I've seen it. علاج طبيعي بالانجليزي
355 مشاهدة
علاج طبيعي بالانجليزي, ترجمه للعربي
- ما ترجمة المصطلح الطبي: علاج طبيعي؟
- نقابة العلاج الطبيعي تحذر من منتحل صفة أخصائي علاج طبيعي بالجيزة
- علاج طبيعي - الترجمة إلى الإنجليزية - أمثلة العربية | Reverso Context
- شعار لوجو لمحل حلويات
- شعار لمحل حلويات من
- شعار لمحل حلويات سعد الدين
ما ترجمة المصطلح الطبي: علاج طبيعي؟
لقد ظننت أن لديك علاج طبيعي. لقد عَملت في عيادة علاج طبيعي في الصيف بعد الكلية
I did work for a physical therapy clinic for a summer after college. أنا أيضاً أود أن أستشير طبيب علاج طبيعي
i did work for a physical therapy clinic for a summer after college. وكان عليَّ أن أقوم بعمل علاج طبيعي لتليينه وتمديده،
إن امتلكتُ أنا أو أمي أداة كهذه عندما احتجنا إلى علاج طبيعي ،
If my mom or I had a tool like this when we needed physical therapy,
تم خلعها بعد ستة أسابيع، ولكن حتى في ذلك الوقت، لم أستطع مدَّ مرفقي، وكان عليَّ أن أقوم بعمل علاج طبيعي لتليينه وتمديده،100 مرة في اليوم،7 أيام في الأسبوع. علاج طبيعي - الترجمة إلى الإنجليزية - أمثلة العربية | Reverso Context. it was taken off six weeks later, but even then, i couldn't extend my elbow, and i had to do physical therapy to flex and extend it, 100 times per day, seven days per week. ويتطلب المشروع بناء مركز موارد يضم مستوصفا لأمهات الأطفال الصغار، ومرفق علاج طبيعي للأطفال المعاقين، ومرفق للعلاج المهني للمعاقين، ومركز شبابي يضم مختلف الخدمات. The project entails the construction of a resource centre which combines a dispensary for mothers with small children, a physiotherapy facility for disabled children, occupational therapy for disabled children and a one-stop youth centre.
27/11/2008, 01:32 PM
#1
شاعرة / مهندسة
معدل تقييم المستوى
10
ما ترجمة المصطلح الطبي: علاج طبيعي؟
أخوتي الأعزاء مترجمي واتا.. حياكم الله
أردجو إفادتنا بالترجمة الصحيحة للمصطلح الطبي:
علاج طبيعي
ولكم جزيل الشكر
كما يقولون " إن الصدمة ان لم تقتلك فإنها تقويك!! " ولكن لماذا أجدها تُضعفني وتترك في أثارًا لا يمكن محوها بيد الزمن؟! رحمك الله يا أبي
تركت في داخل نفسي فجوة كبيرة.. مازالت تؤلمني كلما هبت الرياح فيها..
27/11/2008, 01:56 PM
#2
Banned
0
رد: ما هي الترجمة الصحيحة لهذا المصطلح الطبي؟! السلام عليكم ورحمة الله وبركاته Natural therapies – treating common conditions without pharmaceuticals
تحياتي. التعديل الأخير تم بواسطة عبد الرشيـد حاجب; 27/11/2008 الساعة 03:02 PM
27/11/2008, 01:59 PM
#3
عـضــو
15
السلام عليكم ورحمة الله وبركاته
أرى ترجمتها " Physiotherapy "
وسلامات يا بنت النيل.. ما ترجمة المصطلح الطبي: علاج طبيعي؟. أعني أرجوا أن يكون السؤال عن ترجمة الكلمة وليس لطلب العلاج.
نقابة العلاج الطبيعي تحذر من منتحل صفة أخصائي علاج طبيعي بالجيزة
وقررت النقابة العامة للعلاج الطبيعي، إحالة الشكاوى إلى النيابة العامة لاتخاذ الإجراءات القانونية حياله.
Mohamed Farag
Translator/Interpreter
United Arab Emirates University
Office Tel. : +971 3 7131217
Home Tel. : +971 3 7669710
Mobile: +917 50 5236719
Email:
URL:
27/11/2008, 03:01 PM
#10
المشاركة الأصلية كتبت بواسطة محمود الحيمي
أستاذي العزيز جدًا محمود الحيمي.. حياك الله ونورت صفحتي..
هو غزو قوي فاستعدوا..
أنا شخصيًا ربما أتحول لمترجمة قريبًا.. دكتور علاج طبيعي بالانجليزي. من عاشر قومًا
أما الآن فأنا مجرد سائلة لأستفيد من علمكم
وبخصوص أخي عبد الرشيد فله مشاركات في الترجمات من العربية إلى الفرنسية والعكس وكذلك الإسبانية..
يعني هو منكم وفيكم..
أشكر تفاعلك الجميل وأحب أن نترك المصطلح كما هو مفتوحًا لنوسع الآراء والنقاش. ذلك أني أعجبتني معلومة أن المصطلح قد يتعلق بالجسد physio وأيضاَ قد يتعلق بالعلاج natural تمييزاَ له عن التركيب الكيميائي. أشكرك واحييك وأرسل لك تحايا معطرة بنسيم النيل ومتشحة بزرقته..
27/11/2008, 03:04 PM
#11
مترجم / أستاذ بارز
22
27/11/2008, 03:13 PM
#12
Mohamed farag
translator/interpreter
united arab emirates university
office tel. : +971 3 7131217
home tel. : +971 3 7669710
mobile: +917 50 5236719
email:
url:
أخي العزيز محمد فرج.. حياك الله وبياك
أشكر هذا الكلام الجميل الذي يدل على جمال نفس صاحبه..
واعلم أنه لا شكر على واجب يا أخي
وما كان سؤالي لك على الخاص عن مجال تخصصك إلا لأن الجمعية تحب أن تنزل الناس منازلهم كما ذكرت لك.
علاج طبيعي - الترجمة إلى الإنجليزية - أمثلة العربية | Reverso Context
هل تواظب علي العلاج الطبيعي ؟
Um, you keeping up with the physio? نعم ، سيُتيحُ ذلكَ لهُ المجال للعلاج الطبيعي أيضاً
It'll free up his hours for physical therapy too. أريدك أن تحاول قليلاً بعض العلاج الطبيعي اليوم
I want you to try a little physical therapy today
opensubtitles2
I've seen it. الآن، انظر، أنا متعب، بلدي العلاج الطبيعي سادية
إنه صديق تعرفت عليه في قسم العلاج الطبيعي
إسألها ماذا كنت أفعل ليلة أمس في جناح العلاج الطبيعي عند الثالثة صباحاً
Ask her what I was doing last night in physical therapy wing at 3 a. m.
يحتمل فقط أنه وقع في حب ممرضته أو مسؤولة العلاج الطبيعي
أريدك أن تحاول قليلاً بعض العلاج الطبيعي اليوم. لديّ موعد غرامي مع العلاج الطبيعي! ماذا تفعلين - أتطوع في العلاج الطبيعي -
حسناً، سوف يستغرق العلاج الطبيعي مدة ستة أشهر
كانت تذهب كل أسبوع إلى العلاج الطبيعي ، ولكنها بالضبط مثلي،
سأذهب للمدرسه المسائيه لأصبح متخصصه في العلاج الطبيعي أذا،. اخصائي علاج طبيعي بالانجليزي. أود أن أقدم لكم بعض العلاج الطبيعي ، و ولكنك لا تحتاج إليها. إلى الآن يبدو أن العلاج الطبيعي أرغب فيه أكثر
لم يتم العثور على أي نتائج لهذا المعنى. النتائج: 416. المطابقة: 416. الزمن المنقضي: 111 ميلّي ثانية.
تتميز محلات الحلويات بديكورات مميزة جدًا حتى تعبر عن شكل الحلوى التي تبعها فمثلا محلات الحلويات الكلاسيكية تختلف عن غير ذلك ايضا تختلف محلات حلوى الأطفال عن المراهقين عن الكبار و تختلف محلات البيع عن محلات الجلوس لذلك سوف نستعرض عدد من التصاميم المميزة جدًا لتصميم محلات الحلويات:
1- المحل الأول ديكور مبهج و ألوان مبهجة مناسبة لحلوى الأطفال و المراهقين لانها تجذب الانظار أيضا مناسبة لبنات أكثر من الاولاد. 2- المحل الثاني يتكون من استاند او جزء مغلق بمثابة ثلاجة لوضع الحلوى مع الديكور والألوان المميزة. 3- المحل الثالث من الديكورات المميزة جدًا تأخذ ديكورات و ألوان المحل لون الحلوى هو مناسب للمساحات الضيقة. 4- المحل الرابع محل بسيط لحلويات الشرقية الديمور عبارة عن صورة كبيرة لحلويات المحل مع الثلاجة الخاصة بوضع الحلويات و أرفف بسيطة و مقاعد للجلوس. 151+ شعار مجاني لمحلات المعجنات – AltawrAltaali.com. 5- المحل الخامس لتقديم الحلويات الشرقية نحلافظ فصل الاماكن التي تتواجد فيها الحلويات والعاملين عن الزائرين مع الزجاج الشفاف في كل مكان لعرض الحلوى. 6- ديكور محل واسع لبيع التورت و الكيك و قطع الجاتو مع اماكن للجلوس. 7- ديكور مميز لشكل المجالس في محلات الحلويات.
شعار لوجو لمحل حلويات
هل لديك كعكتنا أو لا تملك أي شيء على الإطلاق
أكثر من مجرد قطعة كعكة. الطريقة التي نخبز بها الكعكة لا ترضي الجميع
احصل على كعكتنا في كل مناسبة. تقع في حب كل قضمة
باستيللو ، لا تزيفها
الكريمة والعجين من أفضل الأشياء في الحياة. نخبز لمن يتوق
قطعة من الكعكة ، راحة البال
القليل من السعرات الحرارية لن يضر
تناول قطعة من الكعكة بدلاً من قضم الغبار
أفضل كعكة في حياتك. تعد إمكانات نمو هذا العمل جيدة جدًا ، لذا يمكنك اختيار نوع مختلف من منتجات المعجنات الخاصة بك وتوسيع نطاق عملك إلى مستوى آخر. لذلك عليك التواصل بشكل جيد مع عملائك ، وتصميم المنتج جيدًا بأفضل سعر وتخطيط أفضل لأنشطتك التسويقية. إذا كنت تريد أن يكون التسويق الخاص بك فعالاً ، فيجب أن تقدر شعاراتك الإعلانية عن المعجنات. تعتبر الشعارات جزءًا حيويًا من التسويق تمامًا مثل الشعار. لوجو حلويات عليوي | نفذلي. إنها تصورات حول عملك والمنتج الذي تريده محفورًا بشكل لا يمحى في أذهان المستهلكين ، مثل الثقة والابتكار والجودة. شعار إعلاني فعال يقدم صورة دقيقة لما يدور حوله عمل المخبوزات الخاص بك.
شعار لمحل حلويات من
كل ذلك وارد، الأمر فقط في كيفية التصميم والاختيار ليكون تصميم شعار احترافي، الألوان يجب أن تكون هادئة وجميلة حتى تلفت النظر، وبالتأكيد تفتح الشهية كما يقولون!
شعار لمحل حلويات سعد الدين
تقييم المشروع
الاحترافية بالتعامل
التواصل والمتابعة
جودة العمل المسلّم
الخبرة بمجال المشروع
التسليم فى الموعد
التعامل معه مرّة أخرى
كل الشكر والتقدير للاخت وسام الخولي على تعاملها بشكل احترافي جدا وتعاملها فوق الممتاز. فمنذ البداية ابدت الاهتمام لما تقوم به، وحرصت على معرفة كل الامور المهمة التي اريدها في التصميم وقدمت النصح والارشاد لضمان ان يكون التصميم جميل. اما من ناحية التعامل فما فكت كانت جدا متفهمة عندما حدثت معي ظروف اتطرتني لتأجيل التصميم لبضعة ايام ومن ثم تغيير التصميم، بل وقدمت تصاميم جديدة وقامت بجميع التغييرات التي طلبتها منها.
تفاصيل المشروع
مطلوب مستقل له خبرة في التصميم من اجل تصميم شعار وهوية لمحل حلويات - شوكولا - كوكيز
بالعربي والانجليزي
التخصص في التصميم والاعمال السابقة في التصميم شرط اساسي
اطلق العنان لخيالك وابدع
المهارات المطلوبة
العروض المقدمة
مرحبا أ. Abu Ali أنا مصمم جرافيك و متخصص في مجال تصميم الشعارات و الهوية البصرية و إخراجها بطريقة جذابة و رائعة و سبق و أنجزت عدة أعمال لعدد من المواقع الإلكترو...
السلام عليكم و رحمة الله لفد قرأت طلبك و انا مستعدة للخدمة هذا من ضمن خدماتي يمكنني الخدمة يمكنك مراسلتي
حياك أ. شعار حلويات فارغ – لاينز. أبو علي إذا كنت تريد هوية مميزة لها طابع فريد، وشعارا لا ينسى، تواصل معي، فلقد عملت على العديد من المشاريع المشابهة. ستكون سعيدا بالنتيجة. مرحبا معك المصمم يوسف مسعود لقد قرأت المطلوب وجاهز للتنفيذه في وقت قياسي وافكار جذابة واحترافية.
السلام عليكم اخي اسامه لقد قرات الاعلان الخاص بك جيدا وانا لدي خبره سنتان في مجال الفوتوشوب وانا استطيع تقديم لك عدد 4 لوجوهات لحترافيه لتفاضل بينها مع تصميم هو...
السلام عليكم قرأت عرضكم و أنا متوفر لخدمتكم يمكنني إنجاز المطلوب مع إمكانية التعديل حتى ترضى أنظر تواصلكم دمتم سالمين
السلام عليكم اخي الكريم انا مصمم جرافيك، لقد قرأت بتمعن متطلبات خدمتك و اعلمك اني استطيع تنفيد هذه الخدمة بمهارة و بجودة عالية.