موقع جوجل لترجمة النصوص يدعم مئات اللغات حول العالم، بحيث ستجد فيه لغات لم تسمع عنها من قبل، وبما أن هذه الخدمة مقدمة من طرف جوجل، فإنها تتميز بخصائص وميزات قياسية وذات جودة، مثل خدمة نطق الكلمات والكتابة بالصوت. فهو موقع ترجمة نصوص دقيق حقا، سواء كانت نصوص عربية طويلة او جمل قصيرة، واذا اردت الترجمة من العربية، إحذر ترجمة نصوص مكتوبة بشكل عشوائي بدون احترام علامات الترقيم، بحيث أنه كلما تم احترامها زادت خدمة جوجل فهم معنى النص الذي كتبته. خدمة reverso
الموقع المجاني التالي، هو موقع ترجمة نصوص دقيق مخصص لتعليم اللغات، من ترجمة و تصريف للأفعال، وشرح الكلمات وتعلم النحو، للغات مهمة، اولها اللغة العربية، ثم الانجلزية والفرنسية، اضافة الى ترجمة نصوص عربية صحيحة ولغالبية اللغات الاخرى. سيمنح لك هذا الموقع امكانية رفع ملف الى الموقع وترجمته بالكامل، كخدمة اضافية يقدمها الموقع، أو يمكنك بكل بساطة نسخ ولصق النص الذي تريد ترجمته في خانة الترجمة. إضافة انه يقدم مجموعة من الميزات الاخرى مثل تصحيح الأخطاء بالنسبة لجميع اللغات، وإعطاء أمثلة للنص المترجم في جمل ونصوص، حتى تفهم أكثر معنى الكلام، وكذلك الحصول على مرادفات لكلمات النص.
افضل مترجم نصوص عربي انجليزي دقيق لا للإحتكار | عرب تكنولوجي !
هذا التنسيق والتعاون في المشاريع جعل من شركة إجادة لـ ترجمة نصوص طويلة الأكثر احترافًا وبروزًا في تقديم خدمات الترجمة عبر الإنترنت. مزايا طلب الخدمات من شركة إجادة لـ ترجمة نصوص طويلة تقديم الخدمات عبر الإنترنت تتم جميع خطوات تسجيل الطلبات وتسليمها عبر الإنترنت وفي أقصر وقت دون الحاجة إلى زيارة وجهًا لوجه. مدير مشروع مخصص جميع أوامر مدير المشروع لها أوامر خاصة بها، كما أن عملية التسجيل والترجمة والمراجعة بأكملها مصحوبة بعناية ومتابعة. دعم على مدار 24 ساعة جميع العملاء لديهم دعم على مدار 24 ساعة طوال أيام الأسبوع وهم على اتصال بالجهات الراعية والمترجمين. التواصل مع المترجم بعد تسجيل الطلب وأثناء عملية الترجمة ، يمكن التواصل مباشرة مع المترجم ومدير المشروع. رمز الثقة الإلكتروني إجادة مسجل في قاعدة البيانات المنظمة لوزارة الإرشاد ولديه رمز ثقة إلكتروني ذو نجمتين صادر عن وزارة الصناعة والمناجم والتجارة. تسليم الملف المطبوع بعد الانتهاء، يتم كتابة جميع الطلبات وتسليمها بالتنسيق المطلوب من قبل العميل، مثل Word. تقديم خصومات خاصة لدى إجادة للترجمة المعتمدة خصومات خاصة ومتنوعة لشروط مختلفة، من خصومات وعروض على حجم الملف وعدد الكلمات.
ترجمة نصوص طويلة Archives | أكاديمية الوفاق للبحث العلمي و التطوير
إن الترجمة ليست عملية تحويل الكلمات من لغة إلى أخرى، بل هي عملية نقل المعاني من لغة إلى لغة آخرى! لذلك في كثير من الأحيان تفقد الكلمات معناها حين تتم الترجمة بشكل حرفي وهذا يسبب الإرباك للقارئ خاصة عندما تكون النص ترجمة نصوص طويلة. مقدمة
لتجنب الأخطاء الشائعة عند ترجمة نصوص طويلة ، هناك بعض الإرشادات العامة التي يجب أن تضعها في اعتبارك عند الترجمة، مثل أن تجعل جملك بسيطة ومباشرة لزيادة الفهم – واستخدم دليل أسلوب موحد لتحقيق الاتساق. إن الجمل الواضحة والموجزة والمترجمة جيدًا تعمل على تحسين جودة الترجمة اللغوية (ترجمة نصوص طويلة) وتقليل الوقت المستغرق للترجمة- مما يسرع من الوقت المستغرق لإنجاز مجموعة نصوص أو ملفات. كيفية ترجمة نصوص طويلة: نصائح وإرشادات
أولاً: حافظ على الجمل موجزة وواضحة
لزيادة الفهم وتبسيط الترجمات ، استهدف حوالي 20 كلمة أو أقل. وتعزيز إمكانية القراءة. كثيرا ما أسأل نفسي ، ما هو المهم حقا؟ كيف يمكنني تبسيط ما أريد قوله؟ تساعد قراءة الجمل بصوت عالٍ على إبقائها قصيرة ولطيفة. ثانياً: استخدم التركيبات النحوية والإملائية بدقة
تأكد من التركيب النحوي الصحيح وعلامات الترقيم الصحيحة، وأيضاً حافظ على كتابة إملائية سليمة.
موقع الترجمة الاول في الوطن العربي
يتضمن هذا التحقق من المصدر التي تتم ترجمته، لأن الأخطاء يمكن أن تنتقل من لغة المصدر إلى اللغات المستهدفة. غالبًا ما يجد المترجمون أخطاء المصدر ويعلمونها ، ولكن لا ينبغي أن يحل ذلك محل التدقيق اللغوي للنص المصدر من أجل التدقيق الإملائي والنحوي. ثالثاً: لا تبحر كثيراً في الاختصارات
عند مواجهة الاختصارات في النصوص المراد ترجمتها ، ليس عليك أن ترهق نفسك في ترجمة كل شيء، حيث أن على القراء استنتاج العلاقات بأنفسهم، باختصار عليك أن ترشد القارئ إلى معنى الاختصار ولكن بدون الاسترسال في التحليل. رابعاً: استخدم مصطلحًا واحدًا فقط للإشارة إلى قصد معين
استخدام المرادفات بكثرة تجعل نصك غوغائياً، وهنا نقصد عندما يشير المترجم إلى نفس الكلمة ولكن بعدة مرادفات مختلفة طوال النص، البعض يعتقد أن ذلك يعبر عن تمكن وفصاحة المترجم، ولكن الأمر ليس كذلك، إن استخدام المرادفات يجعل النص مشوشاً وغير واضح. خامساً: تجنب الدعابة
إن الترجمة هي عمل أكاديمي -وإن لم يكن مقصدها أكاديمياً- لذلك ينطبق عليها شروط الكتابة الأكاديمية التي لا تحتمل الخروج عن الحدود العلمية الرسمية، لذلك من غير المناسب أن تستخدم الدعابات بين سطور الترجمة عند ترجمة نصوص طويلة.
الترجمة من Translate Google
بعد عقد من الخبرة المهنية في الترجمة والتوطين والنشر المكتبي ، أصبحت الشركة مرتبطة بالتميز في الخدمة والترجمات عالية الجودة والقيمة المتميزة بدقة عالية في عملها. شركتنا هي شركة ترجمة دولية ، وليس وكالة ترجمة. يقودها فريق داخلي من العديد من المترجمين. تميز الشركة نفسها كشركة ترجمة ذات هيكل تجاري عالمي وسمعة
مقالات أكاديمية
ترجمة مقالات علمية
وصف المحتويات
1- مقدمة. 2- المقالات العلمية وأنواعها.....
المزيد من المقالات
نبأ: أوضحت هيئة حقوق الإنسان في المملكة العربية السعودية، على حقوق مرضى السكري في المستشفيات الحكومية في المملكة، وذلك تزامناً مع اليوم العالمي لمرض السكري الموافق الـ14 من نوفمبر من كل عام. وأشارت هيئة حقوق الإنسان إلى أن من حقوق مرضى السكري في المستشفيات الحكومية ما يلي: عمل الفحوصات اللازمة كمعدل السكر التراكمي كل ثلاثة أشهر، فحص العين ووظائف الكلى والكبد والدهون كل سنة، أن لا يُعزل عن الآخرين إلا لأغراض وقائية أو أمنية إذا كان ذلك ضروريا، تعريفه بالطريقة الصحيحة للتعامل مع الحالات الخاصة كالصوم والحج والمدرسة وغيرها، تعريفه بعمل الأدوية والتعارضات بينها والآثار الجانبية المترتبة عليها، تعريفه بطرق العلاج المختلفة من أدوية فموية أو عن طريق الحقن، تعريفه بالطريقة الصحيحة لقياس السكر في المنزل. يذكر أن اليوم العالمي للسكري هو يوم عالمي للتوعية من مخاطر داء السكري، ويحتفل به في 14 نوفمبر من كل عام، وفيما تدوم الحملة على السكري طوال العام فإن تحديد ذلك التاريخ تم من قبل الاتحاد الدولي للسكري ومنظمة الصحة العالمية إحياءً لذكرى ميلاد فردريك بانتنغ الذي شارك تشارلز بيست في اكتشاف مادة الإنسولين عام 1922، وهي المادة الضرورية لبقاء الكثيرين من مرضى السكري على قيد الحياة.
حقوق مرضى السكري في السعودية افخم من
أكدت هيئة حقوق الإنسان في المملكة العربية السعودية، على عدد من حقوق مرضى السكري في المستشفيات الحكومية في المملكة، وذلك تزامناً مع اليوم العالمي لمرض السكري الموافق الـ14 من نوفمبر من كل عام. وأشارت هيئة حقوق الإنسان إلى أن من حقوق مرضى السكري في المستشفيات الحكومية ما يلي: عمل الفحوصات اللازمة كمعدل السكر التراكمي كل ثلاثة أشهر، فحص العين ووظائف الكلى والكبد والدهون كل سنة، أن لا يُعزل عن الآخرين إلا لأغراض وقائية أو أمنية إذا كان ذلك ضروريا، تعريفه بالطريقة الصحيحة للتعامل مع الحالات الخاصة كالصوم والحج والمدرسة وغيرها، تعريفه بعمل الأدوية والتعارضات بينها والآثار الجانبية المترتبة عليها، تعريفه بطرق العلاج المختلفة من أدوية فموية أو عن طريق الحقن، تعريفه بالطريقة الصحيحة لقياس السكر في المنزل. يذكر أن اليوم العالمي للسكري هو يوم عالمي للتوعية من مخاطر داء السكري، ويحتفل به في 14 نوفمبر من كل عام، وفيما تدوم الحملة على السكري طوال العام فإن تحديد ذلك التاريخ تم من قبل الاتحاد الدولي للسكري ومنظمة الصحة العالمية إحياءً لذكرى ميلاد فردريك بانتنغ الذي شارك تشارلز بيست في اكتشاف مادة الإنسولين عام 1922، وهي المادة الضرورية لبقاء الكثيرين من مرضى السكري على قيد الحياة.
حقوق مرضى السكري في السعودية وعيار 21
أعلن رئيس اللجنة العلمية في الإدارة العامة لمكافحة الأمراض الوراثية والمزمنة، والوكالة المساعدة للطب الوقائي في وزارة الصحة، مراد المراد، أن مرض السكري من النوع الثاني يشكل ما نسبته 90% من الحالات في السعودية. وفي عام 2015، تم تسجيل 3. 8 مليون حالة إصابة بالسكري في المملكة. وسجل مرض السكري من النوع الثاني معدلات انتشار عالية في السعودية بلغت 32. 8% ومن المتوقع أن تصل إلى 45. 36% في العام 2030. حقوق مرضى السكري في السعودية 2021. وبحسب الاتحاد الدولي للسكري، بلغ عدد حالات الوفاة المرتبطة بمرض السكري 23. 420 حالة، بينما وصلت كلفة العلاج والإدارة للشخص 1145 دولارا سنوياً. وفي المؤتمر الصحافي الذي أقيم الاثنين بمناسبة اليوم العالمي للسكري، قال استشاري الغدد الصماء والهرمونات بمستشفى الملك فيصل التخصصي ومركز الأبحاث، الدكتور علي الزهراني: "جاءت أمراض القلب والأوعية الدموية على أنها السبب الأكثر شيوعاً للوفاة، متسببةً بما نسبته 52% من حالات الوفاة لدى مرضى السكري من النوع الثاني، وذلك بحسب الدراسة الدولية التي أجرتها منظمة الصحة العالمية حول تأثير أمراض الأوعية الدموية لدى مرضى السكري". ويؤدي اتباع أنماط الحياة غير الصحية في المملكة إلى تسارع كبير في معدلات انتشار مرض السكري النوع الثاني، بما فيها المعدلات المنخفضة من الحركة والنشاط البدني وارتفاع نسبة التدخين، وبالتالي زيادة فرص الإصابة بأمراض أخرى مرتبطة بالسكري، مثل أمراض القلب والأوعية الدموية.
حقوق مرضى السكري في السعودية موقع
بات مرض السكري من أكثر الأمراض الشائعة من حيث ارتفاع أعداد الإصابة به عالميا، وبالرغم من أنه مرض شائع إلا أن كثير من الدراسات أكدت أن مرضى السكري بشكل عام ليس لديهم الوعي الكفي تجاه المرض، ويسبب ذلك عدم السيطرة عليه وبالتالي بات هذا المرض من الأمراض التي تسبب الوفاة. مرض السكري في السعودية:
كشفت الجمعية العلمية السعودية للسكري عن استطلاع لمرضى السكرى من النوع الثاني بدعم من بوهرنجر إنجلهايم ، بأن المملكة سجلت 3, 852, 000 حالة من مرض السكري العام الماضي (2017)، حيث وصل معدل إنتشاره إلى 18, 5% ضمن الفئة العمرية البالغة، لتضع المملكة ضمن الدول العشرة الأولى عالمياً التي تواجه سرعة إنتشار المرض بين مواطنيها. بالفيديو.. تعرف على حقوق مرضى السكري بالمملكة في يومهم العالمي. وذكر الدكتور سعود السفري، نائب رئيس الجمعية العلمية السعودية للسكري، أن مرض السكري من النوع الثاني يمثل وباءً، ليس فقط في السعودية، بل حول العالم أيضاً؛ وعلى الرغم من الجهود المتزايدة، إلا أن مستويات الوعي ما زالت منخفضة، بل ويوجد فجوة ملحوظة حينما يتعلق الأمر بمرض السكري من النوع الثاني وخطورة أمراض القلب والأوعية الدموية المصاحبة له. أبرز المعلومات الإحصائية الناتجة عن الاستطلاع:
67% من المشاركين يجهلون ارتباط السكري من النوع الثاني بأمراض القلب والأوعية الدموية.
حقوق مرضى السكري في السعودية 2021
وأشارت وزارة الصحة في تقرير لها إلى أن الإحصاءات والدراسات الوبائية الباكرة في دول الخليج العربي تبين انتشار داء السكري بصورة وبائية جعلت منه خطرا صحيا على المستوى الوطني ، مبينة أن نسبة الإصابة بهذا المرض وصلت 20 في المئة في العديد من دول المجلس، في حين أن معدلات الإصابة باعتلال استقلاب السكر وهي الحالات ذات القابلية للإصابة بالمرض مستقبلا قابلة للزيادة، ما يعني أن المجتمع الخليجي مصاب أو سيصاب بالسكري بنسب مرتفعة إذا ما قورنت بالدول الأخرى.
أطباء السكر أجورهم أعلى! حقوق مرضى السكري في السعودية موقع. وعزا خبير سياسات الأدوية والأبحاث في المركز الوطني في الصين، نائب رئيس منظمة التيقط الدوائي في الشرق الأوسط وعضو لجان الأخطاء الدوائية في منظمة الصحة العالمية الدكتور ثامر الشمري لــ «عكاظ»، انتشار المرض إلى سوء التغذية، وعدم ممارسة التمارين الرياضية، وانتشار الوجبات السريعة، التي أسهمت في انتشار السمنة المفرطة، إذ يقدر عدد المصابين بالسكري في المملكة بـ 3. 7 مليون، ومرحلة ما قبل السكري بمليوني شخص، إذ يشكل المرض المزمن الذي بلغ حد خطورة الإصابة به نسبة «20%» لدى الفئة العمرية من 20 سنة فما فوق، وبات يكلف الاقتصاد الوطني ما يقدر بـ15% من إجمالي اقتصاديات الصحة في السعودية وزاد الشمري، أن نتائج وتوصيات المؤتمر التعريفي للمراكز الدولية لرعاية وعلاج مرضى السكري (ترينا هيلث 2016) الذي أقيم في الرياض، كشفت أن المراكز الصحية بالمملكة تفتقر للمتخصصين من أطباء الأسرة والمجتمع الذين يتقاضون أجراً أكثر من أطباء الجراحة والقلب في الدول المتقدمة، مشيراً إلى أن السعودية تحتاج إلى أكثر من 18 ألف طبيب سعودي في تخصص طب الأسرة والمجتمع. التوعية والتمكين الخبير العالمي رئيس مركز«ترينا هيلث» الأمريكي لعلاج السكري البروفيسور جيلبرت فورد أعد دراسات مسحية على كل الأعراق في العالم إلا أستراليا، ولاحظ أن كلهم لديهم النمط نفسه والتوجهات نفسها، والتوعية والتمكين هما وحدهما الكافيان لمحاربة السكري، وأخيراً كل سلوكيات المجتمع ترجع إلى الوعي.
في عصر تتزاحم فيه المنتجات، وتنطلق الموجات الشرائية لمستلزمات شهر الصوم الفضيل، تطل برأسها المشروبات الرمضانية للتنافس فيما بينها على كسب ود المستهلكين والوصول إلى جيوبهم. وتلقى تلك المشروبات رواجا في السعودية خصوصا، وفي منطقة الخليج عموما، منذ ما يزيد على 100 عام، إذ إنها تشكل عنصراً أساسياً لمائدة الإفطار الرمضاني، مع بيع ملايين العبوات من تلك المشروبات في الشهر المعظم، نظرا لكثرة الاستهلاك. ويقبل السعوديون على أشهر تلك المشروبات؛ نظرا لتمتعها بشعبية كبيرة، والحملات التسويقية والدعائية اللافتة لها بين الحين والآخر، لا سيما خلال شهر رمضان. ومع تخصيص الأسر السعودية ميزانية لشهر رمضان، يتم تخصيص بند خاص بالمشروبات الرمضانية. لافتة إلى أن الموسم الرمضاني الحالي يمتاز بوجود منافسة حادة بين مراكز التسوق في مختلف مناطق السعودية؛ لجذب أكبر عدد من المستهلكين من خلال العروض المغرية التي تقدمها بخفض أسعار بعض السلع لفترة يوم واحد أو أكثر.