العربية
الألمانية
الإنجليزية
الإسبانية
الفرنسية
العبرية
الإيطالية
اليابانية
الهولندية
البولندية
البرتغالية
الرومانية
الروسية
السويدية
التركية
الأوكرانية
الصينية
مرادفات
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات سوقي
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات عامية
sick leave
medical leave
a sick day
call in sick
٦٩١- وتمنح المحكمة العليا اجازة مرضية مدفوعة اجر للموظفين والمستخدمين القضائيين. The Supreme Court grants sick leave with pay to judicial officers and employees. حصل على اجازة مرضية وترك العمل في 2005 ثم عاد في 2006
He went on sick leave and got divorced in 2005. قام موظف بتقديم طلب إجازة مرضية مزور عن الفترة 4-17 أيار/مايو 2011. Staff member submitted a falsified sick-leave request for 4-17 May 2011. ترجمة 'طلب إجازة' – قاموس الإنجليزية-العربية | Glosbe. ويعزى انخفاض الناتج إلى وجود بعض الموظفين الأساسيين في إجازة مرضية
The output was lower owing to the fact that some key personnel were on medical leave
و وضعني في اجازة مرضيه لمدة 90 يوم
ومعظم الشركات تمنح اجازة مرضية مدفوعة اجر و توفر عجاً طبياً للعمال، حتى في حالة حوادث العمل. Most companies do not offer paid sick leave or provide medical treatment for workers, even in the case of on-the-job accidents.
اجازة مرضية - الترجمة إلى الإنجليزية - أمثلة العربية | Reverso Context
العطلة holiday بالانجليزي ومعانيها واستخداماتها وأنواعها موضوع يجذب متعلمي اللغة الإنجليزية. إذ تتعدد وتختلف أنواع العطل ما بين رسمية وسنوية وصيفية وتقليدية ومرضية. تختلف العطل باختلاف البلد أو العادات أو التقاليد أو الأحداث أو الديانة. فبعض العطل تكون رسمية ومفروضة من قبل الدولة كونها مرتبطة بحدث وطني. يمكن أن نأخذ عطلة بأنفسنا للراحة والابتعاد عن ضغوط الحياة، عطلة نبتعد بها عن القلق أو التوتر ( A holiday from worry). أو نضطر إلى أخذ عطلة لأسباب قسرية ربما تكون مرضية. قد تكون العطلة أيضًا لها علاقة بعادات وتقاليد البلد أو تكون موسمية بسبب فصل الصيف مثلًا. سنتناول الموضوع بشكل تفصيلي بالإضافة إلى بعض المعلومات المثيرة للاهتمام. لماذا سميت العطلة باللغة الإنجليزية Holiday؟
تنقسم كلمة هوليداي Holiday إلى جزأين. الجزء الأول Holy ويعني "مقدّس" الجزء الثاني Day ويعني "يوم". بالتالي يصبح معنى الكلمة "يوم مقدّس". من هنا نستنتج ارتباط العطل بشكل مباشر بالأحداث أو المناسبات الدينية والمقدسة. واستمر الوضع على هذا الحال حتى أواخر القرن الخامس عشر. إجازة عيد الفطر 2022 في مصر للقطاع الخاص والحكومي وعدد الأيام - موقع فكرة. بعض العطل تكون مرتبطة بالعادات والتقاليد والأحداث وبعضها يكون مرتبط بحدث ديني كالاحتفالات الدينية على شكل مهرجانات في أمريكا وأوروبا Religious Festivals.
أنظر أيضا تقديم اجازة عن طريق مديري و بهذا نصل إلى نهاية هذا المقال الذي خصص للحديث عن موضوع " نموذج طلب إجازة اضطرارية للموظفين بالإنجليزي و العربي خدمة مديري " ، نرجو أن نكون قد وفقنا في نقل المعلومة و نشرها و حققنا الاستفادة المرجوة ، موعدنا متجدد في مقالات أخرى سعيا منا لتوفير المعلومات للجميع داخل وطننا العربي بشكل دائم. و مرحبا بكل استفساراتكم و تعليقاتكم التي نبرز لها قدرا كبيرا من الاهتمام.
ترجمة 'طلب إجازة' – قاموس الإنجليزية-العربية | Glosbe
فعطلة نهاية الأسبوع في معظم أنحاء الوطن العربي هي يومي الجمعة والسبت. بينما في أمريكا وأوروبا تكون يومي السبت والأحد. هذا يفسّر سبب قول الأجانب لعبارة (I hate Mondays)، وهذا يعني كرههم يوم الإثنين الذي يلي يومي العطلة. إذ يكون غالبًا يوم الإثنين يومًا شاقًا بعد أن اعتادوا على أخذ قسط من الراحة من العمل والدراسة وغيرها. بذلك يصعب عليهم التأقلم من جديد. نوع العطلة التالي هو عطلة الاستجمام والتي نسميها باللغة الإنجليزية Vacation. إذ أن الكثير من الناس يأخذون عطلة تتراوح بين أسبوع إلى أسبوعين أو أكثر للذهاب في رحلة إلى مكان هادئ والابتعاد عن صخب الحياة. العطل القصيرة – Short-term Holidays
هناك عدة أنواع ومنها:
1-فترات الاستراحة القصيرة ونسميها باللغة الإنجليزية ( Recess). مثل أخذ استراحة لمدة عشرين دقيقة من الدراسة أو العمل. تعمدنا إضافتها إلى قائمة العطل بسبب شعور الشخص بالحاجة الماسة لها بعد تعب وإرهاق. فضلًا عما تخلّفه من راحة نفسية وجسدية. 2- العطلة التي تستمر لدقائق معدودة أيضًا نسميها ( Break). هذه التسمية Informal أيّ غير رسمية. يمكن أن نستخدمها أيضًا لنعبر عن الحاجة إلى استراحة من العمل لدقائق أو لمدة أسبوع إلى أسبوعين.
إجازة عيد الفطر 2022 في مصر للقطاع الخاص والحكومي وعدد الأيام - موقع فكرة
الآن أنا سَأَعطيك كلتا إي شهادات. لن يكون هناك أي شهادة مالم تُخبريني ماهو
There won't be any testimony unless you tell me what it is. انها لا تملك اي شهادة ميلاد هذا ما اعرفه
لم يكن هناك أي شهادة على هذا
ومنع اي شهادة لسوء المعاملة سواء كانت شفهية أو كتابية
And block any testimony of abuse, either oral or written,
أى شهادة يجب أن تتعلق بهاتين الجريمتين فقط
أي شهادة لَيستْ ضروريةَ ولادةِ أَو أيّ شئِ؟
ولم ترد أي شهادات من الضحايا المزعومين لهذه اعتداءات. No testimonies have been received from the alleged victims of such assaults. ويلاحظ المحامي عدم وجود أية شهادة طبية قدمتها الدولة الطرف. Counsel notes that no medical certificate was provided by the State party. ولا يذكر التقرير على أي شهادات يستند. The report does not mention on whose testimonies it relies. راجعت وأنا لا يمكن العثور على أي شهادة وفاة. لم يتم العثور على أي نتائج لهذا المعنى. النتائج: 182. المطابقة: 3. الزمن المنقضي: 380 ميلّي ثانية.
After this trip, I will be ready to continue studying better. في عطلة نصف العام القادمة سوف نسافر الى بلد سياحي مشهور، وهناك سوف نشاهد الآثار والمتاحف، بالاضافة الى اننا سوف نتسوق من المتاجر الضخمة الموجودة هناك. انها متاجر تضم جميع الماركات العالمية، فانا احب ان اشتري ملابسي من هناك. بعد هذه الرحلة سوف اكون مستعدا لاستكمال الدراسة بشكل افضل. بهذا نكون قد قدمنا لكم تعبير عن الاجازة بالانجليزي ويمكنكم قراءة المزيد من خلال الرابط التالي: تعبير بالانجليزي
نموذج إجازة سنوية للموظفين بالعربية و الإنجليزية نموذج طلب إجازة سنوية للموظفين و العمال باللغة العربية: نقدم لكم في هذه الفقرة نموذجا مميزا لطلب إجازة سنوية و هو على الشكل التالي: ـ إلى السيد …. مدير ….. في مؤسسة ….. بالمملكة العربية السعودية. ـ تحية عطرة و طيبة ، أما بعد ـ أتقدم إلى سيادتكم الموقرة بطلب الحصول على إجازتي السنوية ، و التي تبدأ في يوم … و تنتهي عند يوم ….. ، على أن أقوم باستئناف العمل مجددا في تاريخ …. و ذلك من أجل " ذكر سبب طلب الإجازة ". و تفضلوا بقبول فائق الاحترام و التقدير ـ مقدم الطلب ….. الموظف في …… ـ رقم الجوال الخاص بكم ……. ـ رقم بريدكم الإلكتروني ….. نموذج طلب إجازة سنوية للموظفين باللغة الإنجليزية Employee's Name City The DATE Manager or HR person's Name Company's Name/ and address Dear Sir/Madam This letter is a formal request for a (duration) vacation leave from( DATE) to( DATE). I will be back at work on( DATE). My wife and I are planning a vacation All of the projects that I am working on will be completed before the leaving date. I have asked other members of my team to make sure that all of my responsibilities are covered while I'm away, and they have agreed.