عالم الصحافة، وكالة رائدة في مجال الإعلام، متخصصة في الصحافة المقروءة والمسموعة والمرئية والعلاقات العامة والإعلان والتسويق. وتقدم عالم الصحافة خدماتها واستشاراتها للشركات المحلية والدولية التي تستهدف المجتمع السعودي. واستطاعت عالم الصحافة خلال مسيرتها الطويلة لأكثر من عشرين عاماً أن تحقق نجاحاً باهراً من خلال شركائها:
• صحيفة أملاك العقارية
• قناة أملاك الفضائية
• ملتقى أملاك العقاري
• عالم الصحافة للعلاقات العامة
• مركز الأمم للتدريب
تأسست عالم الصحافة في العاصمة الرياض، واعتمدت من وزارة الثقافة والإعلام وحصلت على ترخيص لتقديم خدمات الصحافة والنشر والعلاقات العامة والدعاية والإعلان في المملكة العربية السعودية، افتتحت وكالة عالم الصحافة فروع لها في جدة والدمام. وتتميز وكالة عالم الصحافة بتقديم خدماتها لسيدات الأعمال والنساء من خلال القسم النسائي وهو قسم مستقل بإدارة مستقلة لتقديم خدمات الصحافة والنشر والعلاقات العامة والتسويق. تتواجد خدمات وكالة عالم الصحافة بدول الخليج في كل من الإمارات والكويت وتركيا. صحيفة املاك العقارية | المملكة العربية السعودية. تم تكريم عالم الصحافة من صاحب السمو الملكي الأمير نايف بن عبد العزيز رحمه الله في مؤتمر الجمعية السعودية للإعلام والاتصال التسويقي لمساهمتها في دعم الجمعية والمنتدى الإعلامي.
صفحة رئيسية - صحيفة أملاك العقارية
استكمال إجراءات آليات التهميش على الصكوك مرتبط بتقييد واعتماد وتصنيف #المطور_العقاريفي أحد أنشطة التطوير العقاري المعتمدة... والواردة في سـجله التجاري، وذلك حسب توجيهات #وزارة_الشؤون_البلدية_والقروية_والإسكان. #صحيفة_املاك تنشر جدول التصنيف #عقارات منذ تأسيس #وزارة_الإسكان 2011 (عشر سنوات) حتى اليوم كيف ترى إنجازاتها في تحقيق الرؤية 2030 نحو زيادة #تملك_المواطن: قبل قليل اختتام فعاليات المعرض التقني الطبي بمشاركة العشرات من الشركات الأوربية والأمريكية والالمانية في مركز معارض برلين الدولي.... #المعرض_الطبي @ Berlin, Germany تستضيف #الرياض فعاليات #معرض_مسكن_العقاري خلال الفترة 26 - 29 مايو 2022، وذلك تحت رعاية #وزارة_الشؤون_البلدية_والقروية_والإسكان ومشاركة... نخبة من #الشركات_العقارية والاستثمارية والتمويلية. العدد 224 من صحيفة املاك العقارية - صحيفة أملاك العقارية. #عقار #معرض_عقاري
العدد 224 من صحيفة املاك العقارية - صحيفة أملاك العقارية
الأخبار والمقالات
الرئيسية
اخبار المكتب
١٠
يونيو
صحيفة أملاك العقارية
مستقبل #الصناديق_العقارية في خطر.. ومصير المساهمين مجهول..
- #المحكمة_العليا تلغي صك أرض بالرياض تمثل قيمتها 50% من قيمة أصول #صندوق_سامبا_العقاري
- #مدير_الصندوق يعلق جميع طلبات الاسترداد والاشتراك لعدم توفر نقد يغطي الطلبات
- الصندوق سيتخذ الإجراءات اللازمة لحفظ الحقوق
صحيفة املاك العقارية | المملكة العربية السعودية
مرحبا بك في صحيفة أملاك العقارية,,, ____________________________... للكلمة صناع محترفون AMLAK on twitter ________________________________________________
الدخول إلى شبكة البريد الإلكتروني
الدخول إلى موقع أملاك
13-07-2020, 08:36 AM
المشاركه # 12
المشاركة الأصلية كتبت بواسطة ryanovice
----------------------------------------------------------------------------
------------------------------------------------------------------
كلهم على نفس الرتم (السفر ـ التسدح بالشواطئ)!!!! !
نصوص عامة مترجمة General Translated Texts نصوص ذات طبيعة عامة في مختلف المجالات وترجماتها.
ترجمة النصوص الطبية من الإنجليزية إلى العربية بخطوات سهلة &Middot; شركة بيكسلز سيو
ترجمة النصوص الطبية من أكثر أنواع التراجم صعوبةً على الإطلاق، وليس كل مترجم يصلح للقيام بتلك الترجمة المهمة، والتي لها طابع إنساني قبل أن يكون تجاريًّا، فأنت تُترجم لتفيد فئة الأطباء، أو الطلاب الذين يدرسون في كُلِّيات الطب، أو القيام بالترجمة للشركات والمؤسسات ذات الصلة بالمجال الطبي بوجه عام. ويعود ذلك بالتبعية في صقل خبراتهم ومهاراتهم، ومن ثم القدرة على مُعالجة المرضى بالطريقة المثالية وهو الهدف الأساسي الذي يجمع المترجم والجهة طالبة الخدمة، وصعوبات ذلك المجال تتمثل في كثرة المصطلحات والمسميات العلمية، وسوف نتعرف في هذا المقال على طريقة ترجمة النصوص الطبية من الإنجليزية إلى العربية بخطوات سهلة ، وفقًا لرؤية مترجمي شركة بيكسلز سيو. كيف يمكن ترجمة النصوص الطبية من الإنجليزية إلى العربية بطريقة سهلة؟
المرحلة الأولى: قراءة النص الطبي بالكامل:
في تلك المرحلة يقوم المترجم بقراءة النص الطبي بأكمله؛ للتعرف على فحوى الموضوع الذي يتضمنه، والهدف من ذلك هو أن تتم الترجمة بشكل غير حرفي، حيث إن هناك كثيرًا من النصوص الطبية التي تتضمن مصطلحات علمية يمكن أن تحمل أكثر من معنى، ويجب أن يكون المترجم فطنًا في ذلك حتى يسوق الجملة في محلها، ومن أكبر الأخطاء عند ترجمة النصوص الطبية من الإنجليزية إلي العربية أن تتم الترجمة جُملةً بجُملة.
ترجمة نصوص عربي انجليزي
يجوز لكل الأعضاء ترجمة النصوص وأيضًا يمكنهم تعديل الترجمات التي طرحها آخرون. All members may translate texts and edit translations by others. كما دعم عددًا من المساعي الفنية والثقافية خاصةً ترجمة النصوص الكلاسيكية اليونانية واللاتينية إلى الكاتالونية. He also supported a number of artistic and cultural endeavours, especially, the translation of Greek and Latin classical texts to Catalan. ومن المهم ترجمة النصوص القانونية إلى لغات الشعوب الأصلية واستخدام تلك اللغات في الإجراءات القانونية. ترجمة نصوص عربي انجليزي. It is important to translate legal texts into indigenous languages and use them in legal proceedings.
المرحلة الثانية: وضع علامات على المصطلحات غير المعروفة:
في هذه المرحلة يقوم المترجم بوضع علامة يميز بها المصطلح الطبي الذي لا يعرفه، وتلك المرحلة تتوقف على خبرة المترجم في ترجمة نص طبي معين، فهناك البعض ممن لديهم حصيلة هائلة في المصطلحات الطبية، ومن ثم لا يتطلب الأمر منهم سوى وقت قليل لحين القيام بترجمة النصوص الطبية من الإنجليزية إلى العربية ، وهناك البعض الآخر ممن ما زالوا في طور النشأة أو البداية وتنقصهم الخبرة، وبالطبع يقف أمامهم بعض المصطلحات في مجال ترجمة النصوص الطبية ، ويستلزم ذلك معدلًا زمنيًّا أكبر لحين الانتهاء من كامل الترجمة.