الثقافة الأحد، 24 أبريل 2022 04:53 مـ بتوقيت القاهرة يصدر قريبا عن مشروع النشر بالهيئة العامة لقصور الثقافة كتاب "مختارات من المسرح الصيني" من ترجمة مشروع "شباب الترجمة" الذي قدمه مشروع النشر، حسبما أكد جرجس شكري، أمين عام النشر بقصور الثقافة، على صفحته الشخصية بموقع التواصل الاجتماعي فيس بوك. وأضاف شكري: "الكتاب مؤلف من 8 مسرحيات قصيرة، قام بترجمتها 6 من المترجمات الواعدات، إضافة إلى ترجمة مميزة للدكتور محسن فرجاني الذي أشرف على الترجمة ووضع مقدمة تعد مدخلًا عميقًا لتاريخ المسرح الصيني وصولًا إلى المشاهد المعاصرة والحديثة منه.
ترجمة من الصيني الى العربي
BJT 09:30 27-06-2016
بكين 26 يونيو 2016 (شينخوا) أنجز العالم الصيني الأستاذ الدكتور وانغ يويونغ من جامعة شانغهاي للدراسات الدولية ترجمة كتاب شيون تسي (313م قبل الميلاد-238م قبل الميلاد) من اللغة الصيينية القديمة الى اللغة العربية، والذي كان فيلسوفاً عظيماً ومشهوراً في عصر الممالك المتحاربة، وذلك ضمن إطار جهود هادفة الى تعزيز التبادل الحضاري والثقافي بين الصين والعالم العربي. ترجمة من الصيني الى العربية. العالم الصيني الأستاذ الدكتور وانغ يويونغ من جامعة شانغهاي للدراسات الدولية
" السماء لا تلغي شتاءَها بسبب حَنَقِ الإنسان على القرس، والأرضُ لا تلغي سعتَها بسبب كُره الإنسان للبُعد، وصاحبُ الفضيلة لا يلغي حراكَه بسبب الوسوسة والثرثرة من صاحب الرذيلة. فالسماءُ لها قواعدُ خالدة والأرضُ لها سننٌ دائمة، وصاحبُ الفضيلة له مبادئُ ثابتة؛ وصاحبُ الفضيلة موجَّه بمبادئه الثابتة، وصاحبُ الرذيلة معدَّد بمنافعه التافهة"، كان ذلك مقتطفات من الفصل السابع عشر حول الطبيعة لكتاب شيون تسي الذي ترجمه وانغ إلى اللغة العربية. وقال وانغ ان من المعروف أن المؤلفات الكلاسيكية الصينية زاخرة كالبحار الواسعة، وباهرة كاللآلئ اللامعة، وقد ضربت جذورَها في أعماق التاريخ، ولم تجد محفوظاتُها مثيلاً في أنحاء العالم، وهي شواهدُ حية للحضارة الصينية، وجيناتٌ ثقافية للأمة الصينية.
ترجمة من الصيني الى
كرست مجلة الفيصل ملف عددها الجديد (مارس-أبريل) لموضوع "التعبيرات الشبابية: هويات جديدة". فالشباب لا يفوتون أي مناسبة لاختبار أدائهم التعبيري الجديد الذي ينم عن هوية خاصة. فالجدران والأعمدة والفضاءات العمومية مثلاً، هي بمنزلة لوحات إعلانية عن وجودهم. In Chinese - الترجمة إلى العربية - أمثلة الإنجليزية | Reverso Context. لذلك يصفهم الأكاديمي التونسي منير السعيدان بأنهم يحلمون بعوالم مغايرة تتفق في رفضها وتمردها وفي وسائل تعبيرها. ويشبّه تعبيراتهم بأسلوب حياة وجغرافيا ثقافية مبدعة وتشكيل إرهاصي لمستقبلات ممكنة. أما الناقد والمترجم المغربي فريد الزاهي فيقول إن تعبيرات الشباب تتوسل أناقة متوحشة بحثاً عن هوية ثقافية جديدة وتتركز على المظهر الجسدي وعلى اللباس في التعبير عن اختلافهم. وتحت عنوان "شباب سعودي يسعى للفت الانتباه: تهكم ومرح وابتكار كل ما هو غريب"، تقول الباحثة السعودية نورة الصويان: إنهم يسعون لكسب الثقة في النفس والتأثير في الآخرين وإثبات خفة الظل والكفاءة الكلامية. وتصف لغة الشباب، المليئة بالألفاظ الغريبة والمشفرة، بأنها ترجمة للتحولات التي يعيشونها وشكل من أشكال الحماية الذاتية ورؤية للعالم الذي يريدون. في العدد الجديد: حوار مع المفكر التونسي فتحي بن سلامة، الذي يقول بأن العالم العربي والإسلامي يشهد اليوم نهضة حضارية غير مسبوقة رغم الوضع الصعب والذي لا يحجب الواقع الجديد.
واوضح: من هنا،تقوم المناورة الاميركية المزدوجة، عسكريا وسياسيا،لدعم اوكرانيا بمواجهة الروس…حيث يجد الأميركيون في انتصار الروس في عمليتهم في اوكرانيا، هزيمة ليس فقط لاوكرانيا بل هزيمة لهم على صعيد اجندة الناتو التي سوف تتوقف لناحية محاصرة روسيا والاطباق عليها من خلال توسيع زنار الدول المنخرطة في الناتو على حدودها، أو لناحية قطع مسار الهيمنة الاميركية على الساحة الدولية، انطلاقا من نتائج الحرب في اوكرانيا. الحوار من ليلى. م. باحث لبنانی: الحرب فی اوکرانیا تشکل انذارا لامريكا لاعادة حساباتها - شفقنا العربي. ف
– رأي المحلل لايعبر بالضرورة عن رأي الموقع
انتهى
وأكد البلوشي أن الوزارة -ممثلة بمعالي وزير الإسكان- تحرص على عدم قطع أرزاق من يعملون بهذه المهنة عند تفعيل القوانين الجديدة؛ حيث يوجد هناك أشخاص يمارسون الوساطة العقارية من باب الهواية وبالتحديد بعد دوامهم الرسمي، وقد أوجدت الوزارة لتلك الفئة حلا، لضمان عدم التأثير عليهم نتيجة لهذه القرارات، ومنها أن يخضع الوسيط إلى دورة تدريبية بعيدا عن الشركة. وأوضح أنَّ الوسيط عليه أن يقدم رسالة إلى وزارة القوى العاملة للدخول في هذا البرنامج التدريبي، ومن ثم يختار شركة يعمل تحت مظلتها بعقد، والنسبة المتفق عليها سوف تحدد بين المالك كمؤسسة وبين الوسيط، وبذلك لن تستقبل الوزارة أي وسيط يراجع بمقرها، إذا لم تتوافر لديه بطاقة الوسيط، حيث سيكون هذا العقد كافلا لحفظ حقوقه، وتعتبر هذه العملية مثلما يطلق عليها "بارت تايم"، ونحن الآن ندرس القانون إذا كان يتوافق مع هذا الإجراء. جمعيات الملاك
وحول جمعيات الملاك، قال البلوشي: إنَّ الوزارة عاكفة على تصميم برنامج لهذا الأمر؛ حيث سيتم خلال الفترة المقبلة إعلان ضوابط العمل بالجمعيات، وسوف نحث المطورين على تأسيس جمعيات للملاك، كما نحاول أن نلزم بقوة القانون جميع المطورين ومشاريع التطوير العقاري من المباني أو المجمعات السكنية التي تم بيعها، بتأسيس الجمعية حفاظا على حقوق المالك والمطور والمشتريين كذلك، وسوف يتم التنسيق مع بلدية مسقط فيما يتعلق بعقود الإيجار.
الجيل للعقارات - جدة مكتب وساطه عقاريه معتمد من وزارة الأسكان ممثلا في نظام ايجار
وأضاف البلوشي بأنَّه من المقرر أن يكون هناك عقد يربط الوسيط ومالك الشركة التي يعمل بها، ويحدد من خلالها المدة الزمنية المتفق عليها لعقد العمل؛ حيث يكون هذا العقد حافظا لحقوق جميع الأطراف، وسوف يتم تسجيل العقد في وزارة الإسكان، تعود إليه الوزارة في حال نشأت مشكلة بين الطرفين؛ لأنَّ الوسيط سوف يستغل اسم المكتب وسوف يحمل اسمه وبطاقاته، كما أن مدة صلاحية بطاقة الوسيط سنة واحدة يوضح من خلالها الجهة أو الشركة التي ينتسب إليها الوسيط. وتابع بأنَّ البرنامج أو النظام الإلكتروني الذي ستدشنه وزارة الإسكان قريبا، سيكون لمالك الشركة اسم مستخدم ورقم سري يستطيع من خلاله فقط تحديث البيانات المتعلقة بالتعيينات أو الاستغناء، ومن خلال البرنامج سيكون لمالك الشركة حق التصرف في طلب استخراج بطاقة جديدة في حالة تم تسجيل وسيط جديد. وأوضح أن الوزارة وضعت شرطا اساسيا بأن يكون الوسيط عضوا مسجلا لدى الجمعية العقارية العمانية للحصول على الترخيص، باعتبار الجمعية هي حلقة الوصل بين الوزارة والوسطاء، وللوقوف على أهم التحديات والصعاب التي يتعرض لها الوسطاء. جدول مخالفات وغرامات مكاتب العقار الجديد من وزارة الإسكان | أخبار السعودية. وبيَّن أن بعض الوسطاء لا يستطيعون الوصول إلى الوزارة، لكن بإمكانهم الوصول إلى الجمعية؛ لذلك ومن مبدأ التنظيم جاءت أهمية تسجيل الوسيط بالجمعية العقارية.
&Quot;الإسكان&Quot;: نظام إلكتروني جديد يلزم المتداولين في العقارات بإنهاء العقود عبر مكاتب الوساطة | جريدة الرؤية العمانية
التطوير السياحي
وأشار البلوشي في معرض حديثه بالاجتماع إلى أنَّ هناك عدة افكار؛ أهمها: خلق وسيط متخصص في مجال معين، وسوف تنظم الوزارة ورش وبرامج تخصصية، منها برامج تدريبية للعاملين في مجال الوساطة العقارية في التطوير السياحي، وتهدف هذه البرامج إلى مواكبة الوسيط المحلي لمتغيرات السوق الخارجي وتعزيز فرص منافسته. وقال إنَّ الوزارة لن تقبل بأي تعامل يقوم به وسيط غير مسجل، والهدف من ذلك توفير أكبر قدر ممكن من فرص العمل للشباب، في مؤسسات احترافية متخصصة، وسوف تقوم الوزارة بالترويج لجميع المكاتب والمؤسسات، وهو ما تعمل عليه الوزارة الآن من خلال الدعاية والتكريم السنوي، ومن المقرر أن يفرض النظام رقابة ذاتية على عمل الوسيط من خلال التعاملات اليومية، وأي خلاف في أي مكتب سيتم تسجيله ومخالفته نهاية العام، كما أنَّ النظام سوف يراقب عملية التداول من بيع وشراء وربط ذلك بالمؤشر العقاري. وأوضح البلوشي أنَّ الخطة المقبلة تتمثل في أنه بعد اعتماد المؤسسات والشركات العاملة بهذا المجال، سوف يتم منحهم ترخيصا لمزاولة هذا النشاط من قبل وزارة الاسكان، وأن أول اجراء بعد اعتماد المكاتب هو قيام الوزارة بتسليم المكاتب المعتمدة نظاما الكترونيا لعقود البيع والشراء، وسوف توقف الوزارة عملية البيع والشراء المباشرة، بحيث لا يصح ذهاب البائع والمشتري الى الوزارة، وانما سوف يكون البيع والشراء فقط عن طريق المكاتب.
جدول مخالفات وغرامات مكاتب العقار الجديد من وزارة الإسكان | أخبار السعودية
وفي بداية الاجتماع، استعرضَ حسنبن مُحمَّد بن جمعة نائب رئيس مجلس إدارة الجمعية العقارية، أهمَّ ما قامت به الجمعية خلال الفترة الماضية، وعن خططها وتطلعاتها في المرحلة المقبلة. وقال البلوشي المدير العام المساعد بالمديرية العامة للتطويرالعقاري بوزارة الاسكان: إنَّ المديرية عكفت منذ إنشائها على مراجعة القوانين ودراسة السوق.. مشيرا إلى أن أهم ما قامت به هو الوقوف على احتياجات الوسطاء العقاريين والتعرف على المعوقات التي تصادفهم أثناء ممارستهم للعمل كوسيط عقاري، كما تم الاتفاق مع وزراة التجارة والصناعة ووزارة القوى العاملة على تدشين برامج تعليمية بمثابة دورات تأهيل للوسطاء. الرُّؤية - أحمد الجهوري
وأضافَ بأنَّ إقامة مثل هذه الدورات ليست للتقليل من أداء الوسطاء، الذين يعمل البعض منهم في هذه المهنة منذ أكثر من 40 عاما، لافتا إلى أنَّ قانون الوساطة العقارية يتضمن في أحد بنوده أن يحتم على الوسيط العقاري ليتم تقييده في الوزارة أن يكون قد خضع لدورة تدريبية في مجال الوساطة العقارية. وبيَّن أنَّه تم التواصل مع وزراة القوى العاملة إلى أن يتم اختصار مدة الدورة، وتمَّ الاتفاق بمحضر الاجتماع مع المسؤولين بوزارة التجارة والصناعة ووزراة القوى العاملة على أن يُصنَّف الوسطاء العقاريين على فئتين: فئة الخبرة والتي مارست المهنة أكثر من عامين، على أن يخضعوا لبرنامج تأهيلي مدته أسبوع أو 30 ساعة تدريبا، وفئة الوسطاء العقاريين الجدد والذين ليس لديهم نشاط من الأساس، وهؤلاء سيخضعون لبرنامج تدريبي مدته 100 ساعة، لكن تم تقليص المدة مؤخرا إلى 60 ساعة.
وقدم المشاركون فى ورشة العمل، عروضاً توضح التحديات التي تواجه القطاع، والتي سيتم أخذها في الاعتبار أثناء إعداد الاستراتيجية، بجانب استعراض منهجية إعداد الاستراتيجية، والبرنامج الزمنى المتوقع للانتهاء من إعدادها. حيث سيتم الاستفادة من جميع الدراسات التي تمت في هذا الشأن من قبل كل الجهات المعنية بدعم من شركاء التنمية. كما ناقش الحضور بعض حلول التنمية المستدامة، والابتكار فى إداره المرافق، ومواكبة أحدث التكنولوجيات والطرق المستخدمة في تنفيذ وتشغيل وصيانة مشروعات مياه الشرب والصرف الصحي. واستخدام نهج قائم على البيانات للتنبؤ بتسريب المياه والحد منه خاصة في ظل قيام الدولة بتنفيذ مدن الجيل الرابع المستدامة
وأشار الاستشاري المختص إلي أن الاستراتيجية تتضمن منهجية إشراك القطاع الخاص في النمو بقطاع المرافق، ووصول الخدمات إلي جميع المواطنين وذلك بالتعاون مع جميع جهات الدولة المصرية. وكذا إعادة الاستخدام الآمن للمياه المعالجة والحمأه وتحويلها إلى طاقة، والتوجه إلي الاقتصاد الدوار، والأخذ في الاعتبار تغير المناخ كأحد أهم التحديات. وكيفية مواجهة آثاره السلبية في ظل استضافة مصر للقمة العالمية للمناخ "COP27" في شهر نوفمبر المقبل بمدينة شرم الشيخ، والعمل علي تطبيق التوصيات الصادرة عن تلك القمه العالمية.
الخدمات الإلكترونية
منصة خدمات المحطة الواحدة قائمة بالمحطات الواحدة المتوفرة بالسلطنة
قطاع الأعمال (إستثمر بسهولة) وفر بوابة استثمر بسهولة (المحطة الواحدة) خدمات إلكترونية سريعة وسهلة للمساهمة في إنشاء وإدارة الشركات في سلطنة عمان. إن استخدام الخدمات الإلكترونية يساعد في تقليل الأعمال الورقية ويوفر المال والوقت. الجمارك (بيان) نظام بيان هو نافذة الكترونية واحدة لتقديم خدمات الإدارة العامة للجمارك العمانية بشرطة عمان السلطانية من خلال الانترنت، بما يساهم في تسهيل عملية التخليص على البضائع بطريقة مبسطة وسهلة
القوى العاملة توفر الوزارة مجموعة من الخدمات الالكترونية للأفراد وذلك لتسهيل الاجراءات عليهم والوصول للمعلومة التي يحتاجون إليها بطريقة مبسطة وميسرة وتشمل الأفراد والمؤسسات بالسلطنة
الخدمات الإلكترونية قائمة بالخدمات الإلكترونية بحسب مقدم الخدمة
مقدم الخدمة
وزارة الإسكان والتخطيط العمراني
تتمثل الخدمة في طلب تصرف أو التسجيل حسب ما يرد بمنطوق الحكم ( شفعة، إرث، إبطال بيع، إقرار ملك.. الخ. ). يتم التقديم لهذه الخدمة لرفع التأثير عن قطعة أرض متأثرة من مشروع تم تنفيذه والتي أصبحت تخطيطياً مناسبا للتعمير والاستغلال للمصلحة العامة.