عربية
شوفى ياعينى الحنان اللي عمري ماعرفتهصار لي بستناه زمان كان امل غالي ونلتهاهدى لقلبي المنى بدل عذابي بهناوهذا ياعيني الحنان اللي عمري ما عرفتهشوفي ياعيني الحنانحبيبي في لقاك فرحي وجرحي لو تغيب عنياساهر دمعتي في بعدك وتمسح طلعتك حزنياهدى لقلبي المنى بدل عذابي بهناوهذا ياعيني الحنان اللي عمري ما عرفتهشوفي ياعيني الحنانياواهب لقلبي حنانك احبكابوهب […]
شوفي ياعيني الحنان - منتدى قزاز العام
وهكذا يعتبر طيف الحبيبة شراً!!. وبين هذا الواقع الذي يراه الآخرون في ملامح الشاعر وبينما هو عليه من حال، وبين ما يرجوه ولا يكون تفيض بالشاعر حيرته ويعلو صوته بأمنية ليست من الأعماق، وإنما هي تجسيد حقيقي لاحتراق الشاعر بالعشق:
(طيفك متى يكفيني من شره). ثم يعود الشاعر الى حنانه العاطفي موضحاً حرجه من فضح ربعه لملامح الحب الذي يداريه:
(ما قلتله يا حلوتي
المشكلة اني اختلف
لاطروا اسمك من الوله
وجهي يتغيّر
نظرتي..
تضحك في عيني عبرتي
وبعض الحكي ما اتحمله). وهذا ما دعاه الى التساؤل: (طيفك متى يكفيني من شره). وأغنية (ماقلتله) لم تتسلسل في سرد المشهد الدرامي لما حدث ووصف بدر بن عبدالمحسن المشهد من منتصفه تبعاً لتلك الحالة النفسية التي وقع تحت أسرها منطلقاً من عمق ما أثر فيه عاشقاً قبله شاعراً:
(ما اكذب عليك
البارحة شافوك.. رعشة هدب.. لفتة
ما اكذب عليك. البارحة شافوك في النوم الذي عفته. ماحدٍ يقول شافك معي مرة). محمد عبده - شوفي ياعيني الحنان | ستديو - YouTube. ويتبدل موقف الشاعر بين اللحظات التي يرى فيها الآخرون حبيبته، واللحظات التي يتمنى أن يروه فيها وهي معه (ماحدٍ يقول شافك معي مرة). وتتغير الفصول وتتجدد الأغنية والكلمات. وتظل (ماقلتله) أغنية كل الفصول.
محمد عبده - شوفي ياعيني الحنان | ستديو - Youtube
وأغنية لها هذه السمة من ناحية تجددها زمانياً، يعني نجاحها، لأنها تكسر قاعدة الارتباط بالوقت ويتواصل الاستماع اليها. ومع اختلاف المشهد في قصيدتي الأميرين الشاعرين بدر بن عبدالمحسن (ماقلتله) وسعود بن عبدالله (قالولي)، بين لحظة خجل ولحظات افتراق او عتب او جفاء او ذلك كله مجموعاً، يبقى الإحساس ذاته لا يتغير كثيراً وهو يرسم تفاصيل شبه مشتركة لخيالين مبدعين يسطو عليهما طيف الحبيبة. وإذا ما قسنا زمن القصيدتين بصدور الأغنيتين (ماقلتله) و(قالولي) التي غناها المطرب عبدالمجيد عبدالله خلال الخمس سنوات الأخيرة، فإن خيال الأمير الشاعر بدر بن عبدالمحسن السبّاق في الوصف.. الموحي مع مافي اللحظتين من اختلاف. شوفي ياعيني الحنان - منتدى قزاز العام. يقول الأمير الشاعر بدر بن عبدالمحسن:
(المشكلة اني اختلف
لاطروا اسمك من الوله...
وجهي يتغيّر..
ويقول خيال الأمير الشاعر سعود بن عبدالله:
(قالوا لي عنك البارحة
غلطت مرة قلتني
قالوا لي انك.. من خجلك... السالفة راحت هدر)..........
(مريتك البارح سهر
ما ادري حبيبي شفتني
مريت بلسانك.. سكنت..
ما بين نونين وصدر). وكلا المشهدين يصفان مدى حرص العاشق على أن لا يكتشف أمر حبه الذي يعد في نظر بعضهم ضعفاً أو قد يكون حرصاً على أن تبقى المحبة سراً.
أهدى لقلبي المنى بدل عذابي بهنا. ياواهب لقلبي حنانك. حياتي عشانك وحبك K 3 Me to yoU. Stream Tracks and Playlists from Asrar on your desktop or mobile device. عشانك و حبك في كل دقة في قلبي. كلمات أغنية شوفي يا عيني الحنان Shoufey Ya Eyney الحصرية للمطرب السعودي الكبير محمد عبده Mohammed Abdo. أهدى لقلبي المنى بدل عذابي بهنا حبيبي ياحبيبي في هواك فرحي وجرحي لو تغيب عني أساهر دمعتي في بعدك ياواهب لقلبي. حنانك بحبك ابوهب حياتي. حنانك بحبك ابوهب حياتي. بكل بسمة بعمري. عشانك و حبك في كل لحظة في عمري. Stream Tracks and Playlists from ريان on your desktop or mobile device. عشانك و حبك في كل دقة في قلبي. شوفي شوفي شوفي. حمل و اسمع أغنية أم كلثوم انساك mp3 – تنزيل اغنية انساك مجانا. حنانك بحبك ابوهب حياتي. Listen to Asrar SoundCloud is an audio platform that lets you listen to what you love and share the sounds you create. لقلبي حنانك بحبك. أهدى لقلبي المنى بدل عذابي بهنا. في كل لحظة بتجري.
فيرد المهلهل على ذلك بقوله:
قربا مربط المشهر مني
لكليب الذي أشاب قذالي. هنا يلاحظ أن الأبيات الـسابقة تتشابه فـي تكرار المقاطع، على الرغم من أن المهلهل لـم يقرأ أبیات الحارث، وقام بالرد علیها حرفًا حرفًا وحصل هـذا التـشابه والتكـرار، والـذي يبرر ذلك أن واقـع النقـائض فـي العـصر الجاهلي كان یتسم بالعفویة. [١] [٢]
أشكال المناقضة الشعرية
سلك شعراء النقائض طرقًا مختلفة ومتنوعة ترجع إلى أصل عام واحد وهو أن يسعى الشاعر إلى إفساد ما قاله شاعر آخر، فيفسر المعاني لصالحه ويقلل من أهمية ما قاله الشاعر الأول، ومن أهم الطرق والأشكال التي اتبعها شعراء النقائض في نقض القول ما يلي: [٢]
القلب، بمعنى يقول الشاعر الأول هجاءً فيرد عليه الثاني قالباً عليه معانيه ذاتها؛ باعتبار أنها من صفات الأول. شبكة شعر - الفرزدق - إن الذي سمك السماء بنى لنا. المقابلة أو الموازاة، وهي أن يضع الشاعر أقوالاً من المفاخر أو الصفات، بحيث تكون مقابلة لما قاله شاعر آخر وتكون مناظرة لها. التوجيه، ويكون ذلك بأن يتناول شاعران حادثة معينة ويفسرانها على نحو يؤيد موقف كل منهما سواء في الفخر أو الهجاء. التكذيب أو تنازع المآثر، وذلك أن يدّعي كلّ شاعر لنفسه أو لقومه مأثرة بعينها وينفيها عن الآخر.
شبكة شعر - الفرزدق - إن الذي سمك السماء بنى لنا
جرير بن عطية: هو جرير بـن عطية بـن حذيفة الكلبي اليربوعي، ولد في اليمامة عام 28 هـ، وكان من أشعر وأغزر شعراء أهل عصره، ولم يثبت أمام شعره إلا الفرزدق. الأخطل: هو غياث بن غوث الصلت بن طارقة بـن عمـرو بن تغلب، والأخطل لقب غلب عليه، حيث جاء في طبقات فحول الشعراء لابن سلام، أنه قال: "وكان كعـب سـماه الأخطل، وذلك أنه سمعه ينشد هجاء فقال يا غلام، إنك لأخطل اللسان"، وكان شاعرًا مـصقول الألفـاظ، حـسن الديباجة، فـي شـعره إبـداع، اشـتهر فـي عهد بني أمية
نماذج من شعر النقائض
من أشهر النقائض في العصر الأموي هي ما كانت بين جرير والفرزدق، حيث استمرت النقائض بينهما مدة خمسة وأربعين عاماً، ثم كانت النقائض بين جرير والأخطل وقد استمرت بينهما تـسعة عشر عاماً، أما النقائض بين جرير وسائر الشعراء فهي كثيرة. [٥]
من نقائض الجرير والفرزدق
وفي الآتي ذكر لأبيات أشهر قصيدتين في النقائض بين الفرزدق وجرير، قال الفرزدق: [٥]
فَما أَنتَ مِن قَيسٍ فَتَنبَحَ دونَها
وَلا مِن تَميمٍ في الرُؤوسِ الأَعاظِمِ وَإِنَّكَ إِذ تَهجو تَميمَن وَتَرتَشي
تَبابينَ قَيسٍ أَو سُحوقَ العَمائِمِ كَمُهريقِ ماءٍ بِالفَلاةِ وَغَرَّهُ
سَرابٌ أَثارَتهُ رِياحُ السَمائِمِ بَلى وَأَبيكَ الكَلبِ إِنّي لَعالِمٌ
بِهِم فَهُمُ الأَدنَونَ يَومَ التَلاحُمِ فَقَرِّب إِلى أَشياخِنا إِذ دَعَوتَهُم
أَباكَ وَدَعدِع بِالجِداءِ التَوائِمِ فَلَو كُنتَ مِنهُم لَم تَعِب مِدحَتي لَهُم
وَلَكِن حِمارٌ وَشيُهُ بِالقَوائِمِ.
إن الذي سمك السماء بنى لنا... بيتا دعائمه أعز وأطول
البيت للفرزدق، وهو أول قصيدة طويلة من الكامل تزيد على مائة بيت، وبعده:
بيتا بناه لنا المليك وما بنى... ملك السماء فإنه لا ينقل
بيتا زرارة محتب بفنائه... ومجاشع وأبو الفوارس نهشل
يلجون بيت مجاشع فإذا احتبوا... برزوا كأنهم الجبال المئل
يقال: سمك الشيء سمكا إذا رفعه. ومعنى البيت ظاهر. والمراد بالبيت في الكعبة، أو بيت المجد والشرف. والشاهد فيه: جعل الإيماء إلى وجه الخبر وسيلة إلى التعريض بالتعظيم لشأنه، وذلك لقوله: إن الذي سمك السماء. ففيه إيماء إلى أن الخبر المبني عليه أمر من جنس الرفعة والبناء، بخلاف ما لو قيل إن الله أو الرحمن أو غير ذلك، ثم فيه تعريض بتعظيم بناء بيته لكونه فعل من رفع السماء التي لا بناء أرفع منها ولا أعظم. حدث سلمة بن عباس مولى بني عامر بن لؤي قال: دخلت على الفرزدق في السجن وهو محبوس، وقد قال قصيدته:
وقد أفحم وأجبل، فقلت له: ألا أرفدك؟ فقال: وهل ذاك عندك؟ فقلت: نعم، ثم قلت:
فاستجاد البيت، وغاظه قولي، فقال لي: ممن أنت؟ قلت: من قريش، قال: من أيها؟ قلت: من بني عامر بن لؤي، فقال: لئام، والله رضعة، جاورتهم بالمدينة فما أحمدتهم.