[19] سافرت لافين إلى أستراليا وغنت هناك أيضاً، [20] كما سافرت إلى المملكة المتحدة وغنت على راديو 1 لبي بي سي أغنيتها وات ذا هيل. لماذا ندرس؟!. [21]
ذا بلاك ستار تور [ عدل]
للترويج أكثر للألبوم، قامت لافين بجولة حول العالم بدأت في أبريل 2011 في آسيا وانتهت في فبراير 2012. [20] كانت زيارتها لصنرايز في مركز بانك أتلانتك أكثر الجولات عائداً ربحياً بقيمة $ 2, 320, 730. [22]
قائمة التسجيلات [ عدل]
أغاني ألبوم وداعاً للتهليل
#
عنوان المنتجون
1.
" بلاك ستار " ديريك ويبلي
1:34
2.
" وات ذا هيل " ماكس مارتن • شيلباك
3:40
3.
" بوش " ديريك ويبلي
3:01
4.
" ويش يو وير هير " ماكس مارتن • شيلباك
3:45
5.
" سمايل " ماكس مارتن • شيلباك
3:29
6.
" ستوب ستاندنغ ذير " بوتش ووكر
3:27
7.
" آي لوف يو " ماكس مارتن • شيلباك
4:01
8.
" إيفريبودي هرتس " ديريك ويبلي
3:41
9.
" نوت إينوف " ويبلي
4:18
10.
" فور ريال " لافين
3:28
11.
" دارلن " ويبلي
3:50
12.
" ريميمبر وين " ويبلي
13.
" غودباي " لافين
4:29
المدة الكلية:
52:20
الجوائز [ عدل]
السنة
حفل التوزيع
الجائزة
2011
جائزة القرص الذهبي (هونغ كونغ)
أفضل 10 ألبومات
2012
جائزة القرص الذهبي (اليابان)
أفضل 3 ألبومات
المصادر [ عدل]
انظر أيضاً [ عدل]
أفضل شيء ملعون (ألبوم)
وصلات خارجية [ عدل]
وداعا للتهليل على موقع Metacritic (الإنجليزية)
وداعا للتهليل على موقع AllMusic (الإنجليزية)
[ موقع آفريل لافين الرسمي]
- وداعا للتهليل - ويكيبيديا
- لماذا ندرس؟!
- حالة واتس ام كلثوم عزة نفسي منعاني حالات واتس - YouTube
- وعزة نفسي منعاني! - جريدة الغد
- وعزة نفسي مانعاني – كلمات أغاني
- أم كلثوم - حيرت قلبي معاك ( يا قاسي ) 💔 - YouTube
وداعا للتهليل - ويكيبيديا
[10]
الولايات المتحدة [ عدل]
بدأ الألبوم على بيلبورد 200 في المركز الرابع، بمبيعات أكثر من 87 ألف نسخة في أول أسبوع. [11] لكنه هبط إلى المركز السابع في الأسبوع الثاني بمبيعات أكثر من 32 ألف نسخة. [12] في الأسبوع التالي، هبط الألبوم إلى المركز الرابع والعشرين. [13] بقى الألبوم على بيلبورد 200 لمدة 26 أسبوعاً. [14]
المملكة المتحدة [ عدل]
بدأ الألبوم في المملكة المتحدة في المركز التاسع على ألبومز تشارت، وبقي لمدة 9 أسابيع فقط. [15]
اليابان [ عدل]
في 10 مارس 2011 ، بدأ الألبوم في المركز الثاني على أوريكون ، بمبيعات بلغت 130 ألف نسخة في أول أسبوع. وداعا للتهليل - ويكيبيديا. [16] وهو الأعلى في أي بلد للألبوم. كندا [ عدل]
بدأ الألبوم في المركز الثاني، بمبيعات بلغت 13 ألف نسخة. [17]
أستراليا [ عدل]
تصدر الألبوم على آريا تشارتز في أسبوعه الأول، وهو ألبوم لافين الثالث الذي يتصدر المخطط. [18]
البرتغال [ عدل]
احتل الألبوم في أسبوعه الأول المركز الخامس، ليكون الأفضل للافين على المخططات منذ أندر ماي سكين. [18]
إسبانيا [ عدل]
احتل الألبوم في أسبوعه الأول المركز الرابع، وهو الأفضل للافين في كل الأوقات في إسبانيا. [18]
الترويج [ عدل]
ظهرت لافين في الكثير من البرامج التليفزيونية للترويج للألبوم، مثل توداي في 8 مارس 2011 ، و ذا فيو في 9 مارس 2011، و ذا تونايت شو مع جاي لينو في 14 مارس 2011، و جيمي كيميل مباشر في 15 مارس 2011، و تشيلسي ليتلي في 21 مارس 2011، وقد غنت فيهم جميعاً أغنيتها المنفردة وات ذا هيل.
لماذا ندرس؟!
وبحسب التعميم الذي نشرته الدائرة اليوم، الجمعة 7 من شباط، فإن الدائرة ستقوم بتأمين صحي للأجانب المتقدمين للحصول على الحماية الدولية أو الحاصلين عليها ولا يملكون أي تأمين صحي وليس عندهم القدرة المالية لمدة سنة واحدة فقط. وتوقف الدائرة التأمين الصحي للأجانب بعد مرور عام كامل لمن يزيد عمره عن 18 عامًا بحسب صحيفة عنب بلدي. وستنظر دائرة الهجرة في طلبات من عندهم حالات خاصة، ولا يملكون القدرة على الدفع عن طريق زيارة مديرية الهجرة، مصطحبًا وثائق تبين حالة الاحتياج الخاصة لدى المتقدم. ويأتي هذا التعميم لتعديل في "المادة 89" من قانون "الوصول إلى المساعدة والخدمات" رقم 6458. وينص القانون القديم على تكفل المديرية العامة للتأمينات الاجتماعية بمصاريف الأجانب الحاصلين على حق الحماية الدولية، الذين لا يملكون أي تأمين صحي، وليست لديهم القدرة المالية بشكل كامل أو جزئي، بحسب قانون التأمين الاجتماعي رقم 5510 الصادر في العام 2006. ويعمل نظام الحماية الدولية لضمان اتخاذ حكومات الدول كل الإجراءات اللازمة لحماية اللاجئين وطالبي اللجوء. وانتقلت مسؤولية تسجيل الأجانب الراغبين في طلب الحماية الدولية من قبل المفوضية السامية للأمم المتحدة لشؤون اللاجئين إلى دائرة الهجرة التركية، في أيلول 2018، بحسب ما ذكرت وكالة "الأناضول".
[3] في يناير 2010 ، أعلنت لافين أنه قد تم تصوير غلاف الألبوم، وأنه سيتم إصدار أول أغنية منفردة من الألبوم في الشهر التالي متبوعاً بالألبوم في الشهر الذي يليه. [6]
الموضوعات [ عدل]
يدور الألبوم حول ضيق الصدر والتحسر، والذي يدل على تأثر لافين في ألبومها بانفصالها عن زوجها ديريك ويبلي؛ حيث أنهما قد انفصلا قبل تسجيل الألبوم. [7] لكن لافين نفسها قد وصفت الألبوم بأنه عن كيفيه المرور من التجارب الصعبة والاستفادة منها أياً كانت وليس الانفصال فقط. [4]
النقد [ عدل]
تلقى الألبوم ردود فعل متباينة من صحافة الموسيقى ؛ حيث حصل على علامة 58/100 من ميتاكريتيك. [8]
روبرت إيفرت جرين، أحد كتاب جريدة ذا غلوب آند ميل الكندية، وصف الألبوم بأنه يحتوي على القليل الذي يأسر آذان المستمعين، وأنه عبارة عن بوب صناعي، قصير المدى في اختراع وتكوين المعاني. [9]
على النقيض من ذلك، وصف روبرت كوبسي من مجلة ديجيتال سباي الألبوم بأنه قد جمع بين صفات تسجيلاتها الثلاث الأخيرة: هموم لت غو ، وعاطفة أندر ماي سكين ، وبوب أفضل شيء ملعون. [1]
الأداء التجاري [ عدل]
بيعت أكثر من مليوني نسخة حول العالم من الألبوم، [4] وقد احتل المركز التاسع والثلاثين ضمن الأكثر مبيعاً حول العالم.
ام كلثوم - وعزة نفسي منعاني - YouTube
حالة واتس ام كلثوم عزة نفسي منعاني حالات واتس - Youtube
حيرت قلبي معاك وانا بداري واخبي
قولي اعمل إيه وياك ولا أعمل إيه ويا قلبي
بدي أشكيلك من نار حبي بدي أحكيلك علّي في قلبي
وأقولك عالّي سهرني وأقول لك عالّي بكاني
وأصورلك ضنى روحي وعزة نفسي منعاني
يا قاسي بص في عينيّ وشوف إيه انكتب فيها
دي نظرة شوق وحنية ودي دمعة بداريها
وده خيال بين الأجفان فضل معايا الليل كله
سهرني بين فكري وأشجاني وفات لي جوه العين ظله
وبين شوقي وحرماني وحيرتي ويّا كتماني
بدي أشكيلك من نار حبي
بدي أحكيلك علّي في قلبي
وأقولك عالّي سهرني وأقولك عالّي بكاني
واصورلك ضنى روحي وعزة نفسي منعاني
يا ما ليالي. أنا وخيالي، أفضل أصبر روحي بكلمة يوم قلتهالي
وبات أفكر... في اللي جرى لك.
وعزة نفسي منعاني! - جريدة الغد
كلمات: احمد رامى
ألحان: رياض السنباطى
الموزع الموسيقى: رياض السنباطى
حيرت قلبي معاك وانا بداري واخبي
قلي اعمل ايه وياك والا اعمل ايه وايا قلبي
بدي اشكيلك من نار حبي
بدي احكيلك عا اللي في قلبي
واقول لك عاللي سهرني واقول لك عاللي بكاني
واصور لك ضنى روحي وعزة نفسي مانعاني
يا قاسي بص في عنيا وشوف ايه انكتب فيها
دي نظرة شوق وحنيه ودي دمعه بداريها
وده خيال بين الاجفان فضل معايا الليل كله
سهرني بين فكر واشجان وفات لي جوه العين ظله
وبين شوقي وحرماني وحيرتي ويا كتماني
واصور لك ضنى روحي وعزة نفسي مانعاني
وعزة نفسي مانعاني – كلمات أغاني
الاسم: تيرو وعزة نفسي منعاني قرار إنك تمشي من علاقة، و مش هتكمل بعد ما كُنت بتحلف إنك باقي للأبد، بيبقي صعب جدًا، صعب لدرجة إنك لما بتقرر و بتنفذ بتبقي ماشي من غير روحك، بتمشي بـ شوية البواقي اللي عندك من طاقة و حُب، دا إذا تبقي شئ.. مافيش شخص بيحب بصدق بيمشي بـ الساهل!! الحدوتة الأولي** هي مش قصتي أنا، دي قصة أمي.. أنا عيشتها معاها و شاهدة ع كُل حاجة فيها.. القصة بتبدء من عريس أتقدم لـ واحده، مابيعجبهاش و بترفضُه، العريس بيصمم و يفضل مُتمسك بيها و يكلم العيلة كُلها عشان يضغطوا عليها و تقبل بيه، لحد ما بتقبل فعلًا.. و النتيجة عروسة مش طايقه عريسها.. العريس دا أبويا، أنا بكلمِك دلوقت بعد ما عدي ع الجوازة دي 25 سنة!! أبويا ماكنش مثالي و أمي عشان مضغوطة من البداية ماكنتش قادرة تتحمل مشاكلُه و عيوبه، فـ أول سنين جوازهم و فتره طفولتي أنا و أخواتي، عاصرنا مشاكل بينهم كتير أوي، هو بـ عيوبه و هي لا قادرة تتحمل و لا قادرة تعالج العيوب دي، لكن مع الوقت قدرت تتأقلم و هي ضاغطة ع نفسها مش و هي راضية!! و طبعًا زي أي أم فـ مصر و الجُملة الشهيرة بتاعت "و لو مشيت هسيب العيال دول لـ مين! " ماكنتش بتمشي بعد كُل خناقة بينهم، هما اه دلوقت بطلوا خناقات، بـ حُكم إنهم أتعودوا ع عيوب بعض و كبروا و احنا كمان كبرنا.. بس لما بتأمل فـ الحدوتة دي بحس بـ ظلم كبير أمي أتعرضت له كُنت بقول لـ نفسي "إزاي الواحد يقبل يكمل و يعيش فـ علاقة بتاخد من روحه و بتستنزفه كدا!!
أم كلثوم - حيرت قلبي معاك ( يا قاسي ) 💔 - Youtube
، يعني أمي قضت حياتها كُلها فـ مشاكل مع جوزها، لا فرحت زي أي عروسة جديدة و لا عاشت مرتاحة زي أي ست متجوزة و مبسوطة مع جوزها، ليه تقبل تضيع سنين عُمرها فـ ضغط و زعيق و خناق و هي مش مرتاحة عشان بس خايفة ع عيالها و خايفة تسيبهم لوحدهم! بحس بـ ظُلم و بخاف نصيبي يظلمني زيها، و إني مابقاش راضية بـ نصيبي و أفضل طول حياتي مُعترضة عليه، و مغصوبة ع أمري، و عايشة و قابلة عشان بس ماينفعش أنسحب!! " الحدوتة التاني** كُنت بحب شخص لـ درجة كبيرة، لـ درجة إني مش شايفة و مش بشوف حد لا أحسن و لا أحلي منه، رغم إني عارفة كويس إنه مش أحسن حد فـ الدنيا و إني ممكن ألاقي الأحسن، لكن مش عايزة غيره!! مكتفية بيه!! بس رغم كدا كان بيضغطني بـ طريقة رهيبة، ماكانش بيشوفني أحسن واحده فـ الدنيا! أفتكر مره شافني و كانت بشرتي مُتضررة من الشمس و الحر، فـ زي أي بنت طلعتلي حبوب من الشمس، وقتها قالي كلمة إنحفرت جوايا قالي "ايه المنظر دا! ماتشوفيلك حل فـ شكلِك دا!! "
و إن كُل اللي عملتيه قليل و مش كفاية!