20-06-2019, 08:49 PM
المشاركه # 1
محلل فني ابو عبدالعزيز
تاريخ التسجيل: Apr 2012
المشاركات: 26, 378
[COLOR="Green"] هناك الكثير من الكلمات والمصطلحات الانجليزيه تأثرت بلهجة اخواننا المصريين فأصبحنا ننطقها بالانجليزي او نكتبها بالعربي بشكل غير صحيح
وأكثرها شيوعاً التي تحتوي حرف الجيم والقاف. والسبب في انتشار هذه الأخطاء الكتابيه واحياناً في النطق هو ان اخواننا المصريين عاصروا بدايات التعليم في الخليج العربي فأنتشرت تلك المصطلحات والمفردات بصورةٍ غير صحيحه متأثرةً باللهجة المصريه الى وقتنا الحاضر. مثال:
قوقل.... هذا هو النطق الصحيح وليس كما تٌكتب هكذا (جوجل). لأن اللهجة المصريه تنطق القاف جيم فتصبح جوجل. مثال آخر: سامسونقmsung هكذا تُنطق وتُكتب بينما نجدها تُكتب في واجهات المحلات (سامسونج). ومثال آخر Gulf ويعني خليج ويُنطق (قلف) بينما الشائع انه يُكتب خطاً (غلف) كشركة ميد قلف... مكتوبه عندنا في برامج التداولات اما ميدغلف او ميدجلف...
ومثال لحرف القاف.. مصطلحات ومفردات انجليزيه تأثرت بلهجة اخواننا المصريين فننطقها ونكتبها خطأ.. - هوامير البورصة السعودية. over وتُنطق (قيم اوفر) وليس كما هو مشاع (جيم اوفر)... وقد شاهدت برنامج رياضي في قناة ابوظبي عنوانه قيم اوفر ولكنهم كاتبينه جيم اوفر! كذا مفردة Good تُكتب خطاً جود والصحيح هو (قود).
- غرس قيم - الترجمة إلى الإنجليزية - أمثلة العربية | Reverso Context
- مصطلحات ومفردات انجليزيه تأثرت بلهجة اخواننا المصريين فننطقها ونكتبها خطأ.. - هوامير البورصة السعودية
- كيف اكتب جيم مود بالانجليزي - إسألنا
- الصحة السعودية تحذر من تجاهل هذا العرض أثناء الصيام | مجلة سيدتي
- السفارة السعودية فى واشنطن تحذر من عمليات احتيال باسمها
- وفاة 8 أشخاص في حادث مروري.. وتحذير سعودي لمواطني المملكة بأمريكا
غرس قيم - الترجمة إلى الإنجليزية - أمثلة العربية | Reverso Context
وتقبل تحياتي. 21-06-2019, 12:48 AM
المشاركه # 12
تاريخ التسجيل: Apr 2018
المشاركات: 1, 999
ماله دخل اخوانا المصريين
السبب الرئيسي عدم وجود حرف مستقل يقابل حرف القاف (ق) وبنفس الوقت حرف ال (ج) يستخدم في الحالتين بمعنى حالة خاصة للحرف مع اللغة العربية. وبالمقابل جميع الكلمات التي تتضمن حروف B او P تكتب بالعربي حرف (ب)
وايضاً حرفي V و F مقابلها بالعربي (ف)
ولتقديم دليل اخر بان المصريين لا علاقة لهم بذلك
اين تأثيرهم على حرف (ذ) ؟
جميع الكلمات وصلت بشكل صحيح ، على سبيل المثل The زا باللهجة المصرية على قولتك
مصطلحات ومفردات انجليزيه تأثرت بلهجة اخواننا المصريين فننطقها ونكتبها خطأ.. - هوامير البورصة السعودية
واظن ان القاف هي اكثر تلك الاجتهادات نشاز في بعض الكلمات. مثلا انت نفسك كتبت بالعنوان كلمة "انجليزي" ولو قسنا على ماتدعو له فمفروض تكتبها "انقليزي" الا ان نشاز الاخيرة واضح. ويجدر الذكر ان من يكتبون جوجل بدل قوقل لاينطقونها فعليا بحرف الجيم حتى المصريين ، فمعلوم ان الجيم وضعت بدل ال g ولذلك تنطق كحرف g وليس ج. كيف اكتب جيم مود بالانجليزي - إسألنا. اذ لم اسمع احد ولو مرة واحدة ينطق جوجل كما يكتبها بالجيم. 20-06-2019, 11:57 PM
المشاركه # 11
المشاركة الأصلية كتبت بواسطة كركم زمان
العفو اخي العزيز
واشكرك على مداخلتك الرائعه المفيده
ولكن لي ملاحظه بسيطه
وهي انه ليس من الضروري ان نكتب الـ g ج وانما نكتبه حسب الحرف الذي يليه
فمثلاً اذا جاء بعده حرف عله مثل e نكتبه ج مثل bridge فنكتبها بردج
واما عندما لايأتي بعده حرف عله فيكتب ويُنطق ق. واما كلمة انجليزي فمعك كل الحق بأنها المفروض تُكتب انقليزي... وليس انجليزي... وأعتقد ان بداية كتابة المفرده بهذا الشكل عائده الى بدايات التعليم في الخليج الذي اشرف عليه اخواننا المصريين. وكلمة قوقل صدقني كثير من الشباب يكتبها وينطقها جوجل ظناً منهم انها هكذا تُنطق وتُكتب وقس على هذا كثير من المفردات.
كيف اكتب جيم مود بالانجليزي - إسألنا
لماذا نطقهم مفخم كأنه ايراني حتى الحروف والاعداد ،
نطقهم غريب. تناقلتها الاجيال عبر العصور عندما! _!. 20-06-2019, 11:17 PM
المشاركه # 7
المشاركة الأصلية كتبت بواسطة سم تم
قلت اخواننا المصريين ولم اقل غير ذلك
الموضوع فقط للتنبيه على الأخطاء في كتابة الكلمات الانجليزيه بسبب اللهجة المصريه.
الإنجليزية
العربية
الألمانية
الإسبانية
الفرنسية
العبرية
الإيطالية
اليابانية
الهولندية
البولندية
البرتغالية
الرومانية
الروسية
السويدية
التركية
الأوكرانية
الصينية
مرادفات
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات سوقي
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات عامية
انتهت اللعبة
اللعبة انتهت
أكثر من لعبة
انتهت المباراة
لعبه قد انتهت
سينتهى أمرنا
اقتراحات
Fine, you're in, but the second someone cries, game over. حسنا, انت مشتركه ولكن التالى سيبكى أحدهم أنتهت اللعبه
20 seconds to spare. game over, captain. Three weeks. That's hardly game over. It's been fun, Danny, but game over. When is this game over '! If the bar touches the sides, game over. Another three minutes in here, game over. "will mean game over for any real understanding of art. " three weeks. that's hardly game over. Then you went camping, ate mushrooms, game over. ، إذًا سبق وخيّمتما وأكلتما الفطرلكنّ اللعبة انتهت. Now that would be game over. If she detects your marriage is a sham, game over. game over. right? so people lied frequently, but they lied
انتهت اللعبة, أليس كذلك إذاً يكذب الناس عادة, لكن يكذبون
no.
وبالرغم أن "رؤية 2030" والتنويع الاقتصادي المخطط له لا يزالان في مراحلهما الأولى، فقد حدثت بالفعل تطورات كبيرة في هذا القطاع. وحققت صناعة التعدين إيرادات بلغت 194 مليون دولار في عام 2021، بزيادة قدرها 27% على أساس سنوي. وسوف تستمر الكيانات المملوكة للدولة في الهيمنة على قطاع التعدين والمواد الكيميائية حيث تسعى الحكومة إلى الحفاظ على سيطرتها على الموارد الوطنية وتوجيه طريقة استخدام الأرباح. وفي يناير/كانون الثاني 2022، أعلنت شركة "معادن"، وهي شركة تعدين سعودية مملوكة للدولة، أنها تتوقع بدء الإنتاج في مشروع "منجم "منصورة ومسرة" للذهب، الذي تبلغ تكلفته 880 مليون دولار، في عام 2022. وتقوم "معادن" كذلك بتوسيع محفظة أسمدة الفوسفات الخاصة بها بقيمة 6. 4 مليار دولار لزيادة قدرتها إلى 9 ملايين طن بحلول عام 2025. وسيجعل هذا التوسع الشركة واحدة من أكبر المنتجين في العالم. وستكون هناك فرص للكيانات الأجنبية للعب دور في نمو هذا القطاع أيضا. السفارة السعودية فى واشنطن تحذر من عمليات احتيال باسمها. وفي يونيو/حزيران 2020، وافق مجلس الوزراء السعودي على قانون تعدين جديد لتعزيز الاستثمار الأجنبي وتسهيل الوصول إلى التمويل وأنشطة الاستكشاف. ومن المرجح أن تتقدم الشركات الأجنبية بطلب للحصو القطاع الصناعي مفتاح مهم لتحقيق النمو قطر كانت هذه تفاصيل القطاع الصناعي.. مفتاح مهم لتحقيق النمو المستدام في السعودية نرجوا بأن نكون قد وفقنا بإعطائك التفاصيل والمعلومات الكامله.
الصحة السعودية تحذر من تجاهل هذا العرض أثناء الصيام | مجلة سيدتي
شهدت المملكة العربية السعودية، خلال الساعات القليلة الماضية، عدة أحداث، كان أبرزها حادث مروري على طريق الهجرة السريع في «المدينة المنورة»، أسفر عن وفاة 8 أشخاص، وإصابة نحو 43 آخرون، فيما أعلنت الرئاسة الأمريكية، ترشيح مايكل راتني لمنصب سفير بلاده في السعودية. ولقى 8 أشخاص مصرعهم، وأصيب نحو 43 آخرون في حادث انقلاب حافلة ركاب على طريق الهجرة السريع في «المدينة المنورة»، وأشار فرع هيئة الهلال الأحمر بـ المنطقة في بيان، إلى توجه 26 فرقة إسعاف لإغاثة مصابي الحادث. وفاة 8 أشخاص في حادث مروري.. وتحذير سعودي لمواطني المملكة بأمريكا. «الهلال الأحمر»: 3 إصابات جراء الحادث في حالة خطرة وأضاف «الهلال الأحمر»، الحالات الصحية للمصابين، تفاوتت، بين 3 إصابات خطرة، و10 متوسطة، و30 في حالة مستقرة، وفقا لما ذكرته شبكة «روسيا اليوم» الإخبارية الروسية. وأوضح مصدر مسؤول في النيابة العامة السعودية، أن النائب العام، سعود المعجب، أصدر أمرا بإلقاء القبض على شخص قام الاعتداء على زوجته بالضرب بآلة حادة في أنحاء متفرقة من جسدها بمحافظة جدة. وكانت مواقع التواصل الاجتماعي، ضحت بقصة اعتداء زوج على زوجته وحمل وسم «الضحية منى أنقذوها» مطالبات بالقبض على الزوج، وفقا لما ذكرته قناة «العربية» الإخبارية.
السفارة السعودية فى واشنطن تحذر من عمليات احتيال باسمها
وطالب بتجاهل الرسائل النصية التي تطلب بيانات شخصية أو بنكية، محذراً من فتح الروابط مجهولة المصدر أو الحسابات الوهمية التي تنتحل حسابات جهات تجارية معروفة، موضحاً أن طريقة التأكد هي مطابقة الحساب مع مصدر الرسالة والتأكد من عدم وجود رموز أو اختلاف مع الحساب الرسمي للجهة المعنية. ودعا الفراج الأفراد إلى استعمال بطاقات الفيزا مسبقة الدفع على أن لا يتم شحنها إلا بمبلغ الشراء فقط لكيلا تتعرض لسرقة رصيد هذه البطاقة، محذراً من استخدام بطاقة مدى للشراء من الإنترنت وفي حال دعت الحاجة لابد من تحديد حساب مدى خاص بالشراء برصيد خاص وقليل يغطي الاحتياج من عمليات الشراء فقط. وقدم الفراج عدة طرق للوقاية من الاحتيال ومنها الحفاظ على الخصوصية وعدم حفظ البيانات المهمة في الأجهزة ككتابة رقم الحساب وبيانات الحساب في جهات الاتصال وعدم وضع اسماء الدخول والأرقام السرية في صفحة واحده، مطالباً بالتحقق من هوية من تقدم له المساعدة وعدم التعامل مع الرسائل الا بعد التحقق من الشخص خوفاً أن يكون حسابه مخترقاً، وصحة بيانات الموقع الإلكتروني للرسائل الالكترونية والتحقق من سلامة الرسائل الواردة كونها من اسهل رسائل التزوير.
وفاة 8 أشخاص في حادث مروري.. وتحذير سعودي لمواطني المملكة بأمريكا
وشدد المختص بالتقنيات والجرائم المعلوماتية على أهمية حفظ بيانات البريد الإلكتروني وتحقق الدخول الثنائي، محذراً أن يكون البريد الالكتروني والحسابات الأخرى على نفس الرقم، مبينا انه تم إجراء اختبار على العديد من البيانات التي وصلت عن طريق البلايستيشن ووجدوا ان حساب البريد الالكتروني مشابه لحسابات الفرد الأخرى مما يجعله عرضة لسرقة البيانات وكذلك ضحية لعصابات النصب والاحتيال، مضيفاً بقوله « حافظ على مفتاح البريد الالكتروني أكثر من حفاظك على مفتاح منزلك». وقال إن هذه الجهات تحصل على بيانات الأفراد من خلال التطبيقات المتعددة في أجهزة الجوال مبينناً أن هذه التطبيقات المجانية قد تبيع بيانات الأشخاص المسجلين فيها من خلال بيع هذه البيانات سواءً بيع بيانات استلام وتسليم أو بالسماح بنقل بعض البيانات والسماح بالوصول إليها بشكل مباشر، مؤكداً في الوقت ذاته أن جميع اجهزتنا حالياً مكشوفة، وأن استخداماتنا لهذه التطبيقات والأجهزة الذكية سهل للمتصيدين الحصول على بياناتنا الشخصية. وبين ان هذه العصابات تسعى لاعتراض الرسائل المرسلة عبر الإيميل خصوصاً في التعاملات المالية الخارجية من خلال اختراق ايميلات الشركات والإرسال على إيميلات العملاء بإشعارهم بتغيير الحسابات إلى أرقام حسابات جديدة، مطالباً أصحاب الشركات أو أصحاب التعاملات المالية الخارجية بالتحقق في حال ورود مثل هذه الرسائل من خلال الاتصال الهاتفي بالطرف الآخر للتأكد من صحة الإيميلات.
وأوضحت الحقوقية والنائب السابق، فوزية بن سحنون، أنّ تجربة "الكوطة" نجحت في عهدة واحدة، وإن مبدأ المناصفة في انتخابات 2021، لم تحترمه القوائم المرشحة سواء قوائم الأحزاب السياسية أو الخاصة بالأحرار، حيث لم تتواجد المرأة في الكثير من القوائم خاصة في مدن داخلية، قائلة إن الذهنيات المتعصبة، والرافضة لخروج المرأة واعتلائها المناصب عرقل تحقيق المناصفة فلم تدخل سوى 34 امرأة البرلمان. وأكدت فوزية بن سحنون، أن المواقف الاجتماعية المتعلقة بالمرأة أثرت جدا على وجودها كرمز سياسي يمكن من خلال ذلك تحقيق مكاسب أخرى، والضغط لتجسيد ما هي موجودة في القانون على أرض الواقع، مشيرة إلى أن نظام "الكوطة"، منعته الذكورية التي لا تزال مسيطرة على المشهد السياسي، والاجتماعي. ونبّهت فوزية بن سحنون، إلى أمر آخر متعلق بالخطاب السياسي، حيث قالت إن الأحزاب السياسية في الآونة الأخيرة لم تعد تتناول في خطاباتها موضوع المرأة، وكان من المفروض، حسبها، ومع الأزمة الاقتصادية، أن يتم التأكيد أن النساء هن من يقدن الاقتصاد المنزلي والوطني. ومن جانبها، قالت رئيسة اللجنة الوطنية للنساء العاملات، التابعة للاتحاد العام للعمال الجزائريين، وعضو مجموعة العمل من اجل تحرير المرأة، سمية صالحي، إن ضعف التمثيل السياسي للجزائريات في البرلمان يشير إلى وضعية سيئة للنساء، ويحول دون الدفاع عن بعض القوانين.