تعتبر قصيدة المساء لخليل مطران.. ولقد ذكرتك والنهار مودع من أجمل القصائد التي ألقاها هذا الشاعر ومن أشهرها، وسنسلط الضوء في مقالنا هذا على هذه القصيدة ونقف قليلًا عند بعض زواياها، وسنتأمل جوانبها، كي نعالج هذه الجوانب. ترجمة الشاعر خليل مطران
خليل مُطران أو "شاعر القطرين" ويقصد بهما مصر ولبنان، هو شاعر لبناني مشهور. ولد عام 1872، وقد عاش حيزًا كبيرًا من عمره في مصر، اشتهر بتنقيبه عن المعاني واستخدامها. وجمعه بين الثقافات الأعجمية والعربية، وهو أيضا أديب كبير، وكتب بالتاريخ وعمل بالترجمة. اشتهر خليل مطران بوفرة علمه وشغفه بالأدبين الفرنسي والعربي، عدا رقة طبائعه وسلميته وقد انعكست هذه الصفات على قصائده. أما بعد أن توفي حافظ إبراهيم وأحمد شوقي لقِّب ب "شاعر الأقطار العربية"، وتوفي عام ١٩٤٩،
ومن أشهر قصائده "المساء"، و" فتاة الجبل الأسود"، و"بين القلب والدمع". وقصيدة المساء لخليل مطران.. ولقد ذكرتك والنهار مودع لاقت صيتًا واسعًا ودرّست في الكثير من المناهج العربية، لما تحمله من صور جميلة ومؤثرة. شاهد من هنا: قصيدة المساء: ولقد ذكرتك والنهار مودع
قصيدة المساء لخليل مطران.. ولقد ذكرتك والنهار مودع
قصيدة المساء لخليل مطران تدرّج بها كالتالي:
من البيت الأول حتى البيت الخامس يتحدث الشاعر خليل مطران.
شرح قصيده المساء لخليل مطران Pdf
وصف الشاعر خليل مطران رحلة الشمس نحو المغيب وصفا مبهرا وجميلا ، كان من ضمنه أنها تقطرت كالدمعة الحمراء وقد امتجزت بمدامعه لترثيه ، فكانت آخر دمعة للكون ، شكلت ارتباطا متناغما ، رسم لوحة نهاية حياة الشاعر بنهاية النهار. الأساليب البلاغية في قصيدة المساء
يقول الشاعر خليل مطران:
ويقول:
إذا تأملنا قول الشاعر: داء ألم ، النهار مودع ، خواطري كلمى ، نجد أنها كلها عبارات مجازية. فالداء لا يلم ، والنهار لا يودع ، والخواطر لا تجرح. وهذا ما يسمى بالمجاز العقلي. كذلك لجأ الشاعر إلى التشبيه ، للضرورة التصويرية التي طغت على قصيدة ' المساء ' ، فشبه عقله بالمصباح ، والروح بالنسيم ، ومرضه بالضعيف المستبد. خاتمة
قصيدة المساء للشاعر خليل مطران ، قصيدة شجية ، بث فيها صاحبها لواعج وآهات نفسه وقلبه ، وأودعها أحاسيسه ، كما هي ، مكتوية بنار الآلام المبرحة ، والأوجاع المضنية ، والحرمان القاسي ، فكانت بذلك صورة معبرة أصدق تعبير عن خوالج نفسه المعذبة. ولقد أبان الشاعر على مقدرة لغوية ونفس طويل في قصيدته ' المساء ' ، ولن نستغرب من ذلك ، إذا عرفنا أن شعر خليل مطران ، هو وليد شاعرية فذة نشأت بين أحضان الطبيعة اللبنانية ، ونمّاها الذوق الأوروبي ، ولولا بعض الألفاظ الصعبة ، لأمكننا القول أنه بحر لينة أمواجه.
قصيدة المساء لخليل مطران للصف الثالث الثانوي
مناسبة القصيدة
في عام 1902م أُصيب خليل مطران بمرض انتقل بسببه إلى الإسكندرية للاستشفاء، وعندما تضاعفت آلامه، لجأ إلى الشعر يعبّر عن مصابه وألمه في قصيدة المساء بأسلوب شعري تميّز بقوة العاطفة وصدق الوجدان. نص القصيدة
دَاءٌ أَلَمَّ فخِلْتُ فيهِ شِفَائي
من صَبْوَتي، فتَضَاعَفَتْ بُرَحَائي
يَا لَلضَّعيفَينِ!
قصيدة المساء لخليل مطران مكتوبة
تقوم فكرة القصيدة على الامور التالية:
الشكوى من الأم والهوى اللَّذينِ أضعفا الشاعر. بيان علة القلب في الغرام وعلة الجسم. ( تغرب الشاعر بحثاً عن الدواء. مظاهر الطبيعة في مناجاة الشاعر لها عن ألمه. غروب الشمس وتمتع الشاعر به. ارتباط الحزن في نفس الشاعر بالغروب. شرح قصيدة ((المساء- خليل مطران))
1- داءٌ ألمَّ فخِلْتُ فيهِ شفائي *** من صَبوتي فتضاعفَتْ بُرَحائي
ألمَّ بي مرضٌ جسديٌّ فحسبْتُ أنَّ فيهِ البرء والشفاء والسلوان مما أحسُّ من لوعة الحب، ولكن تضاعفت أشواقي. 2- ياللضَّعيفين استبدّا بي وما *** في الظّلم مثلُ تحكُّمِ الضّعفاءِ
أستغيث من هاتين ِ العلتينِ اللتينِ تحكَّمتا بِي؛ مرض الجسد ومرض الروح، فازدادت معاناتي، وليس هناك أشقى من استبداد الضعيف بالقوي لو تحكَّم بهِ. 3- قلبٌ أصابَتْهُ الصَّبابةُ والجوى ** وغِلالةٌ رثَّتْ من الأدواءِ
غدا قلبِي ضعيفاً من اللوعة والهوى والغرام والبعد، وجسدي الذي حلَّت به الأسقامُ، فبتُّ واهناً ضعيفاً حتَّى تعبْتُ من كثرة الأدوية. 4- إنّي أقمْتُ على التَّعلَّةِ بالـمُنَى ** في غربةٍ قالوا: تكونُ دوائي
وارتحلْتُ في بلاد الغربة أُقيمُ بِها، مُعلِّلاً نفسي بالأمل ، فلعلَّنِي أجدُ في هذه الغربة دواءً شافياً من مرضي.
- تقديم المفعول؟ (النيران) على الفاعل يفيد الاهتمام به ويلطف تناسب النيران لأن نيران الشوق لا تزول لكن تلطف. - النيران: استعارة تصريحية، حيث شبه لوعة الحب وعذابه وحرقته بالنيران، وحذف المشبه أفادت التجسيم، وتوحي بلوعة الحب وعذابه. - العبارة تشبيه ضمني. التشبيه الضمني قضيته، والدليل عليها: وما القضية؟ إن القلب لا يشفيه الهواء النقي. والدليل أن الهواء لا يلطف النيران بل يزيدها اشتعالاً والصورة تبرز الفكرة برسم صورة لها. * الأبيات من الخامس إلى العاشر: الصورة الكلية: - اللوحة الفنية تعبر عن شكوى الشاعر وتجاوب الطبيعة معه. عناصرها: - الشاعر يشكو اضطراب خواطره. - البحر يتجاوب برياحه الهوجاء. - والصخر الأصم الذي تكره الأمواج - والبحر الخفاق من الضائق. - البرية التي تخشاها كدرة. - الأفق المعتكر القريح الجفن. خطوطها: ا للون والصوت والحركة فأرى اللون في: الإمساء - كدرة - معتكر - قريح. وأسمع الصوت في: شاك - فيجيبني - ليت لي قلباً. وأحس الحركة في: ينتابها - يفتها - خفاق - تغشي - صعدت - يغضي. فضلاً عن بعض الصور الجزئية: شاك إلى البحر - البحر كصدري - الأفق معتكر - الأفق قريح جفنه. * الأبيات من الحادي عشر إلى التاسع عشر: هذه الأبيات صورة كلية: لوحة فنية تعبر عن مشهد الغروب وما يثيره في النفس من خواطر أليمة بالفراق والموت.
السلامعليكم هذه كلمات اغنية سندريلا اتفضلوا: أنتِ وردة ساندريلا وردة بيضاء قلبكِ أحلى بل وأغلى من كلِّ الأشياء تصفحينَ عن من زلَّ تعذرينَ من أساء هذه أنتِ ساندريلا وردة بيضاء كلما قستِ الأيام زدتِ إيماناً ونقاء هذه أنتِ ساندريلا وردة بيضاء عندما تعطي الأيام تعطينا وبسخاء تنسينا كلَّ الآلام تملؤنا بالأحلام تمسحُ عنا الأوهام أنتِ وردة ساندريلا وردة بيضاء قلبكِ أحلى بل وأغلى من كلِّ الأشياء. مننتظرة ردودكم الجميلة.
انا ورده بيضاء شكلي جميل
وردة بيضا - ريماس العزاوي (بدون إيقاع) - YouTube
فيديو كليب انشودة وردة بيضاء للمبدعة ريماس العزاوي بجودة HD - YouTube