معاينة الفيديو: تمّ تزويد هذا البرنامج بمشغّل فيديو مدمج ليتمكّن المستخدم من مشاهدة الترجمة وعرضها والتحقّق من جودتها ووقتها دون الحاجة إلى تحميل برامج التشغيل المستقلّة على جهاز الكمبيوتر. توفير علامات النمط: تساعدنا علامات النّمط على التفاعل مع أسلوب الكلام الذي ينطق به المتحدّث في المقطع الأصليّ، وتشتمل هذه العلامات على الخطّ المائل والخطّ العريض بالإضافة إلى تسطير الكلمات. أدوات الترجمة: يحتوي برنامج Subtitle workshop على كثير من أدوات الترجمة التي تمّ إعدادها بشكل خاصّ ليتمكّن المستخدم من إضافة الترجمة وكتابتها في الوقت الصحيح مع المحافظة على دقّة الترجمة أيضًا. كيف اترجم مقطع فيديو طلاب القنفذة. كيف أترجم مقطع فيديو لا يوجد له ملف ترجمة للأندرويد
يضمّ متجر التطبيقات الرسميّ لهواتف الأندرويد كثيراً من البرامج التي تمّ تصميمها لترجمة المقاطع المرئيّة بشكل خاصّ، كما أنّ هناك كثيراً من برامج تشغيل الفيديو التي تعمل على تقديم هذه الميّزة بشكل مجانيّ أيضًا، وفيما يأتي بعضاً من أبرز هذه البرامج وكيفيّة استخدامها. اقرأ أيضًا: طريقة تشغيل جوال سامسونج على التلفزيون بالخطوات التفصيلية
برنامج ترجمة الأفلام والفيديوهات للأندرويد MX Player
يتمّ استخدام برنامج MX Player من قبل مالكي الهواتف الذكيّة والأجهزة اللوحيّة التي تعمل بنظام الأندرويد لترجمة العديد من المقاطع المرئيّة، وذلك عن طريق اتّباع الخطوات الآتية:
تحميل البرنامج " من هنا " عبر متجر التطبيقات.
كيف اترجم مقطع فيديو لكبير مؤذني
3 ضع ملف الترجمة في نفس مجلّد ملف الفيديو. يمكن أن يحتوي المجلّد على العديد من ملفات الفيديو. أعِد تسمية ملفات الترجمة لتحمل نفس اسم ملف الفيديو. 4 افتح الفيلم باستخدام تطبيق VLC. يمكنك إمّا تشغيل برنامج VLC ومن ثم تحميل الفيلم أو ضبط الفيلم ليعمل تلقائيًّا باستخدام برنامج VLC. على أي حال، احرص على تشغيل الفيلم في برنامج VLC Player. كيف اترجم مقطع فيديو للواقعة. 5
قم بتحميل الترجمة. بعد بدء تشغيل الفيلم، انقر على قائمة الترجمة (Subtitle) وانقر على خيار إضافة ملف ترجمة (Add Subtitle File). تصفّح الجهاز لتحديد مكان ملف الترجمة. يُفترض أن تظهر الترجمة أسفل الفيديو المعروض. لن يتم بذلك لصق الترجمة على الفيديو وستحتاج إلى الاحتفاظ بملف الترجمة لتعرضها مستقبلًا. المزيد حول هذا المقال
تم عرض هذه الصفحة ١٣٬٩٨٦ مرة. هل ساعدك هذا المقال؟
كيف اترجم مقطع فيديو يحرج
هذا تطبيق رائع يسمى ترجمات GMT، على الرغم من أن هذا التطبيق يعتبر من أفضل التطبيقات التي استخدمتها. في البداية، ستقوم بتنزيل التطبيق على هاتفك الذكي من خلال الرابط هنا. ابدأ العملية بالضغط على كلمة سماح، للسماح للتطبيق بالوصول إلى الفيديو على الهاتف. سيتم عرض جميع مقاطع الفيديو على هاتفك ولن تتم ترجمتها أبدًا. انقر فوق العلامة أعلاه للدخول إلى الإعدادات، ثم انقر فوق "إعدادات". خطوات استخدام تطبيق "Get Subtitles". ابحث عن لغة الترجمة لتحديد لغة الترجمة. ابحث عن اللغة العربية وقم بتعيينها كلغتك المفضلة لتنزيل ملف الترجمة على هاتفك، بحيث يمكنك بسهولة ترجمة الأفلام ومقاطع الفيديو على هاتفك. كيف أترجم مقطع فيديو لا يوجد له ملف ترجمة للأيفون
الكثير من الأشخاص قد يعتقدون أن الهواتف الأيفون معقدة في استخدامها، وأنها لا يمكن ترجمة مقاطع الفيديو التي لا يوجد لها ملف ترجمة عليها، ولكن هذه الأمر غير صحيح وسوف نكتشف أن الأمر قد يكون أسهل وأبسط:
فيما يتعلق بعملية ترجمة مقاطع الفيديو على iPhone، يمكنك استخدام العديد من التطبيقات لأداء هذه المهمة. رئيس أوكرانيا يوجه رسالة استغاثة لقادة الغرب – جريدة نورت. وللعلم من الأسهل إجراء هذه العملية عبر iPhone أكثر من هواتف Android.
كيف اترجم مقطع فيديو طلاب القنفذة
6 فعّل الازدواج (two passes) في عملية الترميز. إن كنت ترغب برفع جودة الفيديو الناتج، فعّل الصندوق "Do two passes". سيؤدي ذلك إلى تشغيل عملية الترميز مرّتين مما يؤدي إلى رفع جودة الملف وستستغرق عملية الترميز ضعف الوقت في هذه الحالة. 7
ابدأ بعملية الترميز. بعد ضبط كل الإعدادات، انقر على زر الترميز (Encode) للبدء. قد تستغرق العملي وقتًا طويلًا إن كان جهاز الكمبيوتر بطيء، لذا ابدأ عملية الترميز عندما لا تكون بحاجة للجهاز لعدّة ساعات. [١]
تستغرق عملية مُعالجة مقاطع الفيديو الطويلة ذات الجودة المرتفعة وقتًا أطول من الملفات ذات الجودة الأقل. 1 ضع ملف الفيديو وملف الترجمة في نفس المجلّد. ssa. ينبغي أن تكون الملفات في نفس المكان على جهاز الكمبيوتر. 2 نزّل برنامج VirtualDub. هذا البرنامج برنامج مجاني مفتوح المصدر يمكن تنزيله من موقع المطوّر مباشرة. يمكن لهذا البرنامج الخفيف إضافة ملفات الترجمة إلى ملفات الفيديو الخاصة بك بسرعة. 3
قم بتنزيل مرشح Subtitler. كيف أترجم مقطع فيديو لا يوجد له ملف ترجمة - مقال. ابحث عن مرشح Subtitler على موقع VirtualDub وقم بتنزيله. سيقوم المرشح بإضافة الترجمات إلى الفيديو أثناء ترميزه. ثبّت المرشح عن طريق فتح VirtualDub ومن ثم النقر على قائمة الفيديو (Video) واختيار المرشحات (Filters).
كيف اترجم مقطع فيديو الكلاب الضالة
انقر على قائمة الفيديو (Video) وحدّد خيار الضغط (Compression). اختر الترميز المناسب لنوع الملف. ترميز XviD Mpeg-4 أحد أشهر أنواع الترميز المستخدمة بشكل شائع. 8 ابدأ بعملية الترميز. انقر على القائمة ملف (File) واختر خيار حفظ بصيغة avi (Save As). احفظ الفيديو في المكان الذي ترغب به على جهاز الكمبيوتر. ستبدأ عملية الترميز بمجرد الضغط على زر الحفظ. قد تستغرق العملية وقتًا طويلًا اعتمادًا على نظامك. [٢]
1 قم بتحميل وتثبيت برنامج VLC Player. قم بتنزيل برنامج VLC Player من خلال موقع المطوّر وتثبيته على جهازك إن لم تكن تمتلكه بالفعل. البرنامج خفيف للغاية ولن تستغرق عملية إعداده عدّة دقائق. ترجمة أي مقطع فيديو | بيت الكورسات. 2 نزّل ملف الترجمة الخاص بالفيديو. سيقوم برنامج VLC Player بتحميل ملف الترجمة تلقائيًّا إن كان في نفس مكان الفيديو الذي يتم عرضه وبشرط امتلاك ملف الترجمة لنفس اسم ملف الفيديو. يمكنك إيجاد ملفات ترجمة لأي فيلم تقريبًا في العديد من المواقع الإلكترونية. كل ما عليك فعله هو البحث عن اسم الفيلم ومن ثم إضافةً subtitle file أو srt إلى عبارة البحث. صيغة SRT أحد أكثر صيغ ملفات الترجمة شيوعًا وقد تجد ملفات الترجمة بصيغة SSA أيضًا.
كيف اترجم مقطع فيديو للواقعة
برامج الايفون:
برنامج سب تايتلز فيوير Subtitles Viewer: يتمّ تصنيف Subtitles Viewer على أنّه واحد من أفضل تطبيقات الترجمة للمقاطع المرئيّة في نظام IOS، ويقوم مالكوا الايفون بتحميل هذا البرنامج " من هنا ". كيف اترجم مقطع فيديو الكلاب الضالة. برنامج مكس كابشنز MixCaptions: يتميّز برنامج MixCaptions بتوفير العديد من الخيارات التي يمكن استخدامها لتحديد مكان عرض الترجمة كما أنّه يدعم أكثر من ثلاثين لغة، ويمكننا تحميله " من هنا " مباشرة. برنامج سب ريدر SubReader: يتوفّر برنامج SubReader على متجر التطبيقات الرسميّ بشكل مجانيّ، وهو أحد البرامج التي يمكن استخدامها لإضافة الترجمة بالإضافة إلى إنشاء المقاطع المرئيّة أيضًا، ويتمّ تحميله " من هنا ". يرغب كثير من محبّي تصميم المقاطع المرئيّة ومشاهدتها بمعرفة كيف أترجم مقطع فيديو لا يوجد له ملف ترجمة باستخدام الكمبيوتر أو الجوّال؛ حيث يمكننا إضافة الترجمات على الكمبيوتر بسهولة عن طريق استخدام برنامج Subtitle workshop بينما تتمّ إضافة الترجمة عبر الجوّال باستخدام أيّة من البرامج التي يضمّها متجر التطبيقات الرسميّ مثل برنامج Subcake للأندرويد وبرنامج MixCaptions للايفون.
آخر تحديث: أغسطس 1, 2021
كيف أترجم مقطع فيديو لا يوجد له ملف ترجمة
كيف أترجم مقطع فيديو لا يوجد له ملف ترجمة هذا السؤال أصبح ملح بشكل كبير لدى الكثير من الأشخاص، وخاصًة الذين يرغبون في متابعة برامج أو فيديوهات أو أفلام لم يتم ترجمتها بعد، أو لا تحتوي على ملف الترجمة الخاص بها من الأساس. كيف أترجم مقطع فيديو لا يوجد له ملف ترجمة؟
لقد أصبح في الوقت الحالي من السهل جدًا ترجمة مقاطع الفيديو، وذلك لأن عملية الترجمة تتم من خلال طريقتين، واحدة مباشرة والأخرى تتم من خلال البرامج. وتوجد عدد كبير من البرامج التي يمكن من خلالها أن تتم عملية الترجمة، ولكن حتى يتم ذلك يجب أن نتبع عدد من الخطوات. في بداية الأمر يجب أن نقوم بتنزيل برنامج Subtitle Workshop لترجمة الفيديو إلى اللغة العربية. وبعد اكتمال التنزيل، نضغط على كلمة Next لبدء عملية التثبيت. وبعد أن يتم تثبيت البرنامج، سوف تظهر أمامنا واجهة البرنامج ونقوم بالضغط على كلمة التالي. إذا أراد المستخدم أن يستخدم البرنامج باللغة العربية، فعليه فتح الإعدادات واختيار كلمة اللغة. ثم اختيار اللغة العربية. في البداية سوف تكون اللغة غير مفهومة، لهذا يجب على من يقوم بذلك أن يمرر بيده فوق الشاشة.
يمكن لأي شخص في أي عمر الاستفادة من تقويم الأسنان ، ولكن الأطفال والمراهقين يحصلون على نتائج أفضل وأسرع مع علاج تقويم الأسنان. يجب أن يقوم طبيب تقويم الأسنان بفحص الأطفال الذين لا تتجاوز أعمارهم 7 سنوات. لا يزال فك الأطفال ينمو ، ومع إجراء تقویم الأسنان في الوقت المناسب ، يمكن تصحيح أي مشاكل في الهيكل العظمي أو الفم دون الحاجة إلى إجراءات جراحية. في هذه المرحلة ، يتم إجراء تقويم الأسنان لجميع الأطفال قبل ظهور الأسنان الدائمة. یتم علاج تقويم الأسنان في مرحلة المراهقة بشکل أسرع وأسهل وأكثر شمولاً. تقویم الأسنان لدى البالغين یتم في وقت أطول بسبب توقف النمو. كم مدة تقويم الاسنان الامامية من. بالطبع ، هذا لا يعني أن تقويم الأسنان لجميع البالغين يستمر لمدة عامين أو أكثر ، ولكن نظرًا لهدف العلاج ، يمكن لمعظم البالغين الحصول علی الابتسامة المطلوبة في عام أو أقل. المزید من المعلومات حول: مدة تقويم الاسنان البارزة
شدة مشاكل الأسنان
نقطة رئيسية أخرى في هذه المناقشة هي شدة مشاكل الأسنان. يمكن تصحيح التباعد والتزاحم البسيط للأسنان في غضون عام أو أقل. بينما يمكن أن يستغرق تصحيح الحالات الأكثر شدة مثل سوء الإطباق وقتًا أطول من ذلك. سلوك المريض والتزامه
التزام المریض بعلاج تقويم الأسنان یلعب دورًا مهمًا جدًا في مدة تقويم الأسنان ونتائجها.
كم مدة تقويم الاسنان الامامية المكورة
4- تسوس الاسنان وزوال تكلسها زوال تكلس الاسنان من الأضرار التي يعاني منها المريض بعد تقويم الاسنان، وزوال تكلس الاسنان يحدث بالاكثر للاسنان الامامية العلوية، وللحماية من زوال تكلس الاسنان يجب تفريش الاسنان بصفة مستمرة بمعجون يحتوي علي الفلورايد، واستخدام غسول اسنان يحتوي الي الفلورايد. ومن اضرار تقويم الاسنان التسبب في تسوس الاسنان، حيث تتكاثر البكتيريا وتنموا علي الاسنان، وتقوم هذه البكتيريا بانتاج الاحماض والسكريات التي تؤدي الي تسوس الاسنان. 5- ازالة اسطح الاسنان يتسبب تقويم الاسنان في بعض الاحيان، بعملية ازالة الكالسيوم، ويحدث هذا في خلال 30 يوماً من بدء تركيب تقويم الاسنان باستخدام الاجهزة الثابتة، وينصح بعد تركيب تقويم الاسنان، التقليل من تناول المشروبات الغازية. مدة تقويم الأسنان البارزة| مدة تقويم الاسنان للكبار| مدة تقويم الأسنان المتفرقة| مدة تقويم الأسنان المعوجة. 6- فقد مينا الاسنان بسبب احتكاك الاقواس المعدنية الثابتة بمينا الاسنان، قد يتم تآكل مينا الاسنان، مما يؤدي الي ضعف الاسنان وسهولة تكسرها، وهذا من عيوب تقويم الاسنان. نصائح لتجنب اضرار تقويم الاسنان استخدم فرشاة ذات شعيرات ناعمة لتنظيف اسنانك، لان جهاز تقويم الاسنان يحتوي علي اسلاك، لذا فهو يحتاج الي فرشاة خاصة للتخلص من بقايا الطعام الملتصقة في هذه الاسلاك.
لماذا يستغرق تقويم الاسنان وقت طويل ؟
يتم تعديل وتحريك الاسنان بشكل تدريجي باستخدام قوى متنوعة ، لزيادة الحركة إلى أقصى حد في أقصر فترة زمنية. بشكل أساسي ، يتم ذلك في الوقت المناسب دون استخدام سرعة كبيرة او بطء شديد في التحريك وكلاهما له سلبيته المحتملة. كيف تتحرك الاسنان داخل الفم؟
تتحرك الأسنان من خلال عملية تسمى إعادة تشكيل العظام ، تقوم اسلاك التقويم بعمل ضغطًا ثابتًا ولطيفًا على الاسنان لتشجيع العظم على البدء في الذوبان من الجهة المراد التحرك اليها و يقوم بالتكون والنمو من الجهة التي تم التحرك منها. كم مدة تقويم الاسنان الامامية المتكورة. ونقوم بهذه العملية عن طريق تثبيت الاسلاك على الاسنان ونقوم بشد هذه الاسلاك من فترة الى اخرى وسوف نلاحظ بدا الاسنان بالتحرك بعد التقويم. يمكنك التعرف على طريقة تجميل الأسنان
مثبت الأسنان بعد التقويم:
بعد الإنتهاء من تقويم الأسنان لن تكون أسنانك مستقرة تمامًا في مكانها، وذلك لأن اللثة والعظام وعضلات الفك لم تتكيف بعد على التغيير الجديد في ترتيب الأسنان، وبعد فترات من الزمن تميل الأسنان للحركة مما يجعل مثبت الأسنان بعد التقويم أمر مهم. مثبت الأسنان هو ألواح مصنوعة من البلاستيك أو الأسلاك المخصصة والتي يمكن تحريكها وإزالتها بسهولة، يتم استخدامها للمحافظة على الأسنان وإبقائها في وضعها الثابت والمستقيم ولتجنب حركة الأسنان غير المحببة بعد إزالة تقويم الأسنان.