وأوضح علوب أن معجمه يشمل الكلمات التي دخلت إلى اللهجة العامية من لغات عديدة سواء الفارسية أو التركية والانجليزية والايطالية، والمعنى الذي تستخدم به تلك الكلمات في لهجة المصريين، ومعناها في اللغة الأصلية. ويمكن تناول عدد من النماذج المطروحة في ذلك المعجم كما يلي:
ـ أشكيناز: اسم علم يسمي به بعض المصريين بناتهم دون أن يعرفوا معناه، وهو في حقيقته اسم فارسي بمعنى عشق النار، في دلالة على لهيب الحب، وكذلك هناك شاهيناز (ملكة الدلال) وباكينام (ذات الاسم الطاهر) وهي جميعها ألفاظ فارسية. تنتشر اللغة الفارسية فيلم. ـ الأباليك هو الاسم الذي يطلقه المصريون على المصابيح التي تعلق على الجدران، وأصلها فرنسي. Oblique
ـ أبله لقب يطلقه التلاميذ المصريون على معلمتهم واصله تركي abla لمناداة الشقيقة الكبرى. ـ هجص وتعني كلام كذب لا أساس له وهو من اللفظ الإنجليزي hocus ويصوغ المصريون منه الفعل «يهجص» أي يختلق الأكاذيب. ـ مسطول تعني الغائب عن الوعي نتيجة شرب خمر أو مخدر وهو من اللفظ الفارسي «مست» بمعنى ثمل. ـ بلطجي: تعني في مصر مستخدم العنف خارج القانون واصلها تركي من مقطعين "بلطة" و"جي" أي حامل البلطة أو الفأس، واخذ المصريون عن التركية إضافة الجيم والياء مثل كفتجي وعربجي وكبابجي.
تنتشر اللغة الفارسية في الموقع
ويشرح أن الفرنسية والايطالية واليونانية انتشرت نتيجة الاختلاط بالجاليات الأجنبية المقيمة في مصر، والتي تركزت طويلاً في مدينة الإسكندرية الشاطئية إضافة إلى قرب مصر جغرافيا من ايطاليا واليونان. تنتشر اللغة الفارسية فيديو. وينفي علوب ان يكون تغلغل اللغات الأجنبية على المستوى الشعبي في لهجة الشارع الدراجة نتيجة للاحتلال الأجنبي، مؤكداً أنها تعبير عن التبادل الثقافي بين الشعوب وعمق العلاقات في ما بينهم، لافتاً إلى جميع لغات العالم تحوي ألفاظاً من لغات أخرى، فالانجليزية الأميركية تضم ألفاظاً من الاسبانية والايطالية وحتى من لغة السكان الأصليين للولايات المتحدة وذلك نتيجة مخالطة المهاجرين واتساع الحدود مع المكسيك التي تتكلم الاسبانية، كما أن اللغة الفارسية المستخدمة في إيران تمثل اللغة العربية أكثر من 25% منها. ولفت إلى أن الألفاظ الفارسية انتشرت بين المصريين عن طريق العثمانيين، حتى داخل الجيش المصري نفسه، فالرتب العسكرية قبل ثورة 1952 مثل يوزباشي أي رئيس العشرة وبكباشي أي رئيس الألف أو حتى ياور وجمعها ياوران وجاء منها كبير الياوران، كلها ألفاظ تركية من أصل فارسي. كذلك تنتشر اللغة الفارسية في دولة الإمارات العربية المتحدة ولكن بشكل مختلف عن مصر، لأن أكثر من 20% من سكانها أمهاتهم إيرانيات، عدا أن الألفاظ الفارسية تنتشر في لغة أهل العراق على الحدود المشتركة مع إيران.
انتشرت اللغة الفارسية قديمًا في الهند، وكانت لغة الكثيرين من حاشية ملوكها. بينما بعد الاحتلال البريطاني للهند، قامت بريطانيا بحظر التداول بهذه اللغة، ومنعت من استخدامها. تختلف اللغة الفارسية عن غيرها من اللغات، بكونها لغة تخلو من أدوات التعريف، أو دلالات الجنس كالمذكر والمؤنث، كما يجوز في الفارسية، عدم استخدام الضمائر في الجملة، بحيث يمكن من الفعل أن نستدل على الفاعل. تطورات اللغة الفارسية
مرت اللغة الفارسية التي تنتشر في بلاد فارس وإيران وباكستان، عبر تاريخها بتطورات عديدة، نعرضها في هذه الفقرة على الشكل التالي:
اللغة الفارسية القديمة: تسمى الآرية، وهي اللغة الأم لسكان بلاد فارس الأصليين. كما وتعود إلى قبائل الفرس البدوية، التي نزحت واستقرت في إيران (البارسا)، في فترة حكم الحكمانيشيني. بينما في عهد الإمبراطورية الإخمينية، فقد استخدم الفرس اللغة الآرامية. تنتشر اللغة الفارسية في – أخبار عربي نت. وقد عثر على اللغة الآرية، في النقوش الحجرية الأثرية، المكتوبة بالخط النصي المسماري. اللغة الفارسية الوسطى: وهي اللغة البهلوية. وانتشرت في عهد الإمبراطورية الفرثية بين عامي 248 ق. م – 224 م. وفي أيام الإمبراطورية الساسانية بين عامي 224 – 651 م.
وفي عام ١٩٩٦، تم إطلاق أول مركز من مراكز دايت سنتر في المملكة العربية السعودية تحت امتياز شركة المنجم الشهيرة. وتمتلك مجموعة المنجم مجموعة من الشركات الرائدة في صناعة الأغذية، مثل ثلاجات المنجم ومطعم بيت الشواية ومطعم القرية النجدية وشركة الخليج للتموين وهي شريك لشركة دو أحد منتجي الدجاج الفرنسي المجمد في المملكة العربية السعودية. للتقديم ترسل السيرة الذاتية بعنوان الوظيفة على البريد الإلكتروني التالي: للمزيد من وظائف القطاع الخاص اضغط هنا
دايت سنتر الجبيل الصناعيه
نحن نستخدم ملفات تعريف الارتباط (كوكيز) لفهم كيفية استخدامك لموقعنا ولتحسين تجربتك. من خلال الاستمرار في استخدام موقعنا ، فإنك توافق على استخدامنا لملفات تعريف الارتباط. موافق
طريقة التقديم:
– لمعرفة بقية الشروط والمهارات والوصف الوظيفي وللتقديم من خلال الرابط التالي (يتطلب إنشاء حساب بموقع لينكد إن لخدمات التوظيف ( ™ LinkedIn) قبل التقديم على الوظيفة):
أخصائي مشتريات:
اضغط هنا
لمزيد من اعلانات الوظائف في القطاع الخاص: اضغط هنا
لمزيد من اعلانات الوظائف الحكومية: اضغط هنا
تقييم المستخدمون:
كن أول المصوتون!