أمل دنقل شاعر مصري (1983 – 1940). (1)
لا تصالحْ! ولو منحوك الذهبْ..
أترى حين أفقأ عينيك
ثم أثبت جوهرتين مكانهما..
هل ترى.. ؟
هي أشياءُ لا تُشترى.. :
ذكرياتُ الطفولة بين أخيك وبينك،
حسُّكما – فجأةً – بالرجولةِ،
هذا الحياءُ الذي يكبت الشوقَ.. حين تعانقُهُ،
الصّمتُ – مبتسمين – لتأنيب أمكما..
وكأنكما
ما تزالان طفلين! تلك الطمأنينة الأبدية بينكما:
أنَّ سيفانِ سيفَكَ..
صوتانِ صوتَكَ
أنك إن متَّ:
للبيت ربٌّ
وللطفل أبْ
هل يصير دمي -بين عينيك- ماءً؟
أتنسى ردائي الملطَّخَ..
تلبس -فوق دمائي- ثيابًا مطرَّزَةً بالقصب؟
إنها الحربُ! قد تثقل القلبَ..
لكن خلفك عار العرب
لا تصالحْ..
ولا تتوخَّ الهرب! (2)
لا تصالحْ على الدمِ.. حتى بدمْ! لا تصالحْ! لا تصالح - أمل دنقل. ولو قيل رأس برأسٍ
أكلُّ الرؤوس سواءٌ؟
أقلب الغريب كقلب أخيك؟! أعيناه عينا أخيك؟! وهل تتساوى يدٌ.. سيفها كان لكْ
بيدٍ سيفها أثْكَلكْ؟
سيقولون:
جئناكَ كي تحقن الدمْ..
جئناك. كن -يا أمير- الحكمْ
سيقولونَ:
ها نحن أبناء عمْ. قل لهم: إنهم لم يُراعوا العمومة فيمن هلكْ
واغرس السيفَ في جبهةِ الصحراء
إلى أن يجيب العدمْ
إنني كنتُ لك
فارسًا،
وأخًا،
وأبًا،
ومَلِك! (3)
ولو حرمتكَ الرقاد
صرخاتُ الندامة
وتذكَّر..
(إذا لان قلبك للنسوةِ اللابساتِ السواد ولأطفالهن الذين تخاصمهم الابتسامة)
أن بنتَ أخيك "اليمامة"
زهرةٌ تتسربل -في سنوات الصبا-
بثياب الحدادْ
كنتُ، إن عدتُ:
تعدو على دَرَجِ القصر،
تمسك ساقيَّ عند نزولي..
فأرفعها -وهي ضاحكةٌ-
فوق ظهر الجوادْ
ها هي الآن.. صامتةٌ
حرمتها يدُ الغدر:
من كلمات أبيها،
ارتداءِ الثياب الجديدةِ
من أن يكون لها -ذات يوم- أخٌ!
لا تصالح - أمل دنقل
(6)
ولو ناشدتك القبيلة
باسم حزن "الجليلة"
أن تسوق الدهاءَ
وتُبدي -لمن قصدوك- القبول
ها أنت تطلب ثأرًا يطول
فخذ -الآن- ما تستطيع:
قليلاً من الحق..
في هذه السنوات القليلة
إنه ليس ثأرك وحدك،
لكنه ثأر جيلٍ فجيل
وغدًا..
سوف يولد من يلبس الدرع كاملةً،
يوقد النار شاملةً،
يطلب الثأرَ،
يستولد الحقَّ،
من أَضْلُع المستحيل
ولو قيل إن التصالح حيلة
إنه الثأرُ
تبهتُ شعلته في الضلوع.. إذا ما توالت عليها الفصول..
ثم تبقى يد العار مرسومة (بأصابعها الخمس)
فوق الجباهِ الذليلة! (7)
لا تصالحْ،
ولو حذَّرتْك النجوم
ورمى لك كهَّانُها بالنبأ..
كنت أغفر لو أنني متُّ..
ما بين خيط الصواب وخيط الخطأ. لم أكن غازيًا،
لم أكن أتسلل قرب مضاربهم
أو أحوم وراء التخوم
لم أمد يدًا لثمار الكروم
أرض بستانِهم لم أطأ
لم يصح قاتلي بي: "انتبه"! كان يمشي معي..
ثم صافحني..
ثم سار قليلاً
ولكنه في الغصون اختبأ! فجأةً:
ثقبتني قشعريرة بين ضعلين..
واهتزَّ قلبي -كفقاعة- وانفثأ!
وأشار الكاتب إلى أن الرئيس عبدالفتاح السيسي أكد، خلال المؤتمر الصحفي، دعم مصر الكامل لجمهورية بوروندي في مختلف المجالات، من خلال تدشين شراكة استراتيجية بين الدولتين، ورفع مستوى العلاقات بينهما إلى أعلى مستوى من أجل تحقيق كل أهداف التنمية في بوروندي، في إطار رؤية الرئيس عبدالفتاح السيسي أن يكون نهر النيل مصدرا للتعاون، والتنمية لجميع شعوب دول الحوض. ولفت إلى أن الرئيس البوروندي أبدى سعادته الواضحة بالزيارة، ونجاحها، ونتائجها المثمرة، مشيرا إلى أن بوروندي تتجه إلى مصر كصديق من أجل تحقيق أهدافها في التخلص من الفقر والمشكلات. واختتم رئيس مجلس إدارة "الأهرام" مقاله قائلا "الآن، مصر تتحرك بخطى واثقة، ومهمة، على جميع الجبهات، وتستعيد دورها المحوري والريادي في إفريقيا بعد غياب".
تفسير و معنى الآية 9 من سورة الهُمَزَة عدة تفاسير - سورة الهُمَزَة: عدد الآيات 9 - - الصفحة 601 - الجزء 30. ﴿ التفسير الميسر ﴾
إنها عليهم مطبَقة في سلاسل وأغلال مطوَّلة؛ لئلا يخرجوا منها. ﴿ تفسير الجلالين ﴾
«في عمد» بضم الحرفين وبفتحهما «ممددة» صفة لما قبله فتكون النار داخل العمد. ﴿ تفسير السعدي ﴾
فِي عَمَدٍ من خلف الأبواب مُمَدَّدَةٍ لئلا يخرجوا منها كُلَّمَا أَرَادُوا أَنْ يَخْرُجُوا مِنْهَا أُعِيدُوا فِيهَا. [نعوذ بالله من ذلك، ونسأله العفو والعافية]. ﴿ تفسير البغوي ﴾
( في عمد ممددة) قرأ حمزة والكسائي وأبو بكر: ( في عمد) بضم العين والميم ، وقرأ الآخرون بفتحهما ، كقوله تعالى: رفع السماوات بغير عمد ترونها ( الرعد - 2) وهما جميعا جمع عمود ، مثل: أديم وأدم [ وأدم] ، قاله الفراء. وقال أبو عبيدة: جمع عماد ، مثل: إهاب وأهب وأهب. قال ابن عباس: أدخلهم في عمد فمدت عليهم بعماد. في عمد ممددة. [ وقيل: " في عمد ممددة]: في أعناقهم الأغلال السلاسل. [ وقيل: " هي عمد ممددة ": على باب جهنم] ، سدت عليهم بها الأبواب [ لا يمكنهم الخروج]. وقال قتادة: بلغنا أنها عمد يعذبون بها في النار. وقيل: هي أوتاد الأطباق التي تطبق على أهل النار ، أي أنها مطبقة عليهم بأوتاد ممددة ، وهي في قراءة عبد الله " بعمد " بالباء.
سورة الهمزة بالتفسير - القران الكريم
وقرأ ذلك عامة قرّاء الكوفة: " فِي عُمُدٍ" بضم العين والميم. والقول في ذلك عندنا أنهما قراءتان معروفتان, قد قرأ بكل واحدة منهما علماء من القرّاء, ولغتان صحيحتان. والعرب تجمع العمود: عُمُدا وعَمَدا, بضم الحرفين وفتحهما, وكذلك تفعل في جمع إهاب, تجمعه: أُهُبا, بضم الألف والهاء, وأَهَبا بفتحهما, وكذلك القضم, فبأيتهما قرأ القارئ فمصيب. واختلف أهل التأويل في معنى ذلك, فقال بعضهم: (إنها عليهم مؤصدة بعمد ممددة) أي مغلقة مطبقة عليهم, وكذلك هو في قراءة عبد الله فيما بلغنا. حدثنا ابن حميد, قال: ثنا مهران, عن سفيان, عن قتادة, في قراءة عبد الله: " إنها عَلَيْهِمْ مُؤْصَدَةٍ بِعَمَدٍ مُمَدَّدَةٍ". وقال آخرون: بل معنى ذلك: إنما دخلوا في عمد, ثم مدت عليهم تلك العمد بعماد. * ذكر من قال ذلك: حدثني محمد بن سعد, قال: ثني أبي, قال: ثني عمي, قال: ثني أبي, عن أبيه, عن ابن عباس ( فِي عَمَدٍ مُمَدَّدَةٍ) قال: أدخلهم في عمد, فمدت عليهم بعماد, وفي أعناقهم السلاسل, فسدّت بها الأبواب. الباحث القرآني. حدثني يونس, قال: أخبرنا ابن وهب, قال: قال ابن زيد ( فِي عَمَدٍ) من حديد مغلولين فيها, وتلك العمد من نار قد احترقت من النار, فهي من نار ( مُمَدَّدَةٍ) لهم.
الباحث القرآني
وقال قتادة في قراءة عبد الله بن مسعود: إنها عليهم مؤصدة بعمد ممدة. وقال العوفي ، عن ابن عباس: أدخلهم في عمد فمدت عليهم بعماد ، وفي أعناقهم السلاسل فسدت بها الأبواب. وقال قتادة: كنا نحدث أنهم يعذبون بعمد في النار. واختاره ابن جرير. وقال أبو صالح: ( في عمد ممددة) يعني القيود الطوال. آخر تفسير سورة " ويل لكل همزة لمزة " القرطبى: أي موصدة بعمد ممددة; قاله ابن مسعود; وهي في قراءته بعمد ممددة في حديث أبي هريرة عن النبي - صلى الله عليه وسلم - ( ثم إن الله يبعث إليهم ملائكة بأطباق من نار ، ومسامير من نار وعمد من نار ، فتطبق عليهم بتلك الأطباق ، وتشد عليهم بتلك المسامير ، وتمد بتلك العمد ، فلا يبقى فيها خلل يدخل فيه روح ، ولا يخرج منه غم ، وينساهم الرحمن على عرشه ، ويتشاغل أهل الجنة بنعيمهم ، ولا يستغيثون بعدها أبدا ، وينقطع الكلام ، فيكون كلامهم زفيرا وشهيقا; فذلك قوله تعالى: إنها عليهم مؤصدة في عمد ممددة. وقال قتادة: عمد يعذبون بها. واختاره الطبري. سورة الهمزة بالتفسير - القران الكريم. وقال ابن عباس: إن العمد الممددة أغلال في أعناقهم. وقيل: قيود في أرجلهم; قاله أبو صالح. وقال القشيري: والمعظم على أن العمد أوتاد الأطباق التي تطبق على أهل النار.
في عمد ممددة
وقرأه حمزة والكسائي وأبو بكر عن عاصم وخلف «عُمَد» بضمتين وهو جمع عمود ، والعمود: خشبة غليظة مستطيلة. والممدَّدة: المجعولة طويلة جدّاً ، وهو اسم مفعول من مدده ، إذا بالغ في مده ، أي الزيادة فيه. وكل هذه الأوصاف تقوية لتمثيل شدة الإِغلاظ عليهم بأقصى ما يبلغه متعارف الناس من الأحوال. إعراب القرآن: «فِي عَمَدٍ» الجار والمجرور صفة مؤصدة «مُمَدَّدَةٍ» صفة عمد. English - Sahih International: In extended columns English - Tafheem -Maududi: (104:9) in outstretched columns. *9 Français - Hamidullah: en colonnes de flammes étendues Deutsch - Bubenheim & Elyas: in langgestreckten Säulen Spanish - Cortes: en extensas columnas Português - El Hayek: Em colunas estendidas Россию - Кулиев: высокими столбами мученики будут прикованы к этим столбам или врата Ада будут заперты и закреплены этими столбами Кулиев -ас-Саади: высокими столбами (мученики будут прикованы к этим столбам или врата Ада будут заперты и закреплены этими столбами).
ويقال: أأصد بالهمز وهما لغتان ، قيل: الهمز لغة قريش وقيل: معناه جعله وصيدة. والوصيدة: بيت يتخذ من الحجارة في الجبال لحفظ الإبل. فقرأ الجمهور: { مُوصَدة} بواو ساكنة بعد الميم من أوصد بالواو ، وقرأه أبو عمرو وحمزة وحفص عن عاصم ويعقوب وخلف بهمزة ساكنة بعد الميم من ءَاصد الباب ، بهمزتين بمعنى وصَده. وجملة: { عليهم نار موصدة} بدل اشتمال من جملة { هم أصحاب المشأمة} أو استئناف بياني ناشىء عن الإِخبار عنهم بأنهم أصحاب المشأمة. و { عليهم} متعلق ب { مؤصدة} ، وقدم على عامله للاهتمام بتعلق الغلق عليهم تعجيلاً للترهيب. وقد استتب بهذا التقديم رعاية الفواصل بالهاء ابتداء من قوله: { فلا اقتحم العقبة} [ البلد: 11]. وإسناد المُوصَديَّة إلى النار مجاز عقلي ، والموصد هو موضع النار ، أي جهنم. إعراب القرآن: «عَلَيْهِمْ» جار ومجرور خبر مقدم «نارٌ» مبتدأ مؤخر «مُؤْصَدَةٌ» صفة والجملة مستأنفة. English - Sahih International: Over them will be fire closed in English - Sahih International: Over them will be fire closed in English - Tafheem -Maududi: (90:20) Upon them shall be a Fire that will hem them in. *16 English - Tafheem -Maududi: (90:20) Upon them shall be a Fire that will hem them in.