وبمساعدة الشريك الناطق بالفرنسية، ألكسندر أوكولوف، يروج أيضا للاستثمارات الروسية في القارة. ألكسندر دوغين
يمكن القول إنه المفكر السياسي الأكثر نفوذا في حاشية فلاديمير بوتين، كما جاء في تقرير المجلة الفرنسي. هذا الضابط السابق في المخابرات السوفيتية قريب من رجل الأعمال كونستانتين مالوفيف، المسؤول عن تصدير تفكيره دوليا، لا سيما إلى الأحزاب السياسية والأوروبيين اليمينيين المتطرفين أو بعض جمعيات المجتمع المدني الأفريقي. وقد اقترب ألكسندر دوغوين، بشكل خاص في السنوات الأخيرة من الناشط الأفريقي كيمي سيبا، الذي استقبله في روسيا العام 2017. ترجمة Google. وصف ألكسندر دوغين، البالغ من العمر 60 عاما مؤخرا، الناشط بأنه "أمل أفريقي في عالم متعدد الأقطاب". يفغيني بريغوجين
يرأس هذا الرجل من "سانت بطرسبرغ" المجمع الإعلامي "باتريوت غروب" أحد أهم عوامل تأثير العقيدة الروسية على المستوى الدولي. يعتبر بريغوجين، خبيرا في المعلومات المضللة، وقد كلف في عدة مناسبات موظفيه بالتأثير على الانتخابات في الخارج، من الولايات المتحدة إلى أفريقيا وخاصة في مدغشقر في عام 2019، حيث اعتمد على عالم الاجتماع و"المؤثر" مكسيم شوقلي مثلا. كما يعد جزءا من دائرة بوتين، الأولى التي تفضل توقيع العقود بين شركاته والدولة الروسية، ولا سيما عبر وزارة الدفاع، بصفقات تقدر قيمتها بأكثر من مليار دولار في السنة.
ترجمة من العربي الى الروسي
وأضافت الصحيفة: "هناك مسعى جار لتأمين إمدادات بديلة من أعضاء أوبك وتحقيق الاستقرار في الارتفاع في الأسعار العالمية". وتابعت الصحيفة: "يعتقد جونسون أن إقناع المملكة العربية السعودية ودول أخرى في الشرق الأوسط، بزيادة إنتاجها النفطي، أمر حيوي لتخفيف أزمة تكلفة المعيشة داخل بريطانيا". وأشارت في السياق إلى أن "أسعار البنزين الآن تجاوزت 1. 60 جنيه إسترليني للتر في المتوسط، فيما يبلغ سعر الديزل 1. 70 جنيه إسترليني". ولفتت "التايمز" إلى أن زيارة جونسون إلى السعودية تأتي في أعقاب الحديث عن رفض ولي العهد السعودي الأمير محمد بن سلمان، تلقي مكالمة من الرئيس الأمريكي جو بايدن. اجتماع تأسيسي لمجموعة عمل بالبرلمان العربي معنية بالعلوم والتكنولوجيا - أخبار العالم - الوطن. وكشفت تقارير صحفية مؤخرا، أن البيت الأبيض "حاول دون جدوى" ترتيب مكالمات بين الرئيس بايدن، والمسؤولين في السعودية والإمارات، ضمن مساعي الولايات المتحدة لحشد الدعم الدولي لأوكرانيا واحتواء ارتفاع أسعار النفط. وقالت "رويترز" في تحليل لها قبل أيام، إن السعودية والإمارات – وهما من كبار المنتجين في منظمة أوبك – "تجاهلتا أيضا مناشدات الولايات المتحدة لاستخدام فائض طاقتهما الإنتاجية لكبح أسعار الخام". ونوهت إلى أن هذا "التجاهل" السعودي الإماراتي للاتصالات والمناشدات الأمريكية، يأتي في وقت "تشعر فيه الدولتان الخليجيتان بالاستياء من خيارات واشنطن مؤخرا".
ترجمة من الروسي الى المتّحدة
ويمكنك استخدام الأسهم لترجمة المزيد.
ويعتبر كذلك أستاذ الدبلوماسية العسكرية للكرملين في أفريقيا، وفق وصف تقرير "جون أفريك". وتوضح المجلة أنه "سواء في مالي أو في جمهورية أفريقيا الوسطى قاد هذا المهندس السابق البالغ من العمر 66 عاما اتفاقيات الدفاع التي تفاوض عليها مع نظرائه ساديو كامارا أو ماري نويل كويارا، وكلاهما استقبل في موسكو". وتضيف أنه "يعتبر الخليفة المحتمل لبوتين ويحظى بثقة جهاز المخابرات العسكرية الروسية القوي، الذي يسيطر على العديد من عمليات الدعاية في الخارج". ترجمة من الروسي الى العربيّة. نيكولاي باتروشيف
هو سكرتير مجلس الأمن في الاتحاد الروسي منذ عام 2008. هذا الرجل من "سانت بطرسبرغ" يعمل مع فلاديمير بوتين، منذ بداية التسعينيات، تدرب في وكالة المخابرات الروسية وقاد جهاز المخابرات الداخلية الروسية من 1999 إلى 2008. ومنذ ضم شبه جزيرة القرم في عام 2014، على حساب أوكرانيا يخضع نيكولاي باتروشيف، للعقوبات الأوروبية. وقد عمل باتروشيف، بانتظام كمبعوث لبوتين، مع بعض القادة الأفارقة، ولا سيما ملك المغرب محمد السادس والرئيس الجزائري السابق عبدالعزيز بوتفليقة. كما أنه كان يلتقي بانتظام برؤساء مختلف أجهزة المخابرات في القارة، الذين يدعوهم أيضا كل عام إلى روسيا خلال مؤتمر رسمي حول القضايا الأمنية.