كما أن المترجمين لدينا هم من أصحاب الخبرات الواسعة والأهلية الكافية التي تمكنهم من الإدراك أن لا مجال للمساومة على الجودة التي نقدمها في مشاريع الترجمة من اللغة الإنجليزية إلى الهندية وبالعكس. ومن الجدير بالذكر أن خدمات الترجمة التي تقدمها مؤسسة التواصل للترجمة القانونية تلقى قبولاً واعترافاً لدى عددٍ كبير من أشهر شركات الاستشارات والشركات التجارية والمؤسسات والدوائر في كافة أرجاء دولة الإمارات العربية المتحدة. ترجمه من الهندي الى العرب العرب. وتُعد خدمات الترجمة التي نقدمها بالأسعار التي تناسب الجميع أهم عوامل المصداقية في الإمارات العربية المتحدة ونفتخر بمقدرتنا على تحقيق كافة المتطلبات بالطريقة الأكثر مهنية. هل تحتاج مساعدة؟
- ترجمه من الهندي الى العرب العرب
- ترجمه من الهندي الى العربي الأصيل
- ترجمه من الهندي الى المتّحدة
- طريقة الايدام الصيني ينمو بنسبة 2
- طريقة الايدام الصيني خلال الربع الثالث
- طريقة الايدام الصيني الخارج عن السيطرة
- طريقة الايدام الصيني المضاد
ترجمه من الهندي الى العرب العرب
يلا بول جلدي ما يأرف!! نهي يأرف كج نهي لركا:vereymad: سنو في ينتزر؟ يلا جلو جلدي.. واهد خبل واللهي!! نكاس موضوء مال انتا وازد في هيلو.. مسكور مي جاريو.. نمستي
16-10-2005, 09:11 AM
#6
احبك ====== هم تمهاري بيار كرتيهي
الله يقطع بليسهم
كل هذا معنى كلمه وحده
مشكور على الموضوع
ترجمه من الهندي الى العربي الأصيل
اللغات الآسيوية
البورمية و بنغلاديشه و الصينيه ، كمبوديه و الكانتونية و الضاري ه والإندونيسية و اليابانية و الحمريه و الكورية و الكردية و لاوسيه و الملايويه مدغشقر يه و الماندرين ، النيبالية ، البشتونية ( الباشتو) و السنهالية و السورانية و تايوان و تايلانديه و التبتية والفيتنامية. اللغات الأوروبية
البلجيكية والدانمركية و الهولندية والفنلندية والفرنسية و الفلمنكية والألمانية واليونانية و الأيسلندية و الإيطالية و اللاتينية و المالطية ، النرويجية و البرتغالية و الإسبانية و السويدية والسويسرية الفرنسية. اللغات الإنجليزية الأمريكية
البرتغالية البرازيلية واللاتينية الإسبانية. اللغات الهنديه
الأسامية وال بيهاريه والبنغالية و الغوجاراتية والهندية و الكاناديه و الكشميرية و المالايالامية و الماراتية و المانيبورىه و الأوريا والبنجابية و السندية و السنسكروتية والتاميل و التيلجو و الأردو. فلا تتردد في الاتصال بنا... باللغة الهندية - الترجمة إلى الإنجليزية - أمثلة العربية | Reverso Context. : للإستفسارات يرجى الاتصال على الأرقام التاليه أو إرسال التفاصيل على البريد الإلكتروني التالي
الهند مومباي
الإسم: ربان سمرا
أرقام الجوال:
٠٠٩١٩٧٦٨٦٦٩٣٠٣
٠٠٩١٩٧٦٨٥٢٥٠١٢
البريد الإلكتروني:
– arbsarabic
هذا تحت رعاية الشيخ: فهيم محمد
مقيم في سلطنة عمان - صور
رقم الجوال:
ترجمه من الهندي الى المتّحدة
Glosbe
تسجيل الدخول
فيجي الهندية
العربية
volga naddi
volt
Volt
vyakaran
Vyakaran
warsaw
wastra
watt
Weak interaction
wellington
western sahara
Wheel
wine
Wine
Wolfgang
فيجي الهندية - قاموس العربية
الترجمات warsaw
أضف
وارسو
proper
wiki
أمثلة
إيقاف
لم يتم العثور على أمثلة ، ضع في اعتبارك إضافة واحد من فضلك.
العربية
الألمانية
الإنجليزية
الإسبانية
الفرنسية
العبرية
الإيطالية
اليابانية
الهولندية
البولندية
البرتغالية
الرومانية
الروسية
السويدية
التركية
الصينية
مرادفات
الأوكرانية
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات سوقي
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات عامية
اخبرني, ما معني كريكت باللغة الهندية ؟
Tell me, what do you call cricket in Hindi? أنا لا أعرف كيفية ترجمة "أفضل رجل" باللغة الهندية
l don't know how to translate "best man" in Hindi. يمكنك أن تطلب مني باللغة الهندية أو التاميلية
You can ask me in Hindi or Tamil. ستطبع وزارة الرعاية اجتماعية القواعد باللغة الهندية وتوزعها في جميع أرجاء البلد. The Ministry of Welfare will print the Rules in Hindi and distribute them throughout the country. i don't know how to translate "best man" in Hindi. ترجمه من الهندي الى المتّحدة. وقد أصبحت هذه المواد متوفرة باللغة الهندية ، ويجري ترجمتها إلى اللغات اخرى في الهند. Such material was already available in Hindi and was being translated into the other languages. وهو ما يعني باللغة الهندية ، "جذابة"
What SUNDAR stands for, in Hindi, is "attractive. "
( 177 votes,
note: 4. 9/5)
الأسئلة المتكررة
حدد اللغة عربي كلغة مصدر للترجمة. أدخل الكلمات أو النص أو العبارات أو الحروف عربي التي تريد ترجمتها. حدد الهندية كلغة ترجمة. انقر على زر الترجمة وستحصل على الترجمة من عربي إلى الهندية على الفور. تستخدم هذه الأداة الترجمة الآلية التي تدعمها Google و Bing و Yandex. فنحن نساعد مستخدمينا في الحصول على أفضل ترجمة من عربي إلى الهندية، ويمكنك ترجمة ما يصل إلى 111 لغة بنقرة واحدة فقط. ترجمه من الهندي الى العربي الأصيل. إذا كنت تريد ترجمة بشرية أكثر دقة، فاستخدم هذا الرابط للحصول على مزيد من التفاصيل. نعم، يمكنك ترجمة الهندية إلى عربي باستخدام أداة الترجمة عبر الإنترنت. توفر أداتنا أحدث ترجمة متاحة على الحوسبة السحابية، ولتحقيق أفضل جودة ممكنة للترجمة، عليك التأكد من أن النص صحيح نحويًا. ولكن مع ذلك فهي لا تزال ترجمة آلية لذلك نوصي بشدة أن تقوم بمراجعتها بشريًا قبل استخدامها، إذا كنت بحاجة إلى مراجع بشري يمكنك استخدام هذا الرابط للحصول على التفاصيل.
عود من البصل الأخضر المقطّع إلى شرائح، للتقديم. مكونات الصلصة:
فصّان من الثوم متوسّط الحجم، والمهروس بشكل ناعم. ملعقتان كبيرتان من ربّ البندورة. ملعقتان كبيرتان من السكّر الأبيض الخشن. ربع ملعقة صغيرة من الفلفل الأسود. ستّ ملاعق كبيرة من دقيق الذرة (النشا). طريقة الإيدام الصيني - موضوع. كوب من الماء. نصف كوب من صلصة الصويا. طريقة التحضير
تسخين كميّة من الزيت النباتيّ على نار متوسّطة الحرارة في المقلاة الصينيّة، وإن لم تتوفرْ فمن الممكن استخدام أيّ مقلاة أخرى بحوافّ عميقة. إضافة كميّة من اللحم المقطّع، وتشويحه على النار، وذلك حتى يتحمّر وتجفّ كميّة الماء التي تخرج منه. وضع اللحم المشوّح في طبق، ووضعه جانباً لحين الحاجة إليه. تشويح الخضروات في المقلاة نفسها التي تمّ تشويح اللحم فيها، ولكن بعدَ إضافة كميّة أخرى من الزيت إليها، حيث يجبُ وضع حلقات البصل، ثمّ الزنجبيل، والفلفل الملوّن، والجزر، والزهر، والملفوف في النهاية لبضع دقائق حتى تذبل. إزالة الخضروات من المقلاة، ووضعها فوق اللحمة المشوّحة من قبل. تحضير صلصة الصويا، وتكون عن طريق مزج كافة المكونات الخاصة فيها في وعاء عميق، باستخدام المضرب اليدوي، وذلك لغاية الحصول على صلصة متجانسة.
طريقة الايدام الصيني ينمو بنسبة 2
نقطع الخضار تقطيع عشوائي و نضعه في اناء ونحركها ونضع الزيت والبهارات والصلصة ونحركها ونتركها حتى تستوي. نضع الخضار في الخلاط ونخلطهم ، ثم نضع الخلطة في اناء ونشعل النار عليها. ثم نضع الدجاج معها ونتركها ٥ دقائق لمن تتماسك النكهة ونضع البقدوس كـ لمسة اخيرة وطعم لذيذ ونغلق النار. تقدم مع ارز او خبز. ايدام الدجاج بالخضار
كيلو دجاج
1بصل
2ثوم
طماطم
صلصة طماطم
بطاطس
قرفة
قرنفل
يشوح البصل ثم يضاف له الثوم والصلصة والطماطم. ثم الدجاج ويقلب ونضع البهارات والخضار ثم تقلب ويضاف لها كاسين ماء وتتركه علي النار هادية. تقدم ساخنة مع الارز والخبز. ايدام الدجاج مع البطاطس والجزر
دجاجه
صلصه
كزبره
شمر
ثوم
زبادي
0. 25 ملعقه زنجبيل
عودين قرفه
ليمون اسود ناشف
نأخذ الدجاج بعد غسله ونضعه في اناء ومعه زيت ونقطع البصل والجزر والبطاطس ونشوحهم مع بعض الى ان يصغر. نضع الثوم مع الطماطم والصلصه ونقلب ونضع الليمون ونتركه الى ان يتسبك. نضع الملح والبهارات المشكله مع الزنجبيل والقرفه والكزبره والشمر ونقلب جيدا. طريقة الايدام الصيني خلال الربع الثالث. ثم نضع علبة زبادي مع الفلفل الرومي ونقلب ونجعلها تتسبك الى ان تستوي. نصب على الدجاج 2كوب ماء ونتركه نص ساعه يستوي.
طريقة الايدام الصيني خلال الربع الثالث
ونحمره ثم نتركه مع بخارا وماء وبطاطس. ونضع ماء ونتركها حتى تنضج ثم نقدم اما مع خبز او مع ارز.
طريقة الايدام الصيني الخارج عن السيطرة
طريقة عمل ايدام الدجاج
عناصر الموضوع:
ما هو الايدام
طريقة ايدام الدجاج التركي. طريقة ايدام الدجاج الافريقي. طريقة ايدام الدجاج الصيني. طريقة ايدام الدجاج الهندي. طريقة ايدام الدجاج الهندي مع الحمص. طريقة ايدام دجاج بالخضار. طريقة ايدام دجاج بالبطاطس والجزر. طريقة ايدام دجاج باكستناني. ما هو الايدام:
الايدام هو الجمع منه ادم، هو نوع من انواع الاكلات القديمة وتختلف في طريق التحضير ويقدم مع الخبز او الارز، وانها اكلة مفيدة وممكن ان تتحضر بسرعة، وان هذه الاكلة ممكن ان تقدم كطبق رئيسي في الغذاء او العشاء، وفى هذا المقال سنتعرف علي طريقة عمل ايدام الدجاج التركي وطريقة عمل ايدام الدجاج الافريقى وطريقة عمل ايدام الدجاج الصيني وطريقة عمل ايدام الدجاج الهندي وطرق اخرى…. ……الخ. طريقة ايدام الدجاج التركي
المكونات:
كيلو ونصف من صدور الدجاج المقطّعة إلى مكعبات. قطعتان من البطاطس المقطعة الي مكعبان. فلفل الاخضر الحار، أو حسب الرغبة. رأسٌ كاملٌ من الثوم المقشّر. بصلة مفرومة. كمية صغيرة من الباذنجان. طريقة الإيدام الصيني. ملعقةٌ كبيرةٌ من رب البندورة الحار، أو العادي. ملعقةٌ صغيرة من الزّعتر المجفف المطحون. كوبٌ صغير من زيت الزيتون، أو أي نوع آخر من الزيت النباتي.
طريقة الايدام الصيني المضاد
إضافة صلصة الصويا إلى مقلاة التشويح، وتركها حتّى تغلي قليلاً حتى تتماسك الصلصة. إضافة اللحم والخضروات المشكّلة والمشوّحة فوق خليط الصلصة في المقلاة، وترك المكوّنات حتى تغلي مع بعضها وتتسبّك لبضع دقائق. هكذا يصبح الإيدام قد أصبح جاهزاً، حيث يسكب في طبق التقديم، ويزين بالبصل الأخضر المقطّع، ويؤكل مع الخبز أو الأرزّ بحسْب الرغبة.
ونقدمها مع الارز. ايدام دجاج باكستاني
3بصلة متوسطة
3طماطم متوسطة
5فصوص ثوم مهروس
ملعقة معجون طماطم
بطاطس مقشرة ومقطعة مربعات
زنجبيل الطازج
مسامير
نشا ذرة __ بيعطي ثقل للمرقة
زيت طعام
4قطع قرفة
فلفل اخضر حسب الرغبة
نجي للبهارات _ملعقتين كمون _ثلث ملعقة طعام هرد _ربع ملعقة فلفل اسود _ نصف ملعقة فلفل احمر
بعد ان تقطع الدجاج وتغسل جيدا. نجهز اناء على النار ونحط فيها زيت. نكون جهزنا البصل ونضيفه على الزيت الى ان تتحمر. ثم نضيف الدجاج على البصلة ونضيف فورا البهارات المذكورة سلفا مع الزنجبيل ونضيف بعد ذالك الطماطم والفلفل الاخضر ثم نقلب الدجاج الى ان تتحمر بعض الشي. ثم نضيف الماء المغلي شيئا فشيئا الى تغطى الدجاج كاملا و ونضيف البطاطس. طريقة الايدام الصيني – لاينز. ثم ناتي بكأس ماء دافئ ونضف عليه ملعقتين نشا وتحرك وتصب على القدر … طبعا لاتنسين الملح تضعينها قبل ماتستوي الايدام. ايدام دجاج مع البطاطس
دجاج وتفضل منزوعه الجلد ومقطعه لقطع متوسطه
بصل
فلفل حار
بهارات دجاج
معجون مطاطم
شوية كركم
ثوم. الو بخارا
نقطع بصل مربعات صغيرة. وبعد مايتحمر نضع دجاج ونحمره حتى يغير لونه. ثم نضع طماطم مبروش وثوم. ثم بهارات وملح وكركم وبعض معجون الطماطم.
نضيف البندورة المقطعة ورب البندورة إلى الخليط. نضيف الملح، والفلفل الأسود، والزنجبيل، والبهارات المشكلة، بالإضافة إلى صوص الصويا ونخلط جيداً. نضيف الروبيان إلى الخليط مع الاستمرار في التحريك. نضع القليل من الماء على الخليط، ثم نغطيه ونتركه حتى ينضج الخليط. بعد أن ينضج الخليط نرفعه عن النار ونضعه في صحن للتقديم، ويقدم مع الأرز الأبيض.