مضايقتها او استفزازها وبهذه الاوقات يظهر الجانب العدواني بكل وضوح. فعندما تكره امراة السرطان احد معين فلن تبذل اية مجهود لاخفاء هذه المشاعر. على الرغم من هذا تعتبر فتاة السرطان من اكثر شخصيات الابراج التي تمتلك حساسيه عالية واكثر الاشخاص اهتمام بالاخرين، كما انها تتمتع بمخيلة نشطة وتعشق الجنون والمرح والضحك.
صفات الأبراج للبنات يُعتقد أن الأشخاص الذين يتبعون لنفس البرج يمتلكون نفس الصفات، ويُمكن معرفة صفات الأبراج للبنات بحسب الآتي: فتاة الحمل تولد الفتيات التابعات لبرج الحمل في التاريخ الواقع ما بين 21 من شهر آذار و19 من شهر نيسان، ويتبع برج الحمل لعنصر النار، ويرمز له برمز الكبش، ومن أهم صفات فتاة الحمل ما يلي: تمتلك ثقة كبيرة بنفسها، وترى الحياة على أنّها تحدٍ تقوم به، ولا تسمح لنفسها بالفشل. تمتلك شخصية مستقلة وذكية، وبريئة. تحب عيش حياتها بحيوية ومرح. تمتلك قلباً طفولياً. تقوم بالتصرّف قبل التفكير في الكثير من الأحيان. تُركّز على نفسها كثيراً وتكون أنانية أحياناً. تحب خوض الجدالات بكثرة. فتاة الثور تولد الفتيات التابعات لبرج الثور في التاريخ الواقع ما بين 20 من شهر نيسان و20 من شهر أيار، ويتبع برج الثور لعنصر الأرض، ويُرمز له برمز الثور، ومن أهم صفات فتاة الثور ما يلي: تمتلك عاطفة قوية، وتستطيع التعامل بشكل جيد مع التوتر. تمتلك شخصية مستقلة وقوية، وتعتمد على نفسها. تقدّم الإخلاص والولاء للمقربين منها، وتدعمهم. صفات الابراج للبنات بالأحساء. تُحب التعامُل مع الأشخاص الصادقين والصريحين. تتمسك بآرائها ومن الصعب أن تتخلى عنها.