ادخل على اعدادات تطبيق Google Translate و اختر الترجمة الفورية Auto Translate من خلال النقر على الخيار الخاص بها. الان قم بتحميل تطبيق CC Tube و تثبيته على هاتفك. إضافة الترجمة إلى مقاطع اليوتيوب - wikiHow. ادخل على فيديو على يوتيوب ترغب في الحصول على ترجمته. اسفل الفيديو ستلاحظ وجود زر مشاركة share قم بالضغط عليه. شارك الفيديو مع تطبيق CC Tube ثم اضغط على خيار الترجمة الذي سوف يظهر لك في الاسفل
ببساطه فان فكرة عمل تطبيق cc tube تعتمد على استخراج نص الفيديو و ترجمته من خلال جوجل للترجمة ثم رده اليك مره اخرى مترجم باللغة التي تفضلها. كانت تلك اهم الطريق التي من الممكن عن طريقها ترجمة فيديوهات يوتيوب للعربية او لغة اخرى ترغب في استعراضها و لكن ما قد يعيب الطريقة الثانية هو صعوبتها بالنسبة للبعض لكن مع محاولة اتباع الخطوات بشكل صحيح سوف تحصل على الترجمة بسهولة ، هذا ان لم تكن الترجمة متوفرة بالطريقة الاولى على الفيديو فيجب تجربتها اولا قبل الانتقال للطريقة الاخرى.
- ترجمة مقاطع اليوتيوب لأي لغة تريدها بدون تطبيقات - YouTube
- افضل اداة ترجمة جميع الفيديوهات والافلام الي اي لغة في العالم : اداة Ejoy English Extension
- ترجمة فيديوهات اليوتيوب بكل سهولة من خلال تلك الطريقة
- إضافة الترجمة إلى مقاطع اليوتيوب - wikiHow
ترجمة مقاطع اليوتيوب لأي لغة تريدها بدون تطبيقات - Youtube
ملاحظة: تتمّ مزامنة النص مع الفيديو تلقائيًا، ويجب أن يكون النص بلغة متوافقة مع تقنية التعرف على الكلام التابعة لنا، وأن يكون كذلك بلغة الفيديو نفسها. ومن غير المستحسن استخدام الملفات النصية للفيديوهات التي تتخطّى مدّتها الساعة من الوقت أو التي تكون فيها جودة الصوت متدنية. اختَر مزامنة تلقائية. أدخِل الكلمات في الفيديو أو حمِّل ملفًا يتضمّن نص الفيديو. انقر على تعديل ، ثم على حفظ وإغلاق. يمكن أن يستغرق ضبط التوقيتات بضع دقائق. وأثناء الانتظار، ستنتقل من جديد إلى قائمة الفيديوهات. وعندما تصبح الترجمة جاهزة، سيتم نشرها تلقائيًا على الفيديو الخاص بك. كتابة النص يدويًا
يمكنك اختيار كتابة نص للترجمة أو لصقه. وفي حال تحديد هذا الخيار، سيتمّ ضبط توقيت الترجمة تلقائيًا. ترجمة مقاطع اليوتيوب لأي لغة تريدها بدون تطبيقات - YouTube. اختَر الكتابة يدويًا. شغِّل الفيديو وأدخِل الترجمة. ولا تنسَ إضافة نص، مثل [تصفيق] أو [رعد] ليعرف المشاهدون ما يحدث في الفيديو. يمكنك أيضًا إيقاف الفيديو مؤقتًا أثناء الكتابة. انقر على نشر. لتوفير الوقت، يمكنك أيضًا استخدام اختصارات لوحة المفاتيح:
Windows/command + السهم المتّجه لليسار: ترجيع بمقدار ثانية واحدة
Windows/command + السهم المتّجه لليمين: تقديم بمقدار ثانية واحدة
Windows/command + مفتاح المسافة: إيقاف الفيديو مؤقتًا أو تشغيله
Windows/command + Enter: إضافة سطر جديد
Windows/command + السهم المتّجه للأسفل: تعديل الترجمة التالية
Windows/command + السهم المتّجه للأعلى: تعديل الترجمة السابقة
Enter: إضافة الترجمة.
افضل اداة ترجمة جميع الفيديوهات والافلام الي اي لغة في العالم : اداة Ejoy English Extension
الموقع أصدقائي هو الوحيد الذي يقدم لك هذه الخدمة بشكل مجانب و دون الحاجة لتسجيل حساب ولا أي شيء. إلى هنا أصدقائي نكون قد وصلنا إلى نهاية هاته التدوينة اتمنى ان تكون مجموعة التطبيقات هاته قد نالت إعجابكم ،فلا تقرأ و تذهب ، اترك بصمتك بتعليق و شارك معنا رأيك فرأيك يهمنا.
ترجمة فيديوهات اليوتيوب بكل سهولة من خلال تلك الطريقة
[٢]
4 حدد لغة الترجمة. 5 شغل الفيديو وأوقفه عند الجزء الذي ترغب في إضافة الترجمة عنده. أعد التشغيل مع كل لقطة ذات كلام منطوق حتى تستمع إلى الكلام قبل إضافة الترجمة. 6 اضبط الترجمة. سيتم إضافة الترجمة عند المواضع التي اخترتها، يُمكنك بعدها ضبط التوقيت الخاص بالترجمة من خلال تحريك الشريط الزمني المخصص. 7 اعتمد الترجمة. اضغط على "عرض الترجمة Submit for Review" لتصل نسخة الترجمة خاصتك إلى المستخدم صاحب الفيديو لمراجعتها أولًا. 8 أنه عملية إضافة الترجمة. سيصلك رد من المستخدم صاحب الفيديو؛ إذا كان الرد بالسلب فهذا يعني أن ترجمتك غير مقبولة ويمكن لشخص آخر أن يضيف الترجمة كما يريد، أما إذا كان الرد بالإيجاب فهذا يعني أن الترجمة مقبولة ويتعين عليك اعتمادها بشكل نهائي من خلال الضغط على "اعتماد Submit". برنامج ترجمة مقاطع اليوتيوب للكمبيوتر. أفكار مفيدة
يُمكنك فقط إضافة الترجمة والشرح لمقاطع اليوتيوب عن طريق الموقع ولا يُمكن فعل ذلك عن طريق تطبيق الهاتف. يُمكنك أيضًا إضافة الترجمة فور قيامك بتحميل مقطع الفيديو على قناتك الخاصة. إذا لم ترغب في إتمام عملية إضافة الترجمة في جلسة واحدة، فإن موقع اليوتيوب يقوم بحفظ التعديلات التي تقوم بها على نحو مستمر، وبالتالي يُمكنك الولوج إلى النسخة الأخيرة من عملك باختيار "ملفاتي My Drafts" وإتمام العمل على الفيديو الخاص بك.
إضافة الترجمة إلى مقاطع اليوتيوب - Wikihow
غالبًا ما تحتوي مقاطع الفيديو على Youtube على دعم صوتي باللغة الروسية أو باللغات الأخرى. ولكن في بعض الأحيان يمكن لشخص ما في الفيديو أن يتحدث بسرعة كبيرة أو لا يكون واضحًا تمامًا ، ويتم فقد بعض المعاني. لهذا الغرض ، هناك وظيفة في YouTube تتضمن تضمين الترجمات المصاحبة بالإضافة إلى إضافتها إلى مقاطع الفيديو الخاصة بك. أضف ترجمات إلى فيديو YouTube الخاص بك يقدم Youtube لمستخدميه تضمين الترجمات المصاحبة تلقائيًا لمقاطع الفيديو ، بالإضافة إلى إمكانية إضافة كتل نصية يدويًا. ستناقش المقالة الطرق الأسهل لإضافة تسميات نصية إلى مقاطع الفيديو الخاصة بك ، بالإضافة إلى تحريرها. انظر أيضا: تحول ترجمات على موقع يوتيوب أضف ترجمات إلى فيديو شخص آخر على YouTube
الطريقة 1: الترجمة التلقائية من YouTube يمكن لمنصة Youtube التعرف تلقائيًا على اللغة المستخدمة في الفيديو وترجمتها إلى عناوين فرعية. افضل اداة ترجمة جميع الفيديوهات والافلام الي اي لغة في العالم : اداة Ejoy English Extension. ويدعم حوالي 10 لغات ، بما في ذلك الروسية. مزيد من التفاصيل: إعداد ترجمات YouTube تضمين هذه الميزة كالتالي:
انتقل إلى YouTube وانتقل إلى Creative Studio بالنقر على صورتك الرمزية ، ثم على الزر المناظر. انقر على علامة التبويب "فيديو" وانتقل إلى قائمة مقاطع الفيديو المضافة.
ستحسب خوارزميات التكرار المتباعد مقدار ما تحتاجه للعمل على كل كلمة لإتقانها وتذكيرك بالمراجعة عند الضرورة فقط. كيفية تحميل وتثبيت أداة Ejoy English Extentoin ؟ اولا. قم بالدخول الي متصفح جوجل كروم. ثم تكتب في مربع البحث كلمة chrome web store سيظهر لك مجموعة من النتائج اضغط علي اول نتيجة بحث. ثم تقوم بعد ذلك كتابة Ejoy English Extension في مربع البحث الخاص بالاضافات. ثانيا ستقوم بتثبيت الاداة كما يتم تثبيت اي اضافة علي المتصفح جوجل كرووم. ستظهر بعد ذلك الاضافات علي جميع الفيديوهات التي تقوم بتشغيلها علي جميع المواقع. متوفر أيضًا من EJOY: باستخدام حساب واحد فقط ، يمكنك الوصول إلى جميع تطبيقات eJOY عبر الأنظمة الأساسية: • تطبيق eJOY Go Web - تدرب على مهارات اللغة الإنجليزية وتعلم موضوعات المفردات • تطبيق eJOY Mobile - تعلم اللغة الإنجليزية من خلال مقاطع الفيديو والألعاب القصيرة اليومية أثناء التنقل • تطبيق eJOY EPIC Web - تدرب على فهم الاستماع باللغة الإنجليزية وتعلم القواعد • تطبيق eJOY Reader - تعلم الإنجليزية بالأخبار أثناء التنقل اهم ما يميز أداة eJOY عن التطبيقات الأخرى؟ تم تصميم eJOY لتعلم اللغة الإنجليزية من المحتوى المفضل لديك وفي سياقات الحياة الواقعية.
تقوم مواقع العمل في ترجمة الفيديو بدعم عدد كبير من اللغات. كما تتيح للمترجم إمكانية عرض الخدمات التي يستطيع تنفيذها والمجالات التي يمكنه العمل بها، بحيث يمكن للعملاء والمستخدمين التواصل بشكل مباشر مع المترجم عبر حسابه الشخصي على الموقع. ولا يقتصر العمل في مواقع ترجمة الفيديو على المحترفين في مجال الترجمة، بل يتيح الفرصة للأشخاص المبتدئين للتسجيل والعمل أيضاً. تقوم بعض المواقع بالخصم بنسبة معينة من الأرباح ، الخاصة بالمترجم. كما تتيح لك مواقع اخرى فرصة العمل بها بشكل مجاني ودون خصم أي مبالغ مالية. وسنقدم لكم فيما يلي أفضل 5 مواقع للعمل في ترجمة الفيديو مع ذكر رابط الموقع، بحيث يمكنكم الدخول ومعرفة المزيد من التفاصيل وإنشاء حساب خاص بكم داخل الموقع: Happyscribe Day Translation Upwork Rev Subscene Proz وبذلك نكون قد قدمنا لكم أهم المعلومات حول ترجمة. الفيديو وأفضل مواقع العمل في ترجمة الفيديو كما يمكنكم التعرف على مزيد من مواقع العمل في الترجمة اونلاين: أفضل 9 مواقع للعمل في الترجمة من البيت:المراجع /
من بعد مزح ولعب ، تعتبر هذه الأغنية من التراث الحجازي الأصيل، كتبت كلماتها الشاعرة ثريا قابل ولحنها وغناها الفنان الكبير فوزي محسون في الستينات. [1]
قصة الأغنية [ عدل]
بدأت القصة حينما كانت الشاعرة ثريا قابل تكتب أغنية لالا وربي لفوزي محسون والتي قررت لاحقاً نقديمها لفنان العرب محمد عبده بعد وساطة الأمير عبدالله الفيصل ، حينها توّجب على ثريا قابل تعويض فوزي محسون بكتابة أغنية من بعد مزح ولعب. [1]
كلماتها [ عدل]
من بعد مزح ولعب اهو صار حبك صحيح
وأصبحت مغرم عيون وامسيت وقلبي طريح
واخجل إذا جات عيني صدفة فعينك واصير
مربوك وحاير في امري من فرحي ابغى اطير
توحشني وانت بجنبي واشتاق لك لو تغيب
واحسد عليك حتى نفسي واخشى يمسك غريب
انا الذي كنت اهرج والكل حولي سكوت
صرت اتلام واسكت واحسب حساب كل صوت
و الله يا احلى عمري فعيوني مالك مثيل
تساوي الروح وتغلى وتكون عنها بديل
شرح الكلمات [ عدل]
مما يُعرف عن الشاعرة ثريا قابل أنها تكتب قصائدها على فترات متباعدة؛ فقد كتبت قصيدة من بعد مزح ولعب في سنة كاملة. قالت الأبيات الأولى في زوجها الذي كانت وإياه يلعبان في طفولتهما؛ فقالت:
ولأنها كانت الشاعرة الوحيدة في مجتمع لايقبل إلا الشعراء، وتنادي بحقوق المرأة من قيادة السيارة وغيرها، كانت تُلام ممن حولها؛ فقالت:
وانا الذي كنت اهرج والكل حولي سكوت
وعندما مرض ابنها كانت تضع الكمادات على رأسه، وتقول:
والله يا احلى عمري فعيوني مالك مثيل
مؤديها [ عدل]
غناها في البداية الفنان فوزي محسون ثم طلال مداح وعبادي الجوهر وطلال سلامة.
يقولون ان دوام الحال من المحال فربما ينقلب الوضع رأساً على عقب ومن سيئ الى حسن او العكس تتحكم فى ذلك عوامل شتى منها ما هو ذاتي ومنها ما هو خارج عن الإرادة. تخرج صديقي من كلية مرموقة في جامعة مرموقة والتحق بوظيفة مرموقة في احدى دول البترول تدر عليه دخلا بالريال ابو عقال يكفل له حياة رغدة هو وابناؤه. بنى فيلا فاخرة في السودان في أرقى الاحياء وكانت الشركة تبعثه الى اوروبا وامريكا في مهمات عمل فيأتي من هناك محملا بالثياب الحريرية والعطور الباريسية لابنائه الذين اصبحوا مضرب المثل في الاناقة واللياقة. وهكذا مرت الايام كالخيال احلام حتى (ازفت الآزفة) حين كبر الابناء و آن اوان التحاقهم بالجامعات فقرر الرجوع للسودان حتى تكون الأسرة بالقرب منهم ترعاهم وتهتم بشؤونهم. تحصل على وظيفة في السودان تكفل لهم حياة الملوك ايضا مع (احتياطي نقدي) يسنده عند الحاجة غير ان المتغير الاساسي كان هو ان شركته الجديدة اصبحت تبعثة في مهمات خارجية "داخلية "الى ام روابة و دنقلا و كوستي فيأتي محملا لابنائه بخيرات تلك البلاد من قونقليس و قضيم وكركدي وذلك بدلا من خيرات بلاد الفرنجة وقد كان ذلك مثار فكاهة وطرافة في الاسرة فأصبح الأبناء يصطفون في صف واحد عند خروجه في احدى هذه الرحلات وهم يتغنون بشعار برنامج تليفزيوني مشهور آنذاك اسمه " صور مقلوبة ".
بعد ما يقرب من أسبوعين من الاختفاء، بعد ظهر الخميس الماضي، أعلن مكتب المدعي العام لولاية نويفو ليون (FGE) أن عثر على جثة في صهريج بالقرب من آخر مكان شوهد فيه ديبانهي سوزانا إسكوبار بازالدوا حيا. في مواجهة ذلك، عقد ماريو إسكوبار، والد الفتاة المختفية، اجتماعًا مع وسائل الإعلام ندد فيه بالمخالفات في الإجراءات بعد الاكتشاف الذي حدث في موتيل نويفا كاستيلا. «كيف أبدأ. كنت مخطئا في الاعتقاد في مكتب المدعي العام، وأعتذر لعائلتي، وأعتذر لكثير من الناس الذين آمنوا بي، في زوجتي، كانت أيام عديدة والادعاء لم يقم بعمله بشكل صحيح. لقد كنت مخطئا لأنني وثقت بمكتب المدعي العام، جاءوا إلى هنا أربع أو خمس أو ست مرات، لا أعرف كم، يجب أن تعرفهم ولم تقم بعملك ». La familia de la joven estuvo buscándola por semanas (Foto:
Twitter/@LoQuePasaEnNL) كما أشار ماريو إسكوبار إلى أن السلطات زارت الفندق بالفعل في الأيام السابقة، لكنها أشارت في مناسبات سابقة إلى أنه لا يوجد شيء هناك. «اعتقدت أنه يمكن أن يكون هناك تغيير ولم يكن هناك تغيير، فقد كان خمس مرات وثلاثة عشر يوما بعد ذلك يقولون إننا سنذهب مرة أخرى لأن هناك جثة ، في الواقع نعم، بالفعل بعد أن عقد السيد كاباليرو مؤتمرا صحفيا حيث قال إنه أبلغ الأسرة بالفعل، ليس صحيحا لم يبلغنا ابدا».
أشعر بالجنون بهذه الإجابة، لذا إذا كانت 12 ساعة ماذا أفعل هنا؟ وقالوا لي: «هذا هو البروتوكول »، قال. أعلن والد دبانهي أن هناك العديد من العلامات التي يمكن أن تعمل على العثور عليها بشكل أسرع وأنه طوال العملية، كان يثق كثيرًا في السلطات، لكنه أضاف أنه شعر بخيبة أمل من النتائج التي تم الحصول عليها. «لقد آمنت بمكتب المدعي العام، وأكرر، والباقي كانوا يقومون بعملهم. أنا مدمر، زوجتي أيضا، لكنهم لم يقوموا بعملهم لأنها لم تكن تعرف كيف تفوض الكثير من الناس، إلى وجهة نظري،» هو قال. Tras la desaparición de la joven de 18 años, sus seres queridos no perdían la esperanza de volverla a ver (Fotoarte: Infobae México / Jovani Pérez) كما أشارت إلى أن الساعات الأخيرة لابنتها كانت «غريبة» ، لأن الصورة التي تم تداولها على شبكاتها وصلت، ثم وصلت إلى ألكوسا الشركة ومنذ تلك اللحظة اختفت. «في الشركة نجد أنه في الواقع في أحد أشرطة الفيديو في الخارج، ترى ما يحدث وتفقد صورتك، عندما أدخل إلى كاميرات أخرى، هناك قفزة من 10 إلى 12 دقيقة في الكاميرات لإخراج مقطورتين»، قال. طالب ماريو إسكوبار بتحقيق العدالة لابنته وتعمق في حقيقة أنه أصيب بخيبة أمل من كيفية تطور الظروف.
ثم تهافت المغنون على تأديتها مثل ماجد المهندس وعبدالمجبد عبدالله. [2]
انظر أيضًا [ عدل]
فوزي محسون
ثريا قابل
سراج عمر
المراجع [ عدل]
↑ أ ب لقاءات ثريا قابل
^ برنامج ياهلا بالعرفج
1178 views TikTok video from Кчау (@memsabc): "نجاح باهر ، كنت النقر لترجمة نجاح باهر ، كنت النقر لترجمة وأنت ها ، روش". оригинальный звук. نجاح باهر ، كنت النقر لترجمة نجاح باهر ، كنت النقر لترجمة وأنت ها ، روش gareh49 gareh49 1786 views TikTok video from gareh49 (@gareh49): "#انني_بشر💔🥀 #ياليتني_كنت_حجر #طلاب_الطب_روسيا #الطلاب_العرب_فى_روسيا #شاعر_حلب_موسى_العيسى #مصر_السعوديه_العراق_فلسطين". الصوت الأصلي. 666_smert_6666 666_spasi_6666 1715 views 73 Likes, 26 Comments. TikTok video from 666_spasi_6666 (@666_smert_6666): "كنت اشاهدك". كنت اشاهدك q. abdurashid 💛كنت روحي 19K views 2. 1K Likes, 15 Comments. TikTok video from 💛كنت روحي (@q. abdurashid): "#р🖤е🖤к🖤о🖤м🖤е🖤н🖤д🖤а🖤ц🖤и🖤и #р🖤е♥️к🖤о♥️м🖤е🖤н♥️д🖤а♥️ц🖤и♥️и🖤 #р🖤е⚔️к⚜️о✊м🔱е🍃н🔥д⚡а💉ц💊и🔫и #подписка🤤❤️ #сохры🤤💦🌴🐊сохры #🔥 #😍 #рекомендации #лайк #рек". lil_error69 носок 1360 views TikTok video from носок (@lil_error69): "أنا دائما أتبعك أينما كنت #babayka#horor". أنا دائما أتبعك أينما كنت #babayka #horor
عندما نظرت لوجهي في المرآة وأنا أسرح شعري آخر الليل، اكتشفت أن ما حدث له قد حدث لي، بقضه وقضيضه، فقط لأنني أصاحبني طوال كل هذه الأعوام، فلم أنتبه للتغيير، وعندما دققت النظر في الوجه الكائن في المرآة، هالني أنني كبرت أكثر مما كبر هو، وأنه استطاع بمقدرة كبيرة أن يحتفظ بتقاطيعه كما هي، أنا وهو من مواليد سنة واحدة، إنه جيل الثمانينيات الأسيف، الذي سرقوا أعمار أبنائه في المواصلات العامة ومشواير الأسواق وحاجات الدنيا الصغيرة، والذي كان السيد المبجل "عبدالباسط حمودة" يلخص حال أبنائه عندما أعلنها صريحة: أنا مش عارفني، أنا تهت مني، أنا مش أنا.