ويمكنك استخدام الأسهم لترجمة المزيد.
ترجمة من الاسبانية الى العربية المتحدة
النتائج: 339. المطابقة: 339. الزمن المنقضي: 189 ميلّي ثانية.
العربية
الألمانية
الإنجليزية
الإسبانية
الفرنسية
العبرية
الإيطالية
اليابانية
الهولندية
البولندية
البرتغالية
الرومانية
الروسية
السويدية
التركية
الأوكرانية
الصينية
مرادفات
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات سوقي
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات عامية
كما أعرب عن بالغ القلق بسبب نوعية ترجمة الوثائق إلى اللغة اسبانية في فيينا. Se expresó profunda preocupación ante la calidad de la traducción de la documentación al español en Viena. وثمة اعتراف واسع النطاق باسهام الغني للغات اصلية في اللغة اسبانية التي تتحدث بها أرجنتين. La rica contribución de los idiomas indígenas al español que se habla en la Argentina goza de amplio reconocimiento. ٥١ - واستكما لما تقدم، فإن المادة ١٠ من الدستور، وإن كانت تكرس اللغة اسبانية بوصفها اللغة الرسمية لكولومبيا، إ أنها تنص في الوقت ذاته على أن لغات ولهجات المجموعات اثنية هي رسمية أيضا في أقاليمها. استفادوا من - الترجمة إلى الإسبانية - أمثلة العربية | Reverso Context. Como complemento de lo anterior, el artículo 10 de la Constitución, al tiempo que consagra el castellano como el idioma oficial de Colombia, establece que las lenguas y dialectos de los grupos étnicos son también oficiales en sus territorios.
العربية
الألمانية
الإنجليزية
الإسبانية
الفرنسية
العبرية
الإيطالية
اليابانية
الهولندية
البولندية
البرتغالية
الرومانية
الروسية
السويدية
التركية
الأوكرانية
الصينية
مرادفات
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات سوقي
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات عامية
se han beneficiado de
se beneficiaron de
haberse beneficiado de
se han beneficiado del
beneficiarias de
habían beneficiado del
se hayan beneficiado de
se benefician del
habían beneficiado con
gozaron de
recibieron
beneficiarios de
se benefician de
aprovecharon
habían aprovechado
الموجودين من قبل. عدد اللاجئين الذين استفادوا من التوزيع. ترجمة من الاسبانية الى العربية المتحدة. (ب) عدد الأطفال الذين استفادوا من هذا النوع من المساعدة؛
وبلغ عدد الأشخاص الذين استفادوا من هذا النشاط 702. من المقاتلين السابقين وأفراد المجتمع المحلي استفادوا من الأنشطة الإعلامية من خلال مناقشات مجموعات التركيز. Excombatientes y miembros de comunidades que se beneficiaron de las actividades de información pública llevadas a cabo mediante la organización de grupos de discusión.
ترجمة من الاسبانية الى العربية
الإنجليزية
العربية
الألمانية
الإسبانية
الفرنسية
العبرية
الإيطالية
اليابانية
الهولندية
البولندية
البرتغالية
الرومانية
الروسية
السويدية
التركية
الأوكرانية
الصينية
مرادفات
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات سوقي
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات عامية
اقتراحات
A Spanish soldier painted these frescoes in the 18th century. عسكري أسباني قام برسم هذه اللوحات الجداريّة في القرن الثامن عشر. late last night in Spanish Harlem. "بوقت متأخر من الليلة الماضية في الحي الإسباني بمنطقة"هارلم
Spanish football turned professional in 1925. وتحولت كرة القدم الإسبانية إلى الاحترافية في عام 1925 م. Notes ^ For numbers above four, the Spanish words are generally used. ترجمة من الاسبانية الى العربيّة المتّحدة. Notes ^ لالأرقام المذكورة أعلاه أربعة، يتم استخدام الكلمات الاسبانية عموما. There is good cooperation with the Spanish authorities locally. وهناك، في هذا الصدد، قدر جيد من التعاون مع السلطات اسبانية المحلية. The Spanish returned to western Hispaniola in 1502, establishing a settlement at Yaguana, near modern-day Léogâne. عاد الإسباني إلى هيسبانيولا الغربية في 1502، وإقامة مستوطنة في Yaguana، قرب يوغان في العصر الحديث.
الإسبانية
العربية
الألمانية
الإنجليزية
الفرنسية
العبرية
الإيطالية
اليابانية
الهولندية
البولندية
البرتغالية
الرومانية
الروسية
السويدية
التركية
الأوكرانية
الصينية
مرادفات
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات سوقي
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات عامية
إسباني
بالإسبانية
والإسبانية
اسبانية
الإنكليزية
اللغة
اللغتين
والإنكليزية
والإسباني
النص العربي
بالإنكليزية
اقتراحات
Quiero ser un español llamado Terrence, pero eso no ha ocurrido
أريد أن أكون رجلٌ إسباني (يدعى (تيرينس لكن ذلك لم يحدث
Quizás el sujeto español, ¿no? هو من المحتمل رجل أسباني ، أليس كذلك؟
No pude evitar escuchar su español. أريد ان اشرب لم استطع منع نفسى من سماع لغتك الاسبانيه
Estaban fuertemente armados y hablaban español,
على ما يبدو، أنهم كانوا مدججين بالأسلحة ويتحدثون الأسبانية ،
Dani no habla español, Ethan. Español - الترجمة إلى العربية - أمثلة الإسبانية | Reverso Context. EI Tribunal Supremo español ha definido el terrorismo como:
135- وقد عرَّفت المحكمة العليا الإسبانية الإرهاب على النحو التالي:
¿No hay alguien que hable inglés o español? أأنت واثق ليس هناك أحد يتكلم الإنجليزية، أو حتى الاسبانية ؟
Intentamos atraer su atención, pero no hablamos español.
Muchos empresarios que se han beneficiado de los centros Empretec de la UNCTAD cuentan historias similares. وتدعو اللجنة الدولة الطرف إلى تقديم بيانات عن عدد الأشخاص المنتمين إلى هذه الجماعات الذين استفادوا من هذه الإجراءات الإيجابية. El Comité invita al Estado Parte a que facilite datos sobre el número de personas de estos grupos que se han beneficiado de la acción afirmativa. ترجمة من الاسبانية الى العربية. ويبين في الجدول أدناه عدد العمال الذين استفادوا من نظام الحد الأدنى للأجر اعتباراً من عام 1992 ولغاية شهر آب/أغسطس 1998. En el cuadro que figura a continuación se recoge el número de trabajadores que se han beneficiado de ese sistema desde 1992 hasta agosto de 1998. وأعلنت أن أعدادا كبيرة من أطفال الشيشان استفادوا من مخيمات العطلات الصيفية في عام 2001، بفضل الدعم المقدم من الحكومة المركزية. En 2001, un gran número de niños chechenos se beneficiaron de los campamentos de vacaciones de verano gracias al apoyo del gobierno central. '2' ازدياد عدد المشاركين في أنشطة التدريب التي تجري في إطار البرنامج الفرعي الذي يقولون إنهم استفادوا من تلك الأنشطة في أعمالهم المتعلقة بالتخطيط الإنمائي والإدارة العامة والميزنة
ii) Mayor número de participantes que reconocen haberse beneficiado de las actividades de capacitación del subprograma para mejorar su trabajo en los ámbitos de planificación del desarrollo, presupuestación y administración pública
وهو يدعي أن عدد الأطفال الذين استفادوا من الحكم المنصوص عليه في المادة 7(1) من قانون 1948 لا يتعدى 000 1 طفل.
تردد قناة العدالة HD على نايل سات اليوم الجمعة 23-11-2018
Al-Adalah TV (11555 V) HD now on Eutelsat 8 West B @ 8° West
ظهرت القناة على التردد التالي
ضمن البيانات التالية
ويمكنكم مشاهدة القناة على التردد التالى:
11555 V
DVB-S/MPEG-2
27500 5/6
الحرب في أوكرانيا: نظام عالمي جديد؟
التردد: ١١٥٥٥
الاستقطاب: عمودي
معدل الترميز: ٢٧٥٠٠
معامل تصحيح الخطأ: ٧/٨
تردد قناة العدالة HD
التردد: ١٠٧٩٦
معامل تصحيح الخطأ: ٥/٦
جودة المشاهد: HD
تردد قناة العدالة على عربسات
معامل تصحيح الخطأ: ٣/٤
جودة المشاهد: SD
تردد قناة العدالة على أسترا سات
التردد: ١٢٦٩٢
الاستقطاب: أفقي
تردد قناة العدالة على تركسات
التردد: ١١٦٢٨
البرامج التي يتم عرضها على قناة العدالة
قد تتميز هذه القناة بتنوع البرامج التي تقوم بتقديمها، فهي تقدم كافة الأنواع لكي يتم التغطية من كافة الجهات، وحتى تتناسب مع جميع الفئات والأذواق المتنوعة. يعتبر برنامج اللوبي من ضمن البرامج السياسية التي تقدم داخل القناة، حيث يتم استضافة باقة من الشخصيات السياسة والفنية من خلاله، بالإضافة إلى برنامج اللوبي الرياضي التي يتم مناقشة جميع ما يطرأ على الساحة الرياضية من جديد من خلاله، وغيرها من البرامج الأخرى. وبهذا قد نكون انتهينا من ذكر تردد قناة العدالة، والتحدث عن هذه القناة من حيث البرامج التي تقوم بتقديمها والعديد من المعلومات التي تدور حولها.
تردد قناة العدالة 2022 وبرامج ومسلسلات قناة العدالة – تريندات 2022
شاهد أيضًا: تردد قناة روتانا كوميدي الجديد 2022 على نايل سات وعرب سات
قناة atv الكويتية
قناة atv الكويتية، من بين أبرز القنوات العربية الكويتية المقدمة لمحتوى رائع ومرضي لجميع المتابعين والمشاهدين لها من حول العالم العربي، ولذلك جمعنا لكم كافة المعلومات المتعلقة فيها وسنقدمها لكم بتلك الفقرة التالية:
حظيت القناة على موافقة شريحة كبيرة من المشاهدة والمتابعة من قبل الجمهور العربي. تقدم مزايا مشاهدات رائعة في جودة SD, HD. تعمل بصور عرض متواصلة على مدار اليوم 24 ساعة مستمرة. توفر القناة محتوى معدد الجنسيات يهدف لمبادلة الثقافة بين الشعوب العربية. تبث القناة محتواها الجميل بصورة مجانية من دون تشفير أو دفع اشتراكات نقدية. تقدم محتوى مكافئ ومناسب مع جميع الفئات العمرية ومميز للمجتمعات الشرقية. اهتمت القناة في تقديم برامج حوارية متنوعة بإضافة العديد من النجوم الفنية والسياسية. تقوم في نقل مختلف الأخبار الرياضية المتعلقة بالأندية العربية والأجنبية جميعاً. تهدف في تقديم محتوى رائع لمعالجة جميع القضايا المهمة عن المواطن العربي وحلها بصورة صحيحة. تقدم قناة العدالة الكويتية محتواها على مختلف الأقمار الصناعية الشهيرة "نايلسات وعربسات وتركسات وأستراسات".
تردد قناة Atv الكويتية 2022 نايل سات وكافة الأقمار - بالمللي
تردد قناة atv الكويتية على عرب سات 2022 ولعشاق متابعة كافة البرامج التى تطلقها قناة اي تي في الكويتية والتي يهتمون بالبرامج والقنوات على القمر الصناعي عرب سات يمكنهم الان ضبط تردد قناة atv الكويتية 2022 من خلال الإحداثيات الجديدة لمتابعتها على عرب سات من خلال التردد التالي من خلال الجدول. اسم القناة التردد معدل الترميز الاستقطاب القمر الصناعي قناة atv الكويتية 11555 27500 عمودي عرب سات تردد قناة atv الكويتية 2022 نايل سات وأيضا يمكنكم من ضبط تردد وإحداثيات قناة أي تي في الكويتية على القمر الصناعي نايل سات لمتابعة كل جديد يتم إطلاقه على تردد قناة atv الكويتية 2022 ومن خلال الجدول أدناه يمكنكم ضبط تردد قناة atv الكويتية 2022على نايل سات. اسم القناة التردد معدل الترميز الاستقطاب القمر الصناعي قناة atv الكويتية 10796 27500 عمودي نايل سات تردد قناة atv الكويتية كان اسمها التجاري السابق هو قناة العدالة وتمتلك الان استوديوهين بمبناها فى التعارضية الصناعية بالكويت والمدير التنفيذي لقناة أي تي في هو الإعلامي "احمد الفضلى"، ومديرها العام حسن الانصارى وتعتبر أهم القنوات التى انطلقت فى الخليج العربي وهي تغطي كافة الأمور السياسية والمجتمعية التى تحدث فى الخليج العربي ومن برامجها ما يعني بالمجال الرياضي والمجال السياسي والمجال المجتمعي والترفيهي والأفلام والمسلسلات، ولذلك كان لها متابعين كثيرين بسبب تنوع مجالاتهم.
الفشل الأكبر للولايات المتحدة كان مع الصين، التي بدت في الأيام الأولى للحرب حذرة ومتحفظة في التصريحات، وحثت على الحل السلمي والتفاوض وحلّ النزاع. ولكن بكين بدأت باتخاذ مواقف أكثر حدة تجاه واشنطن والغرب، وذلك بعد أن هددت أميركا بمعاقبة الصين إذا رفضت الانضمام للعقوبات. وقد اتهمت الخارجية الصينية، أمس، سياسة "الناتو" في التوسع شرقاً بأنها لعبت دوراً في اندلاع الأزمة في أوكرانيا. وذهبت بعيداً بالتنديد بسعي واشنطن لاستنساخ تجربة "الناتو" في بحر الصين، واعتبرته تقويضاً للسلام. ودعت الصين الولايات المتحدة وأوروبا و"الناتو" إلى إجراء حوار متكافئ مع روسيا يراعي مخاوفها الأمنية. كما طالبت واشنطن بتوضيح أنشطتها البيولوجية العسكرية بما فيها الموجودة في أوكرانيا. في الواقع، وعلى الرغم من كل التشكيكات والحرب النفسية التي يشنها الغرب ضد روسيا، مرة بالاستهتار بالجيش الروسي "غير المستعد والبطيء"، ومرة بالإشادة بقوة الجيش الأوكراني و"مقاومته الباسلة التي أوقعت خسائر كبيرة في الجيش الروسي" كما يزعمون، يبدو أن أوكرانيا على وشك القبول بمطالب روسيا أو على الأقل الاستعداد لتسوية بشأنها. وقد صرح الرئيس الأوكراني فولوديمير زيلينسكي، أمس، أنه فقد الاهتمام بالانضمام لحلف "الناتو"، ومستعد لحل وسط بخصوص إقليمَي دونباس والقرم.