قوله تعالى: يابني إنها إن تك مثقال حبة من خردل فتكن في صخرة أو في السماوات أو في الأرض يأت بها الله إن الله لطيف خبير. المعنى: وقال لقمان لابنه يا بني. وهذا القول من لقمان إنما قصد به إعلام ابنه بقدر قدرة الله تعالى. وهذه الغاية التي أمكنه أن يفهمه ؛ لأن الخردلة يقال: إن الحس لا يدرك لها ثقلا ؛ إذ لا ترجح ميزانا. يَا بُنَيَّ إِنَّهَا إِن تَكُ مِثْقَالَ حَبَّةٍ مِّنْ خَرْدَلٍ فَتَكُن فِي صَخْرَةٍ أَوْ فِي السَّمَاوَاتِ أَوْ فِي الْأَرْضِ يَأْتِ بِهَا اللَّهُ إِنَّ اللَّهَ لَطِيفٌ خَبِيرٌ - من إدلب. أي لو كان للإنسان رزق مثقال حبة خردل في هذه المواضع جاء الله بها حتى يسوقها إلى من هي رزقه; أي لا تهتم للرزق حتى تشتغل به عن أداء الفرائض ، وعن اتباع سبيل من أناب إلي. قلت: ومن هذا المعنى قول النبي صلى الله عليه وسلم لعبد الله بن مسعود: لا تكثر همك ما يقدر يكون وما ترزق يأتيك. وقد نطقت هذه الآية بأن الله تعالى قد أحاط بكل شيء علما ، وأحصى كل شيء عددا; سبحانه لا شريك له. وروي أن ابن لقمان سأل أباه عن الحبة التي تقع في سفل البحر أيعلمها الله ؟ فراجعه لقمان بهذه الآية. وقيل: المعنى أنه أراد الأعمال ، المعاصي والطاعات; أي إن تك الحسنة أو الخطيئة مثقال حبة يأت بها الله; أي لا تفوت الإنسان المقدر وقوعها منه. وبهذا المعنى يتحصل في الموعظة ترجية وتخويف ، مضاف ذلك إلى تبيين قدرة الله تعالى.
يَا بُنَيَّ إِنَّهَا إِن تَكُ مِثْقَالَ حَبَّةٍ مِّنْ خَرْدَلٍ فَتَكُن فِي صَخْرَةٍ أَوْ فِي السَّمَاوَاتِ أَوْ فِي الْأَرْضِ يَأْتِ بِهَا اللَّهُ إِنَّ اللَّهَ لَطِيفٌ خَبِيرٌ - من إدلب
يَا بُنَيَّ إِنَّهَا إِنْ تَكُ مِثْقَالَ حَبَّةٍ مِنْ خَرْدَلٍ فَتَكُنْ فِي صَخْرَةٍ أَوْ فِي السَّمَاوَاتِ أَوْ فِي الْأَرْضِ يَأْتِ بِهَا اللَّهُ إِنَّ اللَّهَ لَطِيفٌ خَبِيرٌ
قالَ لُقمانُ يَعِظُ ابنَه: يا بُنَيّ، إنَّ الخَصلَةَ مِنَ الإساءَةِ والإحسَان، مَهما كانتْ صَغيرَةً حَقيرَة، كزِنَةِ حبَّةِ خَرْدَل( [1])، فتَكُونُ في أخفَى مَكان، كجَوفِ صَخرَة، أو في أيِّ مَكانٍ مِنَ السَّماواتِ والأرْض، يُحْضِرُها الله، ويُحاسِبُ مَنْ عَمِلَ بقَدْرِها، إنَّ اللهَ لَطيفٌ بكيفيَّةِ استِخراجِها وإحضارِها، عالِمٌ بكُنهِها ومَكانِها. ([1]) الخَرْدَلُ نباتٌ عشبيّ، تُستَعملُ بزورهُ في الطبّ، ويُضرَبُ بها المثَلُ في الصِّغَر. (ينظر المعجم الوسيط). الباحث القرآني. { يا بني إنها إن تك مثقال} روي أن ابنه قال له: إن علمت بالخطيئة حيث لا يراني أحد كيف يعلمها الله عزوجل ؟ فقال: { إنها} أي: الخطيئة { إن تك مثقال حبة من خردل} أو: السيئة ثم كانت { في صخرة} أي: ي أخفى مكان { أو في السماوات أو في الأرض} أينما كانت أتى الله بها ولن تخفى عليه ومعنى { يأت بها الله} أي: للجزاء عليها { إن الله لطيف} باستخراجها { خبير} بمكانها. يا بنيَّ اعلم أن السيئة أو الحسنة إن كانت قَدْر حبة خردل- وهي المتناهية في الصغر- في باطن جبل، أو في أي مكان في السموات أو في الأرض، فإن الله يأتي بها يوم القيامة، ويحاسِب عليها.
الباحث القرآني
وبهذا المعنى يتحصل في الموعظة ترجية وتخويف ، مضاف ذلك إلى تبيين قدرة الله تعالى. وفي القول الأول ليس فيه ترجية ولا تخويف. قوله تعالى: مثقال حبة عبارة تصلح للجواهر ، أي قدر حبة ، وتصلح للأعمال; أي ما يزنه على جهة المماثلة قدر حبة. ومما يؤيد قول من قال هي من الجواهر: قراءة عبد الكريم الجزري ( فتكن) بكسر الكاف وشد النون ، من الكن الذي هو الشيء المغطى. وقرأ جمهور القراء: إن تك بالتاء من فوق ( مثقال) بالنصب على خبر كان ، واسمها مضمر تقديره: مسألتك ، على ما روي ، أو المعصية والطاعة على القول الثاني; ويدل على صحته قول ابن لقمان لأبيه: يا أبت إن عملت الخطيئة حيث لا يراني أحد كيف يعلمها الله ؟ فقال لقمان له: يابني إنها إن تك مثقال حبة من خردل فتكن في صخرة الآية. فما زال ابنه يضطرب حتى مات; قاله مقاتل. والضمير في إنها ضمير القصة; كقولك: إنها هند قائمة; أي القصة إنها إن تك مثقال حبة. والبصريون يجيزون: إنها زيد ضربته; بمعنى إن القصة. والكوفيون لا يجيزون هذا إلا في المؤنث كما ذكرنا. وقرأ نافع: ( مثقال) بالرفع ، وعلى هذا تك يرجع إلى معنى خردلة; أي إن تك حبة من خردل. وقيل: أسند إلى المثقال فعلا فيه علامة التأنيث من حيث انضاف إلى مؤنث هو منه; لأن مثقال الحبة من الخردل إما سيئة أو حسنة; كما قال: فله عشر أمثالها فأنث ، وإن كان المثل مذكرا; لأنه أراد الحسنات.
﴿ يَا بُنَيَّ إِنَّهَا إِن تَكُ مِثْقَالَ حَبَّةٍ مِّنْ خَرْدَلٍ فَتَكُن فِي صَخْرَةٍ أَوْ فِي السَّمَاوَاتِ أَوْ فِي الْأَرْضِ يَأْتِ بِهَا اللَّهُ ۚ إِنَّ اللَّهَ لَطِيفٌ خَبِيرٌ﴾ [ لقمان: 16]
سورة: لقمان - Luqmān
- الجزء: ( 21)
-
الصفحة: ( 412) ﴿ "O my son! If it be (anything) equal to the weight of a grain of mustard seed, and though it be in a rock, or in the heavens or in the earth, Allah will bring it forth. Verily, Allah is Subtle (in bringing out that grain), Well-Aware (of its place). ﴾
فهرس القرآن | سور القرآن الكريم: سورة لقمان Luqmān الآية رقم 16, مكتوبة بكتابة عادية و كذلك بالشكيل و مصورة مع الاستماع للآية بصوت ثلاثين قارئ من أشهر قراء العالم الاسلامي مع تفسيرها, مكتوبة بالرسم العثماني لمونتاج فيديو اليوتيوب. السورة:
رقم الأية:
يابني إنها إن تك مثقال حبة من: الآية رقم 16 من سورة لقمان
الآية 16 من سورة لقمان مكتوبة بالرسم العثماني
﴿ يَٰبُنَيَّ إِنَّهَآ إِن تَكُ مِثۡقَالَ حَبَّةٖ مِّنۡ خَرۡدَلٖ فَتَكُن فِي صَخۡرَةٍ أَوۡ فِي ٱلسَّمَٰوَٰتِ أَوۡ فِي ٱلۡأَرۡضِ يَأۡتِ بِهَا ٱللَّهُۚ إِنَّ ٱللَّهَ لَطِيفٌ خَبِيرٞ ﴾ [ لقمان: 16]
﴿ يابني إنها إن تك مثقال حبة من خردل فتكن في صخرة أو في السموات أو في الأرض يأت بها الله إن الله لطيف خبير ﴾ [ لقمان: 16]
واختار سوداني هدفه أمام الأهلي في جدة خلال اللقاء الذي انتهى بالتعادل الإيجابي 1-1 بين الفريقين، إذ تقدم نداو للأهلي في الدقيقة 18 ثم تعادل سوداني من الهجمة التالية مباشرة، كأفضل هدف سجله بقميص ضمك، إلى جانب هدفه الأول في فريقه السابق الفتح في المباراة التي فصل فيها تعادل مثير بخمسة أهداف لكل طرف، كما اختار الجزائريين المدافع فاروق الشافعي والحارس مصطفى زغبة كأقرب أصدقائه في نادي منطقة خميس مشيط، إضافة إلى الكرواتي أنتوليتش بسبب تحدث كليهما للكرواتية بطلاقة. محمد الدوسري لاعب الهلال الاحمر. وظهر اللاعب 21 مرة بالقميص الأحمر في جميع البطولات هذا الموسم، مسجلًا 8 أهداف وصنع هدفًا آخر. وبسؤاله حول هوية بطل الدوري في ظل انحسار المنافسة بين الاتحاد والهلال، أجاب اللاعب: الاتحاد الأقرب لحصد اللقب، رقميًا ونظريًا مع فارق النقاط وعدد المباريات المتبقية، صحيح أنه لا يوجد مستحيل في كرة القدم، لكن أعتقد أن الأمر بات صعبًا للهلال الذي يجب أن يلعب حتى الدقيقة الأخيرة رغم ذلك. أما عن الأفضل بالبطولة هذا الموسم، صرّح لاعب دينامو زغرب وفيتوريا غيماريش وأولمبياكوس السابق: يعجبني سلمان الفرج كثيرًا، يليه سالم الدوسري صاحب الأداء المتميز، أما من الأجانب فرومارينيو هو الأفضل، إنه لاعب عصري ويرهق خصومه بلمساته وتحركاته.
محمد الدوسري لاعب الهلال والفيصلي
حسم فريق الهلال الأول لكرة القدم، مواجهة الكلاسيكو أمام الأهلي، ضيفه بفوز كبير4-2، على ملعب الأمير فيصل بن فهد في الملز، ضمن مباريات الجولة الـ25 من دوري كأس محمد بن سلمان للمحترفين، الجمعة. وأبقى الأزرق العاصمي على حظوظه في الحفاظ على اللقب، ومطاردة الاتحاد متصدر الترتيب بالفوز السادس تواليًا. سجل رباعية الهلال النيجيري اودين إيجالو (هاتريك) عند الدقائق 11،34، 45+3، والمالي موسى ماريجا عند الدقيقة 58، بينما سجل للأهلي السوري عمر السومة 69 (ركلة جزاء) والمقدوني ازجيان أليوسكي عند الدقيقة (90+6). النتيجة رفعت رصيد الهلال إلى 49 نقطة في المركز الثاني بفارق 11 نقطة عن المتصدر، وللفريق مباراتين مؤجلتين، بينما بقي الأهلي عند 28 نقطة وفي المركز العاشر، ومازال في مناطق خطر الهبوط إلى الدرجة الأدنى. أعلن الهلال عن نفسه مبكراً بهدف بواسطة النجيري أودين إيجالو عند الدقيقة 11، ليضع لاعبو الأهلي تحت ضغط متواصل ويهدر المالي موسى ماريجا فرصة تعزيز التقدم، من تسديدة قوية سيطر عليها ياسر المسيليم حارس مرمى الأهلي. جريدة الرياض | الدوسري يعود لتدريبات الهلال. مع مرور الوقت تبادل الضيوف السيطرة مع أصحاب الأرض؛ لكن دون خطورة تذكر على مرمى عبدالله المعيوف باستثناء محاولة واحدة من رأسية السوري عمر السومة التي علت المرمى.
الأربعاء 27/أبريل/2022 - 09:53 ص
خاميس رودريجيز
كشفت تقارير صحفية عن رغبة اللاعب الكولومبي خاميس رودريجيز لاعب نادي الريان القطري العودة إلى أوروبا مرة أخرى وذلك لعدم شعوره بالراحة في الدوري القطري، وأشارت التقارير أن اللاعب موافق على تخفيض راتبه مقابل العودة إلى واحد من أندية الدوريات الخمس الكبرى. إصابة خاميس رودريجيز يعاني خاميس رودريجيز من إصابة في العضلة الأمامية ولم يشارك الكولومبي مع الريان منذ شهر مارس الماضي مما أغضب إدارة النادي القطري لكثرة إصاباته إضافة لكثرة مشاكل اللاعب الكولومبي وتخاذله في التمرين والمشاركة في المباريات. دوري ابطال اسيا | الريان يضاعف النتيجة امام الهلال - كوره نيو. الريان والهلال ويواجه نادي الريان القطري مضيفه نادي الهلال السعودي اليوم الأربعاء الساعة 10 وربع بتوقيت مصر على استاد الأمير فيصل بن فهد بالسعودية في إياب الجولة السادسة من مجموعات دوري أبطال آسيا، وانتهت مباراة الذهاب بفوز الهلال السعودي على الريان القطري بنتيجة 3/0 وسجل الأهداف عبدالله حمدان وكنو وناصر الدوسري. ويحتل نادي الهلال صدارة ترتيب المجموعة الأولى برصيد 13 نقطة،ويأتي الريان القطري في المركز الثاني برصيد 10 نقاط. السد القطري ودع السد القطري بطولة دوري أبطال آسيا، بعد خسارته أمام ناساف الأوزبكي، بنتيجة 0/3، على ستاد الأمير محمد بن فهد، في إطار مباريات الجولة الخامسة من دور المجموعات للبطولة القارية.