↑ رضوان حكيم زاده ابيانه، وكالة أنباء "مهر"
↑ خبر آنلاين، ردة فعل سيد مهدي شجاعي لفيلم النبي محمد (ص) لمجيدي
↑ مسعود فراستي، الموقع الإختصاصي. ↑ نرجس آبيار، لقاء مع وكالة أنباء مهر. المصادر والمراجع
الموقع الإعلامي للفيلم السينمائي محمد رسول الله (ص)
خبر آنلاين، ردة فعل السيد مهدي شجاعي لفيلم محمد للمخرج مجيدي / رجاءً لا تقيموا الفيلم على نمط الإستغلاليين! الإثنين 18 من شهر اسفند عام 1393 هـ. وكالة أنباء ايرنا، أي فيلم شاهده الجمهور أكثر؟ 1394/08/30 ش. وكالة أنباء مهر، فيلم محمد رسول الله (ص) من البدو الى الآن/ العالم عين على ايران، السبت الأول من شهر فروردين عام 1394 ش. وكالة أنباء مهر، عندما يبدي المثقفون من العرب عن موقفهم تجاه المتطرفين، الخميس الثاني من شهر مهر عام 1394 ش. وكالة أنباء مهر، لقاء مع المخرجة (نرجس آبيار) "محمد رسول الله (ص)" ليس له نظير في العالم/شاهدت فلماً شعريّاً، الإثنين العشرين من شهر مهر عام 1394 ش. الموقع الخصوصي للناقد السينمايي مسعود فراستي، محمد رسول الله (ص). يورونيوز، تداعيات فيلم "محمد رسول الله" على الصعيدين الداخلي والعالمي، برويز جاهد، 12 أيلول 2015 م.
فيلم محمد رسول ه
بعد النجاح الكبير والمتواصل الذي حققه فيلم محمد رسول الله في مختلف بلدان العالم، بدأت التحضيرات في شركة الأرز للإنتاج السينمائي في بيروت لدبلجة الفيلم إلى اللغة العربية، وذلك بعد زيارة مخرج الفيلم، مجيد مجيدي ، الى بيروت والتي إلتقى فيها مدير الشركة الشيخ علي ضاهر . وقد تم الإتفاق مع مجيدي على إعطاء شركة الأرز، إمتياز توزيع الفيلم في لبنان وبعض الدول العربية. كما تم الإتفاق على أن يقوم مركز بيروت الدولي للإنتاج بالتحضير اللازم لتنفيذ الدوبلاج، حيث يعمل المركز حالياً على إختيار الأصوات المناسبة للأدوار الرئيسية والثانوية.
فيلم محمد رسول الله مترجم
فريق العمل وبعض الممثلين
مجيد مجيدي بصحبة عدد من الممثلين وكوادر فيلمه محمد رسول الله (ص)
القصة وكتابة السيناريو: كامبوزيا برتوي، مجيد مجيدي
مدير التصوير: ويتوريو استرارو
التصوير: حميد خضوعي أبيانه
الموسيقي: أي. آر. رحمان
إخراج: مجيد مجيدي
الممثلون:
علي رضا شجاع نوري في دور عبد المطلب
مهدي باكدل في دور أبي طالب بن عبد المطلب
سارة بيات في دور حليمة
مينا ساداتي في دور آمنة بنت وهب
حميد رضا تاج دولت في دور حمزة بن عبد المطلب
داريوش فرهنك في دور أبي سفيان
محمد عسكري في دور أبي لهب
رعنا آزادي ور في دور إمرأة أبي لهب
محسن تنابندة في دور التاجر اليهودي شموعيل
صادق هاتفي في دور بحيرا النصراني [1]
الإنتاج
كتابة السيناريو
لقاء مجيدي مع سماحة آيت الله جوادي الآملي من العلماء المعاصرين بمدينة قم
استغرقت المراحل الأولية وما قبل الإنتاج للفيلم من سنة 2007م الى 2010م لمدة ثلاث سنوات. أعدّت النسخة الأولى من السيناريو في 2009 م. إضافة الى المصادر المكتوبة أخذت وجهات النظر للعلماء المعاصرين بعين الإعتبار على حد قول المخرج "مجيد مجيدي"، والسبب الذي أدّى الى اختيار فترة طفولة وصبا النبي (ص) يعود الى اتفاق الشيعة والسنة في رؤاهم حول هذا الموضوع.
محمد رسول الله فيلم 2015
محمد رسول الله محمد رسولالله (بالفارسية) ملصق الفيلم (النسخة الإنجليزية) معلومات عامة الصنف الفني
فيلم سيرة ذاتية تاريخ الصدور
26 أغسطس 2015 مدة العرض
171 دقيقة اللغة الأصلية
الفارسية ، العربية ، الإنجليزية البلد
إيران الطاقم المخرج
مجيد مجيدي الكاتب
مجيد مجيدي - كمبوزيا برتوي السيناريو
مجيد مجيدي البطولة
مهدي باكدل سارة بيات عليرضا جلیلی رعنا ازادي ور محسن تنابندة التصوير
فيتوريو استورارو الموسيقى
أ. ر رحمن التركيب
Roberto Perpignani (en) صناعة سينمائية المنتج
محمد مهدي حيدريان التوزيع
شركه النور تابان السينماييه الميزانية
40 مليون دولار الإيرادات
11 مليار تومان [1] تعديل - تعديل مصدري - تعديل ويكي بيانات
محمد رسول الله هو فيلم سينمائي إيراني صدر عام 2015 من إخراج المخرج الإيراني ( مجيد مجيدي) يتحدث عن نبي الإسلام ( محمد بن عبد الله) منذ ولادته مرورًا بطفولته، كما يتضمن مشاهد لوفاة والدة النبي بقرية الأبواء وفترة طفولته بقرية السعدية، وتنتهي أحداث الفيلم عند رحلة النبي محمد إلى الشام ، والوصول إلى صومعة الراهب بحيرى الذي بشّر عم النبي أبي طالب بظهور خاتم الأنبياء. تم تصوير بعض مشاهد الفيلم في جنوب أفريقيا وتم التصوير الكلي في مدينة قم بإيران ، ولقد تم بدء التصوير عام 2008 وانتهى بعام 2014.
فيلم محمد رسول الله ايراني كامل مدبلج
01/11/2020
عبادة
316 زيارة
بقلم: صالح الهاشم
بعد انتظار لعدة سنوات ، تم إتاحة فرصة بيع الفيلم على بعض المواقع المصرّح لها. و بعد حصولي على النسخة الأصلية، حاولت أن أحصل ترجمة عربية وقد راسلت الجهات المسؤولة ولكن لم تكن لديهم ترجمة حسب ما ذكروا، كما أني قرأت سابقا بأنه قد تمّت دبلجة هذا الفيلم قبل بضعة سنوات و لكن لم يتم عرضه حتى الآن. وبسبب عدم وجود ترجمة جاهزة و مكتوبة باللغة الفارسية بحيث تُمكّنني من ترجمة هذا الفيلم إلى اللغة العربية عن طريق القراءة و الترجمة المباشرة ، فقد أضطررت إلى استخدام أسلوب الترجمة السّماعية ، بحيث أقوم على مشاهدة المقطع و الإستماع للجمل لعدة مرات حتى أتمكن من صياغة الترجمة الدقيقة من اللغة الفارسية إلى اللغة العربية. لهذا ورغم عدم خبرتي في أساليب و طرق الترجمة و البرامج التي تستخدم في ذلك، قمت على ترجمة هذا الفيلم بطريقة قد يقال أنها بدائية و باستخدام برنامج الكتابة العادي في نظام الويندوز (Notepad) حيث قمت على إدخال الدقائق و الثواني بشكل يدوي وكذلك فيما يتعلق بالألوان حتى أتممت الترجمة في تاريخ 26/3/2019 ميلادي. و في الفترة الأخيرة عندما قررت رفعها على الإنترنت، تعرّفت على برنامج جيّد في الترجمة ، فقمت بنقلها عليه جملة جملة حتى تمكنت من تنسيقها بشكل أفضل كما هي ظاهرة الآن.
فيلم محمد رسول الله كامل عربي
قام كامبوزيا برتوي وحميد أمجد بمساعدة المخرج في كتابة نص السيناريو. تشييد المدينة السينمائية
في سنة 2010م تمّ تصميم ديكور الفيلم وتشييده في المدينة السينمائية التي أنشأت لهذا المشروع -باسم مدينة النبي الأعظم (ص) السينمائية- الواقعة في منتصف طريق العاصمة طهران ومدينة قم. هذه المدينة بمساحة 220 هكتاراً تعدّ الموقع الرئيسي لتصوير مَشاهد الفيلم والتي احتوت على ديكورات مستوحاة من مدينتي مكة ويثرب في ذلك العصر لتحاكي بأكبر قدر ممكن الواقع وبحسب المصادر القديمة والكتب التاريخية. فأما بالنسبة الى بقية مواقع التصوير يمكن ذكر منطقتي (كرمان وعسلوية في جنوب ايران) بالإضافة الى أفريقيا فيما يتعلق بالمقاطع التي يحكي الفيلم قصة هجوم جيش الفيلة بقيادة أبرهة ، حيث تمّ تصوير المقاطع هناك وذلك بعد ما لم يتوصل فريق الإنتاج الى اتفاق مع دولة الهند. استمرّت أعمال التصوير حوالي ستة أشهر وتمّ إعداد الفيلم للخوض والمشاركة في مهرجان فجر السينمائي الذي يقام سنويّاً في طهران وتم عرضه على المشاهدين سنة 2015 م. [2]
حضور السيد القائد في موقع التصوير
موقع التصوير في المدينة السينمائية
سجّل حضور المرشد الأعلى للجمهورية الإسلامية وتفقده لمراحل الإنتاج ولفريق العمل، عام 2012 م نقطة عطف في إهتمامات سماحته بهذا المجال، إذ لم يسبق له مثيل في أي مشروع سينمائي غيره الى ذلك الحين.
وطالب أمينها العام عبد الله التركي -في بيان أصدره- المسؤولين الإيرانيين بـ"إيقاف عرض الفيلم ومنعه لأنه انتهاك لما أوجبه الله علينا من توقير للنبي محمد". ودعا التركي المسلمين إلى "التواصي بمنع الفيلم ومقاطعته ومنع أي عمل ينطوي على الإساءة لمقام النبوة". وبلغت ميزانية الفيلم -ومدته ثلاث ساعات- أربعين مليون دولار، وقد مولته الدولة جزئيا ليكون بذلك أكثر الأفلام كلفة في تاريخ السينما الإيرانية. وساعدت هذه الميزانية في بناء أحياء في جنوب طهران مشابهة لتلك التي كانت في مكة قبل 1400 عام. ويأمل المخرج الإيراني بفيلمه الجديد -كما يقول- المساهمة بتغيير "الصورة العنيفة" التي يظهر فيها الدين الإسلامي، مضيفا أنه يعتبر أن فيلمه يجب أن "يوحد" وألا يفرق المسلمين السنة والشيعة الذين يتواجهون في عدة دول بالمنطقة، من سوريا إلى اليمن، مرورا بالعراق. ومطلع العام الحالي، جدد شيخ الأزهر أحمد الطيب معارضته لتجسيد النبي محمد (صلى الله عليه وسلم) قائلا إن ذلك من شأنه أن "ينزل من مكانة الأنبياء من صفة الكمال الأخلاقي". ويؤكد المخرج أن ملامح النبي محمد (عليه الصلاة والسلام) لا تظهر بالفيلم، بل إن العمل يتناول العالم المحيط به، وبفضل تأثيرات خاصة لا تظهر ملامح وجهه أبدا "بل يمكن رؤية ظل جسمه" فقط.
[١]
حدوث جلطة دموية في الأوردة العميقة للأطراف السفلية
قد تؤدي عملية تنظير الغضروف إلى حدوث جلطة دموية في أوردة القدمين، وهي من الأضرار نادرة الحدوث، وتزداد فرصة الإصابة بها في الحالات الآتية: [١]
عدم القدرة على الحركة لفترات طويلة بعد إجراء العملية الجراحية. التدخين. استخدام موانع الحمل الفموية. أمراض متعلقة بتخثر الدم. ويمكن لاتباع بعض النصائح دورٌ في التقليل من فرص الإصابة بها: [٢]
تحريك الأطراف قدر المستطاع؛ للحفاظ على تدفق الدم ومنع تكون خثرات الدم. تناول الأدوية المضادة للتخثر ومميعات الدم في حال وصفها الطبيب. العلاج الفيزيائي في حال الحاجة لذلك. أضرار عملية استبدال الركبة
يوجد لعملية استبدال الركبة (Knee replacement) عدد من الأضرار، وتشمل ما يأتي: [٥]
تآكل المفصل الجديد مما يتطلب المزيد من العمليات الجراحية. التجلطات الدموية في الأوردة. العدوى. تعرض المفصل الاصطناعي للخلع أو الارتخاء. اختلاف في طول الرجلين. من جربت عملية تغيير مفصل الركبة. تلف الأعصاب. تيبس الركبة. تضرر الأوتار والأربطة. أضرار عملية زراعة غضروف الركبة
قد تُسبب عملية زراعة غضروف الركبة (Allograft osteochondral transplantation) بعض الأضرار، ومنها ما يأتي:
العدوى.
سعر عملية تغيير مفصل الركبة في مصر
وبعد تمام تركيب أجزاء مفصل الركبة الصناعي يتم اختبارها والتأكد من سلامة مدى الحركة، ومن ثم يتم خياطة الجرح. ما بعد إجراء عملية تركيب مفصل الركبة: تأخذ عملية تركيب مفصل الركبة حوالي ساعة، ويستطيع المريض المشي على رجليه في اليوم الثاني للعملية مع استخدام العكازين لمدة أسبوع، ومن ثم عكاز واحد في الأسبوع الثاني، وبعدها يستطيع المريض ممارسة حياته بشكل طبيعي. ويجب متابعة الجراحة بعد مرور 6 أسابيع من إجراء عملية تركيب مفصل الركبة، وتستمر المتابعة حتى 10 سنوات، تزيد أو تقل حسب حالة كل مريض. ويجب أن يتابع المريض مع دكتور العلاج الطبيعي، فإن نسبة نجاح العملية تزداد كلما حافظ المريض على النظام. الأشخاص المرشحون للقيام بعملية تركيب مفصل الركبة: الأشخاص الذين يعانون من الخشونة الشديدة في الركبة، ولم يحدث لهم استجابة للعلاجات التحفظية، مثل الأدوية، والعلاجات الطبيعية، والحقن الموضعية. مخاطر عملية تنظير مفصل الركبة | البديل. الأشخاص الذين يشعرون بألم شديد ولا يقدرون على ممارسة حياتهم بشكل طبيعي. الأشخاص الذين يعانون من تشوهات أو إنثناءات في مفصل الركبة، ويؤثر ذلك على طبيعة الحركة بشكل عام. الأشخاص الممنوعون من إجراء عملية تركيب مفصل الركبة: الأشخاص المصابون بتعفن الركبة.
عمليه تغير مفصل الركبه
عملية تنظير مفصل الركبة من أكثر العمليات شيوعًا ، وعندما يقوم الجراح بعملها فهو يقوم بالبحث داخل المفصل وتقييم ومعالجة أي تشوهات داخل الركبة أو أي ظروف تسبب ألم في الركبة. وفي أنه ليست جميع مشاكل الركبة يمكن حلاها بالمنظار ، ولكن هناك العديد من المشاكل التي يستطيع حلها ، وغالبًا ما ينظر لتلك العملية على أنها آمنة للغاية ، ولكن هناك بعض المضاعفات التي قد تحدث نتيجة لها ، لذلك يجب على كل شخص قبل التفكير في تلك الجراح أن يدرك المضاعفات المحتملة ومدى احتمال حدوثها والخطوات التي يجب اتخاذها لتجنب هذه المخاطر. الإجراء الجراحي
تستغرق عملية منظار الركبة أقل من 30 دقيقة ، ولكنها قد تستغرق أكثر من ساعة في بعض الحالات حسب الإجراء اللازم وقت الجراحة ، ولا يحتاج المريض الذي يجريها إلى البقاء في المستشفى طوال الليل. عمليه تغير مفصل الركبه. التخدير
تشمل خيارات التخدير كل مما يلي:
التخدير الموضعي: حيث يتم تخدير مفصل الركبة فقط بينما يظل المريض مستيقظًا أثناء العملية. التخدير النصفي: حيث يتم تخدير الأطراف السفلية والمنطقة المحيطة بالعمود الفقري ، وأيضًا يظل المريض مستيقظًا أثناء الجراحة. التخدير العام: لجعل المريض ينام أثناء العملية.
من جربت عملية تغيير مفصل الركبة
ذات صلة كيفية علاج قطع غضروف الركبة آثار بعد عملية الزائدة
أضرار عملية تنظير غضروف الركبة
تعد عملية تنظير غضروف الركبة (Knee Arthroscopy) من أكثر العمليات شيوعًا، إلّا أنّها قد تنطوي على عدد من المخاطر الصحية، [١] ومنها ما يأتي:
الأضرار الشائعة لعملية تنظير غضروف الركبة
تورم مفصل الركبة
يُعدّ تورم مفصل الركبة أحد الأضرار الشائعة لعملية تنظير الركبة، ومن الضروري مراجعة الطبيب في حال ملاحظة المصاب لزيادة تورم المفصل، ومن الأسباب الشائعة للتورم بعد عملية تنظير غضروف الركبة ما يأتي: [١]
الإصابة بالتهاب مستمر في المفصل. تعرض المفصل لنزف الدم. التعرّض للعدوى. ومن الإجراءات التي تُساعد في تخفيف تورم المفصل ما يأتي: [١]
إراحة المفصل قدر الإمكان. وضع الثلج على المفصل. سعر عملية تغيير مفصل الركبة في مصر. تطبيق الضمادات الضاغطة. رفع الرجل المصابة. تيبس مفصل الركبة
قد يتعرض مفصل الركبة للتيبس بعد عملية التنظير، [٢] ومن الأسباب التي تؤدي إليه ما يأتي: [١]
نمو الخلايا النُّدبية ( Scar tissue) حول مفصل الركبة. حدوث تورم حول المفصل. و لعلاج تيبس مفصل الركبة يجب على المصاب القيام بعدة أمور للوقاية من تيبس المفصل بعد العملية الجراحية كثني الركبة باستمرار، وأداء التمارين الرياضية المناسبة، وفي حال أدى تيبس المفصل إلى الشعور بالعجز وعدم الراحة أثناء الحركة؛ فيجب مراجعة الطبيب لعلاجه.
أعراض النقرس يعد النقرس من أكثر المشكلات الصحية على مستوى العالم ومع ذلك لا يعرف الكثير من الأشخاص المعلومات الأساسية عنه مثل الأعراض والأسباب. وتساعد معرفة أعراض النقرس فى اكتشاف المرض بشكل مبكر مما يجعل للعلاج فاعلية أكبر وفى نفس الوقت يتم حماية الإنسان من مضاعفات المرض التى تؤثر على المفاصل والكلى ووفقا لما أورده موقع "mayoclinic" تظهر أعراض النقرس بشكل مفاجئ خاصة في الليل، وأبرزها: آلام المفاصل الشديدة عادة يؤثر النقرس على إصبع القدم الكبير ولكن يمكن أن يحدث في أي مفصل وأكثرها شيوعا: مفاصل الكاحلين والركبتين والمرفقين والمعصمين والأصابع. من المرجح أن يكون الألم أكثر حدة خلال أول أربع إلى 12 ساعة بعد أن يبدأ. أضرار عملية غضروف الركبة - موضوع. الانزعاج المستمر بعد زوال الألم الشديد ، قد يستمر الشعور بعدم الراحة في المفاصل من بضعة أيام إلى بضعة أسابيع وفى الغالب تستمر الهجمات اللاحقة لفترة أطول وتؤثر على عدد أكبر من المفاصل. التهاب واحمرار تصبح المفاصل أو المفاصل المصابة متورمة ومؤلمة ودافئة وحمراء اللون. تقييد حركة المفاصل مع تقدم النقرس قد لا تتمكن من تحريك مفاصلك بشكل طبيعي. قد يعجبك أيضا...
أضف هذا الخبر إلى موقعك: إنسخ الكود في الأعلى ثم ألصقه على صفتحك أو مدونتك أو موقعك