يزداد البحث بشكل كبير للغاية عن أفضل مترجم من العربي إلى الإنجليزي وبالأخص في حال الرغبة لترجمة ملفات من العربية إلى الإنجليزية أو العكس. فـ هناك الكثير من الأفراد الذين يعتمدون على ترجمة جوجل عند الرغبة في ترجمة الملفات الخاصة بهم، ولكن على الرغم من أنه سوف يتمكنون من الحصول على الملفات والأوراق الخاصة بهم بشكل سريع، إلا أن ما خفي كان أعظم. وذلك لأنه مقابل السرعة في الترجمة قد يوجد أخطاء لا حصر لها مما يسبب الكثير من المخاطر والكوارث في الورقة المترجمة. وتم عدم قبولها في حال كانت موجهة لواحدة من الجهات الرسمية. برنامج ترجمة من العربي للإنجليزي - المنارة للاستشارات. وربما تتسبب في حدوث حرب بين دولتين، وتتدهور العلاقات الدبلوماسية في حال كانت تتعلق بترجمة ملفات قانونية. وربما تكون سببًا قويًا في فقدان المريض لحياته عندما يوجد خطأ في ترجمة الملفات الخاصة بالسجل المرضي للحالة، لهذا السبب لابد من الاستعانة بخبراء ومختصين محترفين ولهم باع طويل وخلفية علمية قوية ومتميزة وذلك لأن الخطأ البسيط يسبب كوارث لا حصر لها. أين أجد أفضل مترجم من العربي إلى الإنجليزي؟ كما تمت الإشارة في السابق أنه يمكن للأفراد بكل سهولة ويسر ترجمة الملفات والأوراق الخاصة بهم عن طريق الاستعانة بجوجل، ولكن هذه الطريقة تساهم وجود أخطاء كثيرة للغاية تؤثر على المعنى العام الملفات والأوراق التي سيتم ترجمتها.
- مترجم من الانجليزي الى العربي صوت
- مترجم من العربي الي الانجليزي
- مترجم اللغه الانجليزيه الى العربي
- مترجم العربي الى الإنجليزية
- أحاديث الوعيد على من لم يقبل اعتذار أخيه المسلم - الإسلام سؤال وجواب
- عفوا تعف نساؤكم في المحرم - الإمام الشافعي - الديوان
- عُفوا تعفُّ نسائُكم
مترجم من الانجليزي الى العربي صوت
النص الإنجليزي لا يوفر الفهم الكامل للنص العربي إذا لم إتباع نفس أسلوب الكتابة فيه، بمعنى أن النص العربي إذا كان عبارة عن فقرات فلابد للإنجليزي أن يكون مثله وهكذا. المعرفة بحروف اللغة الإنجليزية وما يوافقها من حروف اللغة الإنجليزية قبل بدأ الترجمة، وذلك مثل: حرف الذال في اللغة العربية يوافقه TH في اللغة الإنجليزية. فائدة الترجمة من العربي إلى الإنجليزي
تأتي عملية الترجمة والنقل بين اللغتين ضمن أهمية واسعة تتضح فيما يلي:
اللغتين هما الأكثر انتشاراً في قارات العالم بأسره. الحضارة العربية والحضارة الإنجليزية (الأوربية) بينهما تفاعل حضاري تاريخي يتطلب الترجمة لفهم المحددات والمؤثرات. مترجم من العربي الي الانجليزي. تكثر الدراسات الإنجليزية عن بيئة الشرق الأوسط (الوطن العربي) وكذلك يوجد العديد من الدراسات العربية المختصة بالشأن الأوربي، وتلبية هذا يكون بواسطة الترجمة. هناك تفاعل وتواصل لا ينكر بين المجتمع العربي والإنجليزي. يوجد الكثير من الجاليات العربية في الوسط الأوربي الذي يغلب عليه اعتماد اللغة الإنجليزية. الكثير من المضامين الإعلامية ولاسيما (برامج الحوارات) يكون ضيفها عربيًّا أو إنجليزيًّا، وبالتالي تكون الترجمة لازمة.
مترجم من العربي الي الانجليزي
منتديات اشواق وحنين للزمن الجميل.
مترجم اللغه الانجليزيه الى العربي
لابد أن تكون عملية الترجمة بين اللغة العربية والإنجليزية قائمة على أساس معتمد من القواميس المشهورة بصحتها. تطابق المعنى بين مضامين اللغة العربية والإنجليزية بعد الترجمة ينبغي أن يراعي الفهم العام لطبيعة الترجمة قبل ترجمته. مترجم اللغه الانجليزيه الى العربي. لابد من التأكد من كفاءة المترجم سواء كان مترجماً شخصياً أو مترجم الكتروني، حيث إن الخوارزميات أو المضامين الجامدة التي مرونة فيها ستعطي أخطاء في عملية الترجمة من اللغة العربية إلى الإنجليزية. علامات الترقيم في اللغة العربية هي ذاتها في نص الترجمة إلى اللغة الإنجليزية، بالتالي لابد من مراعاتها وإرفاقها. الالتزام بالقواعد النحوية في كلا النصين. إرشادات في عملية الترجمة من اللغة العربية إلى الإنجليزية
هذه النصائح تساعد في إتمام الترجمة من النص العربي إلى الإنجليزي بنجاح:
في اللغة العربية يوجد كلمات إبداعية جمالية أكثر مما هي في الإنجليزية، ولذلك فإن عملية الترجمة قد تتطلب ترجمة الكلمة الواحدة في اللغة العربية بعدة كلمات في اللغة الإنجليزية، وهذا ما يجب فهمه لعدم الوقوع في اللبس. الرجوع إلى محددات النص العربي وقراءتها أكثر من مرة وفهمه فهماً دقيقاً يساهم في عملية الترجمة الصحيحة له.
مترجم العربي الى الإنجليزية
يدعم برنامج Microsoft Translator عملية الترجمة الكبيرة التي تتجاوز فيها عدد الكلمات ال500 كلمة. يمتلك برنامج Microsoft Translator واجهة منسقة وسهلة الفهم. لا يتطلب البرنامج تسجيل الدخول أو التعامل مع روابط خارجية للدخول إليه. يمتلك برنامج Microsoft Translator قاعدة بيانات واسعة من مصطلحات اللغة العربية والإنجليزية مما يجعل نسبة الخطأ فيه قليلة. أحسن مواقع ترجمة من العربي الى الانجليزي - قاعدة مذكرات التخرج والدراسات الأكاديمية. طريقة استخدام برنامج Microsoft Translator تعتبر سهلة للغاية إذ كل ما يلزم هو تحديد لغة النص الأصلي ولغة الترجمة ثم لصق النسخ وإعطاء الأمر. وهذا رابط تحميل برنامج Microsoft Translator اضغط للتحميل
برنامج QTranslate لعملية الترجمة
من أهم وسائل عملية الترجمة الإلكترونية هو برنامج QTranslate ، حيث يقوم هذا البرنامج بعملية الترجمة المثالية للنصوص وفق القواميس الرئيسية للغات، كما يتميز برنامج QTranslate بما يلي:
يتوافق برنامج QTranslate لإجراء عملية الترجمة مع كافة اصدارات بيئة التشغيل حتى وإن كانت قديمة. أهم ما يميز برنامج QTranslate هو يعطي الخدمة لعملية الترجمة الكاملة لكافة المضامين المختلفة، مثل: (عملية ترجمة المدونات، ترجمة المقالات، ترجمة الأبحاث، ترجمة النصوص المتفرقة، وكذلك عملية ترجمة المنشورات على الفيس بوك) ويعطي لكل مضمون من هذه المضامين خصائصه المحددة.
كثيرا ما يحتاج الباحثين ترجمة نصوص أو عبارات من العربي الى الانجليزي أو العكس٬ وفي هذه التدوينة سنقدم لكم أحسن المواقع المتخصصة في الترجمة من العربي الى الانجليزي٬ حيث تقدم ترجمة فورية عالية الجودة. أولا- موقع جوجل للترجمة google traduction
جوجل للترجمة
ترجمة جوجل هي خدمة مقدمة من شركة جوجل لترجمة جزء من نص أو صفحة ويب إلى لغة أخرى، مع وجود تحديد لعدد الفقرات أو عدد من المصطلحات التقنية المُترجمة. إجادة للترجمة المعتمدة | ترجم ملفاتك مع أفضل مترجم من العربي إلى الإنجليزي داخل "إجادة" بـ امتياز. في بعض اللغات، يُسأل المستخدمون لإرفاق ترجمات بديلة، مثل ترجمات بديلة للمصطلحات التقنية، لكي يتم تضمينها في التحديثات المستقبلية لعملية الترجمة. ويكيبيديا
حاليا يعتبر جوجل أحسن موقع للترجمة بالنسبة للغة العربية حسب العديد من المستخدمين ٬ لكن ما يقع في اغلبية الناس هو سوء استخدام هذه التقنية المتطورة٬ فالترجمة عبر جوجل تحتاج الى بعض التقنيات الخاصة أهمها:
– ان كنت بصدد ترجمة مقال مكون من 1000 كملة٬ لا تقم بعمل نسخ ولصق مباشر لكامل النص٬ فالترجمة هنا ستكون غير صحيحة في مجملها لان جوجل في هذه الحالة سيترجم المصطلحات لا المهنى. – حاول دائما وضع فقرات قصيرة عند الترجمة او جملة تتكون من 10 او 15 كلمة حتى تحصل على معنى دقيق تابع هذا الفيديو البسيط للعملية
ولزيازة موقع جوجل للترجمة: اضغط هنا
ثانيا- موقع بابيلون للترجمة babylon
ترجمة من العربي للانجليزي
يعتبر موقع babylon من أحسن المواقع في الترجمة في العالم وهو المنافس الأول لجوجل٬ وهو جيد الى حد ما في الترجمة من اللغة العربية الى الانجليزية والعكس.
من خلال صفحة العمل على برنامج QTranslate سيكون الأمر سهلاً في تحديد نوعية عملية الترجمة، حيث يعطي البرنامج الخيارات قبل البدء، مثل: (نص أدبي، منشور وسائل التواصل، مدونة، وغيرها). يتميز برنامج QTranslate بالمجانية وعدم أخذ مقابل في أغلب المضامين التي يتم ترجمتها من خلاله، ولكن يبقى بعض المضامين التي يفرض عليها البرنامج رسوماً معتدلة لعملية الترجمة. يتيح برنامج QTranslate مراجعة عملية الترجمة بنتائجها. يمتلك برنامج QTranslate خاصية النطق بالنص قبل عملية الترجمة وبعدها. مترجم من الانجليزي الى العربي صوت. يتم تخزين بيانات عملية الترجمة على أرشيف هذا البرنامج بحيث يمكن الرجوع إليها في أي وقت لاحق. شروط عملية الترجمة من العربي إلى الإنجليزي
من أكثر عمليات الترجمة انتشاراً هي عملية الترجمة من مضامين اللغة العربية إلى الإنجليزية والعكس كذلك صحيح، ولا تتم هذه العملية بالشكل الصحيح والمطلوب إلا من خلال شروط ومعايير محددة من أهمها:
اللغة العربية من أصعب اللغات حول العالم، وتتطلب عملية الترجمة لها إلى الإنجليزية إجادة التعبير الدقيق عن مصطلحاتها، وذلك بفهم مقصد النص أولاً في اللغة العربية ثم المعرفة الدقيقة بما يوصل معنى هذا النص صحيحاً في الإنجليزية.
05-07-2014, 07:54 AM
المشاركه # 1
تاريخ التسجيل: Feb 2010
المشاركات: 17, 220
عفوا تعف نسائكم.. قصة للشيخ الغديان
[ame]/ame]
05-07-2014, 08:18 AM
المشاركه # 2
05-07-2014, 08:27 AM
المشاركه # 3
قلم هوامير المميز
تاريخ التسجيل: Jan 2009
المشاركات: 10, 203
لن أتكلم عن الشيخ. ولكن الحديث موضوع. وكل ماورد في هذا المعنى. ليس عن الرسول. والتحذير من الزنا. لايكون بقذف الزوجه. فالزوجة ليست من ممتلكات الشخص. هي إنسان مكلف مثل الرجل. وتحاسب مثل الرجل..
ولا تزر وازرة وزر أخرى. أحاديث الوعيد على من لم يقبل اعتذار أخيه المسلم - الإسلام سؤال وجواب. هل يتم عقاب الزاني العاصي. بزنا زوجته المتدينة العفيفة ؟
05-07-2014, 08:57 AM
المشاركه # 4
حديث (عفّوا تُعف نساءكم) أوردت أختنا جزءاً من حديث: (عفّوا تُعف نساءكم) هل من شرح لهذا الجزء لو تكرمتم؟ هذا الحديث مشهور، ولكن لا أعرف حال سنده، ولكن التجارب واقعة، فإن الغالب إن من عف عف نساؤه، ومن رتع في الحرام قد يبتلى بنسائه بذلك - نسأل الله السلامة - تتأسى به زوجته، ويتأسى به بناته، - ولا حول ولا قوة إلا بالله - إذا عرفوا منه الفساد، الواجب الحذر لئلا تقع زوجته وبناته وأخواته في مثلما وقع فيه بأسبابه - نسأل الله العافية منه-.
أحاديث الوعيد على من لم يقبل اعتذار أخيه المسلم - الإسلام سؤال وجواب
فلذا إنّ عفّة الرجل والمرأة مرتبطتان بالآخر بشكلٍ مباشر، ولو تخطّى وتعدّى كلّ واحد منهما حدود العفّة والحجاب، فمن المُحتمل كثيراً أن يتخطّى الطرف الآخر تلك الخطوط أيضاً، والعكس صادقٌ كذلك، فإذا حافظ كلّ واحد من الزوجين حدود العفّة والحجاب سيتمسّك ويتعهد الطرف الآخر بالحفاظ على هذين الأمرين الأساسيين، فلهذا أكّدوا المعصومين (عليهم السلام) على مراعاة هذين الأمرين المُهمين مِن قِبَل الطرفين. إنّ المعصومين (عليهم السلام) وجّهوا هذا الكلام للرجل حتى يُحافظ على عفّة زوجته بقولهم:
عن النبيّ (صلى الله عليه وآله) أنّه قال: > هِبَةُ الرَّجُلِ لِزَوْجَتِهِ يُزِيدُ في عِفَّتِها <، (5) وعن الإمام الكاظم (عليه السلام) كذلك: > وَالتَّهْيِئَةُ مِمّا يُزِيدُ اللهُ بِهِ عِفَّةَ النِّساءِ <. (6)
ثمّ قال الحداد: أغلقت باب محلّي، وذهبت بها إلى البيت. عندما دخلت عليها رأيتها ترتجف كأنّها على وشك الموت. سألتها عن ذلك؟
قالت (وهي ترتجف وتبكي): أفعل هذا الأمر؛ لأنّ أولادي أيتام، وليس لدي مال لكي أشبعهم أرجو أن لا تفعل بي هذا. عفوا تعف نساؤكم في المحرم - الإمام الشافعي - الديوان. قال الحداد: رقّ قلبي عليها، وأعطيتها مالاً يكفيها مؤونتها، وتركتها لوجه الله عزّ وجلّ، وهي دعت لي أن لا تحترق يدي في الدنيا والآخرة.
عفّوا تعِفُّ نِسَاؤُكُمْ فِي المَحْرَمِ
عفّوا تعِفُّ نِسَاؤُكُمْ فِي المَحْرَمِ المؤلف: الإمام الشافعي
وتجنبوا مالا يليقُ بمسلمِ
إنَّ الزنا دينٌ فإن أفرضتهُ
كَانَ الزِّنَا مِنْ أهلِ بَيْتِك فَاعْلَمِ
عفوا تعف نساؤكم في المحرم - الإمام الشافعي - الديوان
ثمّ من بعد ذلك لم يعد تحترق يدي في الحرّ...
[1]) الكافي ط إسلامية، ج5، ص553، ح3. 2) تهذيب الأخلاق، ص21. 3) وسايل الشيعه، ج14، ص79. 4) سورة النور: 2. 5) من لايحضر الفقيه، ج4، ص281. 6) وسايل الشيعه، ج1، ص88.
عُفّوا تَعُفُّ نِساؤُكُم في المَحرَمَِ - YouTube
عُفوا تعفُّ نسائُكم
يجيءُ أحدُهم فيقولُ: فعلتُ كذا وكَذا، فيقول: ما صنعتَ شيئًا، ثمّ يجيءُ أحدُهم فيقولُ: ما تركتُهُ حتى فرَّقتُ بينَهُ وبين امرأتِهِ، قال: فيدنيهِ منهُ ويقولُ: نِعمَ أنتَ} ، يُزَهَدُ الرجالَ بنسائِهم ، إنَّ ما تبثُّهُ القنواتُ الفضائيةُ ، ويتادولَهُ الرِّجالُ والنساء في جوا لاتِهم ، لم يقتصِرْ شرُّهُ على إثارةِ الشَّهواتِ فقط ، بل أفسدَ أخلاقَ النّاسِ ، وتَعَامُلاتِهم في بُيوتِهم، وقرَّرتْ في نفوسِهِم ، مبادئَ خاطئةً عن الحياةِ الزوجيّةِ والتعاملِ الأُسريِّ، وقَلبَتْ المفاهيمَ، وحَسَّنتْ المنكرَ، وقبَّحتْ المعروفَ، وفتحَتْ على البيوتِ ، أنواعًا من المشكِلاتِ لم تكنْ موجودةً من قبلُ.
عفو تعف نساءكم - YouTube