وتم اختيارها ضمن قائمة The Big Read ، وهو استفتاء نظمته ال BBC لاختيار أكثر الروايات التي أحبها القراء في التاريخ، لتحتل الرواية المركز الثامن عشر في قلوب القراء، على الرغم من مرور أكثر من 150 عام صدورها الأول. نشرت الرواية لأول مرة عام 1868، ومازالت شابة لا تشيخ لها مكانة كبيرة في قلوب القراء، وهي في الأصل مقتبسة من تجارب طفولة الكاتبة مع شقيقاتها الثلاثة (إليزابيث، آنا، أباجيل)، وكان عنوان الرواية الأصلي مكتوب على غلافها كالتالي: ( Little Women, Meg, Jo, Beth, and Amy – نساء صغيرات، ميج، جو، بيث و اَيمى)، أسماء الشقيقات الأربعة بطلات العمل، الصغيرات في السن القادرات على العمل من أجل مساعدة عائلتهن. من هي لويزا ماي الكوت؟
في الأساس، تعد (لويزا ماي الكوت) كاتبة وروائية أمريكية ولدت في نوفمبر عام 1832، كتبت العديد من القصص القصيرة وقصائد الشعر. نالت شهرتها بفضل روايتها (نساء صغيرات)، التي نٌشرت في سنة 1868 وأجزائها ( Little Men – رجال صغار) و( jo's boys – أبناء جو). أشتهرت كثيرًا في عالمنا العربي بأنها كانت تكتب للأطفال وأن أعمالها كانت موجهه اليهم. ولكنها عندما كتبت روايتها الأشهر (نساء صغيرات) كانت تكتب عن نفسها وأخوتها، وحتى أنها أستوحت أغلب أحداثها من أحداث حياتهم اليومية.
نساء صغيرات كتاب Pdf
تاريخ النشر: 08/11/1994
الناشر: شعاع للنشر والعلوم
ينصح لأعمار بين: 12-15 سنوات
النوع: ورقي غلاف عادي
مدة التأمين: يتوفر عادة في غضون أسبوعين
نبذة نيل وفرات: تتوجه هذه السلسلة من روائع الأدب العالمي إلى كل طالب وقارئ يرغب بالاطلاع على كنوز القصص العالمية؛ وهذه السلسلة لا يستغني عنها أي متعلم للغة الإنكليزية يريد التمكن من هذه اللغة والوقوف عليها قراءة وكتابة وفهماً؛ لأن كل قصة تحتوي بالإضافة إلى النص الإنكليزي وترجمته بالعربية على تدريبات شاملة... لمحاور القصة كلها ألحقت بنهايتها؛ وهي مخصصة لمساعدة الطالب على فهم استيعاب محاور القصة. وقد روعي في ترجمتها الأسلوب الميسّر للغتين، فضلاً عن مراعاة الجانب التربوي وذلك ليتمكن طالب المعرفة من المقابلة الدقيقة بين المفردات والأساليب والمعاني، وصولاً إلى الموازنة التي تؤهله للتعلم اللغوي على وفق الأسلوب السليم الموجّه. وهذه القصة "نساء صغيرات" هي واحدة من هذه السلسلة وهي تحكي قصة فتيات صغيرات حولتهم التجارب والحياة التي عاشوها إلى نساء عاملات في مجتمع متفكك الأوصال. نبذة الناشر: وضعت لخدمة المهتم بتعلم اللغة الإنكليزية، لتجمع فائدة ومتعة في آن معاً، تقسم هذه السلسلة إلى ستة مستويات تتدرج مفردات لغتها وتركيب جملها من المراحل البسيطة إلى المتقدمة فتتيح بذلك للقارئ إمكانية اختيار المستوى المناسب لسويته، نرجو أن نكون قد استطعنا تقديم أداة تعليمية فعالة للقارئ العربي.
قراءة كتاب نساء صغيرات
تخكي هذه القصة عن حياة أربع فتيات عشن في زمن الحرب الأهلية التي اندلعت في الولايات المتحدة الأمريكية، كان والدهن قد رحل مع الجيش ليساعد في العناية بالمرضى والجرحى، وكانت عائلتهن في الماضي من العائلات الغنية إلا أن والدهن فقد معظم أمواله وهو يحاول مساعدة صديق له، تمر العائلة بحادثة مفجعة، وهي وفاة إحدى الشقيقات إثر إصابتها بالمرض، إلا أن الأحزان لا تدوم للأبد. إقرأ المزيد
نساء صغيرات
الزبائن الذين اشتروا هذا البند اشتروا أيضاً
الزبائن الذين شاهدوا هذا البند شاهدوا أيضاً
معلومات إضافية عن الكتاب ترجمة، تحقيق: جهينة عيسى لغة: عربي-إنكليزي طبعة: 1 حجم: 14×19 عدد الصفحات: 132 مجلدات: 1
أكسسوارات كتب
الأكثر شعبية لنفس الموضوع
الأكثر شعبية لنفس الموضوع الفرعي
أبرز التعليقات
صدر حديثاً
الأكثر شعبية
الأكثر مبيعاً هذا الشهر
شحن مجاني
البازار
الأكثر مشاهدة
دور نشر شبيهة بـ (شعاع للنشر والعلوم)
وسائل تعليمية
نساء صغيرات كتابهاي
بيانات الكتاب العنوان نساء صغيرات الجزء الأول المؤلف لويزا ألكوت
نساء صغيرات كتابخانه
بعض النقاد أعتقدوا أن أختيار (لويزا) لموت شخصية (بيث) بالتحديد، جاء من قناعتها الشخصية بصعوبة بقاء الشخصيات التقليدية واستمرارها في الحياة. إيمي كورتيس: الأخت الصغرى، تصفها الكاتبة بأنها فتاة جميلة ذات شعر أحمر وعينين زرقاوين وأنف مسطح بسبب حادثة في طفولتها عندما أوقعتها (جو) على الأرض. علاقتها بـ (جو) متوترة جدًا طوال الرواية حتى أنها في نهاية الرواية تقرر الزواج من (لوري) الذي رفضت (جو) الزواج منه. فنانة موهوبة شغوفة بالأبداع، ولكنها تتخلى عن الفن بعد اسفارها الكثيرة مع العمة (مارش) ورؤيتها لأعمال فنانين مثل (مايكل أنجلو) و(رافييل) فتعرف أنها لا تملك ما يمكن تقديمه في هذا المجال. نساء صغيرات في عيون السينما
تعدّ رواية (نساء صغيرات) من أكثر الأعمال الأدبية التي تمّ تناولها سينمائيًا. وما لا يعرفة البعض أن هناك تسع نسخ سينمائية معدلة عن الرواية. أولها كان عام 1918 من بطولة (دوروثي برنارد) و(كيت ليستر). وهناك أيضًا نسخة عام 1933 من بطولة (كاثرين هيبورن) في دور (جو) الذي ترشح لجائزة الأوسكار. أما النسخة الأكثر شهرة، فهو الفيلم الذي أنتج عام 1994، ولعبت بطولته (سوزان سارندون) مع و(وينونا رايدر).
نرشح لك قراءة: 5 روايات عربية بطلاتِها رموزٌ نسائية مؤثرة
وإستجابة لنجاح الرواية الساحق في وقتها، كتبت (لويزا) الجزء الثاني من الرواية عام 1896 بعنوان ( Good wives – زوجات جيدات) تستكمل فيها مراحل حياة شقيقاتها. وتدور أحداثه بعد ثلاث سنوات من نهاية الفصل الأخير في الجزء الأول. وقاومت فيه بشدة أن تنفذ رغبة القراء في رؤية زواج البطلة وقاصة الرواية (جو) من (لوري) صديق طفولتها. الحقيقة أن هذا النوع من الروايات الكلاسيكية مثله كمثل روايات (جين أوستن)، من الصعب جدًا تلخيصه في عدة سطور دون الأخلال بالنص الأصلي. وهذا يعدّ أحد أكبر عيوب أغلب ترجمات هذه الأعمال! حيث أن أكثر النسخ المترجمة من هذا العمل تجدها ملخصة بشكل مزري فتجعل القارىء يتسائل في كثير من الأحيان، عن أين تكمن الروعة في هذا العمل؟
السر يكمن في أبطال الرواية
روعة هذا النوع من الكتابة تكمن في الوصف الدقيق والتفاصيل التي كانت في الحقيقة مهمة للكاتب نفسه أكثر من أهميتها للقارىء؛ لذلك وجدت أنه من المناسب أن أتحدث عن بعض شخصيات العمل بدلاً من محاولة إعطاء نبذة عنه. جوزفين – جو: ابدأ بها لأنها بطلة العمل وكاتبة القصة وهي المعادل الموضوعي لشخصيىة (لويزا الكوت) في الحقيقة.
و تعمل الام على اصلاح علاقتهما. فيما بعد بسبب غضب جوزفين من أختها تذهب للتزلج مع لوري و تتركها ، فتسقط في بركة ماء متجمدة و تكاد تفقد أنفاسها قبل ان يساعدها لوري و جوزفين و يخرجاها. تزداد صداقة لوري و جوزفين ثم يضطر للسفر بناءً على طلب جده ليعمل بالتجارة و يعترف بحبه لـ جو و يطلب منها مرافقته. لكنها ترفض ذلك. يصل خبر مرض الأب و ضرورة ذهاب الأم لرؤيته. و لقطع التذاكر تطلب الام من جوزفين اقتراض المال من العمة. فلا تقدر على طلب المال فتذهب و تقص شعرها و تبيعه. و تحضر مالاً من أجل التذاكر. في غياب الأم تمرض بيث مرضاً شديداً ( الحمى القرمزية) و هو مرض معدٍ تلقته من العائلة الألمانية. بعد اشتداد المرض تقرر الاخوات ابعاد ايمي عن البيت كيلا تتلقى العدوى كونها لم تصب بهذا المرض من قبل كأختيها الكبيرتين. تنتقل ايمي الى بيت العمة مارش و التي تحبها كثيراً و تقرر أخذها لاحقاً الى أوروبا ( الأمر الذي طالما حلمت به جو)
تتماثل بيث للشفاء لكن تبقى ضعيفة و شاحبة. يعود الأب من الحرب و تتزوج ميغ من الاستاذ جون
و تسافر جو الى نيويورك و تنشر قصصاً بوليسية عكس القصص الرومنسية و الملحمية التي طالما أحبت كتابتها، غير أن أصحاب الجريدة يصرّان على نوع القصص البوليسية التي تلقى رواجاً.
© موقع يلتزم الموقع بحفظ حقوق الملكية الفكرية للجهات والأفراد وفق نظام حماية حقوق المؤلف بالمملكة العربية السعودية ولائحته التنفيذية. ونأمل ممن لديه ملاحظة على أي مادة في الموقع تخالف نظام حقوق الملكية الفكرية مراسلتنا على هذا النموذج
بورك في الموهوب وشكرت الواهب ورزقت بره
حتى نكون دائمًا في بحث القارئ وكان مقالنا اليوم عبارة جميلة تحدثت عن قدوم مولود جديد والدعاء له. وهو من أفضل الأدعية التي تقال عند قدوم المولود الجديد بورك لك في الموهوب وشكرت الواهب وبلغ رشده ورزقت بره.
منذ زمن ونحن ننتظر قدوم المولودة التي ستملأ حياتها نور وبهجة، أسأل الله تعالى أن يجعلها من الصالحات. ما شاء الله ولا قوة إلا بالله، مولودتكم جميلة مثل البدر، بالك الله لكما فيها ورزقها الصلاح والفلاح. عبارات دعاء للمولود الجديد
اللهم بارك لكما في هذا المولود وجعله سببًا في رزقكما وسعادتكما. أسألك ربي أن تحفظه بعينك التي لا تنام، وأن ترزقه سعادة الدارين برحمتك يا رب العالمين. اللهم باك لأهله فيه واجعله قرة عين لهم وارزقهم بره واجعله من عبادك الأخيار يا الله. بورك لك في الموهوبة وشكرت الواهب ورزقت برها | كنج كونج. أسألك اللهم برحمتك الواسعة أن تحفظ لهم أمانتك التي أودعتهم إياها، وأن تجعل مولودهم الجديد من أهل الصلاح والتقوى. باسمك اللهم أسألك أن تبارك لهم فيه وأن تحميه من كيد الحاسدين وعين الحاقدين ومكر الشياطين يا رب العالمين. اسألك اللهم أن ترزقه البركة في الصحة والعُمر، وأن تجعل له نصيبًا من الفرح في حياته يا رب العالمين. اللهم اجعل قلبه مُنيرًا بحبك ولا تجعله من الأشقياء في الدنيا ولا الآخرة يا الله. اللهم بارك لهم فيما وهبتهم، واجعل السعادة والفرح لأهله على قدومه يا رب العالمين. اللهم لك الحمد على نعمك التي لا تُعد ولا تُحصى، اللهم بارك في هذا المولود وأجعله من المتقين.