مطلوب مترجم على وجه السرعة
المطلوب: ترجمة نص من اللغة الانجليزية الى اللغة العربية. الهدف: هذا النص سيتم استخدامه على موقع شركتنا
( نبذة عن الشركة: هي شركة إماراتية مقرها دبي تختص في اللوحات الجدارية وكدا الطباعة على الملابس و الكؤوس ، الوسائد ، الستائر.... )
الشروط: يشترط على المترجم ان تكون له الخبرة الكافية في ترجمة الكلمات من الانجليزيه الى العربية اي القدرة على ترجمة المعنى والمغزى وليس الترجمة الحرفية ومل ما يخالف دلك لن يقبل
الملحقات كالآتي: النص بالانجليزي
رابط الموقع لتصل الفكرة والهدف وايضا موضع النص العربي في الموقع...
أول عربي في التاريخ يرأس الانتربول
نشرت في عام 2017 ، Pachinko هي رواية خيالية تاريخية ملحمية تتبع أسرة كورية تهاجر إلى اليابان. تحتوي القصة المبنية على الشخصيات على مجموعة من الشخصيات التي تواجه العنصرية والقوالب النمطية والجوانب الأخرى للتجربة الكورية في القرن العشرين باليابان. تدور أحداث الرواية على مدار ثلاثة أقسام، يبدأ كل منها باقتباسات من أعمال تشارلز ديكنزوبارك وان سوه وبينيديكت أندرسون على التوالي. الكتاب رقم 1، غوهيانغ/مسقط رأسه، يبدأ بقصة والد سونيا، هوني وينتهي بولادة نوا. يبدأ الكتاب الثاني، الوطن الأم، بسجن بايك إسحاق وينتهي بتفتيش سونيا لكوه هانسو. يبدأ الكتاب الثالث، باتشينكو، ببدايات نوا الجديدة في ناغانو وينتهي بتأملات سونيا في كل ما حدث لها. في عام 1883، في جزيرة صغيرة قرية الصيد يونغدو، وهو ركوب العبارة من بوسان، صياد الشيخوخة وزوجته تأخذ في المستأجرين لكسب المزيد من المال قليلا. لديهم ثلاثة أبناء، ولكن واحد فقط، هوني، الذي لديه شفة مشقوقة والقدم الملتوية، يبقى على قيد الحياة حتى سن البلوغ. بسبب تشوهاته، يعتبر هوني غير مؤهل للزواج. عندما كان 27, اليابان ضم كوريا, وتركت العديد من الأسر المعدمين ودون طعام.
وبهذه المناسبة عرضت أقوى صواريخ باليستية عابرة للقارات. وعلى الرغم من العقوبات الدولية القاسية، تواصل كوريا الشمالية تحديث جيشها. ومنذ بداية العام، أجرت بيونغ يونغ أكثر من 10 تجارب إطلاق قذائف بما في ذلك إطلاق صاروخ باليستي عابر للقارات بعيد المدى للمرة الأولى، منذ العام 2017. وما زالت بيونغ يانغ تتجاهل عرض الولايات المتحدة الأمريكية استئناف المفاوضات. ويرى محللون أن تصريحات الزعيم الكوري الشمالي قد تكون موجهة إلى الرئيس الكوري الجنوبي الجديد المحافظ يون سوك-يول الذي سيتولى مهامه، في العاشر من أيار/مايو، وكان قد وعد باتخاذ موقف أكثر صرامة في مواجهة استفزازات الشمال. ويعتبر محللون إن تحذيرات كيم جونغ أون تكشف أنه غير منفتح على الحوار مع حكومة سيول الجديدة. وقال أستاذ الدراسات الدولية في جامعة "إيوا" في سيول، ليف إريك إيسلي، إن "تصريحات كيم تكشف أنه لا يريد الانخراط مع إدارة يون الجديدة أو استئناف محادثات نزع السلاح النووي مع الولايات المتحدة الأمريكية". يشار إلى أن البيت الأبيض، أعلن، يوم الأربعاء الماضي، أن الرئيس الأمريكي جو بايدن، يعتزم زيارة كوريا الجنوبية واليابان، خلال شهر أيار/مايو المقبل، لتعميق علاقات بلاده مع الحليفين الآسيويين الرئيسين لواشنطن.
القيام باختيار قائمة الخدمات الإلكترونية العامة. يختار المستعلم قائمة الاستفسارات من قائمة الخدمات. ثم يتم تحويل المستعلم بشكل تلقائي، إلى صفحة الاستفسار برقم القضية عن تفاصيل القضايا. يتم من خلال الصفحة عرض كل التفاصيل المتعلقة بالقضية المراد الاستعلام عنها. الاستفسار عن القضايا بوزارة العدل والقضاء
كذلك أتاحت وزارة العدل الاستعلام بالرقم الموحد عن القضية عن بٌعد في الإمارات، وذلك حسب مجموعة من خطوات يلزم إتباعها، وتتضمن ما يلي:
دخول المستعلم لموقع دائرة القضاء، ومنها تفتح أمام المستعلم صفحة خدمة "استفسر" خلال صفحة الخدمات الإلكترونية، والتي تمكن المستخدم من الاستعلام عن أي قضية عن بُعد باستخدام الرقم الموحد. يقوم المستعلم بكتابة الرقم الموحد ورمز التحقق. كذلك بقم بعدها بالضغط على كلمة "بحث"، حيث يتم عرض كل التفاصيل المرتبطة بالقضية. الاستعلام عن القضايا
كيفية الاستعلام القضية خلال نيابة دبي
أخيراً تقدم النيابة بدبي خدمة استفسار عن قضية إلكترونياً، باستخدام رقم القضية باتباع الخطوات التالية:
الدخول لموقع محاكم دبي ومن ثم القيام باختيار أيقونة خدمات. بعدها يقوم المستخدم بالضغط على التحقق من القضايا بالنيابة.
رقم وزارة العدل الموحد المجاني للشكاوي والإستفسارات وطرق التواصل مع الوزارة - فى الموجز
وتبدأ الخدمة يوميا من يوم الأحد إلي يوم الخميس من كل أسبوع من الساعة السابعة والنصف صباحا وتستمر حتي الساعة التاسعة مساءا ، ويومي الجمعة والسبت تبدأ في الساعة الواحدة مساءا وتستمر حتي الساعة السادسة صباحا. تقديم شكوى لوزارة العدل السعودية 1442
أتاحت وزارة العدل السعودية، إمكانية تقديم شكوي بشكل إلكتروني دون الذهاب إلي كتاب العدل ومقرات الوزارة لتوفير الوقت والجهد باعتبارها أنها المختصة في حل النزاعات والمشاكل وجميع الأمور المتعلقة بالمسائل المالية والإدارية الخاصة بالمحاكم والقانون بالمملكة، ويمكن تقديم شكوي إلكترونيا عن طريق إتباع الخطوات التالية:
زيارة الموقع الإلكتروني الرسمي لوزارة العدل مباشرة. الذهاب إلي قائمة الخدمات الإلكترونية ومنها يتم اختيار خدمة صحيفة الدعوي. إدخال البيانات الشخصية المطلوبة بشكل صحيح وهي: "رقم الهاتف، البريد الإلكتروني، الاسم بالكامل، اسم المحامي، جهة العمل، عنوان العمل،رقم الهوية الوطنية" وتسجل كما هي مسجلة في الأوراق الرسمية. الضغط علي أيقونة " صنع الدعوي" ومنها يتم إدخال البيانات الخاصة بالمدعي عليه. النقر علي حفظ الشكاوي، ويمكن طباعة الطلب وذلك عن طريق الضغط علي أيقونة "طباعة".
خدمات التوثيق
معلومات الخدمة
إذهب
تتيح هذه الخدمات المقدمة من إدارة التوثيق بوزارة العدل والشئون الإسلامية والأوقاف للأفراد إمكانية عرض قائمة الموثقين الخاصين وبيانات الاتصال الخاصة بهم. بالإضافة إلى استعراض المستندات المطلوبة لاستكمال إجراءات التوثيق. دليل الموثقين الخاصين
عرض بيانات الموثقين الخاصين المرخصين من قبل وزارة العدل والشؤون الإسلامية والأوقاف. متطلبات التوثيق
عرض المستندات المطلوبة لاستكمال إجراءات التوثيق.