[٣]
التحليل الأسلوبي لرواية كائن لا تحتمل خفته
قدّم ميلان كونديرا أسلوب الثنائيات في تعبيره عن الخفة والثّقل، مازجًا فيه الخيال بالفلسفة، متنقلًا بالنّص بين الشخصيات المتعددة واضعًا الإعدادات الزمنية في الحسبان؛ إذ إنّه تنقل في الزمن دون أن يضيعه، معطيًا القارئ شعورًا بالاستمرارية في جميع أنحاء الرواية. [٤]
اتّبع كونديرا أسلوبًا جذابًا افتتح به الرواية من خلال الرّاوي الذي يغرق في تأملاته الفلسفية متمعنًا في أفكار الفيلسوف الألماني فريدريك نيتشه، والفيلسوف اليوناني الكلاسيكيّ بارمينيديس، من خلال صوت الرّاوي الذي يبقى طيلة القصة يشارك فيها بآرائه، ويطرح الأفكار والتحليلات دون أن يكون جزءًا منها. كائن لاتحتمل خفته pdf. [٥]
هيمنت الأفكار في الرواية على الحبكة وعلم النفس، منتهكًا الكاتب للتسلسل الزمنيّ للسّرد مُصرًا على لفت انتباه القارئ إلى العملية التركيبية نفسها، والصّراع المستمر داخل الحياة، من خلال اللغة المستخدمة، مُقدمًا قصة الحب مع تعليق سياسيّ ممزوجان بتأملات وجودية وجماليات الأسلوب. [٦]
الاستعارة والصور الفنية لرواية كائن لا تحتمل خفته
تكثر الاستعارات والتشبيهات والصور الفنية في فن الرواية بشكل عام، وقد أبدع كونديرا في هذه الاستخدامات الفنية في روايته لغرض تحريك المخيلة الجمالية لدى القارئ من جهة، ولتفعيل الرموز في حياة الشخصيات السياسية والنفسية كاستخدامه مثلًا استعارة "ابن الإله، والملاك الساقط" [٧] للتعبير عن ابن ستالين الذي كان بجبروته وسطوته بمكانه الإله عند السوفييت، فوقع ابنه في الأسر وتلقى الإهانة إلى أن سقط ومات.
كائن لا تحتمل خفته - ميلان كونديرا - مكتبات الشروق
هل كانَ على حق أم لا؟ هذا هو السؤال. كتب كائن لا تحتمل خفته ميلان كونديرا - مكتبة نور. وشيءٌ واحد أكيدْ: النقيضان الثّقيل- الخفيفْ هما الأكثر غموضاً والتباساً بينَ كل المتناقضات.
مقطع من رواية:
كائن لا تحتمل خفته
تأليف: ميلان كونديرا
ترجمة:ماري طوق
الناشر: المركز الثقافي العربي أقرأ التالي فبراير 27, 2018 فرناندو بيسوا – لست أنا من يرسم. أنا القماش، يد خفية سبتمبر 10, 2018 اغتصاب دجاجة _مهند الخيكاني ( قصة قصيرة) ديسمبر 29, 2017 مُقتطفات من شِعر جورج شحادة أبريل 28, 2018 عبدالقادر رمضان – دمعة أخيرة أبريل 24, 2018 سميرة البوزيدي – عزلة. مارس 4, 2018 لويس أراغون – سانتا اسبنيا
كائن لا تحتمل خفته Quotes (68 Quotes)
رواية يصطدم فيها الحب مع الشهوة، فلا الشهوة تنتصر ولا الحب كذلك، لأن الشيخوخة تحد من ذروة الشهوة فيصبح الرضى بالحب هو المتبقي لاستكمال الحياة. كائن لا تحتمل خفته Quotes (68 quotes). ميلان كونديرا أبدى في هذه الرواية جانبا فلسفيا اشتمل على تضارب العلاقات بين البشر، جمع بين السياسة والوجدان، ورغم أنه برع في الحبكة وفي الانتقال بين قصص الشخصيات الأربعة جاعلا من العلاقات الحسية هي المحور الذي تتبلور حوله كل الأحداث إلا أنه بمرحلة معينة يبدو كأنه أفرغ مخيلته الجنسية فيها، ولولا براعته في الكتابة وبجدية المضمون السياسي والعمق الفلسفي لكانت الرواية صنفت بخانة الروايات الإباحية. "كائن لا تحتمل خفته" لم تترك انطباعا إيجابيا لدي، لم أصل معها لمرحلة فكرية ما تجعلني أتأثر مع إغلاق آخر صفحة منها لاسيما في الصفحات الأخيرة التي أغدق فيها بسرد تفاصيل مرض الكلبة كارنينا، وجعها وعذاب تريزا وتوماس وهما يقرران موتها الرحيم ويقومان بدفنها. كارنينا التي أخذت اسم بطلة رواية تولستوي قد تكون رمزيتها في أنها الرابط الذي وثق العلاقة بين توماس وتيريزا، كانت بمثابة الطفل الذي لم يرزقا به. وربما لو استبدلها ميلان بطفل لكان ترك أثرا مؤلما لدى القارئ عند فراقها.
كتب كائن لا تحتمل خفته ميلان كونديرا - مكتبة نور
[1]
تدور الرواية في سبعة أقسام:
القسم الأول: الخفة والثقل. القسم الثاني: الروح والجسد. القسم الثالث: الكلمات غير المفهومة. القسم الرابع: الروح والجسد. القسم الخامس: الخفة والعقل. القسم السادس: المسيرة الكبرى. القسم السابع: ابتسامة كارينين. الشخصيات
توماس: جراح ومفكر تشيكي. تريسا: زوجة توماس الشابة. سابينا: عشيقة توماس وصديقته المقربة. فرانز: عشيق سابينا وأستاذ في جنيڤ ومثالي. كارنين: كلبة توماس وتريسا. أحداث الرواية
العود الأبدي لنيتشه
مستهل الرواية طرح لفكرة العود الأبدي التي تحدث عنها نيتشه والتي مفادها حتمية التكرار والتي تتجلى في التاريخ. فكرة تجعل من المعاناة الإنسانية من الحروب والمجازر مثلاً، أمراً عبثياً لا معنى له لكونه جزءاً من حلقة معيبة تكرر نفسها. كائن لا تحتمل خفته - ميلان كونديرا - مكتبات الشروق. ثم يكمل الكاتب بتحدي ما نملك من ثوابت فكرية وبديهيات فيتصدى للمعتقد السائد بسلبية الثقل، معللاً ذلك بعبثية الخفة، وبأن الوجود بطبيعته مرده للثقل الذي يثبت رواسيه بعكس الخفة التي تترك صاحبها هائماً دون جدوى. [2]
الثقل والخفة
تتأرجح الرواية بين ثقل ظروف الحياة وخفتها في آن. محور الرواية يدور حول أربع شخصيات: توماس، تيريزا، فرانز وسابينا.
المعادل السينمائي
جاءت بعض المشاهد التي نجحت في التعبير عن روح ومغزى رواية كونديرا، المليئة بالتحليل لأفعال ومبررات تصرفات الشخصيات، نظراً لطريقة السرد الروائي، حيث الكاتب عليم بدقائق وخبايا نفسيات شخصياته بصورة شبه مطلقة! ومن هذه المشاهد … ــ حلم تريزا المزعج وهي في حمام السباحة ورؤيتها للنساء العاريات، وتوماس بينهن، يقودهن في رقصهن الإيقاعي المرعب. ــ ممارسة الجنس في المرآة، والاستمتاع بمشاهدة انفصال الروح عن ثقل الجسد، مع ملاحظة أن حالة المرآة هذه لا تتحقق إلا مع سابينا فقط، فتريزا لا تحتاج إلى مرآة، لأنها ذات متحررة من الأصل. ــ جسد سابينا هو ملاذ تريزا أيضاً، فحينما بدأت الأخيرة في التقاط الصور لسابينا وهي عارية، حتى تجد عملاً كمصوّرة فوتوغرافيا، يتضح مدى الشعور بالمهانة والاغتراب عن طريق استغلال هذا الجسد، خاصة مع دموع تريزا التي بدأت تسيل وهي تلتقط الصور لجسد سابينا، هذه الدموع التي تواءمت ووجه سابينا الذي لم يعد يخجل من أمر واقع، بل لا يجد مفر سوى مشاهدة عار الجسد المُنتهَك بعيداً عن وطنه، إضافة إلى التضاد الصارخ لوجه سابينا وهو يطالع عدسة كاميرا تريزا، عنه وهو يطالع نفسه في مرآة توماس.
منذ حوالي 20 سنة أتذكر أنه استوقفني موضوع نُشِر في إحدى الجرائد الصفراء وقتها، ويتكلم عن "اكتشاف" رجل حامل المعروف إعلاميا ب "Pregnant Man" في إحدى المدن المغربية. بطبيعة الحال، كان الغرض من العنوان إثارة فضول القراء و حتهم على اقتناء الجريدة. لكن هل من المعقول أن يكون هناك رجل حامل أي إنسان ذكر، سواء كان بالغا أو قاصرا؟! هل الرجل يحمل اسفارا. إذا كان مصطلح "رجل حامل" يعني وقوع اتصال جنسي نجم عنه اختلاط أمشاج ذكورية بأخرى أنثوية، فالجواب هو بالقطع لا. لكن إذا كان الغرض من استعمال هذا المصطلح هو الإيحاء بأن الشخص المذكور يحمل في أحشاءه شخصا آخر، فالأمر يمكن أن يكون فيه جانب من الصحة، و لنا في ذلك تفصيل. في حقيقة الأمر "الشخص" المتواجد في أحشاء "الرجل الحامل" ما هو إلا توأمه الحقيقي الذي حملت به أمه أيام كان الرجل جنينا هو أيضا. لكن القوانين البيولوجية الصارمة التي تحكم انقسام البيضة المخصبة إلى توأمين متطابقين، و نمو كلا منهما على حدة، لم تتحقق في تلك الحالات النادرة جدا. حيث يتوقف نمو أحدهما لأسباب عدة؛ فتندمج الأعضاء التي نمت في جسد التوأم الذي بقي على الحياة، و تبقى مخبأة في جسمه إلى مرحلة عمرية معينة (من الطفولة حتى الشيخوخة) حيث يمكن أن يتم اكتشاف الحالة بالصدفة أو بعد إحساس الشخص بآلام أو انتفاخ في البطن أو أسفل البطن، إلى آخره.
هل الرجل يحمل الدم النواتج
يُظهر لها أنه يشعر بالشوق إليها: عندما يُحب الزوج زوجته فهو سيشعر بالنقص عندما تغيب فيقوم بالاتصال أو إرسال الرسائل عندما يذهب في رحلة عمل أو عندما تُسافر الزوجة مثلاً لزيارة عائلتها، في هذه المكالمات سوف يُخبرك بأمور كالأحداث التي مرت معه في يومه والمواقف الروتينية التي حصلت في المنزل، وقد يشتري بعض الهدايا والتذكارات عندما يذهب للقائها وعند عودتها إلى المنزل. يعتذر لزوجته عندما يُخطئ: من الطبيعي أن تحدث بعض المشاكل بين أي زوجين ويمكن أن يقول أحد الزوجين أو يفعل ما يُحزن الشريك، ستعلمين أنه يُحبكِ عندما يعود إليكِ معتذراً إن فعل ما يؤذيكِ وعندما يغفر لكِ زلاتك ويتسامح مع أخطائكِ. محبة الزوج لزوجته ستمنعه دوماً من ترك كبريائه وغروره يؤذيها وسيصعب عليه أن يتركها حزينة. هل مذي الرجل يحمل بأفضل قيمة – صفقات رائعة على هل مذي الرجل يحمل من هل مذي الرجل يحمل بائع عالمي على AliExpress للجوال. يُظهر لكِ الاحترام: للاحترام أهمية كبيرة في العلاقة بين الزوجين وهو عنصر هام لإظهار محبة الزوج لزوجته، يوجد طرقٌ مختلفة يمكن للزوج أن يُظهر فيها احترامه للزوجة كأنه يسمح لها بأن تستلم القيادة في النواحي التي تتفوق فيها عليه وأن يُعاملها بشكل لائق أمام الآخرين وأن يتجنب الإشارة لأي من عيوبها أمام الآخرين. يُقدم بعض التنازلات: قد لا تتفق الأساليب دوماً بين الزوجين وقد تظهر بعض الخلافات، وهنا قد يُظهر الزوج حبه لزوجته عبر الامتناع عن الإصرار على رأيه وإظهار استعداده لتقديم بعض التنازلات للوصول إلى تسوية تُرضيه وتُرضي زوجته في ذات الوقت.
فالكلام الجنسي قد يحمل ايضاً عبارات الإعجاب وبعض المصطلحات التي تدلّ على مشاعر الحب التي تجمع المرأة بزوجها. بعض النصائح
- من المهم ان تختاري الكلمات الجنسية بعناية وأن تكون مترافقة مع أسلوبٍ مفعم بالإثارة. فالكلمات الجنسية التي تكررها المرأة بدون أي إحساس ومشاعر، لن تفيد في إثارة الرجل أبداً. هل ينسى الرجل حبه بسهولة ولماذا لا ينسى الحب الأول. - يجب ان تبدأ المرأة باستخدام الكلمات الجنسية خلال فترة المداعبة وان تستكملها خلال العلاقة الحميمة. فالكلام الجنسي يبدأ مع بداية التفكير في ممارسة العلاقة الحميمة وينتهي بعد النشوة. - حاولي ألّا ترددي كثيراً نفس الكلام الجنسي، إختاري بعض المصطلحات الجديدة دائماً، واحرصي على مناقشة هذا الأمر مع زوجك لمعرفة أكثر ما يثيره جنسياً. لقراءة المزيد عن الصحة الجنسية إضغطوا على الروابط التالية:
إحذروا المنشّطات الجنسية... خطر كبير يهدّد القلب! ما هي مخاطر الألعاب الجنسية عليكم؟ كيف يحافظ الرجل على صحة جنسية حديدية؟