وأفاد ناشطون بوقوع انفجارات ضخمة هزت المناطق القريبة من قيادة المنطقة الوسطى ونادي الضباط التابعتين لنظام الأسد في مدينة حمص وقد توافدت سيارات الإسعاف إلى المكان كما سارعت سيارات الإطفاء لإخمادالحرائق الناجمة عن الانفجار. وأكد الناشطون على أن...
الدفاع المدني: أنقذنا 50 ألفاً من ضحايا براميل الأسد المتفجرة
26 مايو, 2016
أكد مدير الدفاع المدني السوري رائد صالح أن استخفاف نظام الأسد والمليشيات الطائفية بالمبادئ الإنسانية، وصل إلى التباهي وهم يقطّعون جثث الأسرى، ونشر صور ذلك على مواقع التواصل الاجتماعي، في إشارة إلى صورة لقائد قوات الأسد في دير الزور أمام جثتين مقطعتين انتشرت منذ أيام في مواقع التواصل الاجتماعي.
كفرلاها
وأضاف المصدر أن وحدة من جيشنا الباسل قضت على مجموعة إرهابية مسلحة بكامل أفرادها في مدينة نوى ومن بين القتلى عبد الرحمن محمد الطعاني متزعم ما يسمى "لواء شهداء اليرموك" في حيندمرت وحدة ثانية وكرا لمجموعة إرهابية في درعا البلد بمن فيه ومن بين القتلى أحمد خليل الداغر. وأشار المصدر إلى أنه تم التصدي لمجموعة إرهابية مسلحة حاولت الاعتداء على نقطة عسكرية في بلدة دكر والقضاء على جميع أفرادها وتدمير أسلحتهم وأدوات إجرامهم. إلى ذلك قتل الإرهابي يحيى محمد وأصيب آخرون جراء انفجار عبوة ناسفة أثناء قيامهم بتصنيع عبوات ناسفة داخل أحد الأوكار في درعا البلد.
سورية اليوم - محليات | بحضور وزير الموارد المائية إطلاق المياه في شبكة ري الحولة
وأودى هذا...
بالفيديو: طيران روسي يدمر مواقع لقوات النظام بريف حمص الشمالي
14 فبراير, 2016
محمد رحال: سوريات حمص: في حادثة ليست الأولى من نوعها وخاصة في ريف مدينة حمص قام مساء البارحة السبت الطيران الروسي باستهداف عدة نقاط تابعة لسيطرة النظام ويتمركز فيها جنوده، بل وتعتبر من أهم نقاط الارتكاز لديهم في حصارهم لريف حمص الشمالي. حيث قامت مجموعة من الطائرات الحربية الروسية حديثة الصنع باستهداف كل من الفرقة 26 التابعة لجيش النظام، و...
فيديو: عصابات الأسد الأب في الثمانينات فهل تغير شيء اليوم؟!! 13 فبراير, 2016
تنفيذ احدى العمليات في منطقة الميماس بريف حمص في الثمانينات وقتل مجموعة من الشباب داخل مزرعة كما هو الحال بعد 40 سنة لم يتغير شيء – هذا بعضاً من مجازر البعث ومن خلفه آل الأسد في سوريا – البعث في سوريا حقائق ووثائق " نشأة مشبوهة وتاريخ أسود ". الراقصون فوق خراب وطنهم!! شبكة أخبار حمص الزهراء وماحولها | سننتصر لأن الله مع الحق، والحق معنا. 12 فبراير, 2016
سوريات: زهرة محمد: في مشهد جديد يؤكد عن تخلي المؤيدين عن إنسانيتهم ووطنيتهم التي يتشدقون بها حتى صمت أذاننا،يظهر لنا في مواقع تتناقل الخبر كأي خبر يمر، ولكن ليس بسلام، جندي بطل!! من( الجيش العربي السوري) يوثق ذكرى زفافة كمن يؤدي رقصة القتلة فوق قبور صامتة هو وعروسه!!
شبكة أخبار حمص الزهراء وماحولها | سننتصر لأن الله مع الحق، والحق معنا
ولفت المصدر إلى أنه تم القضاء على إرهابيين كانوا يرتكبون أعمال قطع للطرقات وسلب ونهب ودمرت أسلحتهم وذخيرتهم على طريق اتارب خان العسل إضافة إلى تدمير رشاش ثقيل وإيقاع 11 إرهابيا قتلى قرب المركز الثقافي في الأتارب. وعلى طريق حلب ادلب دمرت وحدة من جيشنا الباسل أسلحة وذخيرة للإرهابيين وأوقعت عشرات القتلى بين صفوفهم عند محطة وقود زيدو بينما قضت وحدات أخرى على تجمعات للإرهابيين في قبتان الجبل وريف المهندسين وكفر داعل. إلى ذلك دمرت وحدات من جيشنا الباسل أوكارا للإرهابيين في قريتي حريتان وحيلان وقرب معملي الزجاج والسيف على طريق المسلمية في ريف حلب الشمالي. إحباط محاولة إرهابيين التسلل من لبنان والقض اء على أعداد منهم في حمص وريفها
في هذه الأثناء أوقعت وحدات من جيشنا الباسل اليوم أعدادا من الإرهابيين قتلى في عدد من أحياء حمص وبلداتها وتصدت لمحاولة مجموعة إرهابية مسلحة التسلل من الأراضي اللبنانية قرب تلكلخ وكبدتها خسائر كبيرة. وأفاد مصدر مسؤول أنه تم القضاء على مجموعات إرهابية مسلحة في أحياء باب هود وجورة الشياح والقصور والخالدية والورشة والحميدية والقرابيص والمصابغ بمدينة حمص وتدمير أسلحة وذخيرة متنوعة كانت بحوزتهم.
الكثير من شباب المدينة مغتربين في المملكة العربية السعودية و ليبيا و لبنان ، و اليونان ، و قبرص ، و رومانيا وغيرها من الدول وخصوصا دول الخليج. تقع مدينة كفرلاها على طريق مصياف ، والطريق مزدحم بشكل عجيب بسبب سيارات النقل من حمص إلى المدن المجاورة والقرى، ويظن أنه يوجد في مدينة كفرلاها مقام لصحابي جليل كان قد استشهد في معركة من معارك الفتوحات الإسلامية واسمه العرباض بن سارية ، وقد أقيم على قبره مقام وأصبحت الناس تذهب أيام عطلهم ليقضون وقتهم في حديقة المقام. وهناك منطقة (هضبة عزيزي) جنوب حي البستان (جنوب المدينة) وهي منقطة رائعة جداً في فصل الربيع يجتمع الناس فيها للنزهة والاستجمام ويشربون المتة مع الأركيلة مع التمتع بالطبيعة والنسمات العليلة.
تلك رواية أنكرتها المصادر التي استطاعت الخروج من...
سورية بألمانيا تتحدى "تشويه" غوغل لهوية حمص
14 مارس, 2016
-الجزيرة: جورج كدر: بعد سنوات من الدراسة والعمل للاندماج في المجتمع الألماني، لم تكن غابريلا جدو -التي عاشت طفولتها ومراهقتها في سوريا وحملتها في قلبها وذاكرتها في رحلة هجرتها المريرة- تتوقع أن يكون العائق أمام مشروعها الخاص في ألمانيا، هو اسم مدينة سورية اختارته لمشروعها ليذكرها باسم مكان أحبته وتعلقت به.
؟
رغم ذلك, أنظر كم أنت عزيز! أيها العشق, أنت قبلة وسط الجبين
جرح يبقى للأبد...
أقسم بروحك, أنت ألم ليس له علاج أيها العشق, أنت ذلك الحزن الجميل المشهور
كم هو مؤلم أنك فقط تؤذي من هم حولك
تأتي و تذهب, يا لك من عديم النفع يا حضرة جناب العشق
يا ملاك العذاب
لا يمكن لقلبي المسكين أن يهزمك تريد أن تراني مجنوناً
هكذا يحلو لك! لكن مع ذلك أحسنت, كم هو جميل قتلك لي أيها العشق, أناديك يا أيها الغجري
في البدية تسحبني إلى زاوية الوحدة
ثم تغني لي تهويدة النوم أيها العشق, في أغنية مع جولة ليلية
أحياناً حتى في عطور النساء
يمكن أن نجدك لأي سبب يا حضرة جناب العشق
لكن مع ذلك أحسنت, كم هو جميل قتلك لي
تم نشره بواسطة Alaa Rabeeb في الخميس, 07/11/2019 - 22:22
✕
ترجمة اسم الأغنية
Collections with "عالیجناب"
Idioms from "عالیجناب"
Music Tales
Read about music throughout history
ترجمة كلمات إيرانية إلى عربية
يستخدم هذا الموقع ملفات تعريف الارتباط لضمان حصولك على أفضل تجربة على موقعنا.
اللغة الفارسية هي من اللغات الهندية الاوروبية التي يتحدث بها في إيران وأفغانستان وتنسب هذه اللغة إلى قبائل الفرس البدوية النازحة إلى إيران. وإليكم بعض الكلمات الفارسية ومعناها بالعربية:
صباح الخير: صبح بخير
مساء الخير: شب بخير
كيف حالكم = حالتان خوبه؟
كيف صحتكم = صحتتان خوبه
حسنا او جدا او شكرا = ممنون ، متشكر
انا سعيد جداً لرؤيتكم = خوشبختم به ديدنتون
من زمان ما شفتكم =مدتي أست كه نه ديدمت
أنا بخير شكرا = من خوبم.. ميرسي (من اللغة الفرنسية)
إلى اللقاء = خدا حافظ
ليلة سعيدة = شبتون خوش بكزره ( الكاف يلفظ هنا g گ)
أنا اسمي …….
ترجمة كلمات إيرانية إلى عربية للفوتوشوب
وهناك الكثير من الكلمات العربية التي استخدمت في الفارسية بنفس المعنى مثل:
امتحان
اشتياق
انتحار
استعمار
استقراء
وهناك كلمات عربية استخدمت في الفارسية ولكن بمعنى مختلف مثل:
رابطة: بمعنى «العلاقة». احتياط: بمعنى «الحذر». صُلح: بمعنى «السلام». تعمير: بمعنى «التصليح والترميم». ترجمة كلمات إيرانية إلى عربية جديدة. مثلاً لترميم البيت أو لتصليح السيارة يقال: تعمير. نقاش: بمعنى «الرسام والدهان». برق: كهرباء
تشويق: التشجيع
قِيْمَت: بمعنى «الثمن والسعر». (هکذا يکتب في الفارسية ويتلفظ بدون إشباع حرف الياء)
سوف تساعدك تطبيقات ترجمة Lingvanex في أي وقت! ستساعد تطبيقاتنا التي تعمل على أجهزة مختلفة - android ، و iOS ، و MacBook ، والمساعدين الأذكياء من Google ، و Amazon Alexa ، و Microsoft Cortana ، والساعات الذكية ، وأي متصفحات - في الترجمة من الإنجليزية إلى لغة ايرانية في أي مكان! كلمات فارسية ومعناها بالعربية | المرسال. إنه سهل ومجاني! توفر Lingvanex أيضًا ترجمة عبر الإنترنت من لغة ايرانية إلى الإنجليزية. ستساعدك الترجمة من الإنجليزية إلى لغة ايرانية بواسطة برنامج ترجمة Lingvanex في الحصول على ترجمة شاملة للكلمات والعبارات والنصوص من الإنجليزية إلى لغة ايرانية وأكثر من 110 لغات أخرى. استخدم تطبيقات Lingvanex لترجمة نص باللغة الإنجليزية بسرعة وفورية لغة ايرانية مجانًا. توفر Lingvanex بديلاً يسهل الوصول إليه لخدمة الترجمة من Google من الإنجليزية إلى لغة ايرانية ومن لغة ايرانية إلى اللغة الإنجليزية.
ترجمة كلمات إيرانية إلى عربية جديدة
هل ترغب في تعلّم اللغة الفارسية (التي تعرف محليًا باسم الفارسي أو الداري أو الطاچيكية)، وهي اللغة القومية لدول إيران وأفغانستان وطاجيكستان؟ إليك الأساسيات التي يجب أن تبدأ بها. أفكار مفيدة
يشيغ استخدام كلمة "ميرسي" بدلًا من "شكرًا" بين الفارسيين. عادةً ما يستخدم متحدثي اللغة الفارسية (التي تسمى بالفارسي في البلاد التي تتحدث الفارسية) الكثير من العبارات الإنجليزية للتعبير عن الأجهزة الحديثة، مثل: تي في (تلفزيون) والراديو والكمبيوتر والمودِم والكابل، لكن يختلف نطقهم قليلًا لتلك الكلمات. تتحدث الكثير من المجتمعات الإيرانية اللغة الدارية والتي يوجد بها اختلافات ملحوظة. يمكن لمتحدثي الفارسية (الإيرانيين) فهم اللغة الدارية التي يتحدثها الأفغان بشكل كامل. يمكن مقارنة الفرق بين اللغتين كالفرق بين اللهجة الصعيدية ولهجة باقي مصر وينطبق نفس الاختلاف بالتبعية على الفرق بين اللغة الفارسية واللغة الطاجيكية التي تتحدث بها طاجيكستان وأجزاء من أوزبكستان. من العربية إلى لغة ايرانية إلى مترجم عربي | لغة ايرانية - قاموس وترجمة عربية على الإنترنت - Lingvanex.. الدارية هو إسم آخر للغة الفارسية ببساطة؛ وتأتي الكلمة من كلمة دار التي تعني باب (door) بالإنجليزية (لكلمة "باب" أو "دور" الإنجليزية نفس جذر كلمة "دار"، حيث أن اللغتين من أصل هندو أوروبي. )
فإنني الألم المشترك
نادِني!!! فالشجر بتحدث إلى الغابة،
العشب ُ يتكلم مع الصحراء،
النجم مع الكون،
وأنا أتكلم إليك…..
قل لي اسمك! أعطني يدك!! قل لي ما عندك من كلام
هات ِ قلبك! لقد أخرجت ُ جذورك،
تحدثت ُ بشفاهك إلى كل الشفاه،
ويداك تعرفان يدي
لقد بكيت ُ معك في الخلوة المضيئة،
في سبيل ذكرى الأحياء،
وغنيت ُ معك أجمل الأغاني في المقبرة الظلماء،
لأن أموات هذا العام كانوا أعشق الأحياء
أعطني يدك!