نظم معهد الملك عبدالله للترجمة والتعريب في جامعة الإمام محمد بن سعود الإسلامية برنامجه التدريبي الأول الموجه لأعضاء هيئة التدريس للعام الهجري الجديد 1439هـ، بعنوان (أسس الترجمة التحريرية في المجال الأكاديمي) والذي استمر لمدة يومين، بدءًا من الثلاثاء الموافق 4/2/1439هـ، وذلك في مقر المعهد في حي الملقا بالرياض للرجال، وفي مقر المعهد النسائي في مدينة الملك عبدالله للطالبات. وشارك في البرنامج (45) متدربًا ومتدربة من أعضاء هيئة تدريس، ومحاضرين ومعيدين من مختلف الكليات والمعاهد بجامعة الإمام، كما شارك عدد من منسوبي جامعة شقراء، حيث جاء ذلك تفعيلًا لاتفاقية التعاون المشتركة بين جامعة الإمام محمد بن سعود الإسلامية وجامعة شقراء. وأوضح عميد معهد الملك عبدالله للترجمة والتعريب الدكتور أحمد بن عبدالله البنيان، بأن البرنامج يهدف إلى تنمية مهارات الترجمة التحريرية لدى أعضاء هيئة التدريس والباحثين غير المختصين في مجال الترجمة، الراغبين في المشاركة وترجمة الكتب الأجنبية والدراسات في مجالات تخصصاتهم، كما يهدف إلى اكتساب مهارات ومعايير اختيار الكتاب المناسب للترجمة داخل مجال التخصص، وإدراك واستيعاب قواعد وخطوات ترجمة الكتب والمؤلفات العلمية والأكاديمية المعتمدة، واستخدام التقنيات الحديثة والمواقع الشبكية المرتبطة بالترجمة استخدامًا فاعلًا يخدم جودة العمل المترجم.
- معهد الملك عبدالله للترجمة والتعريب يقيم محاضرة تجربتي في ترجمة كتاب ” مقدمة في الرياضيات المالية” – خبر
- معهد الملك عبدالله للترجمة والتعريب (@tai_imamu) Twitter Tweets • TwiCopy
- من امير الرياضة
- من هو امير الرياض
- من امير الرياض
- من امير الرياضية
معهد الملك عبدالله للترجمة والتعريب يقيم محاضرة تجربتي في ترجمة كتاب ” مقدمة في الرياضيات المالية” – خبر
يعلن معهد الملك عبدالله للترجمة والتعريب (التابع لجامعة الإمام محمد بن سعود الإسلامية) عن فتح باب التقديم في برنامج (التدريب التعاوني) للفصل الدراسي الأول من العام الجامعي 1443هـ لطلاب وطالبات الجامعات في مختلف التخصصات، على النحو التالي: الشروط: - أن لا يقل المعدل التراكمي للتدريب أو المتدربة عن (4 من 5) أو ما يعادله. - أن يكون التدريب أحد متطلبات التخرج للتدرب أو المتدربة. - أن لا تقل عدد أيام التدريب عن ثلاث أيام أسبوعياً. - أن يلتزم المتدرب بساعات العمل الرسمية في المعهد. - ساعات العمل من 8 ص وحتى الـ 12 م طوال فترة التدريب، وقد يتم تخصيص بعض الأيام للعمل عن بعد إن دعت الحاجة لذلك. - عدم التغيب عن العمل إلا بعذر مقبول وفقاً للوائح والأنظمة. - الالتزام بتوجيهات المشرف الأكاديمي والإداري. - الالتزام بأنظمة الجامعة. المرفقات المطلوبة عند التقديم: - صورة من السجل الأكاديمي. - صورة من السيرة الذاتية. - خطاب جهة التدريب نبذة عن المعهد: بدأ العمل في معهد الترجمة والتعريب بجامع الإمام محمد بن سعود الإسلامية في 1433/1/30هـ بتعيين أول عميد له بعد صدور الموافقة السامية على قرار مجلس التعليم العالي بإنشاءه، والمعهد يعني بتقديم خدماتة في الترجمة والتعريب والبحث والتدريب.
معهد الملك عبدالله للترجمة والتعريب (@Tai_Imamu) Twitter Tweets &Bull; Twicopy
يعلن معهد الملك عبدالله للترجمة والتعريب (التابع لجامعة الإمام محمد بن سعود الإسلامية) عن فتح باب التقديم في برنامج (التدريب التعاوني) للفصل الدراسي الأول من العام الجامعي 1443هـ لطلاب وطالبات الجامعات في مختلف التخصصات، على النحو التالي:
الشروط:
- أن لا يقل المعدل التراكمي للتدريب أو المتدربة عن (4 من 5) أو ما يعادله. - أن يكون التدريب أحد متطلبات التخرج للتدرب أو المتدربة. - أن لا تقل عدد أيام التدريب عن ثلاث أيام أسبوعياً. - أن يلتزم المتدرب بساعات العمل الرسمية في المعهد. - ساعات العمل من 8 ص وحتى الـ 12 م طوال فترة التدريب، وقد يتم تخصيص بعض الأيام للعمل عن بعد إن دعت الحاجة لذلك. - عدم التغيب عن العمل إلا بعذر مقبول وفقاً للوائح والأنظمة. - الالتزام بتوجيهات المشرف الأكاديمي والإداري. - الالتزام بأنظمة الجامعة. المرفقات المطلوبة عند التقديم:
- صورة من السجل الأكاديمي. - صورة من السيرة الذاتية. - خطاب جهة التدريب
نبذة عن المعهد:
بدأ العمل في معهد الترجمة والتعريب بجامع الإمام محمد بن سعود الإسلامية في 1433/1/30هـ بتعيين أول عميد له بعد صدور الموافقة السامية على قرار مجلس التعليم العالي بإنشاءه، والمعهد يعني بتقديم خدماتة في الترجمة والتعريب والبحث والتدريب.
عن
إن تقدم العلوم والدفع بعجلة المعرفة في العالم مبدأ يجب أن يزرع, وقيمة لاتنهض الأمم إلا بها. ويستحيل أن تتقدم المعرفة دون التواصل بين الشعوب والأمم. وتعد اللغة الطريقة المثلى والأسرع للتواصل بين الحضارات. والمعارف لاتحصر في لغة واحدة; من هنا نشأت أهمية الترجمة التي بتطويرها يتطور العلم. وقد تنبأ خادم الحرمين الشريفين الملك عبدالله بن عبد العزيز – حفظة الله – بالحاجة الماسة لمثل هذه الروافد في الحقول التعليمية; فقد صدرت الموافقة السامية الكريمة على قرار مجلس التعليم العالي بإنشاء معهد الترجمة والتعريب بجامعة الإمام محمد بن سعود الإسلامية ذي الرقم (39 / 66 / 1432) المتخذ في الجلسة السادسة والستين المعقود في تاريخ 20 / 10 / 1423 هـ المبني على قرار مجلس الجامعة ذي الرقم ( 2220 – 1430 / 1431) المتخذ في الجلسة السادسة المعقود بتاريخ 17 / 7 / 1431 هـ وبدأ العمل في المعهد من 30 /1 / 1433 هـ بتعيين أول عميد له, والمعهد يعنى بتقديم خدماتة في الترجمة والتعريب والبحث والتدريب. وصدرت الموافقة السامية رقم (27062) وتاريخ 16 / 7 / 1434 هـ بإطلاق اسم ( معهد الملك عبدالله للترجمة والتعريب) على المعهد.
02/11/2017
استقبل صاحب السمو الملكي الأمير فيصل بن بندر بن عبدالعزيز أمير منطقة الرياض، مساء البارح بقصر سموه مديرعام الشؤون الصحية بمنطقة الرياض الدكتور ناصر بن فالح الدوسري وعدد من مديري وقيادات الشؤون الصحية بمنطقة الرياض. ورحب سموه بالحضور في مستهل كلمته التي نوه فيها بجهود العاملين في القطاع الصحي بالمملكة بشكل عام ومنطقة الرياض على وجه الخصوص، مشيداً سموه بإنجازات العاملين في الجانب الصحي وتشريفهم للمملكة في المحافل الدولية، مؤكداً أهمية التركيز على الجوانب المشرقة لهذه الإنجازات والعطاءات التي يشار لها بالبنان ، داعياً في الوقت ذاته إلى البعد عن تقصد السلبيات وتضخيمها. من امير الرياضية. وقال سمو أمير منطقة الرياض: " الوطن يحظى بقيادة حكيمة بقيادة خادم الحرمين الشريفين الملك سلمان بن عبدالعزيز آل سعود وسمو ولي عهده الأمين - حفظهما الله - ، توجهه التوجيه الصحيح وتنظر بإعتزاز لكل مواطن " ، مضيفاً: " أن المواطن هو الركيزة لكل عمل ومشروعات الدولة معظمها تصب في مصلحة الوطن وأبنائه ". ونوه سموه بما يقدمه خادم الحرمين الشريفين - حفظه الله - من عطاءات للوطن وأبنائه, وأنه - أيده الله - نذر كل ما لديه لخدمة أبناء هذا الوطن.
من امير الرياضة
من جهته، أكد المدير التنفيذي لنادي الإبل بندر القحطاني خلال كلمته، استثمار النادي للدعم غير المحدود من القيادة في مواصلة النجاحات وتقديم الأرقام المميزة وتوسيع نطاق المشاركة ليشمل دول العالم، ويضم فئات جديدة مواكبة لأهداف «رؤية السعودية 2030» في الحفاظ على التراث والموروث الشعبي والاعتزاز بالهوية العربية والثقافة السعودية الأصيلة. ويُعدّ مهرجان الملك عبد العزيز للإبل الذي يقام سنوياً ملتقى ضخماً يجمع المّلاّك والمربين والمحبين ويقف على تفاصيل إقامته وتنظيمه النادي الذي سنّ الكثير من التشريعات والأنظمة التي دفعت بالمهرجان إلى أن يكون من العلامات المضيئة في إدارة المسابقات والفعاليات ذات البعد الحضاري والموروث المرتبط بالثقافة الإنسانية الضاربة في القدم.
من هو امير الرياض
وألقى كل من المهندس مراد عبدالله السيد المدير العام لمشاريع البحرية والبنية التحتية في شركة أرامكو السعودية، والمهندس نواف الزهراني المدير العام للمشاريع الكبرى في الشركة السعودية للصناعات الأساسية (سابك)، كلمتين بهذه المناسبة تطرقا فيهما إلى الدور المحوري الذي تلعبه الهيئة في تنفيذ المشاريع المستقبلية، واستعرضا جهود كلا الجهتين في دعم المقاول المحلي، وتعزيز الجودة والكفاءة، مؤكدين حرص الشركتين على المشاركة في هذا المنتدى السنوي المهم. من جانبه، المهندس ثابت بن مبارك آل سويد، أمين عام الهيئة، أبرز التطورات على أعمال الهيئة ومبادراتها، وتحقيق عدد من المنجزات التي تواكب رؤية المملكة 2030، والتفاعل الكبير من قبل المقاولين معها، ومن أبرز تلك الجهود الخدمات الإلكترونية التي وفرت نماذج من العقود التي تساهم في تطوير القطاع، مستعرضاً عدد المسجلين في الهيئة، والمستفيدين من خدماتها الرقمية. وتضمنت النسخة الحالية مشاركة جمهورية العراق الشقيق، بالإضافة إلى إطلاق جوائز التميز، ومشاركة المشاريع المتوسطة والصغيرة، ويشارك فيها أكثر من 43 جهة من القطاعين الحكومي والخاص، من خلال استعراض تفاصيل المشاريع التنموية التي تتبع لها.
من امير الرياض
كما افتتح سمو أمير القصيم جامع محمد المحسن واطلع سموه على مكونات الجامع والخدمات المساندة للجامع. كما زار سموه مقر لجنة أهالي محافظة البكيرية ، وشاهد الجهود التي تقوم بها لخدمة المحافظة ، ودعم الأدوار المجتمعية والوطنية والمبادرات التي أطلقتها اللجنة لدعم المسيرة التنموية. كما شهد سمو أمير القصيم حفل أهالي محافظة البكيرية ، والذي أقيم بمقر لجنة الأهالي ، حيث تخلله كلمة لرئيس لجنة الأهالي ألقاها اللواء حمد الحسون ، قدم فيها شكره لسمو امير القصيم على زيارته لمحافظة البكيرية ، مؤكدا أن التنمية ببلادنا مسؤولية الجميع في عدة مجالات تحقيقا لرؤية المملكة 2030 ،
وبين أن محافظة منّ الله عليها بمقومات التنمية بدعم من الدولة أعزها الله ، لتعود على المنطقة والمحافظة بالنفع والخير. أمير الرياض يتوج ملاك الإبل الفائزين في «مهرجان المؤسس» | الشرق الأوسط. بعد ذلك دشن سمو أمير القصيم المشاريع البلدية والتعليمية والتنموية بتكلفة تجاوزت 28 مليون ريال شملت تطوير الميادين والمنتزهات وإنشاء المنشآت التعليمية. واعرب سمو أمير القصيم عن سعادته بزيارته لمحافظة البكيرية وما تم تدشينه من مشاريع تنموية ، مؤكدا سموه المكانة التاريخية لمحافظة البكيرية منذ أيام المؤسس. وبارك سمو أمير القصيم تدشين المشاريع التنموية بالمحافظة ، مثمناً جهود لجنة الأهالي على دورهم الرائد الذي يسهم في استدامة الجهود التي تنعكس على خدمة الوطن والمواطن.
من امير الرياضية
تلقى خادم الحرمين الشريفين الملك سلمان بن عبدالعزيز آل سعود ـ حفظه الله ـ اتصالاً هاتفياً، اليوم، من أخيه صاحب السمو الشيخ نواف الأحمد الجابر الصباح أمير دولة الكويت الشقيقة، هنأه فيه بحلول شهر رمضان المبارك. وقد بادله خادم الحرمين الشريفين – أيده الله – التهنئة بالشهر الفضيل، سائلاً الله تعالى أن يعيده على الجميع باليُمن والمسرات.
رفع صاحب السمو الملكي الأمير فيصل بن بندر بن عبدالعزيز أمير منطقة الرياض باسمه ونيابة عن أهالي المنطقة التهنئة لخادم الحرمين الشريفين الملك سلمان بن عبدالعزيز آل سعود، وسمو ولي عهده الأمين – حفظهما الله – ، بمناسبة تأهل المنتخب السعودي الأول لكرة القدم إلى مونديال كأس العالم 2022 في قطر. وأوضح سموه أن ما حققه المنتخب السعودي اليوم يأتي امتداداً لما تحقق من إنجازات رياضية سعودية عالمية متتالية وهو يجسد ما سخرته القيادة الرشيدة من دعم غير محدود للقطاع الرياضي ضمن رؤية المملكة 2030، مؤكداً أنه بفضل من الله ثم دعم القيادة الرشيدة والتخطيط السليم تشهد المملكة إنجازات رياضية متنوعة إقليمية ودولية، واستضافة لفعاليات رياضية عالمية في مختلف الألعاب الرياضية. كما قدَّمَ سموه التهنئة لسمو وزير الرياضة وللاتحاد السعودي لكرة القدم وللاعبي المنتخب السعودي الأبطال وأعضاء الجهازين الفني والإداري.