وقد تمّت الترجمة إلى اللغة الأمهرية وإلى لغتين محليتين أخريين، ووزعت آلاف النسخ على قطاعات عريضة من الجمهور وأجهزة إنفاذ القانون والبرلمانيين ومنظمات المجتمع المدني والمؤسسات التعليمية والجمعيات النسائية والشبابية وما إلى ذلك. The translation was conducted in Amharic and in two other local languages and was widely distributed in thousands of copies to the public, law enforcement organs, parliamentarians, civil society organizations, educational institutions, women's and youth associations, and so on. Ethiopian - الترجمة إلى العربية - أمثلة الإنجليزية | Reverso Context. وكان لها كذلك حضور في برنامج إذاعي إثيوبي بثته محطة إذاعية محلية سويسرية حيث كانت تتحدث باللغة الأمهرية مع مواطنيها. She further appeared in public in an Ethiopian radio programme on a Swiss local radio station speaking in Amharic to her fellow citizens. وترجمت اللجنة أيضاً صكوك حقوق الإنسان إلى اللغة الأمهرية ولغة أوروميفا ولغة تيغريغنا واللغة الصومالية ولغة العفر (التوصيات 4 و5 و8)
The Commission has also translated human rights instruments into Amharic, Oromiffa, Tigrigna, Somali and Afar languages.
Ethiopian - الترجمة إلى العربية - أمثلة الإنجليزية | Reverso Context
الإنجليزية
العربية
الألمانية
الإسبانية
الفرنسية
العبرية
الإيطالية
اليابانية
الهولندية
البولندية
البرتغالية
الرومانية
الروسية
السويدية
التركية
الأوكرانية
الصينية
مرادفات
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات سوقي
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات عامية
اقتراحات
Mr. HABIYAREMYE (Rwanda) supported the Ethiopian proposal. ٧٤ - السيد هابياريمي)رواندا(: أيد اقتراح اثيوبي. There are currently 400 UNHCR-assisted Ethiopian refugees in Hargeisa. ٢- وهناك حاليا ٠٠٤ جئ أثيوبي يتلقون المساعدة من المفوضية في هارغيسا. In June 2011, Ethiopian journalist Reeyot Alemu was imprisoned after she raised questions about the proposed Grand Millennium Dam. وفي يونيو 2011، تم سجن الصحفي الإثيوبية ريوت أليمو Reeyot بعد أن أثيرت تساؤلات حول سد الألفية المقترح الكبرى. Nebahne Yohannes, an unsuccessful claimant to the Ethiopian imperial throne who had his ears and nose cut off, yet was then freed. وهناك مثال آخر على الثقافة غير الغربية هو ناباهن يوهانيس (Nebahne Yohannes)، وهو مدعٍ لم ينجح في الحصول على عرش الإمبراطورية الإثيوبية فتم قطع أذنيه وأنفه، ولكن أُطلق سراحه بعد ذلك.
The Ethiopian volcanoes are dormant, but elsewhere others still rage. البراكين الأثيوبية خامدة... لكن في مكان أخر، آَخرين مازالوا ثائرين...
Ethiopian mines responsible for incident with United Nations vehicles in Tserona
الألغام الإثيوبية مسؤولة عن الحادث الذي حصل لمركبات الأمم المتحدة في تسيرونا
The Ethiopian-trained military contingent remained under Ethiopian Command. وبقيت الوحدة العسكرية التي دربتها إثيوبيا تحت إمرة القيادة الإثيوبية. The delivery routes carefully avoid Ethiopian controls in Baidoa and Beletweyne. وقد سلكت الشحنات طرقا اختيرت بعناية، تفاديا للرقابة الإثيوبية في بيضوا وبلدوين. The language clearly points to Ethiopian disinformation. وتكشف اللغة المستخدمة بوضوح عن مساعي التضليل الإعلامي الإثيوبية. Major activities and achievements of the Ethiopian Human Rights Commission
الأنشطة الرئيسية التي قامت بها لجنة حقوق الإنسان الإثيوبية والإنجازات التي حققتها
through its support for Ethiopian armed opposition groups passing through Somali territory. خلال الولاية بتقديمها الدعم إلى جماعات مسلحة معارضة إثيوبية تمر عبر الأراضي الصومالية.
صور غرفة النوم الحديثة 2022 نقطة انطلاق مهمة للغاية هي تحديد النمط الذي تريده في غرفة نومك ، فهناك أثاث جميل في كل نمط ، ولكن إذا كنت تريد أن تبدو غرفة نومك متماسكة ، فعليك أن تختار أسلوب التصميم الداخلي ليس بالأمر الصعب. يبدو لك ، فكل ما عليك فعله هو إلقاء نظرة على التصميم الداخلي الخاص الذي تريده من خلال إحدى المدونات أو المواقع أو المجلات المتخصصة في الديكور ، فأنت متأكد من أنك ستلاحظ ما قد يلفت انتباهك ، هل تنجذب إلى نظرة أنيقة وبسيطة وحديثة؟ أو هل تتوق إلى الراحة الدافئة بأسلوب غير رسمي أنيق؟ ، هنا صور اوض نوم. شاهد ايضا غرفة نوم اطفال مودرن واختيار افضل الألوان والأثاث
صور اوض نوم
عند التفكير في ما هو مناسب لغرفة نوم خاصة ، يجب أن يكون الجزء الداخلي من غرفة النوم هادئًا ، ولكن المهم يختلف من شخص لآخر. صور اوض نوم 2019. بالإضافة إلى ذلك ، يجب أن يكون لتصميم غرف الأطفال تصميم خاص ومختلف ، لوجود تصاميم حديثة ل اوض اطفال
بينما يشعر بعض الناس بمزيد من الراحة في مساحة جيدة التهوية ذات ألوان فاتحة ، يرغب البعض الآخر في الشعور بالدفء بأنك محاط بألوان غنية وأنسجة. اجمع بعض الأمثلة عن الأسلوب الذي تشعر به ، لذلك عندما تقع في حب قطعة أثاث ، ستشعر بالشكل الذي ستبدو عليه الغرفة هنا.
صور اوض نوم 2019
الإضاءة الطبيعية: تعتبر الإضاءة الطبيعية هي واحدة من أهم وأبرز عناصر غرفة النوم المودرن التي لا يمكن أبدا الاستغناء عنها، حيث أن هناك العديد من التصاميم والديكورات الحديثة التي تصر على ضرورة تواجد إضاءة طبيعية في غرفة النوم. القوة في الألوان: هناك بعض الأشخاص ممن يفضلون استخدام الألوان الهادئة في غرفة النوم، ولكن في نفس الوقت يوجد العديد من الأشخاص ممن يفضلون أكثر اختيار الألوان القوية، فمن أهم مميزات غرف النوم المودرن هو تقبله لكافة درجات وأنواع الألوان مع شرط توافر عنصر التناسق مع الألوان. افضل غرف نوم مودرن 2022 كامله للعرسان - قريه كتامه. إضافة الإكسسورات: من الأشياء الرائعة التي تجعل غرفة النوم المودرن مميزة ومختلفة هي إضافة بعض الإكسسورات إلى الغرفة، وذلك مثل اللوحات ووحدات الإضاءة بالإضافة إلى استخدام بعض الأنتيكات الصغيرة المناسبة لديكور الغرفة. إضافة الصور والمقتنيات الشخصية: يمكنك استخدام بعض الصور والمقتنيات الشخصية مثل التذكارات وإضافتها إلى الغرفة، وذلك من أجل إضافة لمسة شخصية جمالية إلى الغرفة، حيث يوجد العديد من الأشخاص ممن يفضلون تعليق صور الزفاف والصور الشخصية أو حتى صور الأصدقاء إلى الغرفة. المرايا: ينصح باستخدام المرايا في غرف النوم الصغيرة، وذلك لأنها تعكس الإضاءة كما أنها تمنح الشعور بأن مساحة الغرفة قد أصبحت أكبر.
الباركيه في الموكيت: يعتبر الموكيت والباركيه الخشبي هما أفضل وأنسب خياران من أجل أرضيات غرف النوم المودرن، حيث أنهما يمنحان الغرفة الدفء المطلوب للغرفة.