( province): اسم يعني مقاطعة، التقسيم الإداري الرئيسي لبلد أو إمبراطورية. The train is intended to ease congestion caused by more than 300 000 cars a day travelling between the province's two principal cities الترجمة: يهدف القطار إلى تخفيف الازدحام الذي تسببه أكثر من 300000 سيارة في اليوم بين المدينتين الرئيسيتين في المقاطعة. ( dominion): اسم يعني السيادة أو السيطرة. معنى كلمة سرحان. The cells reduced all other species to near elimination, and established dominion over the corporeal plane of the entity الترجمة: خفضت الخلايا جميع الأنواع الأخرى إلى ما يقرب من القضاء، وأقامت الهيمنة على المستوى المادي للكيان. Sense – Noun – urticaria often plural – Synonyms: مرادفات معنى الاسم – حكة جلدية، الشرى. ( urticaria): اسم يعني طفح جلدي من كدمات حمراء مستديرة على الجلد تسبب حكة شديدة، أحيانًا مصحوبة بتورم خطير ناتج عن رد فعل تحسسي، عادةً لأطعمة معينة. At each interview, subjects were asked about the occurrence of allergic rhinitis, urticaria, eczema, asthma attacks, or asthmalike breathing problems in the last 12 months الترجمة: في كل مقابلة، سُئل الأشخاص عن حدوث التهاب الأنف التحسسي، أو الأرت كاريا، أو الأكزيما، أو نوبات الربو، أو مشاكل التنفس الشبيهة بالربو في الأشهر الـ 12 الماضية.
معنى كلمة سرمدي
( stand): اسم يعني مبنى أو هيكل عمودي آخر تظل منتصبة وكاملة بدلاً من السقوط في الخراب أو التدمير. The figure darted like a mouse into one of the few buildings that remained standing and rushed up some cracked stairs to a second floor الترجمة: اندفع الشكل مثل الفأر إلى أحد المباني القليلة التي بقيت واقفة واندفع صعد بعض السلالم المتصدعة إلى الطابق الثاني. ( swarm): اسم جماعي يعني مجموعة كبيرة أو كثيفة من الحشرات الطائرة. The visual effect evoked a gentle snowstorm or a swarm of insects, associations which, it must be added, the artist regards as entirely incidental الترجمة: أثار التأثير البصري عاصفة ثلجية لطيفة أو سرب من الحشرات، وهي ارتباطات، يجب إضافتها، يعتبرها الفنان عرضية تمامًا. معنى كلمة سراب. Sense – Noun – colony- Synonyms: مرادفات معنى الاسم – مستعمرة. ( colony): اسم يعني بلد أو منطقة تخضع للسيطرة السياسية الكاملة أو الجزئية لدولة أخرى ويحتلها مستوطنون من ذلك البلد. It was also faced with the task of repatriating some three million homecoming troops, and another three million civilians from colonies and occupied territories to Japan الترجمة: كما واجهت مهمة إعادة حوالي ثلاثة ملايين جندي إلى الوطن وثلاثة ملايين مدني آخرين من المستعمرات والأراضي المحتلة إلى اليابان.
معنى كلمة سربوت
مجمع بحار الأنوار [سرب]
نه: من أصبح أمنًا في "سربه" هو بالكسر أي في نفسه، هو واسع السرب أي رخى البال، ويروى بفتحه وهو المسلك والطريق. ومنه ح: إذا مات المؤمن يخلى له "سربه" يسرح حيث يشاء، أي طريقه ومذهبه الذي يمر فيه. وفيه ح: فكان للحوت "سربا" هو بالحركة المسلك في خفية. ك: وكان أي إحياء الحوت وإمساك جرية الماء حتى صار مسلكًا عجبًا لموسى وفتاه فانطلقا بقية بالنصب ليلتهما ويومهما مجروران والوجه نصب يومهما، وفي مسلم كما للمؤلف في التفسير بقية يومهما وليلتهما وهو الصراب لقوله: فلما أصبح. غ: (و"سارب" بالنهار) أي ذاهب ظاهر في مسربه أي مذهبه، وسرب الماء سأل. سرب - ويكيبيديا. نه: كأنهم "سرب" ظباء، هو بالكسر، والسربة القطيع من الظباء والقطا والخيل، ومن النساء على التشبيه بالظباء، وقيل: السرية الطائفة من السرب. وفي ح عائشة: فكان صلى الله عليه وسلم "يسريهن" إلى فيلعبن معى، أي يبعثهن إلى. ن: هو بتشديد راء وهو من لطفه. ح: من السرب جامعه النساء- ويتم في ينقمعن. نه: ومنه: ح: "لأسربه" عليه، أي أرسله قطعة قطعة. وح: فإذا قصر السهم قال: "سرب" شيئًا، أي أرسله. وفيه: كان صلى الله عليه وسلم ذا "مسربة" هو بضم راء ما دق من شعر الصدر سائل إلى الجوف، وفي آخر: دقيق المسربة.
معنى كلمة سرادقها
[2] تتألّف الأسراب المُختلطة من أعدادٍ قليلة من عدَّة أنواع، مما يزيد من الفوائد لكل الأفراد، لكنَّه يرفع من نسبة المنافسة على الموارد بينها. يُشكّلُ حجم المجموعة عنصرًا أساسيًا من البنية الاجتماعية للحيوانات السربيَّة، وكثيرًا ما يُخطئ الناس عند تصنيف أي نوعٍ من الحيوانات على أنه يعيش في سربٍ أو قطيع أم يعيش مُنفردًا، فلا يأخذون حجم المجموعة بعين الاعتبار، إذ أن كثيرٌ من الحيوانات يعيش في مجموعات لكنها لا تبلغ الحدّ الذي يُمكن معه اعتبارها قطعانًا أو أسرابًا. الشمس السوداء [ عدل]
تعرف الدنمارك ظاهرةً نصف سنويَّة تُعرف محليًا باسم الشمس السوداء ( بالدنماركية: Sort sol)، وهي عندما تتجمهر أسرابٌ من الزرازير الأوروبيَّة في أعدادٍ هائلة وتُشكّلُ أثناء تحليقها أشكالاً هندسيَّة مُعقدة. [3]
مراجع [ عدل]
^ Hutto R (1988). معنى كلمة سرادقها. "Foraging Behavior Patterns Suggest a Possible Cost Associated with Participation in Mixed-Species Bird Flocks". Oikos 51 (1): 79–83. ^ Terborgh J (2005). "Mixed flocks and polyspecific associations: Costs and benefits of mixed groups to birds and monkeys". American Journal of Primatology 21 (2): 87–100.
معنى كلمة سراب
5- "هُوَ قَرِيبُ السُّرْبَةِ": قَرِيبُ الْمَذْهَبِ يُسْرِعُ فِي حَاجَتِهِ. "هُوَ بَعِيدُ السُّرْبَةِ". الغني-عبدالغني أبوالعزم-صدر: 1421هـ/2001م 12-معجم الرائد (سربة) سربة: 1- خرزة. 2- سفر قصير. الرائد-جبران مسعود-صدر: 1384هـ/1965م 13-معجم الرائد (سربة) سربة: 1- القطيع من الحيوان. 2- جماعة من الطير. 3 معاني لكلمة سرب - إسألنا. 3- فريق من النساء. 4- جماعة النخل. 5- طريقة. 6- صف من الكرم. 7- شعر وسط الصدر إلى البطن. الرائد-جبران مسعود-صدر: 1384هـ/1965م انتهت النتائج
معنى كلمة سرحان
2 إجابة
معانى لكلمة ( سرب)
معنى سِرب: جماعة من الطيور او الحيوانات
معنى سَرَب: المسلك او الطرق فى خفية
معنى سَرِب: سَالَ
معنى سَرَبَ: جرى او مضى
تم الرد عليه
يناير 26، 2019
بواسطة
alsr3oof
✦ متالق
( 301ألف نقاط)
report this ad
( spots): اسم جمع يعني علامة صغيرة مستديرة أو مستديرة، تختلف في اللون أو الملمس عن السطح المحيط بها. These spots have raised centers that may develop on either surface of the leaf but are more common on the lower surface الترجمة: هذه البقع لها مراكز بارزة قد تتطور على أي من سطح الورقة ولكنها أكثر شيوعًا على السطح السفلي. أقرأ التالي منذ 4 أيام قصيدة You Cannot Do This منذ 4 أيام قصة الرجل والوفاء منذ 4 أيام قصيدة We Real Cool منذ 4 أيام قصيدة To Be in Love منذ 4 أيام قصيدة To a Dark Girl منذ 4 أيام قصيدة The Tiger Who Wore White منذ 4 أيام قصيدة Zone منذ 4 أيام قصيدة the sonnet ballad منذ 4 أيام قصيدة The Old Marrieds منذ 4 أيام قصيدة the mother
وخريطة الترجمة في الوطن العربي تنقسم إلى ثلاثة: قسم ثقافته إنجليزية، ويرتكز في مصر والعراق، والثاني فرنسية، وينحصر في لبنان وشمال إفريقيا، والقسم الثالث إسبانية، وهذا محصور في شمال المغرب..
وانطلاقاً مما سبق، فإن واقع الترجمة من اللغة الإسبانية إلى اللغة العربية داخل المشهد العربي عموما والمغربي على نحو خاص... خجولة جدأً، جداً.. مقارنة مع اللغتين: الإنجليزية والفرنسية، لأن من يقوم بها أفرادٌ، (حتى هؤلاء قليلون)، وليست مؤسسات، أو شركات، أو منظمات.. أي تقوم على جهود شخصية.. يُترجمون، وفي الغالب ينشرون على نفقتهم، فلا يجدون أية مساعدة من جهة ما، أو مؤسسة إلا النذر اليسير. صوت - الترجمة إلى الإسبانية - أمثلة العربية | Reverso Context. 2 - هل حركة الترجمة من الإسبانية إلى العربية أخصب من اللغات الأخرى؛ أعني مقارنة بالإنجليزية والفرنسية على سبيل المثال؟
إذا حاولنا أن نتعرف على حركة الترجمة من الإسبانية إلى العربية مقارنة مع الإنجليزية والفرنسية نجدها أقل حظا منهما. والمتأمل لها يجدها لغة لا تتوفر على إمكانيات مادية ومعنوية كما تتوفران في اللغتين الإنجليزية والفرنسية، ويعود السبب، في رأيي، إلى قلة الدارسين والمهتمين... حتى المراكز الثقافية دورها محدود في هذا المجال، بل إنها لا تحفز الطلبة على ذلك.
صوت - الترجمة إلى الإسبانية - أمثلة العربية | Reverso Context
كما أنه يخدمك ليس في الترجمة فقط، بل يمكنه الحديث عوضًا عنك، فتخيل على سبيل المثال لإحدى المواقف، أنك تائه في إحدى المدن التي تتحدث الإسبانية، إذن أنت بحاجة إلى سؤال أحدهم عن الطريق إلى شقتك. ولهذا تحتاج إلى تكوين سؤال كامل مثلًا إلى أين أتجه إلى منطقة أو حي A، حيث المكان الذي تقع به شقتك، قم بتسجيل تلك الجملة بلغتك العربية في التطبيق. سيقوم الموقع بترجمة السؤال من العربية إلى الإسبانية وبالصوت أيضاً! قد تعتقد إلى هذه النقطة فقط أنك سوف تحتاج إلى قراءة ما تم ترجمته، لا أنت سلت بحاجة إلى ذلك، بل أمامك أكثر من اختيار: إما أن تجعل المار على الطريق أن يقرأ الترجمة من هاتفك. أو أن تقوم بسماع الترجمة وتقليدها بالضبط لكي تصبح أنت من يتحدث الإسبانية هنا. والخيار الأخير أن تجعل المار يستمع إلى صوت المترجم الفوري. اختر الحل الأنسب لك. ترجمه من اسباني الى عربي وصف موقع ريفيرسو ترجمه عربي الى اسباني
الموقع يستخدم في جميع المواقف التي تواجهك. الموقع يمكنه أيضاً أن يساعدك في كلمات ومصطلحات لبحثك العلمي، أو يساعدك على مذاكرة اللغة الإسبانية وتعلمها، وغيرها الكثير من الموافق المختلفة. Reverso Context | الترجمة في السياق – العربية - الإسبانية. يضم الموقع الكثير من المزايا المختلفة، وليس مجرد الترجمة، بل يمكنك أن تقوم من خلاله بالعديد من الأشياء، مثل معرفة معاني الكلمات الإسبانية باللغة الإسبانية، خاصة إذا كنت تسعى إلى تعلم اللغة.
Reverso Context | الترجمة في السياق – العربية - الإسبانية
إذا كنت تحاول الحصول على ترجمة من العربية إلى الاسبانية سوف تجد بعض الادوات المفيدة في هذه الصفحة بما في ذلك أداة الترجمة التي يمكنها ترجمت المفردات ، الجُمل و أي عبارات أخرى لمساعدتك في قواعد اللغة الاسبانية. لا تنسى أيضا تصفح صفحتنا الرئيسية حول تعلم الاسبانية بعد الإنتهاء من إستعمال المترجم الآلي. الترجمة الالية الاسبانية أكتب ما ترغب ترجمته في الاعلى, ثم إضعط على زر الترجمة. المترجم من الاسبانية إلى العربية العكس: ترجمة من العربية إلى الاسبانية المرجو الانتباه ان هذه ترجمة ألية، و بالتالي فإنها ليست دائما دقيقة. إذا إنتهيت من هذه الصفحة و أردت دروس أخرى تصفح صفحتنا الرئيسية حول تعلم الاسبانية. Spanish Translation | الترجمة الاسبانية العربية. يمكنك أيضا إرسال هذه الصفحة لنفسك أو لصديق عبر الضغط على الواسطة أسفله. لائحة الدروس: الابجدية الجمل النعوت الدروس الاسبانية الاعداد الاسماء المفردات لوحة مفاتيح الجمع ترجمة الرئيسية الروابط اعلاه هي جزء من الروابط الكاملة اللتي يمكن الحصول عليها بالضغط على لائحة المحتويات على اليسار.
Spanish Translation | الترجمة الاسبانية العربية
و يمشي وهو يقلد صوت الدلفين هكذا
Y camina por ahí haciendo este sonido de delfín. Como...
هذا صوت الماكينة التي ستسحقني الى قطع صغيرة
Esa es la maquina que va a a aplastarme en pedacitos. لم يتم العثور على أي نتائج لهذا المعنى. النتائج: 30613. المطابقة: 30613. الزمن المنقضي: 326 ميلّي ثانية.
لم يتم العثور على أي نتائج لهذا المعنى. النتائج: 328. المطابقة: 328. الزمن المنقضي: 113 ميلّي ثانية. Documents
حلول للشركات
التصريف
المصحح اللغوي
المساعدة والمعلومات
كلمات متكررة 1-300, 301-600, 601-900 عبارات قصيرة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200 عبارات طويلة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200