ما وراء الجدران لشيماء الصادرة عن دار ارتقاء للنشر الدولي والتوزيع هي رواية ذات طابع خاص يتخللها عالم ملئ بالغموض إلا أن ذاك العالم لا يختلف كثيرا عن أرض الواقع، رواية جمعت بين أوراقها مشاعر كثيرة مشابهة لتلك التي نعيشها كل يوم…. في بدايتها تأسرك في حياة ذاك الشاب الذي يعاني ويجد نفسه يواجه صعوبات لم تكن في الحسبان، وفجأة تجد نفسك في عالم يملأه الغموض والعلم وتنتقل عبر شعور لآخر بسلاسة رائعة ، إنها رواية ما وراء الجدران التي تنقلنا من واقعنا لاكتشاف ما تخفيه جدران روايتنا …… اقتباس عن العمل "لم أشعر إلا بقدميَّ تتحركان إلي الخلف لأغادر المكان ، فحقًّا اعتدت الصدمات ، ولكن هذه الصدمة صعقت قلبي. يا لها من حياة غربية! ما تكاد تبتسم في وجهي إلا وتعقبها يد صافعة تكاد ترج عقلي! [you] شاركنا قرائاتك - الصفحة 97 - شبكة روايتي الثقافية. كُتب عليَّ الحزن ،الخداع ،الألم! ما أصعب أن تحلم حلمًا لم يكن لك! " تصفّح المقالات
رواية “مليكة” لبسنت صبري
جديد قسم: رويات انكليزية مترجمة
شاهد المزيد
[You] شاركنا قرائاتك - الصفحة 97 - شبكة روايتي الثقافية
قريبا.. ترجمة كتاب «أشهر خرافات الفراعنة» إلى اللغة الإنجليزية
منذ 9 شهر السعي إلى ترجمة أعمال الدار إلى اللغات الأخرى بدأ مع رواية ترنيمة سلام للكاتب أحمد عبد المجيد والتي ترجمت بالفعل إلى اللغة الصربية. «ثقافة الإسكندرية» تناقش رواية مورا بالشاطبى
منذ 9 شهر عقدت الهيئة العامة لقصور الثقافة، برئاسة الفنان هشام عطوة، الأربعاء، ندوة لمناقشة رواية "مورا"
صدور الطبعة الخامسة من رواية «مخبز دوفال» لـ بسمة السباعي
منذ 9 شهر أعلنت دار "الوطن" للنشر والتوزيع، صدور الطبعة الخامسة من رواية "مخبز دوفان" للكاتبة بسمة السباعي، وهي الرواية الخامسة لها، بعد "عطية وموسوليني"، "أم فريدة"، "دُش ساقع" و"حياة". «شتاء عند الفجر» للدنماركي ينس مارتن إريكسن.. رواية “مليكة” لبسنت صبري. رواية «ديستوبيا» تناقش البحث عن الهوية
منذ 9 شهر تعد رواية «شتاء عند الفجر» الصادرة عن دار ميريت للكاتب الصحفي والروائي الدنماركي ينس مارتن إريكسن أحد الأعمال الروائية التي يمكن وصفها برواية الديستوبيا. مناقشة رواية «بيت بازرعة» للكاتب محمد عباس بمركز الحرية للإبداع
منذ 9 شهر تستقبل قاعة توفيق الحكيم٬ التابعة لمركز الحرية للإبداع بالإسكندرية٬ في السادسة والنصف من مساء اليوم الأربعاء٬ لقاءً مفتوحًا لتوقيع ومناقشة رواية "بيت بازرعة"٬ من تأليف الكاتب الروائي محمد عباس علي.
رواية ماوراء الغيوم لـ رشا الخيالية - سعودي
ولأن ما ينبجس عن دواة الروائي هي كائنات معنوية مرنة تملك القدرة على إعادة بناء ما فتته المادية، فهي تلتصق بالذهن وتتسلل إلى العقل لتستحوذ عليه، وتزاول سلطتها لكن ذلك منوط بشكل خاص بمدى اقترابها من الواقع ومصداقيتها تقترن بما يُجمع عليه الشعور الإنساني وما يبقيه يقظاً وحاضراً.
08-22-2021, 10:56 AM
رواية موت وسط الغيوم( الفريق الأزرق)
الكاتب: أجاثا كريستي
دار النشر: الأجيال للترجمة و النشر
عدد الصفحات: 300
نوع الملف: PDF
حجم الكتاب: 2 ميجا
سنة إصداره: 1935
اللغة: العربية
التصنيف: الأدب الغربي المترجم روايات مترجمة ملخص الرواية
يعود هيركيول بوارو إلى إنجلترا في رحلة جوية منتصف النهار من باريس إلى مطار كرويدون في لندن. يكون بوارو واحدًا من أحد عشر مسافرًا في المقصورة الخلفية للطائرة. يشمل المسافرون الآخرون: الكاتب البوليسي دانييل كلانسي؛ وعالمي الآثار الفرنسيين أرماند دوبونت وابنه جان؛ وطبيب الأسنان نورمان غيل؛ والطبيب براينت؛ ومقرضة الأموال الفرنسية السيدة جيزيل؛ ورجل الأعمال جيمس رايدر؛ وسيسلي، كونتيسة هوربيري، وصديقتها فينيسيا كير؛ وجين غراي. رواية ماوراء الغيوم لـ رشا الخيالية - سعودي. عندما تصبح الطائرة على وشك الهبوط، يُلاحَظ وجود دبور يطير في أرجاء المقصورة الخلفية، قبل أن يكتشف المضيف أن جيزيل ماتت. يستبعد بوارو، الذي استغرق في النوم معظم الرحلة، الاعتقاد بأنها ماتت بسبب لدغة دبور. وبدلًا من ذلك، يشير إلى وجود إبرة على الأرض، تبيّنَ أنها مسمّمة الرأس، وقد لُدغت جيزيل بها في الرقبة. يبقى السؤال كيف قُتلت جيزيل دون أن يلاحظ أحد ذلك.
قدك المياس
قدك المياس يا عمري يا غصين البان كاليسر
انت اجمل الناس فنظرى جل من سواك يا قمري
قدك المياس مد ما لا لحظك الفتان قتالا
هل لواصل خلد لا لا لا لا فاقطع الامال و انتظري
انا و حبيبي فجنينة و الورد مخيم علينا
ان طلب منى و صالو يا رب تستر علينا
عيونك سود يا محلاهم قلبي تلوع بهواهم
صار لى سنتين بستناهم حيرت العالم فامري
قدك المياس كلمات كلمات قدك المياس 1٬168 مشاهدة
قدك المياس كلمات
وله مؤلفات عدة في الأدب، والشعر، والتصوف، ونظم الموشحات، وتشطير القصائد وتخميسها، وهو من القراء المعدودين في تلاوة القرآن. وله مذهب اختص به، في إنشاد قصائد المديح، وطرائق المولد النبوي والأذكار، وكان رخيم الصوت ضارباً بالقانون والعود، عالماً بالنغم وضروب الإيقاع، متفنناً في تلحين الموشحات. لدى مراجعة التعريف نجد أن احتمال أن يكون اللحن لعثمان الموصلي وارد من حيث المبدأ ، ولكنه ، كما العادة ، بحاجة إلى تأكيد ورد في وثائق من العصر الذي عاش فيه الموصلي ، أو مقارنات تؤكد ذلك قياساً على ألحان أخرى له ، أو معلومات يمكن استقراؤها من الأغنية ذاتها ، كما سبق وفعلت مع أغنية الروزانا أو أغنية زوروني كل سنة مرة…
البحث عن تأكيد
لدى متابعة البحث ، تم رصد مقال للدكتور محمد صديق الجليلي ، وهو باحث هام عَّرفته موسوعة ويكيبيديا كباحث عراقي هام شارك في المؤتمرات الموسيقية ومنها مؤتمر الكندي 1962ببغداد وندوة الفلكلور العربي ببغداد عام 1978،1980. ومؤتمر الموسيقى الدولي الثاني ببغداد عام 1978. وكان رئيساً لجمعية التراث العربي بين عامي 1973-1977. الدكتور الجليلي وفي مقال بعنوان: التراث الموسيقي في الموصل والمقامات الموصلية كتب:
رابط المقال:
"كما انتشر لحن الاغنية التركية القديمة المسماة بنشيد استانبول (استانبول شرقيس) وهي من مقام الحجاز، ومطلعها (اطه لرساحلنده بكليورم) فقد استبدلت كلماتها بقصيدة (يا ليل الصب متى غده) لابي الحسن الحصيري القيرواني; ويظهر ان وزن هذه القصيدة قد اتفق صدفة مع لحن هذه الاغنية وايقاعها، هذا كما نظم على لحنها في سوريا اغنية (قدك المياس يا عمري) وفي بغداد النشيد المدرسي (وطني والحق سينجده)".
كلمات اغنية قدك المياس
فالجملة التي تبدأ بالمبتدأ: قدك المياس لم تجد خبراً لها! فهل يمكن أن يلحن هذا المذهب من عُرف بتشطير القصائد وتخميسها؟
ثالثاً: كلمة: كاليسر لا معنى لها هنا.. فما هو اليسر؟
اليسر لغة هو الملاءة المالية أو الغنى ، وهذا المعنى لا علاقة له بالقوام الميّاس! بالتدقيق أكثر وجدتُ أن اليسر هو أيضاً نوع من المرجان ، ويسمى المرجان الأسود ، الذي يستعمل في صناعة المسابح ( المفرد مسبحة) ، وهذا أيضاً لا علاقة له بالقوام المياس ولا بغصين البان! ومع ذلك فقد تابعت البحث ، فوجدتُ أن شجر البان يسمى أيضاً شجر اليسر ، وهو من الأشجار المعروفة ، التي تنبت وتنمو في منطقتي تبوك والمدينة المنورة! ولكن كيف عرف الملا عثمان بها؟
على كل حال هذا يسمح بتوقع أن يكون النص كما يلي:
قدك المياس يا عمري يا غصين البان واليسر
ولكن هذا لا يحل وضع الجملة غير المكتملة وبالتالي فالأفضل اقتراح أن يكون النص:
قدك المياس يا عمري كغصين البان واليسر
وهناك احتمال آخر قريب جداً من اللفظ السائر حالياً ، إذا استبعدنا أن يكون المقصود باليسر هو شجر البان:
قدك المياس يا عمري * بغصين البان كم يزري ( أي يعيب و يحقِّر)
نتيجة
على كل حال ، هذا في مجمله يبين أنه لا يوجد ما يمنع اعتماد أن الملا عثمان الموصلي هو من لحن هذه الأغني الشهيرة.. إن قبلنا بأنه يمكن له أن يلحن نصاً غير مكتمل!
كلمات قدك المياس عبد الحليم
مؤلف قدك المياس
من الفن الموصلى الذي تنوعت الاقاويل حول منشة او اصلة هي قصيدة قدك المياس و لكن هنالك الكثير من المصادر ترجع اصل لحنها الى مؤلف موصلى لا احد منا يجهلة.. التفاصيل بالموضوع
قدك المياس هي من الحان الملا عثمان الموصلى الذي اشتهر بتلحين الموشحات الدينية و كان اول من ذيل المقامات بالبستات التي حورها من تنزيلات المولد النبوى و منها هذي البسته. اشتهر صباح فخرى فالعصر الحديث بغناء هذي الغنية.
المواضيع المشابهة
ما هو نظام "سويفت SWIFT " العالمي ، معنى سويفت
ما هو الواي فاي ،معنى wifi بالإنجليزي ، ماذا تعني WiFi؟
صور اسم كنوز بالزخرفة, معنى صفات دلع اسم كنوز, مدح وكلمات لاسم كنوز
صور اسم ديمة مزخرف, معنى صفات دلع اسم ديمة, صور رومانسية واشعار اسم ديمة
صور اسم جوانا مميزة, معنى وصفات دلع اسم جوانة, كلمات مدح لاسم جوانا
بالصور اسم جوانا مزخرف, معنى وصفات ودلع عن اسم جوانا, معلومات هامة عن جوانا 2022
مصور اسم مسلم, معنى وصفات ودلع اسم مسلم, كلمات مدح لاسم مسلم
بالصور اسم حفصة, معنى دلع وصفات اسم حفصة, كلمات غزل لاسم حفصة
المواضيع المشابهة