جاء الإعلان عن بدء المحكمة الجزائية بالرياض أولى جلساتها للنظر في قضية المتهمين الذين أعلنت النيابة العامة عنهم في بيانها الشهر الماضي ليؤكد أن الدولة حريصة على أداء واجباتها في حفظ الأمن والاستقرار والتصدي لكل من يحاول النيل من الوحدة الوطنية والسلم الاجتماعي، سواءً أكان رجلاً أم امرأة، فجميعهم مسؤولون جنائياً. ومن ناحية الشرع والقانون فلا تفرق الأنظمة الجنائية السعودية بين الرجل والمرأة كباقي القوانين العدلية في العالم، وإن تميزت المملكة عنها بأن أحاطت المرأة بمزيدٍ من الخصوصية والحماية في جميع مراحل الإجراءات الجنائية، سواء في مرحلة الاستدلال أو التحقيق أو في مرحلة المحاكمة. وتفصيلاً، قال عضو النيابة العامة سابقاً، الأستاذ المساعد في قسم القانون في كلية إدارة الأعمال بجامعة الحدود الشمالية الدكتور ذياب بن رباح المخلفي، لـ"سبق": إن حفظ الأمن والاستقرار في المجتمع من الواجبات التي تتكفل بها الدولة، وتسعى جاهدةً لتحقيقه؛ لتضمن للأفراد حياة آمنة ومستقرة يسودها العدالة ويحكمها القانون والنظام. مجلة البلقاء | موانع المسؤولية الجنائية للجريمة الدولية. وهذا ما ينص عليه النظام الأساسي للحكم في المادة (36): "توفر الدولة الأمن لجميع مواطنيها والمقيمين على إقليمها".
مجلة البلقاء | موانع المسؤولية الجنائية للجريمة الدولية
ولقد كفل النظام حق الدفاع عن المتهم، وهيأ له بعض العناصر الضرورية التي من شأنها مساعدته في استعمال حق الدفاع؛ فمكّنته وكذلك مكّنت مدافعه من حق الاطلاع على أوراق الدعوى المقامة ضده، وتصفح محاضر التحقيق من أجل أن يتصور ويعلم الأدلة التي جُمعت من خلاله والتي أوجبت تقديمه للمحاكمة، بل ويعطى صورة من لائحة الدعوى المقامة ضده؛ فلقد نص نظام الإجراءات الجزائية في المادة الواحدة والستون بعد المائة على أنه: (توجه المحكمة التهمة إلى المتهم في الجلسة، وتتلى عليه لائحة الدعوى وتوضح له ويعطى صورة منها، ثم تسأله المحكمة الجواب عن ذلك). كما أن للمتهم إذا لم يكن مستعداً للدفاع عن نفسه أن يطلب إمهاله لإعداد دفاعه ويعطى المهلة التي تراها المحكمة المختصة بالنظر بقضيته. موانع المسؤولية الجنائية في النظام السعودية. بل إن النظام بالإضافة إلى إقراره بحق المتهم بالاطلاع على أوراق الدعوى جعل من حقه الاطلاع على أوراق الخصم والنظر فيما يملكه الخصم من أدلة؛ حيث نصت المادة الرابعة والستون بعد المائة على أنه: (لكل من الخصوم أن يطلب سماع من يرى من شهود والنظر فيما يقدمه من أدلة.. ). بل إن نظام الإجراءات الجزائية في المملكة العربية السعودية تميز بإقرار حقوقاً للمتهم لا توجد في غيره من الأنظمة، فجعل من حقوق المتهم أيضاً الحصول على صورة من تقرير الخبير الذي هو أساساً يكون منتدبا من قبل المحكمة لإبداء الرأي في مسألة فنية متعلقة بالقضية، فيقوم الخبير بتقديم التقرير مكتوباً يبين فيه رأيه بالمسألة الفنية التي كلفه القاضي بها، وللمتهم حق الحصول على صورة من هذا التقرير، فقد نصت المادة الثانية والسبعون بعد المائة من النظام على أنه: (.. وللخصوم الحصول على صورة من التقرير).
الملخص
بذل المجتمع الدولي جهوداً كبيرة في سبيل إيجاد آلية يمكن من خلالها ملاحقة الأشخاص المسؤولين ومعاقبتهم عن ارتكاب الانتهاكات الجسيمة لحقوق الإنسان والقانون الدولي، وقد أثمرت جهود الأمم المتحدة في نهاية المطاف في التوقيع على النظام الأساسي للمحكمة الجنائية الدولية عام 1998م، ودخوله حيز التنفيذ عام 2002م، فمنذ ذلك التاريخ لم يعد الأشخاص ممن يرتكبون جرائم الإبادة الجماعية والجرائم ضد الإنسانية وجرائم الحرب في معزل عن المساءلة الجنائية ودائرة العقاب، دون الاعتداد بأي نوع من الحصانة أو الحماية. فإنشاء المحكمة الجنائية الدولية الدائمة يعتبر حدثاً بالغ الأهمية في تاريخ الإنسانية. ومن هنا تأتي أهمية الدراسة بأنها محاولة بحثية للكشف عن أسباب استبعاد المسؤولية الجنائية للجناة الذين ارتكبوا جرائم دولية طبقاً للنظام الأساسي للمحكمة الجنائية الدولية الدائمة، ومعرفة الشروط القانونية الواجب توافرها للاعتداد بها في ترتيب آثارها القانونية، ومقارنتها بتلك المنصوص عليها في القانون الجنائي الوطني.
تاريخ النشر:
02 مايو 2022 7:33 GMT
تاريخ التحديث: 02 مايو 2022 11:00 GMT
أبدى مشجعو ريال مدريد دعمهم للاعبهم السابق رونالدو بعد الوفاة المأساوية لطفل قائد البرتغال والهداف التاريخي للنادي الملكي. المصدر: أحمد نبيل- إرم نيوز
شاركت جورجينا رودريغيز صديقة كريستيانو رونالدو رسالة ملهمة بمناسبة عيد الأم بعد الوفاة المأساوية لطفلها، الشهر الماضي، في حادثة لفتت أنظار العالم، وجذبت الكثير من التعاطف لرونالدو وعائلته. ترجمه من برتغالي الى العربيّة. وأعلن رونالدو نجم منتخب البرتغال، ونادي مانشستر يونايتد، على "تويتر" وفاة مولوده الذكر ومولود توأمته، منتصف الشهر الماضي، وكتب رونالدو يقول: "ببالغ الحزن أعلن وفاة مولودي الذكر". وأضاف رونالدو الذي أعلن نبأ وفاة مولوده من صديقته جورجينا على وسائل التواصل الاجتماعي: "إنه أكبر ألم قد يشعر به أي أب". وكان رونالدو وجورجينا أعلنا، في أكتوبر/ تشرين الأول الماضي، أنهما يتوقعان توأمًا. وتحتفل البرتغال وإسبانيا بعيد الأم، في الأحد الأول من شهر مايو/آيار من كل عام، ولذلك كتبت الإسبانية جورجينا رسالتها في أول مايو وذلك بعد أيام فقط من الوفاة المأساوية لابنها ورونالدو حديث الولادة. وقالت جورجينا على إنستغرام: "إلى أولئك الذين هم، إلى أولئك الذين كانوا، إلى أولئك الذين أرادوا ولا يمكن أن يكونوا، إلى أولئك الذين يحاولون، دون أن يكونوا كذلك، يتصرفون على هذا النحو، لأولئك الذين لديهم الغريزة، لأولئك الذين قرروا ألا نكون… نحن جميعًا، صانعي الحياة… عيد أم سعيد".
ترجمه من برتغالي الى العربي لرواد الرياضة ينظم
البرتغالية البيانات ملفات
Portugeseko datu-fitxategiak
KDE40. 1
حرائق غابات البرتغال 2017 هي سلسلة من حرائق الغابات القاتلة التي عبرت وسط البرتغال خلال الليل بين 17-18 يونيو 2017، مما أدى إلى ما لا يقل عن 62 حالة وفاة. 2017ko Portugalgo suteak Portugalgo erdialdean 2017ko ekainaren 17 eta 18 artean piztu ziren hainbat sute izan ziren, 64 hildako eta 204 zauritu eragin zituztenak. WikiMatrix
1969:عضو(ضيف)شرف في الرابطة الأمريكية لأساتذة اللغة الإسبانية والبرتغالية. قاموس عربي – برتغالي برتغالي-عربي طبعة أولى – العربية-البرتغالية. Halaber, American Association of Teachers of Spanish and Portugueseko ohorezko kidea da. وكما ترون هنا على الطرف الأيسر توجد الدول التي هى أكثر فى تكافؤ الفرص - مثل اليابان وفنلندا والنرويج والسويد حيث يمثل دخل ال20% الأكثر ثروة ما يقارب 3. 5 -4 مرة من دخل تلك ال20% الأكثر فقراً ولكن عندما ننظر للدول الأكثر تبايناً مثل المملكة المتحدة والبرتغال والولايات المتحدة الامريكية وسنغافورة نرى أن الفرق يمثل الضعف تماماً على هذا المقياس..
Baina berdintasun urrikoen aldean, Erresuma Batua, Portugal, Estatu Batuak, Singapur, ezberdintasunak bi aldiz handiagoak dira.
ترجمه من برتغالي الى العربي نت
ted2019
11 فبراير - الناخبون البرتغاليون يوافقون على الإجهاض ،و ذلك في استفتاء عام. Otsailaren 11 - Portugalen abortua legeztatzeko erreferenduma egin zen. وعلى عكس العديد من الرؤساء الأوروبيين الآخرين، فإن الرئيس البرتغالي قوي جدا. Europako nagusigoari eusteaz gain, Portugalgo Erresuma ere bereganatu zuen. هل تعتقد أنّ ( ليكس لوثر) هو " البرتغاليّ الأبيض " ؟
Uste duzu Lex Luthor dela portugaldar zuria? OpenSubtitles2018. v3
يُعد القديس أنطونيو من لشبونة هو القديس شفيع البرتغال. Santo Antônio de Lisboa Brasilgo udalerri bat da, Piauí estatuan kokatua. أحب البرتغالية
Portugesa gustatzen zait. برتغالي إلى عربي freelance translators | Page 1| ProZ.com. وفي مايو 1581، انتقل ثيربانتس إلى البرتغال ، قاصدًا قصر الملك فيليب الثاني، بغية العثور على شيء يعيد بناء حياته به ويدفع الديون التي أثقلت كاهل عائلته لإنقاذه من الجزائر. 1581eko maiatzean, Cervantes Portugalera joan zen, Filipe gortera; haren asmoa bere bizitza berregiteko, eta Aljerretik atera ahal izateko familiak egindako zorrak ordaindu ahal izateko, irabazbide bat lortzea zen. ساو تومي وبرينسيب ( بالبرتغالية: São Tomé and Príncipe) ورسميا جمهورية ساو تومي وبرينسيب الديمقراطية هي دولة جزرية في خليج غينيا على الساحل الغربي الاستوائي من منطقة وسط أفريقيا.
ترجمه من برتغالي الى العربيّة
( 177 votes,
note: 4. 9/5)
الأسئلة المتكررة
حدد اللغة اسباني كلغة مصدر للترجمة. أدخل الكلمات أو النص أو العبارات أو الحروف اسباني التي تريد ترجمتها. حدد عربي كلغة ترجمة. انقر على زر الترجمة وستحصل على الترجمة من اسباني إلى عربي على الفور. تستخدم هذه الأداة الترجمة الآلية التي تدعمها Google و Bing و Yandex. فنحن نساعد مستخدمينا في الحصول على أفضل ترجمة من اسباني إلى عربي، ويمكنك ترجمة ما يصل إلى 111 لغة بنقرة واحدة فقط. رسالة مؤثرة.. أول تعليق من جورجينا رودريغيز بعد وفاة طفلها الرضيع. إذا كنت تريد ترجمة بشرية أكثر دقة، فاستخدم هذا الرابط للحصول على مزيد من التفاصيل. نعم، يمكنك ترجمة عربي إلى اسباني باستخدام أداة الترجمة عبر الإنترنت. توفر أداتنا أحدث ترجمة متاحة على الحوسبة السحابية، ولتحقيق أفضل جودة ممكنة للترجمة، عليك التأكد من أن النص صحيح نحويًا. ولكن مع ذلك فهي لا تزال ترجمة آلية لذلك نوصي بشدة أن تقوم بمراجعتها بشريًا قبل استخدامها، إذا كنت بحاجة إلى مراجع بشري يمكنك استخدام هذا الرابط للحصول على التفاصيل.
Turns out I know more Portuguese than I thought. Looks like an old Portuguese man and his mistress. يبدوا الأمر كرجل برتغالي عجوز و عشيقته
It's a small Portuguese colony in Africa. إنها مستعمرة برتغالية صغيرة في أفريقيا. Chaul is a former city of Portuguese India, now in ruins. شاول (بالإنجليزية: Chaul) هي مدينة أثرية في الهند البرتغالية ، أصبحت الآن في حالة خراب. Amapá ( Portuguese pronunciation:) is a state located in the northern region of Brazil. أمابا ( بالبرتغالية: Amapá) هي ولاية تقع في المنطقة الشمالية من البرازيل. The Portuguese backed one successor and Dombo another. ودعم البرتغاليون أحد الورثة في حين دعم دامبو (Dombo) آخر. لم يتم العثور على أي نتائج لهذا المعنى. ترجمه من برتغالي الى العربي لرواد الرياضة ينظم. النتائج: 3241. المطابقة: 3241. الزمن المنقضي: 101 ميلّي ثانية. portuguese language
100
portuguese speaking countries