الزائر الكريم
بعد اطلاعك على مجموعة برامجنا التدريبية ومدى تنوعها وتفاصيلها ، فإن التسجيل في أي منها يتطلب أن تشرفنا بزيارتك وحضورك لموقع الأكاديمية الموضح في الخريطة على هذا الرابط. و سنوضح لك كل ما تريد معرفته أكثر عن الدورات ثم تستلم نموذج تسجيلك في الدورة المعنية لكي تستعد لحضورها حسب تاريخها المحدد. كما يمكنكم التسجيل بالدورات المتاحة حالياً من خلال الرابط
ملاحظة:
نعتذر عن استقبال طلبات من كان دون سن 18
التسجيل في العثيم للموردين
بينما عند الشراء من فروع الجملة لدى أسواق العثيم يتم الحصول على رصيد قدره 2 ريال عن كل 1000 ريال تُدفع مقابل المشتريات من هذه الفروع وفقاً للشروط والأحكام، ويمكن لعملاء بطاقة اكتساب أيضا الاستفادة من العروض والخصومات المميزة التي تصل ل50% على العديد السلع والمنتجات المعروضة في أسواق العثيم مثل: (الجوالات الذكية، وأجهزة الحاسوب، وشاشات التلفاز، والمواد الغذائية، ومستحضرات العناية الشخصية والتجميل، وغيرها). وأوضحت أسواق العثيم أن من شروط استخدام بطاقة اكتساب أولا لابد من إحضار العميل للبطاقة عند التسوق وإظهارها لمحاسب نقطة البيع "الكاشير" قبل إصدار الفاتورة للاستفادة من مميزات البطاقة، والحصول على الرصيد النقدي المكتسب، وفي حال عدم إحضار البطاقة أو نسيانها لن يتم إضافة الأرصدة المكتسبة أو الحصول على الخصومات كما لن يتمكن العميل من صرف الأرصدة المكتسبة مقابل المشتريات. ونوه الموقع الرسمي لاكتساب العثيم على إنه هناك صلاحية للمبالغ النقدية المكتسبة حيث إذا لم يستخدم العميل الرصيد النقدي المكتسب لمدة 36 شهرا كحد أقصى من تاريخ عملية الشراء ستنتهي صلاحية الرصيد ولن يتمكن العميل من الانتفاع به، ولكن جدير بالذكر أن بطاقة اكتساب نفسها ليست لها صلاحية محددة، فهي بطاقة ولاء مدى الحياة.
التسجيل في العثيم اليوم
تعلن عبدالله العثيم للاستثمار من خلال موقعها للتوظيف، عن توفر وظائف لحملة الدبلوم فأعلى في 7 مدن بالمملكة ( الرياض، الأحساء، عرعر، الدمام، حفر الباطن، جدة، أبها)، وذلك حسب التفاصيل التالية:
الوظائف
1- مدير عمليات مراكز تجارية (مولات):
– مكان العمل (الدمام، حفر الباطن). – درجة البكالوريوس فأعلى في تخصص ذات صلة. – المعرفة والخبرة في مجال إدارة الأسواق والمراكز التجارية من 3 سنوات فأكثر. – لغة انجليزية ممتازة. – الاستعداد للعمل مباشرة. 2- فني كهرباء – فني تكييف:
– مكان العمل (الرياض، الأحساء، عرعر، الدمام، حفر الباطن، جدة، أبها). – مؤهل دبلوم فأعلى. – خبرة من سنتين فأكثر. – عضوية معتمدة في هيئة المهندسين السعوديين. التسجيل في العثيم اليوم. موعد التقديم
– التقديم متاح اعتبارًا من اليوم السبت بتاريخ 1443/09/29هـ الموافق 2022/04/30م وينتهي عند الاكتفاء بالعدد المطلوب. طريقة التقديم
– التقديم متاح من خلال إرسال السيرة الذاتية على البريد أدناه وتغيير العنوان بالمسمى الوظيفي والمنطقة المراد التعيين بها، مثال ( مدير مول – الدمام) ( فني كهرباء – الرياض):
يعلن عبدالله العثيم للاستثمار عن توفر وظائف لحملة الدبلوم فأعلى في 7 مدن بالمملكة أعلنت عبدالله العثيم للاستثمار توفر وظائف لحملة الدبلوم فأعلى في 7 مدن بالمملكة (الرياض، الأحساء، عرعر، الدمام، حفر الباطن، جدة، أبها)، وذلك وفقاً للتفاصيل وطريقة التقديم الموضحة أدناه. الوظائف:
1- مدير عمليات مراكز تجارية (مولات):
- مكان العمل (الدمام، حفر الباطن). - درجة البكالوريوس فأعلى في تخصص ذات صلة. - المعرفة والخبرة في مجال إدارة الأسواق والمراكز التجارية من 3 سنوات فأكثر. - لغة انجليزية ممتازة. - الاستعداد للعمل مباشرة. 2- فني كهرباء - فني تكييف:
- مكان العمل (الرياض، الأحساء، عرعر، الدمام، حفر الباطن، جدة، أبها). - مؤهل دبلوم فأعلى. - خبرة من سنتين فأكثر. - عضوية مُعتمدة في هيئة المهندسين السعوديين. التسجيل في العثيم للموردين. موعد التقديم:
- التقديم مُتاح الآن بدأ اليوم السبت بتاريخ 1443/09/29هـ الموافق 2022/04/30م وينتهي عند الاكتفاء بالعدد المطلوب. طريقة التقديم:
- للترشيح يرجى إرسال السيرة الذاتية على البريد أدناه وتغيير العنوان بالمسمى الوظيفي والمنطقة المراد التعيين بها، مثال ( مدير مول - الدمام) ( فني كهرباء - الرياض):
للمزيد من وظائف القطاع الخاص اضغط هنا
بل ويتجاوز الأمر ذلك لتصبح ترجمة مقطع الفيديو حاجة ملحة إن كنت تريد النجاح في عملك، أو مشروعك، أو أن تصل إلى أكبر شريحة ممكنة من الجمهور، ويمكن تلخيص أهمية ترجمة مقاطع الفيديو بالنقاط الآتية: تساعد في الفهم العميق والأوضح للمحتوى والمعلومات المقدمة من قبل غير المتحدثين بلغة الفيديو. توفير تكلفة دبلجة الفيديوهات إلى لغاتٍ عدة، وذلك من خلال الاستعانة بميزة الترجمة إلى أكثر من لغة في ذات مقطع الفيديو. تساعد في انتشار المحتوى على نطاقٍ أوسع وأكبر، الأمر الذي يعود بالنفع على المؤسسات والجهات الربحية. ترجمة أي مقطع فيديو. كيف تتم ترجمة الفيديوهات؟ إن كانت المعلومات السابقة أثارت لديك الفضول حول الخطوات التي تتم من خلالها ترجمة مقطع فيديو للوصول إلى نتائج احترافية، والاستفادة من نتائجها وآثارها الإيجابية، فيمكن لنا القول أن الخطوات بسيطة وليست معقدة ولكنها في الوقت ذاته ليست سهلة التطبيق، فهي بحاجة إلى دقة، ومهارات عالية، وقدرات لغوية (كتابية، وسمعية) متقدمة، وتحتاج من المترجم أن يكون ملماً بالأسس والمعايير التي تمكنه من الترجمة على نحوٍ احترافي. ويمكن تلخيص خطوات ترجمة مقاطع الفيديو بالآتي: الاستماع إلى نص الفيديو وتفريغة كتابياً.
ترجمة مقاطع فيديو انتشرت مؤخراً العديد من المنصات الإلكترونية عبر شبكة الإنترنت التي تضيف ميزة ترجمة مقاطع الفيديو ، ولكن، عند التدقيق في محتوى ترجمة مقطع فيديو معين تجد أنه ضعيف، وتتضمن مصطلحات خاطئة، والسبب في ذلك يعود لعدم الفهم الكافي لمتطلبات وأسس ترجمة مقطع فيديو ما بطريقة صحيحة، وعدم الوعي والإدراك لصعوبة ودقة هذا النوع من الترجمة. فعندما يتم العمل على ترجمة مقطع فيديو لا بد للمترجم بالدرجة الاولى أن تكون متمرساً في الاستماع والفهم للغة الفيديو، فكثير من الجهات والمترجمين ليس لديهم الإمكانيات والقدرات السمعية المناسبة والقوية التي تمكنهم من فهم واستيعاب المصطلحات التي تُقال وتُذكر في الفيديو، لذلك تظهر الكثير من الأخطاء في الترجمة. ترجمة مقطع فيديو. وفي الدرجة الثانية لا بد له من أن يراعي الوقت الذي يستغرقه الكلام المسموع وأن يزامنه مع الوقت الذي تظهر من خلاله ترجمة مقاطع الفيديو. وإن كنتَ تبحث عن معلومات تفصيلية وشاملة عن ترجمة مقاطع فيديو فنحن سنجيبك على أهم خمس أسئلة تتعلق بالمجال من خلال هذا المقال. لماذا ترجمة مقطع فيديو ما يعتبر مهما؟ إن المحتوى الرقمي المعاصر أصبح يسود وينتشر على نطاق عالمي، وأصبحت الكثير من المؤسسات والجهات العالمية – والمحلية في بعض الأحيان – تعمل على توفير محتواها الرقمي، والمرئي مترجماً إلى لغاتٍ عدة.
مراعاة أن يكون الكلام المترجم متزامناً مع الكلام المسموع على نحوٍ دقيق واحترافي. لماذا تزامن الترجمة مع الكلام المسموع أساس مهم في ترجمة مقطع فيديو ما؟ كثيراً ما تشاهد مقاطع فيديو، أو أفلام، أو غيرها من أنواع المحتوى الرقمي الذي تكون الترجمة تسبق أو تتأخر عن الكلام المسموع، ومثل هذه المشكلة تعد أمراً مزعجاً بالنسبة إليك، وإلى العديد من المشاهدين، وقد تدفعك في بعض الأحيان إلى عدم إكمال مشاهدة الفيديو. لذلك دائما ما يتم التركيز على جانب تزامن الترجمة مع الكلام المسموع، وهذا الأمر يتطلب من المترجم أن يتحلى بالدقة والمهارة العالية. فمن ناحية، لا يجب أن يزيد طول النص المترجم في المشهد عن عدد معين من الحروف؛ حتى لا يخرج من إطار شاشة العرض. ومن ناحية أخرى يجب أن تكون فترة العرض كافية للمشاهد ليقرأ النص قبل الانتقال إلى مشهدٍ ونصٍ جديدين، وتتطلب هذه العملية تركيزاً شديداً ومراجعة دقيقة. إضافة إلى أن مثل هذا الخطأ أو المشكلة تؤثر سلباً على جودة الفيديو والمحتوى المقدم، وبشكل خاص للجهات والمؤسسات المعنية بتقديم محتواها على مستوى عالمي ومرموق. فإن مقاطع الفيديو هذه سيتم مشاهدتها وتقييمها من قبل مختلف الفئات، وقد يصبح محتواك عرضةً للانتقاد من قبل المختصين بسبب هذه المشكلة.
برنامج POP Subtitle Editor. برنامج Subloader. برنامج Womble EasySub. برنامج Aura Video Editor. أفضل مواقع ترجمة الفيديوهات
موقع Movie subtitles. موقع Subscene. موقع Jubler. موقع Subtitles. موقع Dive X. موقع Subs MaX. موقع Subs 4Free. مقالات مشابهة
أية البير
اية البير 32 سنة, تعمل في مجال التمريض, خبرة أكثر من 7 سنوات في مجال كتابة المحتوى الابداعي للعديد من المجالات الطبية والعلمية والتكنولوجية والسياحة والسفر وغيرها من المواضيع
العربية
الألمانية
الإنجليزية
الإسبانية
الفرنسية
العبرية
الإيطالية
اليابانية
الهولندية
البولندية
البرتغالية
الرومانية
الروسية
السويدية
التركية
الصينية
مرادفات
الأوكرانية
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات سوقي
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات عامية
لديكم مقطع فيديو لهؤلاء الأشخاص المقنعين يهربون من المحل؟
You got video of those guys in masks runnin' out of the store? لقد كنت أحاول أن آخذ مقطع فيديو على تلفوني
I was trying to get video on my cell phone,
i was trying to get video on my cell phone,
بواسطة رصاصة, لكن "فونغ" استطاع استعادة مقطع فيديو. It was damaged by a bullet, but Fong was able to recover video. مقطع فيديو رائع مشهور سيجني لي عشرة الآلف دولار
A great viral video like that could fetch me ten grand. أنا أرسل لكم الأن مقطع فيديو على لوحاتكم الإلكترونية. I'm sending video to your tablet right now. أنتجت أول مقطع فيديو لي عشر مرات. I made my first video ten times. نشرت الحكومة تقريرًا رسميًا وعرضت مقطع فيديو مسجل عن الحادث على التلفزيون الرسمي. The government published a white paper and showed an official video recording of the incident on national television.
ومن الممكن القول أنه مهما كانت جودة الترجمة عالية إن لم يتمكن المشاهد من قراءتها بشكل متناغم مع الكلام المسموع فإنه بكل تأكيد سيترك انطباعاً سلبياً لديه عن محتوى الفيديو وعن مدى جودته. كيف يمكن لك الحصول على خدمة ترجمة فيديوهات احترافية؟ بعد استعراض المعلومات السابقة عليك أنت الآن أصبحت قادراً على تقييم وفهم الأسس الأساسية التي لا بد من أن تتضمنها ترجمة فيديوهات احترافية. وعند بحثك عن خدمات ترجمة فيديو لمحتواك تذكر أن تراعي الأمور الآتية: البحث عن أفضل شركة تقدم خدمات ترجمة فيديوهات احترافية. النظر في أعمال ترجمة الفيديو السابقة لهذه الشركة. مناقشة أهم المتطلبات التي تريد أن تحتويها ترجمة مقاطع الفيديو، وتتأكد من إدراكهم وتطبيقهم لأسس ومعايير ترجمة فيديو باحترافية. ونحن في شركة التنوير لخدمات الترجمة نقدم لكَ خدمة ترجمة مقاطع فيديو احترافية وعالية المستوى. حيث نعمل على ترجمة مقاطع الفيديو بأنواعها المختلفة، بشكل مميز، ودقة عالية، وتنقسم خدماتنا في مجال ترجمة مقاطع الفيديو إلى المجالات الآتية: ترجمة الفيديوهات التعليمية ترجمة الفيديو في المجالات التسويقية ترجمة الفيديو في المجالات الفنية ترجمة الفيديو في مجال الموضة والتجميل ترجمة الفيديو في مجال التكنولوجيا، وغيرها من الأنواع الأخرى تواصل معنا مباشرة لتتمتع بأفضل العروض التي نقدمها لك وذلك عن طريق ترك رسالة أو رقم هاتف وسنقوم بالتواصل معك خلال 24 ساعة.
"ترجمة الترجمة" هي ترجمة فورية للفيديو ، عن طريق ترجمة الفيديو يمكن فهم اللغات الأجنبية ، عن طريق ترجمة الفيديو ، تقع في حب مشاهدة مقاطع الفيديو الأجنبية ، ودعمها لأكثر من 60 لغة أصلية للبلد ، حتى تتمكن من فهم الصوت من البلدان الأخرى لأن ترجمة الفيديو مناسب جدًا لمساعدتك على ترجمة الترجمات المصاحبة لمحتوى الفيديو نتيجة المحتوى إلى بلدانك , إنها أداة ترجمة ترجمات فيديو مفيدة جدًا كيفية استخدامها 1. حدد اللغة الأم ، هذه الخطوة لتحديد لغة البلدان الأخرى في الفيديو كلغة محلية 2. اضغط على زر البدء ، يبدأ بترجمة ترجمات الفيديو ، ولكن قبل ترجمة الفيديو ، تحتاج إلى منح إذن النافذة العائمة ، وذلك لعرض نتائج ترجمة الترجمة. 3- بالإضافة إلى ذلك ، يمكنك تخصيص لون وحجم نص الترجمة المصاحبة ابدأ الآن في استخدام مترجم لغة الفيديو